pension de retraite - AAFI-AFICS, Geneva
pension de retraite - AAFI-AFICS, Geneva
pension de retraite - AAFI-AFICS, Geneva
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Relevé Trimestriel <strong>de</strong> Pension<br />
Q: Pourquoi parfois il tar<strong>de</strong> à venir alors qu’il est toujours daté<br />
aux environs du 24 du mois?<br />
R: La Caisse produit environ 22 000 relevés par trimestre. Les<br />
relevés sont imprimés par notre bureau <strong>de</strong> New York et<br />
envoyés à la Section <strong>de</strong>s Publications <strong>de</strong> l’ONU pour la<br />
mise en enveloppe et ensuite envoyés à la Poste <strong>de</strong> l’ONU<br />
pour envoi. Les retards et erreurs lors <strong>de</strong> la mise en<br />
enveloppe et transmission par la Poste <strong>de</strong> l’ONU sont<br />
indépendant du contrôle <strong>de</strong> la Caisse.<br />
Nous rappelons qu’ils sont disponibles le 24 du mois précédant le<br />
premier paiement du trimestre sur la partie sécurisée <strong>de</strong> notre site web.<br />
Pour le trimestre <strong>de</strong> Janvier-Mars 2013, ils étaient disponibles<br />
le 24 Décembre 2012 pour ceux qui sont payés à l’avance<br />
le 24 Janvier 2013 pour ceux qui sont payés à terme échu<br />
Les relevés d’Octobre 2012 ont été détruits par Hurricane Sandy et on dû être réimprimés<br />
27
Change language