PDF Download - Humantechnik AUDIOropa
PDF Download - Humantechnik AUDIOropa
PDF Download - Humantechnik AUDIOropa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Portées hertziennes<br />
Facteurs extérieurs influant sur<br />
Des surfaces claires au sol,<br />
Alors que la portée des systèmes<br />
pour applications privées est limitée<br />
à dix ou vingt mètres, les<br />
émetteurs infrarouge perfor-<br />
la transmission infrarouge :<br />
L’émetteur transfert les impulsions<br />
lumineuses sans focalisation,<br />
donc avec un angle<br />
aux murs et au plafond renvoient<br />
l’énergie infrarouge avec<br />
plus d’intensité. Elles peuvent<br />
accroître la zone couverte.<br />
mants couvrent des surfaces<br />
d’ouverture très important.<br />
Des revêtements de couleur<br />
bien supérieures. Les émetteurs<br />
C’est pourquoi un « angle de<br />
sombre faiblement réflectifs<br />
décrits ici couvrent par exemple<br />
contact visuel » précis entre<br />
aux murs, au sol et au plafond<br />
des surfaces de 900 m².<br />
l’émetteur et le récepteur n’est<br />
absorbent l’énergie infrarouge<br />
Autres caractéristiques de systèmes<br />
de transmission audio<br />
infrarouge :<br />
Des modèles portatifs sont disponibles.<br />
Le mode multicanal assouplit<br />
la mise en œuvre : Il est par<br />
exemple possible d’émettre<br />
habituellement pas nécessaire.<br />
La propagation des signaux<br />
ne s’effectue pas uniquement<br />
par voie directe de l’émetteur<br />
au récepteur mais aussi par<br />
réflexion de la dispersion sur<br />
les murs, les plafonds et les<br />
sols. Cependant, des colonnes<br />
ou des meubles, selon leur<br />
et peuvent réduire ainsi la portée<br />
hertzienne.<br />
Les fréquences porteuses de<br />
2,3 à 3,8 MHz (bande de base)<br />
minimisent le risque d’interférences<br />
avec un éclairage intensif.<br />
Cependant, il n’est pas<br />
exclu qu’un éclairage solaire<br />
direct altère le fonctionnement<br />
Une transmission<br />
audio discrète<br />
et sûre pour des<br />
salles atteignant jusqu’à<br />
900 m²<br />
simultanément en différentes<br />
position et leur taille, peuvent<br />
de l’installation.<br />
langues.<br />
Les récepteurs sont compatibles<br />
aux systèmes d’écoute<br />
gêner voire même bloquer la<br />
réception des ondes pour certaines<br />
configurations.<br />
Pour alimenter des zones<br />
situées en-dehors de la portée<br />
maximale d’un émetteur,<br />
TV pour une utilisation chez<br />
Pour une alimentation opti-<br />
il convient d’activer plusieurs<br />
soi.<br />
male en signaux, un posi-<br />
émetteurs en parallèle à diffé-<br />
tionnement précis et une<br />
rents endroits.*<br />
installation professionnelle<br />
sont impératifs.<br />
* Lorsque la longueur de portée hertzienne<br />
La transmission à la prothèse<br />
s’effectue via un récepteur<br />
infrarouge spécifique avec<br />
amplification sonore équipé<br />
d’une boucle magnétique<br />
(induction).<br />
Lorsque le récepteur dispose<br />
en outre d’une prise jack de<br />
sortie audio, une écoute sur<br />
écouteurs ou par oreillette<br />
est possible.<br />
Les récepteurs amplificateurs<br />
audio infrarouge sont<br />
disponibles sous forme<br />
d’appareils de poche, de<br />
casques stéthoscopiques,<br />
d’écouteurs avec diode de<br />
réception ou encore comme<br />
modèle LR avec boucle<br />
magnétique et sortie audio.<br />
est déterminante, l’éventualité de l’utilisation d’un système radio doit être évoquée, y compris d’un point de vue économique (pages 32 ff et<br />
suivantes).<br />
19