MTGPlus
MTGPlus
MTGPlus
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte<br />
Assembly instructions for MTGtwist<br />
Instrucciones de montaje MTGtwist<br />
Instructions de montage MTGtwist<br />
Montageanleitungen für MTGtwist<br />
Clean adapter nose and retainer hole<br />
Limpiar nariz y alojamiento del retenedor<br />
Nettoyer le nez et l’emplacement de<br />
la rondelle de blocage<br />
Adapternase und Senkloch reinigen<br />
Place the retainer keeping the rigid<br />
material outside<br />
Colocar el retenedor con la parte rígida<br />
hacia el exterior<br />
Positionner la rondelle de blocage avec<br />
la partie rigide vers l’extérieur<br />
Sicherungsring mit der harten Seite<br />
nach aussen platzieren<br />
Assemble the tooth<br />
Montar el diente<br />
Monter la dent<br />
Zahn anmontieren<br />
Insert the pin<br />
Introducir el pasador<br />
Insérer la clavette<br />
Sicherungsbolzen einführen<br />
Turn the pin<br />
Girar el pasador<br />
Tourner la clavette<br />
Sicherungsbolzen drehen<br />
Place the plug<br />
Colocar el tapón<br />
Placer le bouchon<br />
Verschluss einsetzen<br />
Disassembly instructions for MTGtwist<br />
Instrucciones de desmontaje MTGtwist<br />
Instructions de démontage MTGtwist<br />
Demontageanleitungen für MTGtwist<br />
Extract the plug<br />
Extraer el tapón<br />
Extraire le bouchon<br />
Verschluss entfernen<br />
Turn the pin<br />
Girar el pasador<br />
Tourner la clavette<br />
Sicherungsbolzen drehen<br />
Extract the pin<br />
Extraer el pasador<br />
Extraire la clavette<br />
Sicherungsbolzen herausnehmen