15.06.2015 Views

plaquette-Earthlab-gabon

plaquette-Earthlab-gabon

plaquette-Earthlab-gabon

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Suivi des forêts<br />

Avec 88% de forêt, le Gabon doit se doter d’outils technologiques<br />

pour surveiller sa forêt et, ainsi, affirmer son engagement<br />

international dans la lutte contre les changements climatiques.<br />

À la disposition des exploitants agricoles et des forestiers, ce<br />

service précis, fiable et sécurisé consiste principalement à<br />

cartographier les pistes et les zones d’exploitation forestière<br />

en s’appuyant sur l’imagerie satellitaire, couplée à des images<br />

aériennes et des données au sol.<br />

Monitoring of Forest<br />

With 88% of its territory covered with forest, Gabon must develop<br />

technological tools to monitor the forest and thus affirm its<br />

international commitment in the fight against climate change.<br />

Supporting agricultural and forestry exploitations, this accurate,<br />

reliable and secure service consists mainly in the mapping of trails<br />

and activity zones using satellite imagery combined with aerial<br />

pictures and ground data.<br />

Affectation des Terres<br />

Depuis 2 ans, le Gabon développe un plan national<br />

d’affectation des terres permettant de planifier l’utilisation<br />

des terres et d’en permettre l’optimisation. Ce service est<br />

destiné aux autorités publiques (administration des Eaux<br />

et Forêts, ministère de l’Agriculture) et aux acteurs privés<br />

ayant besoin d’un outil d’aide à la décision sur mesure et<br />

performant pour en assurer le suivi.<br />

Land use<br />

For 2 years, Gabon has been developing a national land use plan<br />

for the planning and the optimization of land use.<br />

This service is designed for the Public Authorities (Water and<br />

Forestry Administration, Ministry of Agriculture) and private<br />

organizations requiring customized and high performance<br />

decision-making tools for a more effective tracking of land use.<br />

terre<br />

EARTH<br />

SURVEILLANCE DES FORÊTS<br />

FORESTRY MONITORING

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!