catalogue de KLINGSPOR

Catalogue 2009Abrasifs pour toutes les applications

SécuritéLe plus important d’abordLes produits KLINGSPOR sont pourvus du sigle oSaQue signifie oSa?Le meulage et le tronçonnage demandent unetrès haute vitesse de rotation dans plusieurs applications.Afin de résister aux pressions mécaniqueset thermiques extrêmes, ces produits doiventrépondre aux plus hautes normes de sécurité.Malheureusement il n’y a pas de normes légalesde sécurité mondiales pour les outils abrasifs.C’est pourquoi en 2000, des fabricants d’outilsabrasifs de plusieurs pays européens, conscients del’importance de la sécurité et faisant preuve d’unsens des responsabilités, ont fondé l’organisationpour la sécurité des outils abrasifs oSa, afin declairement montrer du doigt les produits dequalité inférieure. L’utilisateur reconnaît cesproduits de qualité grâce au sigle oSa.Pour les fabricants et distributeurs, cela signifie unrisque de responsabilité réduit, un avantage commercial,ainsi qu’une amélioration de l’image demarque.Dans le cadre de votre propre système de managementde qualité, oSa veille à ce que les normes desécurité soient respectées et qu’uniquement desproduits de qualité supérieure et fiable soient fabriquéset vendus. L’oSa confirme cette obligationvolontaire par l’octroi du sigle oSa, protégé mondialement,aux sociétés membres. Le sigle oSa n’estpas lié à l’acceptation d’une responsabilité de sapart ou de vos organes pour la sécurité d’emploi desproduits pourvus du sigle.

SommaireGéneralitésSommaire 3Index des mots clés 4 - 5Allgemeines GéneralitésAbrasifs appliquésVue d’ensemble des produits 6 - 11RouleauxInformations générales et conseils d'utilisation 12Rouleaux 13 - 23BandesBandes courtes et longuesConseils d’utilisation 24 - 29Bandes courtes et longues 30 - 51Bandes largesConseils d’utilisation 52 - 53Bandes larges 54 - 60Manchons 61 - 62Disques fibresConseils d’utilisation 64Disques fibres 65 - 72Feuilles, coupes et disquesCoupes et feuillesConseils d’utilisation 73 - 75Coupes et feuilles 76 - 83Coupes auto-agrippantes 84 - 89DisquesConseils d’utilisation 90 - 91Disques 92 - 101Roues à lamellesConseils d’utilisation 102 - 103Roues à lamelles 104 - 110Roues à lamelles sur tige, polissoirs 111 - 117Tambours abrasifs à lamelles 118 - 119Plateaux à lamellesConseils d’utilisation 120Plateaux à lamelles 121 - 129Meules à ébarber et disques à tronçonnerMeules à ébarberConseils d’utilisation 130Meules à ébarber 131 - 135Meules boisseaux 136 - 137Disques à tronçonnerConseils d’utilisation 138 - 139Disques à tronçonner 140 - 153Disques à tronçonner diamantésConseils d’utilisation 154Disques à tronçonner diamantés 155 - 160Produits abrasifs élastiquesConseils d’utilisation 161Produits abrasifs élastiques 162 - 165ServiceAccessoires de protection 166 - 167RollenBänderFiberscheibenSchleifblätterSchleifmopSchleifmoptellerSchrupp- undTrennscheibenDiamant-TrennscheibenRenseignements de sécurité 168 - 169Conditions générales de vente 170Utilisation du catalogue 171ElastischeSchleifmittelTous les articles de ce catalogue, pourvus d’un numéro d’article sont en stock à Haiger et livrablesrapidement.3SB-Programm /Service

Index des mots clésAAbrasifs sur support papierbandes abrasives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 - 33bandes larges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 - 57rouleaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 - 17disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 - 98feuilles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 - 81coupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 - 81Abrasifs sur support toilebandes abrasives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 - 47rouleaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 22feuilles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 - 83coupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 - 83BBandes abrasivesabrasif sur support papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 - 33abrasif sur support toile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 - 47antistatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 - 32, 39, 40bandes larges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 - 60bandes courtes pour ponceusesà bandes portatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - 51bandes longues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 - 47bandes longue durée à graffes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42formes de joints de bandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 54Bandes largesabrasif sur support papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 - 57abrasif sur support toile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 - 60antistatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 - 56formes de joints de bandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Blocs à poncer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86CCoupesabrasif sur support papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 - 81abrasif sur support toile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 - 83auto-agrippantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 - 85formes de perforations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74non-tissé (texture) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88bloc à poncer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86ponceuses vibrantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 - 81, 84 - 85types de machines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 - 75Couronnes diamantées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Disques à tronçonnerdisques à tronçonner diamantés . . . . . . . . . . . . . . . . 155 - 160pour tronçonnage manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 - 147pour tronçonnage manuel avecpetits disques à meuler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147pour tronçonnage stationnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 - 153pour tronçonneuses fixes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153tronçonneuse thermique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 - 151Disques à tronçonner diamantésà jante continue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 - 158à bord segmenté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 - 160frittés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 - 158soudés au laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 - 160Disques fibresdisques abrasifs sur fibre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 - 70formes de perforations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64plateaux support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 - 71EEponge abrasive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89FFeuillesabrasif sur support papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 - 81abrasif sur support toile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 - 83Flasque de serragepour roues à lamelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Formes de perforationsdisques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90feuilles abrasives pour ponceuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74GGamme de produits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 11Gants de protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167LLunettes de protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166DDisquesabrasif sur support papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 - 98auto-agrippants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 - 98formes de perforations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90non-tissé (texture) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 - 101ponceuses excentriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 - 91Disques en fibre vulcanisée (voir disques fibres) . . . . . . . . . . 65 - 70MMachines à bandes larges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 - 53Manchonsabrasif sur support toile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 - 62support caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Meules à ébarberpour le travail à la main. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 - 135Meules boisseauxpour le travail à la main. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 - 1374

Index des mots clésPPetites roues à lamelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 - 115Petits disques à meuler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Plateaux à lamelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 - 129SSchleiffix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Support caoutchouc pourmanchons abrasifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63GéneralitésPlateaux supportcannelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71pour disques abrasifs papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 - 71pour disques fibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 - 71pour disques texture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101pour produits auto-agrippants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99, 101TTambours abrasifs à lamelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 - 119Polissoirs à marbrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Polissoirs texture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 - 117Polissoirs sur tige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 - 115Ponceuses à bande portativesabrasifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 - 52machines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Ponceuses de chants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Ponceuses excentriquesabrasifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 - 100machines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 - 91Ponceuses à bandes longues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Ponceuses triangulairesabrasifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 - 96machines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 - 91Ponceuses vibrantesabrasifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 - 81, 84 - 85machines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 - 75Produits abrasifs élastiquesgomme abrasive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163meules sur tige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162polissoirs à marbrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 - 164polissoirs sur tige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Protection respiratoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166RRoue à lamelles plissées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Roues à lamellesfendues (Mac-Mop). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106flasques de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107roues à lamelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 - 108roues à lamelles plissées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Roues à lamelles pour meuleuse d’angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Rouleauxabrasif sur support papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 - 17abrasif sur support toile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 22fendu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18non-tissé (texture) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23papier de finition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Les produits KLINGSPORLes groupes de produits d´un seul coup d´oeilCe catalogue de KLINGSPOR vous permet de sélectionnerrapidement et facilement le produit souhaité dansune large gamme. La subdivision en neuf groupes deproduits vous aidera dans vos recherches.Les produits de qualité KLINGSPOR sont fabriqués selonles règles de l`art actuelles et respectent les spécificationsles plus sévères de qualité de surface, de durée de vie etd´enlèvement de copeaux.Rouleaux Bandes Disques fibres Feuilles abrasivesLes rouleaux KLINGSPORdestinées au ponçagemanuel et aux machinesportatives existent enmodèles spéciaux pour lesmatériaux les plus divers,du bois jusqu´aux vernis enpassant par le métal.Les bandes KLINGSPORsont livrables en différentesdimensions pour tous lesprocédés de ponçage et ende nombreuses exécutionspour les matériaux et lesapplications les plus divers.Les disques fibres KLINGSPORconviennent parfaitementau meulage grossier, audérouillage de piècesmétalliques, à l´ébavurageet au meulage de cordonsde soudures.Les abrasifs à mainKLINGSPOR sont livrablessous forme de coupes, feuilleset disques dans diversesqualités et exécutions.6

Les produits KLINGSPORAllgemeines GéneralitésRoue à lamellesPlateaux à lamellesMeules à ébarber etdisques à tronçonnerDisques à tronçonnerdiamantésProduits abrasifsélastiquesLa roue à lamelles convientparticulièrement au ponçagefin, flexible des surfaces.Il s´adapte parfaitementà toute pièce. KLINGSPORpropose des roues à lamellesadaptées à de nombreusesapplications, surfaces concaveset convexes ainsi qu´à laquasi totalité des matières àusiner.Grâce à sa disposition radiale,en forme de compartiments,des lamelles abrasives entoile, le plateau à lamellesKLINGSPOR atteint un rendementd´abrasion beaucoupplus élevé que celui desautres outils.Par des recherches et undéveloppement permanentsde produits spéciaux pourles applications les plusdiverses, KLINGSPOR offre,avec ses meules à ébarberet ses disques à tronçonnerKronenflex, une gamme quisatisfait tout les besoins.Les disques à tronçonner diamantésse distinguent par destemps de coupe courts, unefaible usure et des surfaces decoupes propres.La vaste gamme de produitsoffre des modèles spéciauxfrittés et soudés au laser pourles matériaux les plus divers.Les produits abrasifs élastiquesde KLINGSPOR ont étédéveloppés pour le ponçagetrès fin de surfaces de toutenature et complètent notrevaste gamme de produits.7

Vue d’ensemble des produitsDésignationAbrasifs sur support papierAutoagrippantAbrasifs sur support toileTypes Caractéristiques Support Nature de grainPS 8 A imperméable A- papier Carbure de siliciumPS 8 C imperméable C- papier Carbure de siliciumPS 11 A imperméable A- papier Carbure de siliciumPS 11 C imperméable C- papier Carbure de siliciumPS 12 A imperméable A- papier CorindonPS 14 A/C imperméable A/C- papier Carbure de siliciumPS 20 F F- papier CorindonPS 21 F F- papier Corindon zirconiquePS 22 F ACT ANTISTATIQUE F- papier CorindonPS 22 N E- papier CorindonPS 23 F ANTISTATIQUE F- papier CorindonPS 24 F ACT ANTISTATIQUE F- papier Carbure de siliciumPS 27 DW revêtu d´additifs, ANTISTATIQUE D- papier Carbure de siliciumPS 29 F ACT ANTISTATIQUE F- papier CorindonPS 30 D D- papier CorindonPL 31 B B- papier CorindonPS 33 B B- papier CorindonPS 33 C C- papier CorindonPS 33 BW revêtu d´additifs B- papier CorindonPS 61 F F- papier Corindon céramiquePS 21 FK F- papier Corindon zirconiquePS 22 K E- papier CorindonPS 33 BK B- papier CorindonPS 33 CK C- papier CorindonPS 33 BWK revêtu d´additifs B- papier CorindonPS 33 CWK revêtu d´additifs C- papier CorindonPS 36 DK / CK C/D- papier Corindon zirconiqueCS 308 Y Y- polyester CorindonLS 309 X X- toile CorindonLS 309 J J- toile CorindonLS 309 JF JF- toile CorindonLS 309 XH X- toile CorindonCS 310 X X- toile CorindonCS 310 XF XF- toile CorindonCS 311 Y ACT ANTISTATIQUE Y- polyester CorindonLS 312 JF revêtu d´additifs JF- toile CorindonLS 313 JF Multiliant JF- toile CorindonLS 318 JF ACT ANTISTATIQUE JF- toile, SUPERFLEX CorindonCS 320 Y imperméable Y- polyester Carbure de siliciumCS 321 X imperméable X- toile Carbure de siliciumCS 322 X imperméable X- toile LiègeCS 325 Y KULEX, imperméable Y- polyester Agglomérat carbure de siliciumCS 326 Y KULEX, imperméable Y- polyester Agglomérat corindon8

Vue d’ensemble des produitsPageDésignationAbrasifs sur support papierAutoagrippantAbrasifs sur support toileTypesPoudrageLiantImperméableGranulométrie livrableRouleauxBandes courteset longuesBandes pour ponceusesmanuellesPS 8 A K ✓ 180 - 2500 - - - - - - 76 -PS 8 C K ✓ 60 - 320 - - - - - - 76 -PS 11 A K ✓ 220 - 2000 - - - - - - 77 -PS 11 C K ✓ 60 - 400, 600, 1000 - - - - - - 77 92PS 12 A K ✓ 400 , 600, 800, 1200 - - - - - - 78 -PS 14 A/C K ✓ 60 - 180, 220 - 400, 600 - 2000 - - - - - - 78 -PS 20 F K 36, 40, 60 - 240, 320, 400 - 30 - 54 - - - -PS 21 F K 36, 40, 60 - 320, 400 - 30 - 54 - - - -PS 22 F ACT K 24, 30, 40 - 400 13 30 - 54 - - 78 92PS 22 N K 24, 40 - 240, 320, 400 14 - - - - - - -PS 23 F K 40 - 220 14 31 - 55 - - - -PS 24 F ACT K 80, 120 - 800 - 32 - 56 - - - -PS 27 DW K 180 - 600 - 32 - 56 - - - -PS 29 F ACT K 40 - 320, 400 - 32 - 56 - - - -PS 30 D K 40 - 320 15 - - - - - 79 -PL 31 B L 40 - 320, 400 15 - - - - - 79 -PS 33 B K 150 - 600 16 - - - - - 80 -PS 33 C K 40, 60 - 120 16 - - - - - 80 -PS 33 BW K 150 - 1500 - - - - - - 81 -PS 61 F K 40, 60, 80, 120 - 280 - 33 - 57 - - - -PS 21 FK K 40, 60 - 180, 240, 320, 400 - - - - - - - 93PS 22 K K 24, 40 - 240, 320, 400 - - - - - - 84 93PS 33 BK K 150 - 600 - - - - - - 85 96PS 33 CK K 40, 60 - 120 - - - - - - 85 96PS 33 BWK K 150 - 1500 - - - - - - - 97PS 33 CWK K 40, 60 - 120 - - - - - - - 97PS 36 DK / CK K 36, 40, 50 - 220 - - - - - - - 98CS 308 Y K 40, 60 - 180, 240, 320 - 34 - 58 - - - -LS 309 X K 40 - 400 18 34 - - - - - -LS 309 J K 60 - 500 - 35 - - - - - -LS 309 JF K 60 - 400, 600 18 36 - - - - - -LS 309 XH K 40 - 180, 240, 320 - - 50 - - - - -CS 310 X K 16 - 320, 400 - 600 - 36 - 58 61 - - -CS 310 XF K 40 - 280 - 38 - - - - - -CS 311 Y ACT K 36 - 220 - 39 - 58 - - - -LS 312 JF K 60 - 320, 400 - 39 - - - - - -LS 313 JF K 80 - 240, 320, 400 - 39 - - - - - -LS 318 JF ACT K 60 - 180, 240 - 320, 400 - 40 - - - - - -CS 320 Y K ✓ 12, 16, 24, 40, 60 - 120, 180 - 40 - 58 - - - -CS 321 X K ✓ 80 - 320, 400, 500, 800 - 40 - - - - - -CS 322 X K ✓ Polissage de finition - 40 - - - - - -CS 325 Y K ✓ 80, 120, 180, 240, 600 - 41 - - - - - -CS 326 Y K ✓ 80, 120, 180, 240, 320, 400, 600 - 41 - 59 - - - -Bandes largesManchonsDisques fibresCoupes et feuillesDisquesGéneralités9

Vue d’ensemble des produitsDésignationAbrasifs sur support toileAbr. sursupport fibresNon-tisséTypes Caractéristiques Support Nature de grainCS 329 JF KULEX JF- toile Agglomérat corindonCS 329 Y KULEX Y- polyester Agglomérat corindonCS 330 X imperméable X- toile Carbure de silicium/LiègeCS 333 X X- toile Carbure de siliciumCS 333 XF XF- toile Carbure de siliciumCS 333 JF JF- toile Carbure de siliciumCS 336 Y ANTISTATIQUE Y- polyester Carbure de siliciumCS 341 X imperméable X- toile CorindonKL 361 JF JF- toile CorindonKL 371 X X- toile CorindonKL 385 JF JF- toile CorindonCS 409 Y Multiliant Y- polyester Corindon zirconiqueCS 410 X Multiliant X- toile CorindonCS 411 X X- toile Corindon zirconiqueCS 411 Y imperméable Y- polyester Corindon zirconiqueCS 412 Y imperméable Y- polyester CorindonCS 416 Y imperméable Y- polyester Corindon zirconiqueCS 420 X imperméable, NOPPEX X- toile CorindonCS 451 X Multiliant X- toile Corindon zirconiqueCS 631 JF Multiliant JF- toile Corindon céramiqueCS 631 XF Multiliant XF- toile Corindon céramiqueCS 712 Y ACT imperméable Y- polyester CorindonCS 811 Y ACT imperméable Y- polyester Corindon zirconiqueCS 910 Y ACT Multiliant Y- polyester Corindon céramiqueCS 912 Y ACT imperméable Y- polyester Corindon céramiqueCS 561 CorindonCS 564 ACTCorindonCS 565Corindon zirconiqueCS 570 Multiliant Corindon zirconiqueCS 661 Multiliant Corindon céramiqueNRO 400Corindon / Carbure de siliciumNPA 400Corindon / Carbure de siliciumSV 484CorindonNDS 800CorindonNBF 800 imperméable CorindonNBS 800 imperméable CorindonSK 500 bloc de ponçage, flexible CorindonSW 501 éponge abrasive CorindonSW 502 éponge abrasive Carbure de siliciumPapierA = env. 95 g/m 2B = env. 105 g/m 2C = env. 110 g/m 2D = env. 130 g/m 2E = env. 250 g/m 2F = env. 300 g/m 2ToileX = toile, lourdeJ = toile, légèreXF = toile, lourde, flexibleJF = toile, légère, très flexibleY = polyester10

Vue d’ensemble des produitsPageDésignationAbrasifs sur support toileAbr. sursupport fibresNon-tisséTypesPoudrageLiantImperméableGranulométrie livrableRouleauxBandes courteset longuesBandes pour ponceusesmanuellesCS 329 JF K 120, 180 - 41 - - - - - -CS 329 Y K 80, 120, 180, 240, 320, 400, 600 - 41 - 59 - - - -CS 330 X K ✓ 220, 280, 400, 600, 800 - 42 - 59 - - - -CS 333 X K 24, 36, 40, 60 - 150, 240 - 42 - - - - - -CS 333 XF K 60 - 120, 240, 280 - 42 - - - - - -CS 333 JF K 80 - 180, 240 - 320 - 42 - - - - - -CS 336 Y K 24 - 180 - - - 59 - - - -CS 341 X K ✓ 50 - 320, 400, 500 - 43 - - - - - -KL 361 JF K 30, 40 - 600 19 - - - - - 81 -KL 371 X L 30 - 400 - - - - - - 82 -KL 385 JF K 40 - 320, 400, 600 21 - - - - - 83 -CS 409 Y K 36 - 120 - 43 - 60 - - - -CS 410 X K 36, 40, 60 - 180 - 43 - - - - - -CS 411 X K 24, 36 - 80, 120 - 44 - - - - - -CS 411 Y K ✓ 24, 36 - 120 - 44 - - - - - -CS 412 Y K ✓ 24, 36 - 180, 240 - 45 - 60 - - - -CS 416 Y K ✓ 24, 36 - 120 - 45 - - - - - -CS 420 X K ✓ 120, 180, 240, 320, 400 - 46 - - - - - -CS 451 X K 24, 36, 40, 60, 80, 120 - - - - 62 - - -CS 631 JF K 120, 180, 240, 280, 320, 400 - 46 - - - - - -CS 631 XF K 60 - 100 - 46 - - - - - -CS 712 Y ACT K ✓ 24, 36 - 60 - 46 - - - - - -CS 811 Y ACT K ✓ 24, 36 - 60 - 47 - - - - - -CS 910 Y ACT K 24, 36 - 80 - 47 - 60 - - - -CS 912 Y ACT K ✓ 24, 36 - 180 - 47 - 60 - - - -CS 561 K 16, 24 - 240, 320 - - - - - 65 - -CS 564 ACT K 24, 36 - 80, 120 - - - - - 67 - -CS 565 K 24, 36 - 100 - - - - - 68 - -CS 570 K 24, 36 - 120 - - - - - 69 - -CS 661 K 24, 36 - 80 - - - - - 70 - -NRO 400 K moyen, fin, très fin, ultra fin 23 - - - - - - -NPA 400 K grossier, moyen, très fin, ultra fin, sans grain - - - - - - 88 -SV 484 K 80, 100, 180, 280 - - - - - - - 100NDS 800 K grossier, moyen, très fin - - - - - - - 100NBF 800 K ✓ grossier, moyen, très fin - 48 - - - - - -NBS 800 K ✓ grossier, moyen, très fin - 49 - - - - - -SK 500 60, 80, 100, 120, 180, 220, 280 - - - - - - 88 -SW 501 120, 220 - - - - - - 89 -SW 502 120, 220 - - - - - - 89 -Bandes largesManchonsDisques fibresCoupes et feuillesDisquesGéneralitésPoudrage = espacé = semi-espacé = serréLiantK = résine synthétiqueL = colle11

RouleauxConseils d’utilisationConseils d’utilisationCe tableau vous donne une vue d’ensembledes applications possibles pour rouleaux.Les rouleaux KLINGSPOR destinées au ponçage manuel et auxmachines portatives existent en modèles spéciaux pour lesmatériaux les plus divers, du bois jusqu’aux vernis en passantpar le métal.Conseils d'utilisation rouleaux sur support papierUtilisation Types Nat. de grain Support Poudrage Caractéristiques PageBoisPeintureConseils d'utilisation rouleaux sur support toileUtilisation Types Nat. de grain Support Poudrage Caractéristiques PageAcierBoisLS 309 X Corindon X- coton KL 361 JF Corindon JF- coton KL 385 JF Corindon JF- coton LS 309 X Corindon X- coton LS 309 JF Corindon JF- coton LS 309 JFfendu serré semi-espacé espacéCorindon JF- coton Minimum de commande pour mise en fabricationTypes Granulométries Types GranulométriesPS 22 F40 - 150 CS 321 X 80 - 400PS 23 F60 - 150 CS 341 X 50 - 320LS 309 X 40 - 360 KL 361 JF 40 - 600LS 309 J 60 - 320 KL 385 JF 40 - 600LS 309 JF 60 - 400 CS 410 X 60 - 120CS 310 X 24 - 400 CS 411 X 40 - 80CS 310 XF 40 - 320 CS 411 Y 36 - 80LS 312 JF 60 - 320, 40012Utilisation universelle d‘abrasif sur support toile, pour le ponçage du bois etdu métal, bon rapport prix/rendementAbrasif sur support toile, très flexible, de haute qualité, pour des applicationsdans la métallurgieProduit universel, très flexible, pour usage dans la métallurgieBon rapport prix/performance.Utilisation universelle d‘abrasif sur support toile, pour le ponçage du bois etdu métal, bon rapport prix/rendementAbrasif sur support toile, très flexible, pour pièces très profilées et afind‘atteindre une surface optimale pour le ponçage du bois et du métalAbrasif sur support toile, très flexible et fendu, pour obtenir des surfaces soignéeset profilées, pour le ponçage du bois et du métal dans l‘industrie du boisLargeur Min. par commande Largeur Min. par commande10 mm15 mm20 mm25 mm28 mm30 mm35 mm40 mm50 mm60 mm29 pièces19 pièces14 pièces11 pièces10 pièces9 pièces8 pièces7 pièces5 pièces4 pièces80 mm95 mm100 mm120 mm125 mm140 mm150 mm250 mm300 mm3 pièces3 pièces3 pièces2 pièces2 pièces2 pièces2 pièces1 pièces1 piècesPour tous les autres types la largeur totale d’au moins un rouleau de fabrication, découpé doit être commandée. Veuillez prendre contact avec nous pour les quantités.PapierBCDPS 22 F ACT Corindon F- papier PS 22 N Corindon E- papier PS 23 F Corindon F- papier PS 30 D Corindon D- papier PL 31 B Corindon B- papier PS 30 D Corindon D- papier PL 31 B Corindon B- papier PS 33 B/C Corindon B-/C- papier Conseils d'utilisation rouleaux textureUtilisation Types Nat. de grain Poudrage Caractéristiques PageAcier NRO 400 Corindon / SiC texture -Bois NRO 400 Corindon / SiC texture -= env. 105 g/m2= env. 110 g/m2= env. 130 g/m2EF= env. 250 g/m2= env. 300 g/m2La distribution dense du grain autorise un débit de coupe plus élevé ainsiqu‘une surface uniforme des bois durs. ACT et l‘exécution anti-statiqueévite l‘encrassement précoce des bandesPapier abrasif, saupoudrage semi-espacé et donnant une performanceélevée pour le traitement du bois dur p.e. chêne et hêtreSaupoudrage espacé et une exécution antistatique évitant l‘encrassementprécoces des bandes. Support solide. Pour toutes espèces de bois, enparticulier pour bois résineux et tendres p.ex. sapin et pinPapier abrasif économique pour tout usage dans l‘industrie du bois etpeinturesUne gamme étendue de papier de finition flexible pour l‘industrie du bois,surfaces peintes et laquéesPapier abrasif économique pour tout usage dans l‘industrie du bois etpeinturesUne gamme étendue de papier de finition flexible pour l‘industrie du bois,surfaces peintes et laquéesPapier abrasif de haute qualité, particulièrement pour le travail de surfacespeintes, laquées et enduites d‘un apprêtConvient particulièrement pour ébavurer, nettoyer et perfectionner dessurfacesConvient particulièrement pour ébavurer, nettoyer et perfectionner dessurfacesToileXJJF= toile, lourde= toile, légère= toile, légère, très flexible13141415151515161819211818182323

RouleauxAbrasifs appliquésAbrasif sur support papierPS 22 F ACTLa distribution dense du grain autorise un débit de coupe plusélevé ainsi qu‘une surface uniforme des bois durs. ACT etl‘exécution antistatique évite l‘encrassement précoce des bandesGranulométrie:1624 30 3640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 5006008001000120015002000Utilisation:BoisMétalPeinture/vernis/masticMatière plastiqueAcierLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportFRouleauxLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)95 x 50000 60 1 20822 01940395 x 50000 80 1 20850 01941095 x 50000 100 1 20884 01927495 x 50000 120 1 20916 01928195 x 50000 150 1 20940 01929895 x 50000 180 1 20960 019304110 x 50000 40 1 2969 057245110 x 50000 60 1 2971 057252110 x 50000 80 1 2972 022373110 x 50000 100 1 2973 057269110 x 50000 120 1 2974 057276110 x 50000 150 1 2975 057283110 x 50000 180 1 2976 057290110 x 50000 240 1 2978 057306115 x 50000 40 1 2983 019137115 x 50000 60 1 2985 019168115 x 50000 80 1 2986 019175115 x 50000 100 1 2987 019038115 x 50000 120 1 2988 019045115 x 50000 150 1 2989 019052115 x 50000 180 1 2990 019069115 x 50000 220 1 2991 019076115 x 50000 240 1 2992 019090150 x 50000 80 1 3014 057337150 x 50000 100 1 3015 057344150 x 50000 120 1 3016 057351200 x 50000 24 1 3051 057368200 x 50000 40 1 3053 057375200 x 50000 60 1 3055 057382200 x 50000 80 1 3056 057399200 x 50000 120 1 3058 057405Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 12. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 12. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.13

RouleauxAbrasifs appliquésAbrasif sur support papierPS 22 NPapier abrasif, saupoudrage semi-espacé et donnant une performanceélevée pour le traitement du bois dur p.e. chêne et hêtreGranulométrie:1624 303640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280320 360400 5006008001000120015002000Utilisation:BoisMétalPeinture/vernis/masticMatière plastiqueAcierLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSemi-espacéSupportELargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférence115 x 50000 40 1 244611 5907560153892115 x 50000 60 1 244612 5907560153908115 x 50000 80 1 244613 5907560153861115 x 50000 100 1 244614 5907560153915115 x 50000 150 1 244616 5907560153939115 x 50000 180 1 244599 5907560153885115 x 50000 240 1 244597 5907560153878EANSaupoudrage espacé et exécution antistatique évitent l’encrassementAbrasif sur support papier ANTISTATIQUE précoce des bandes. Support solide. Pour toutes espèces de bois, enparticulier pour bois résineux et tendres p.ex. sapin et pinPS 23 FLargeur x longueuren mmGrainGranulométrie:1624303640 50 60 80 100 Unitéd‘emballage120 150 180 220 2402803203604005006008001000120015002000RéférenceUtilisation:Bois LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageEspacéSupportFEAN(4014855)110 x 50000 80 1 57646 057429110 x 50000 100 1 57663 057436110 x 50000 120 1 58014 057443110 x 50000 150 1 28073 057450110 x 50000 180 1 4871 057467110 x 50000 220 1 121730 057474115 x 50000 60 1 57630 057481115 x 50000 80 1 57647 057498115 x 50000 100 1 80162 057504115 x 50000 120 1 58015 029433115 x 50000 150 1 28074 057511Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 12. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 12. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.14

RouleauxAbrasifs appliquésAbrasif sur support papierPS 30 DPapier abrasif économique pour tout usage dans l’industrie du boiset peinturesGranulométrie:1624303640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 3604005006008001000120015002000Utilisation:Peinture/vernis/masticBoisLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSemi-espacéSupportDRouleauxLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 4500 40 10 174094 024568115 x 4500 60 10 174095 024575115 x 4500 80 10 174096 024582115 x 4500 100 10 174097 024599115 x 4500 120 10 174098 024605115 x 4500 150 10 174099 024612115 x 4500 180 10 174100 024629115 x 50000 40 1 174086 053117115 x 50000 60 1 174088 053124115 x 50000 80 1 174089 049066115 x 50000 100 1 174090 049073115 x 50000 120 1 174091 049080115 x 50000 150 1 174092 056019115 x 50000 180 1 174093 049097115 x 50000 240 1 182418 049103115 x 50000 320 1 182419 049110115 x 50000 400 1 182420 057689Papier de finitionPL 31 BUne gamme étendue de papier de finition flexible pour l’industrie du bois,surfaces peintes et laquéesGranulométrie:1624303640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360400 5006008001000120015002000Utilisation:Peinture/vernis/masticBoisMétalLiantColleNature du grainCorindonPoudrageSemi-espacéSupportBLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 12. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 12. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.15RéférenceEAN(4014855)95 x 50000 40 1 3279 01841395 x 50000 60 1 3281 01844495 x 50000 80 1 3282 01845195 x 50000 100 1 3191 01833895 x 50000 120 1 3192 01834595 x 50000 180 1 3194 01835295 x 50000 240 1 3196 018383100 x 50000 60 1 3285 057009100 x 50000 80 1 3286 057016100 x 50000 100 1 3202 057023100 x 50000 120 1 3203 028863100 x 50000 150 1 3204 057030Suite ➔

RouleauxAbrasifs appliquésATTENTION: Suite PL 31 B, Papier de finitionLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)110 x 50000 40 1 3287 020386110 x 50000 60 1 3289 020393110 x 50000 80 1 3290 020058110 x 50000 100 1 3213 018208110 x 50000 120 1 3214 027286110 x 50000 150 1 3215 020409110 x 50000 180 1 3216 048267110 x 50000 220 1 3217 031511110 x 50000 240 1 3218 057092110 x 50000 280 1 3219 057108110 x 50000 320 1 3220 031528110 x 50000 400 1 3222 057115115 x 50000 40 1 3291 018284115 x 50000 60 1 3293 018314115 x 50000 80 1 3294 018321115 x 50000 100 1 3224 022519115 x 50000 120 1 3225 018215115 x 50000 150 1 3226 018222115 x 50000 180 1 3227 018239115 x 50000 220 1 3228 018246115 x 50000 240 1 3229 018253115 x 50000 280 1 3230 018260115 x 50000 320 1 3231 018277115 x 50000 400 1 3233 018291Abrasif sur support papierPS 33 B/PS 33 CAbrasif sur support papier de grande qualité, notamment pour le ponçagede peintures, de vernis et de masticsGranulométrie:1624303640 5060 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 8001000120015002000Utilisation:Peinture/vernis/masticBoisMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSemi-espacéSupportB/CLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 12. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 12. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.16EAN(4014855)110 x 50000 60 1 146981 057696110 x 50000 80 1 146982 057702110 x 50000 100 1 146983 057719110 x 50000 120 1 146386 057726110 x 50000 150 1 148494 057733110 x 50000 180 1 147935 057740110 x 50000 220 1 148495 053131110 x 50000 240 1 147114 057757110 x 50000 280 1 148496 057764110 x 50000 320 1 147110 057771110 x 50000 400 1 146387 057788115 x 50000 60 1 155815 065028115 x 50000 80 1 147575 035212115 x 50000 100 1 147576 035229115 x 50000 120 1 153398 035236115 x 50000 150 1 153177 035243Suite ➔

RouleauxAbrasifs appliquésATTENTION: Suite PS 33 B/PS 33 C , Abrasif sur support papierLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 50000 180 1 149480 027309115 x 50000 220 1 149698 057801115 x 50000 240 1 147055 057818115 x 50000 280 1 165031 057825115 x 50000 320 1 148891 057832115 x 50000 400 1 145520 057849RouleauxAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 12. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 12. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.17

RouleauxAbrasifs appliquésAbrasif sur support toileLS 309 XUtilisation universelle d’abrasif sur support toile, pour le ponçage du bois etdu métal, bon rapport prix/rendementGranulométrie:1624303640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 5006008001000120015002000Utilisation:BoisMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportXToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toileLS 309 JFToile abrasive, très flexible pour les pièces très profilées afin d’obtenir unesurface fini dans l’industrie du métalGranulométrie:16243036405060 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500600 8001000120015002000Utilisation:BoisMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportJFToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toileLS 309 JF fenduAbrasif sur support toile, très flexible et fendu, pour obtenir des surfacessoignées et profilées, pour le ponçage du bois et du métal dans l’industriedu boisGranulométrie:16243036405060 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500600 8001000120015002000Utilisation:Bois LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportJFToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 12. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 12. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.18

RouleauxAbrasifs appliquésAbrasif sur support toile, bruneKL 361 JFAbrasif sur support toile, très flexible, de haute qualité, pour des applicationsdans la métallurgieGranulométrie:162430 3640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 8001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableAcierMétalBoisMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportJFRouleauxLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 12. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 12. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.19EAN(4014855)25 x 50000 40 1 3769 01437825 x 50000 60 1 3771 01441525 x 50000 80 1 3772 01443925 x 50000 100 1 3773 01428625 x 50000 120 1 3774 01429325 x 50000 150 1 3775 01430925 x 50000 180 1 3776 01431625 x 50000 220 1 3777 01432325 x 50000 240 1 3778 01433025 x 50000 320 1 3780 01436125 x 50000 400 1 3782 01438525 x 50000 600 1 64825 01442230 x 50000 40 1 3785 06462530 x 50000 60 1 3787 06463230 x 50000 80 1 91286 06497730 x 50000 100 1 3789 06464930 x 50000 120 1 3790 06465630 x 50000 150 1 3791 06468730 x 50000 180 1 3792 06469430 x 50000 240 1 3794 06470030 x 50000 320 1 3796 02930330 x 50000 400 1 3798 06471740 x 25000 40 1 4201 06477940 x 25000 50 1 4202 06478640 x 25000 60 1 4203 06479340 x 25000 80 1 4204 06480940 x 25000 100 1 4205 06481640 x 25000 120 1 4206 06482340 x 25000 150 1 4207 06483040 x 25000 180 1 4208 06484740 x 25000 220 1 4209 06485440 x 25000 240 1 4210 06486140 x 25000 320 1 4212 06487840 x 25000 400 1 4214 06488540 x 50000 40 1 3833 01452140 x 50000 60 1 3835 01456940 x 50000 80 1 3836 01458340 x 50000 100 1 3837 01444640 x 50000 120 1 3838 01445340 x 50000 150 1 3839 01446040 x 50000 180 1 3840 01447740 x 50000 220 1 3841 01448440 x 50000 240 1 3842 01449140 x 50000 280 1 3843 014507Suite ➔

RouleauxAbrasifs appliquésATTENTION: Suite KL 361 JF , Abrasif sur support toile, bruneLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 12. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 12. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.20RéférenceEAN(4014855)40 x 50000 320 1 3844 01451440 x 50000 360 1 3845 02719440 x 50000 400 1 3846 01453840 x 50000 600 1 64830 01457650 x 25000 40 1 4217 06489250 x 25000 60 1 4219 06490850 x 25000 80 1 4220 03052150 x 25000 100 1 4221 03039250 x 25000 120 1 4222 03051450 x 25000 150 1 4223 03040850 x 25000 180 1 4224 06491550 x 25000 240 1 4226 03041550 x 25000 320 1 4228 06492250 x 25000 400 1 4230 06493950 x 25000 600 1 64831 06495350 x 50000 40 1 3849 01469950 x 50000 50 1 3850 01471250 x 50000 60 1 3851 01473650 x 50000 80 1 3852 01475050 x 50000 100 1 3853 01460650 x 50000 120 1 3854 01461350 x 50000 150 1 3855 01462050 x 50000 180 1 3856 01463750 x 50000 220 1 3857 01464450 x 50000 240 1 3858 01465150 x 50000 280 1 3859 01466850 x 50000 320 1 3860 01468250 x 50000 360 1 3861 02931050 x 50000 400 1 3862 01470550 x 50000 500 1 3863 01472950 x 50000 600 1 64832 01474380 x 50000 80 1 3900 06472480 x 50000 120 1 3902 06473180 x 50000 150 1 3903 064748100 x 50000 40 1 3913 064755100 x 50000 50 1 3914 064762100 x 50000 60 1 3915 061211100 x 50000 80 1 3916 061228100 x 50000 100 1 3917 061235100 x 50000 120 1 3918 055616100 x 50000 150 1 3919 055722100 x 50000 180 1 3920 061242100 x 50000 220 1 3921 061259100 x 50000 240 1 3922 061266100 x 50000 320 1 3924 061273100 x 50000 400 1 3926 030439100 x 50000 600 1 64835 061280110 x 50000 40 1 3929 056606110 x 50000 60 1 3931 056637110 x 50000 80 1 3932 056644110 x 50000 100 1 3933 056675110 x 50000 120 1 3934 056682110 x 50000 150 1 3935 056705110 x 50000 180 1 3936 056729110 x 50000 240 1 3938 056736Suite ➔

RouleauxAbrasifs appliquésATTENTION: Suite KL 361 JF , Abrasif sur support toile, bruneLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 50000 40 1 3945 028320115 x 50000 60 1 3947 028337115 x 50000 80 1 3948 028344115 x 50000 100 1 3949 028351115 x 50000 120 1 3950 028368115 x 50000 150 1 3951 055739115 x 50000 180 1 3952 028375115 x 50000 240 1 3954 028382115 x 50000 320 1 3956 028399120 x 50000 60 1 3963 056767120 x 50000 80 1 3964 056774120 x 50000 100 1 3965 056804120 x 50000 120 1 3966 056811120 x 50000 180 1 3968 056828150 x 50000 40 1 3977 056835150 x 50000 60 1 3979 056842150 x 50000 80 1 3980 056859150 x 50000 100 1 3981 056866150 x 50000 120 1 3982 056873150 x 50000 150 1 3983 056880RouleauxAbrasif sur support toile, bruneKL 385 JFProduit universel, très flexible, pour usage dans la métallurgie.Bon rapport prix/performanceGranulométrie:1624303640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360400 500600 8001000120015002000Utilisation:MétalMétaux non ferreuxBoisMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportJFLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 12. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 12. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.21EAN(4014855)25 x 50000 60 1 218196 07102925 x 50000 80 1 218197 07081725 x 50000 100 1 218198 07111125 x 50000 120 1 218199 07082440 x 50000 40 1 218077 04833540 x 50000 60 1 218079 04834240 x 50000 80 1 218080 04835940 x 50000 100 1 218081 04836640 x 50000 120 1 218082 04837340 x 50000 150 1 218083 04842740 x 50000 180 1 218084 04838040 x 50000 220 1 218085 05690340 x 50000 240 1 218086 04839740 x 50000 320 1 218088 04840340 x 50000 400 1 218090 04841050 x 50000 40 1 218094 04843450 x 50000 60 1 218096 04844150 x 50000 80 1 218097 04845850 x 50000 100 1 218098 04846550 x 50000 120 1 218099 048472Suite ➔

RouleauxAbrasifs appliquésATTENTION: Suite KL 385 JF , Abrasif sur support toile, bruneLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)50 x 50000 150 1 218100 04852650 x 50000 180 1 218101 04848950 x 50000 220 1 218102 05695850 x 50000 240 1 218103 04849650 x 50000 320 1 218105 04850250 x 50000 400 1 218107 048519115 x 5000 60 1 278789 108282115 x 5000 80 1 278790 108299115 x 5000 120 1 278791 108305115 x 5000 320 1 278792 108312115 x 50000 40 1 224650 049509115 x 50000 60 1 228151 052219115 x 50000 80 1 228363 052325115 x 50000 100 1 228364 052332115 x 50000 120 1 228365 052356115 x 50000 150 1 228370 052448115 x 50000 180 1 228366 052363115 x 50000 240 1 228367 052387115 x 50000 320 1 228368 052417115 x 50000 400 1 228369 052431Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 12. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 12. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.22

Rouleaux, texture abrasiveAbrasifs appliquésRouleau, texture abrasiveNRO 400Convient particulièrement pour ébavurer, nettoyer et perfectionner dessurfacesUtilisation Corindon:Acier inoxydableMétal/BoisMatière plastique Peinture/vernis/mastic Utilisation SiC:Acier inoxydableMatière plastique Peinture/vernis/mastic Métal/BoisLiantRésine synthétiqueRouleauxLargeur x longueuren mmGradeNature dugrainCouleurUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)100 x 10000 moyen Corindon marron 1 258870 089659100 x 10000 très fin Corindon vert 1 258871 089666100 x 10000 fin Corindon marron 1 258872 089673100 x 10000 très fin Corindon marron 1 258873 089680115 x 10000 moyen Corindon marron 1 258885 089703115 x 10000 très fin Corindon vert 1 258886 089710115 x 10000 fin Corindon marron 1 258887 089727115 x 10000 très fin Corindon marron 1 258888 089734150 x 10000 moyen Corindon marron 1 258890 089758150 x 10000 très fin Corindon vert 1 258891 089765150 x 10000 fin Corindon marron 1 258892 089772150 x 10000 très fin Corindon marron 1 258893 089789100 x 10000 moyen SiC noir 1 260365 094417100 x 10000 ultra fin SiC gris 1 258874 089697115 x 10000 moyen SiC noir 1 260366 094424115 x 10000 ultra fin SiC gris 1 258889 089741150 x 10000 moyen SiC noir 1 260367 094431150 x 10000 ultra fin SiC gris 1 258894 089796Autres dimensions et grades sur demande.Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 12. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.23

Bandes abrasivesConseils d’utilisationBandes– utilisables pour tous les procédés de ponçageponçage sur bande libre, avec patin de contact et avec roue de contact– exécutions spéciales pour l’utilisation individuelle, par exemple dans l’industrie desmeubles, afin de poncer de grandes surfaces rapidement, proprement, prêtes au vernissage– grand choix de dimensions– supports papier et toile– résistance à la déchirure et comportement optimal à l’étirement de tous les produitsSécurité d’utilisationdes outils KLINGSPORCes produits sont identifiés par les pictogrammes appropriés conformément auxrecommandations de sécurité FEPA pour l’utilisation correcte d’abrasifs appliqués.Porter deslunettes deprotectionPorter uneprotectionaccoustiqueRespecter lesrecommandationsde sécuritéPorter unmasque àpoussièreUtiliser des gantsInterdit pour letravail sousarrosageConseils d'utilisation bandes sur support papierUtilisation Types Nat. de grain Support Poudrage Caractéristiques PageAcier PS 20 F Corindon F- papier Saupoudrage serré et support dur et solide offrent un débit de coupe élevéet garantissent une longue durée de vie pour l‘industrie métallique30, 54AcierinoxydablePS 21 FPS 61 FCorindonzirconiqueCorindoncéramiqueF- papier F- papier Saupoudrage serré, support solide et corindon au zircon auto-aiguisant,permettent une durée de vie plus longue. Pour le ponçage des métaux àfortes contraintes, en particulier pour l‘acier inoxydableSaupoudrage serré, support solide avec un grain céramique autoaiguisant.La bande abrasive idéale pour l‘utilisateur exigeant ainsi qu‘unelongue durée de vie, rendement d‘enlèvement dans le traitement dessurfaces en métaux spéciaux élevé30, 5433, 57PS 22 FACTCorindon F- papier La distribution dense du grain autorise un débit de coupe plus élevé ainsiqu‘une surface uniforme des bois durs. ACT et l‘exécution anti-statiqueévitent l‘encrassement précoce des bandes30, 54BoisPS 23 F Corindon F- papier Saupoudrage espacé et exécution antistatique évitant l‘encrassementprécoce des bandes support solide, pour toutes espèces de bois résineux ettendres, p.ex. sapin et pin31, 55PS 29 FACTCorindon F- papier Bandes abrasives avec une longue durée de vie. Distribution espacée dugrain, exécution antistatique et ACT évitent l‘encrassement précoce desbandes. Le papier abrasif est spécialement conçu pour le traitement desbois doux et huileux32, 56Peinture, vernis,masticPS 24 FACTPS 27 DWCarb. desiliciumCarb. desiliciumF- papier D- papier Saupoudrage serré, support solide avec un grain dur en Carb. de Silicium. Poursurfaces laquées et enduites d‘un apprêt dans le domaine du bois, plusparticulièrement l‘industrie de l‘ameublementProduit spécial pour surfaces laquées, particulièrement vernis UVSaupoudrage espacé et addition d‘un adjuvant évitant l‘encrassement desbandes32, 5632, 56Conseils d'utilisation bandes sur support toileUtilisation Types Nat. de grain Support Poudrage Caractéristiques PageLS 309 X Corindon X- coton Bande abrasive universelle pour l‘industrie du bois et le métal,bon prix/rendement34LS 309 XH Corindon X- coton Qualité standard de bandes abrasives à utiliser sur des machines portativespour le travail dans la métallurgie, l‘industrie du bois, vernis et peintures50AcierCS 310 X Corindon X- coton CS 410 X Corindon X- coton Toile abrasive avec support pour le travail du métal et le bois dans desconditions difficiles. Durée de vie élevée36, 58, 61Toile abrasive avec support solide pour hautes exigences et longue duréede vie grâce à un additif ( liant multi) pour le travail des métaux spéciaux 43CS 341 X Corindon X- coton Toile abrasive imperméable destinée pour le traitement par arrosage del‘acier et métaux spéciaux spécialement conçu pour la méthode„Centerless“ et le ponçage des surfaces43CS 308 Y Corindon Y- polyester Toile polyester pour la métallurgie et le traitement des surfaces des bois durs 34, 58 serré semi-espacé espacé Suite –>24

Bandes abrasivesConseils d’utilisationConseils d'utilisation bandes sur support toileUtilisation Types Nat. de grain Support Poudrage Caractéristiques PageCS 412 Y Corindon Y- polyester LS 309 J Corindon J- coton LS 309 JF Corindon JF- coton CS 310 XF Corindon XF- coton Support solide en polyester pour le polissage grossier et intermédiaire dansl‘industrie du métalToile abrasive flexible pour le travail des contoures donne un enlèvementhomogène, spécialement dans l‘industrie métallurgiqueToile extrêmement souple pour des pièces très profilées, qui permetd‘obtenir une surface finie des métaux et boisToile abrasive pour des pièces profilées en métal, qualité standard pour letraitement de limes45, 60353638AcierCS 411 XCS 411 YCorindonzirconiqueCorindonzirconiqueX- coton Y- polyester Bande abrasive supérieure avec un rendement d‘enlèvement élevé pour leponçage grossier et l‘ébavurage d‘acier et acier inoxydableBande abrasive extrêmement résistante et un rendement très élevé pour leponçage grossier et l‘ébavurage de l‘acier et acier inoxydable4444BandesCS 416 YCorindonzirconiqueY- polyester Bande abrasive très résistante, un rendement très élevé pour le ponçage del‘acier et acier inoxydable45CS 330 XCarb. de siliciumLiègeX- coton Bande abrasive supérieure spécialement conçue pour le satinage et lafinition de l‘acier et l‘acier inoxydable42, 59CS 712 YACTCorindon Y- polyester Haute résistance aux déchirures, support polyester et grain auto-aiguisantpour haute exigence pendant le dégrossissage et le meulage des métaux46CS 811 YACTCorindonzirconiqueY- polyester Grain auto-aiguisant, haute résistance à la déchirure, support polyester,pour des très hautes exigences pendant le dégrossissage et le meulaged‘acier et inox. Qualité extra en corindon-zircon et haute agressivité pendanttoute la durée de vie de la bande47LS 312 JF Corindon JF- coton LS 313 JF Corindon JF- coton Produit supérieur, très flexible avec l‘addition d‘un adjuvant pour des piècesen métaux spéciaux p.ex. armatures, instruments chirurgicauxProduit supérieur, très flexible pour les pièces en métaux spéciaux avec l‘ajoutd‘un liant multi évitant l‘échauffement et avec une longue durée de vie3939CS 631 JFCorindoncéramiqueJF- coton Bande abrasive très flexible pour le ponçage supérieur, longue durée de viegrâce au grain auto-aiguissant céramique pour le fini des contours, profiles,armatures et garnitures avec ajout d‘un liant multi évitant l‘échauffement46CS 631 XFCorindoncéramiqueXF- coton Bande abrasive très flexible pour le ponçage supérieur, longue durée devie grâce au grain auto-aiguisant céramique pour le ponçage grossier etintermédiare des contours, profiles, armatures et garnitures avec l‘ ajoutd‘un liant multi évitant l‘échauffement.46CS 329 JFAgglomératcorindonJF- cotonBande à très longue durée de vie, produit spécial pour le ponçageà sec d‘éléments faiblement et fortement profilés dans l‘industriede l‘inox41AcierinoxydableCS 411 XCS 411 YCS 416 YCorindonzirconiqueCorindonzirconiqueCorindonzirconiqueX- coton Y- polyester Y- polyester Bande abrasive supérieure avec un rendement d‘enlèvement élevé pour leponçage grossier et l‘ébavurage d‘acier et acier inoxydableBande abrasive extrêmement résistante et un rendement très élevé pour leponçage grossier et l‘ébavurage de l‘acier et acier inoxydableBande abrasive très résistante, un rendement très élevé pour le ponçage del‘acier et acier inoxydable444445CS 409 YCorindonzirconiqueY- polyester Bande abrasive très résistante et une capacité d‘enlèvement très élevéegrâce au liant multi pour aciers inoxydable et des alliages d‘aciers, ponçagefroid43, 60CS 912 YACTCorindoncéramiqueY- polyester Bande abrasive très résistante, d’un rendement d’enlèvement très élevéainsi qu’une longue durée de vie grâce au grain céramique auto-aiguisantpour le ponçage des alliages d’aciers47, 60CS 910 YACTCorindoncéramiqueY- polyester Bande abrasive extrêmement résistante, rendement d’enlèvement très élevéet une longue durée de vie grâce au grain céramique auto-aiguisant etl’ajout d’un liant multi pour le ponçage froid d’alliages aciers47, 60CS 330 XCarb. de siliciumLiègeX- coton Bande abrasive supérieure spécialement conçue pour le satinage et lafinition de l‘acier et l‘acier inoxydable42, 59CS 326 YAgglomératcorindonY- polyesterBande à haute performance pour le ponçage sous arrosage et une trèslongue durée de vie et un état de surface homogène pour la rectificationcenterless et plane41, 59CS 329 YAgglomératcorindon serré semi-espacé espacéY- polyesterBande à durée de vie particulièrement longue, état de surface constant.Produit spécial pour le polissage à sec d‘éléments faiblement et fortementprofilés dans l‘industrie de l‘inox41, 59Suite –>25

Bandes abrasivesConseils d’utilisationConseils d'utilisation bandes sur support toileUtilisation Types Nat. de grain Support Poudrage Caractéristiques PageCS 420 X Corindon X- cotonProduit spécial avec structure en relief pour la rectification centerless pour l‘acierinoxydable. Une très longue durée de vie et un état de surface homogène46AcierinoxydableCS 325 YCS 712 YACTAgglomératcarb. de silicium Y- polyester Bande à très longue durée de vie, notamment pour le ponçage circulaire etde surfaces sans pointes, état de surface finCorindon Y- polyester Haute résistance aux déchirures, support polyester et grain auto-aiguisantpour haute exigence pendant le dégrossissage et le meulage des métaux4146Métaux nonferreuxCS 811 YACTCorindonzirconiqueY- polyester CS 333 JF Carb. de silicium JF- coton CS 333 XF Carb. de silicium XF- coton Grain auto-aiguisant, haute résistance à la déchirure, support polyester,pour des très hautes exigences pendant le dégrossissage et le meulaged‘acier et inox. Qualité extra en corindon-zircon et haute agressivité pendanttoute la durée de vie de la bandeBande abrasive, très flexible pour toutes pièces en métal, spécialement lesmétaux non-ferreuxBande abrasive, très flexible pour toutes pièces en métal, spécialement lesmétaux non-ferreux474242LS 309 X Corindon X- coton Bande abrasive universelle pour l‘industrie du bois et le métal,bon prix/rendement34LS 309 XH Corindon X- coton Qualité standard de bandes abrasives à utiliser sur des machines portativespour le travail dans la métallurgie, l‘industrie du bois, vernis et peintures50BoisCS 311 YACTCorindon Y- polyester Toile abrasive, oxyde d‘aluminium, grain espacé, support polyester pourcalibration et ponçage intermédiaire du bois. ACT et exécution anti-statiqueévite l‘encrassement précoce des bandes39, 58CS 308 Y Corindon Y- polyester Toile polyester pour la métallurgie et le traitement des surfaces des bois durs 34, 58LS 318 JFACTCorindon JF- Gewebe Toile abrasive, support très flexible pour le ponçage intermédiaire et lafinition des pièces en bois très profilées et courbées. ACT et exécution antistatiqueévite l‘encrassement précoce des bandes40Mat. plastique CS 333 X Carb. de silicium X- coton CS 320 Y Carb. de silicium Y- polyester Toile abrasive avec support stable pour de hautes exigences, durée de vietrès élevée, pour fonte, céramique, caoutchouc, matières synthétiques etmâcheferBande abrasive, haute résistance aux déchirures et sous haute pression pour le traitementdu verre, céramique et matières synthétiques, traitement sous arrosage4240, 58VerreCS 321 X Carb. de silicium X- coton Bande abrasive spécialement pour le travail du verre, céramique et matièresplastiques traitement sous arrosage40CS 322 X Liège X- coton Bande abrasive spécialement pour le polissage du verre 40Conseils d'utilisation bandes texture abrasiveUtilisation Types Nat. de grain Support Poudrage Caractéristiques PageAcierinoxydableNBF 800 Corindon Texture abrasiveNBS 800 Corindon Texture abrasive serré semi-espacé espacéProduit spécial pour les surfaces en métal, particulièrement en acierinoxydable. Très longue durée de vie, peu d’encrassement, haute soliditédes bords, joint résistant aux déchiruresProduit spécial pour les surfaces en métal, particulièrement en acier inoxydable.Très longue durée de vie, surface homogène, peu d’encrassement4859KLINGSPOR propose des bandes abrasives et des manchons de nombreuses qualités, dimensions etgranulométries, parfaitement adaptés à la diversité des applications des utilisateurs.Minimum de commande pour mise en fabricationLongueur de bande Min. par commande3 - 50 mm 30 pièces51 - 60 mm 25 pièces61 - 75 mm 20 pièces76 - 100 mm 15 piècesLongueur de bande Min. par commande101 - 150 mm 10 pièces151 - 300 mm 10 pièces301 - 400 mm 30 pièces401 mm en grandir 10 piècesNous partons en principle de bandes en 300 mm de largeur (ou en largeur de rouleau de fabrication). Ceci peut résulter unevariation des quantités en plus ou en moins de quelques bandes.26

Bandes courtes et longuesConseils d’utilisationLe tableau ci-contre présente les types de machinesles plus courants. Si la machine que vous utilisez n’yfigure pas, contactez-nous. Nous vous aideronsvolontiers.Formes de joints des bandes courtes et longuesKLINGSPOR propose des bandes à joints différents. Lejoint dont vous avez besoin dépend de votreapplication et de votre machine. Les croquis ci-dessousvous présentent les joints les plus courants.Sur les pages de produits suivantes, la forme dejoint proposée est indiquée dans les tableaux deproduits.Si le produit dont vous avez besoin n’est pasdisponible en stock, nous le produironsvolontiers en respectant les quantités decommande minimales.BandesForm 1 Form 2Coupe en biais, collage àrecouvrement, 45°. Cejoint standard est toujourslivré en l’absenced’autres spécifications.Form 3Coupe en biais, collageà recouvrement, 45°.Pointes des grains meuléespour garantir undéfilement calme de labande en ponçage depièces délicates.Form 4 GJoint en zigzag, avec filmcollé sous le joint, travailsans aucun choc surdes pièces extrêmementsensibles à la rupture,notamment en verre.Forme 3 GJoint en zigzag, avec toilecollée sous le joint, travailsans aucun choc surdes pièces extrêmementsensibles, pour de fortescontraintesForm 5 Form 6Coupe en biais, 45°. Jointbout à bout avec toilecollée sous le joint.Convient également pourles travaux sur bande libre,répond aux plus hautesexigencesForme 4 WJoint spécial pourbandes en textureabrasive. Joint bout à boutavec film collé sous le jointet avec collage supplémentairedes boutsCoupe en biais, collage àrecouvrement, 45°. Zonedes grains totalementmeulée. Joint idéal pourle ponçage du bois.Coupe en biais, 75°.Joint bout à bout avecfilm collé côté grains.Zone des grains totalementmeulée. Utilisationsur des ponceuses dechants.27

Bandes courtes et longuesConseils d’utilisationMachines à bandes longues, ponceuses de chants et de profilésMachines à bandes longues, ponceuses de chants et de profilésFabricantTypeDimensions de la bande abrasiveLargeur en mm Long. en mmFabricantTypeDimensions de la bande abrasiveLargeur en mm Long. en mmBütfering E-Line 113 370 1900CMCCL 260 120/150 7050CL 300 120/150 7850GX 75 / 75 2H, GXC, GI 75 / 75 2H, GIS 75 75 2000GXR 75 2250GICS 75 3000FeinGIM 75 / 150 2000GI 100 100 1000GI 150 / 150 2 H, GIL 150 2000GIR 150 2250TBSM 75 75 1000BSM 75, BSM E1 75 2000FlottBSM 150 150 2000KSM 150, KSM 250, KOS 150 150 2250KOS 250 250 2250S 40 max. 100 3500D30 HFS 100 max. 100 2000D30 HFS 100/150 100/150 2500GreifR 40 HFS 150/200 200 3500D 20-2-2 max. 50 1250D 30-2-2 max. 100 2500D 40-2-2 max. 100/150 3500SZ 2 60 2300Heesemann HG-U 220 2000FPA 8 130 1900HWS 200 20 1810KB 202 20 2040BB 315/S+P 25 2220BB 315/3+3P 25 3150HemaSR 400 25 3320SR 500 25 4080SR 600/UH 630 25 4500TBS 3000 120 1200PSM 300 25/50 2360HessJunior, Expert 200 1850Gloria 200 1600BT 1220 150 1220KS 2000 150 2000HolzmannKOS 2510 150 2510KOS 2740 150 2740BS 2000 150 6000PB 2400, PBVN 2400, BS 2400, BKS 2400 150 6800BTS 200 152 1219KSM 801 150 2200KSO 81 150 2250KSO 1500 150 2280Holzkraft LBSM 2505 150 6400LBSM 2505 ESE 150 7000LBSM LS 2500 150 7100LBSM 3005 ESE 150 8000LBSM LS 3000 150 8100T 47 max. 150 2800T 48 200 3000JohannsenT 93 Start 150 7400T 94 Standard, T 94 Super 150 7800T 95 Profi, T 95 Exclusiv 150 7800T 98 150 8200Kündig Uniq, Basiq 150/200 2000Kuhlmeyer ZBS 1, PBM 2 100 7100ZBS 2, PBM 3 100 9000ZBS 3 100 11200PBM 4 100 11000ZBS 4 100 13200GS 2 -6000 300 16300GS 2 - 9000 300 22300GS 2 - 12000 300 28300BKK 1/2, BKK 2 120 2240FF 1, UKF 1.1, FF 3.1 120 2300KFS 150 2500UKF 2 120 2500Löser BS 75/-A/-W 100 950BS 200/-W 200 1500BS 300/-W 300 2000RPS 336, RP+S 377, SP 377 150 3500RP+S 374 150 2500/3500TP 80/TP 80S 30 740KS 100 5 - 100 3500/4000KS 360 5 - 75 2500KS 350 5 - 75 3500/4000KS 363 6 - 50 2500EB 2 50 2000EB 3-S max. 100 3500FS 384/150-G1, SP 337, SP 374 150 2500SP 352 150 3000SP 380 150 3500Löwer KS 225 150 2250KSM 1 150 2580KSM 2 150 2630LS 200, DSM 1000 200 1600DSM 2000, DSM 2004 200 1800DSM 3000, DSM 3004, HBS 300 300 1800HBS 302, LS 300, Multi 300 300 1800HBS 400/HBS 400u/HBS 4000 400 1800Multi 400 400 1800Combi Queen 500 1800Niederberger P2/P5 50-200 2500P4 100-420 2500P6 320-420 2500Scheppach BGS 700 50 686BTS 900x 100 915ISE 600 150 1500BSM 2010 150 2000SLIK 7 150 2740SCM TecnoMax UNILEV 150 150 2170TecnoMax LS 150 7100Stähle Saturn E, Saturn Quattro 200 1800Saturn Duo Comfort 200-320 1800Vobhag ERS 25, EFS25, VFS 25 250 2500VFS 42, DSM 42 420 2500DSM 46 460 2500VFS 52 520 2500DSM 46/600 600 2500Wegoma KS2250/P 150 2250KS2400 150 2400KS2600, KS2600FU 200 2600Quick Wood Elicoid 40 178028

Bandes courtes et longuesConseils d’utilisationPonceuses portatives à bandes abrasivesPonceuses portatives à bandes abrasivesFabricantTypeDimensionsen mmFabricantTypeDimensionsen mmAEG HBS 65, HBSE 65 65 x 410HBSE 600, HBS 1000 E 75 x 533RBSE 75 AE, RBSE 75 S 75 x 533HBS 100 100 x 560HBSE 100 100 x 560BBS 1100 100 x 560BBSE 1100 100 x 560Atlas Copco HBSE 75 S 75 x 533HBSE 75 75 x 533MBSE 705 75 x 533BBS 100 100 x 620BBSE 100 100 x 620Black & Decker KA 290 13 x 451KA 292 13 x 451KA 293 E 13 x 451KA 83 65 x 410KA 83 E 65 x 410BS650 65 x 410BD 83 65 x 410BD 83 E 65 x 410DN83 65 x 410DN83E 65 x 410KA 85 EK 75 x 457KA 85, KA 86 75 x 457P 61-03 75 x 508BD 75 75 x 508BD 85 75 x 508SR 500 E 75 x 508KA 75, KA 75 E, KA 88, XTA80EK 75 x 533Bosch GVS 350 AE 40 x 303PVS 300 AE 40 x 303PBS 60 60 x 400PBS 60 E 60 x 400GBS 75 AE 75 x 533PBS 75 75 x 533PBS 75 A 75 x 533PBS 75 AE 75 x 533PBS 75 E 75 x 533PBS 7 A, PBS 7 AE 75 x 457GBS 100 A 100 x 620GBS 100 AE 100 x 620DeWalt DW430 75 x 533DW431 75 x 533DW 432/ DW 433 75 x 533DW650 100 x 560DW650E 100 x 560Einhell BBS 240, BBS 240/1 50 x 686BBS 720, BBS 850 E, BT - BS 850 E 75 x 457BBS 1200 100 x 610Elu MHB158 75 x 480MHB158 E 75 x 480MHB 157 75 x 480MHB 157 E 75 x 480MHB90 100 x 560MHB90 E 100 x 560MHB90K 100 x 560Festool BF1 6/12/16/19 x 520BS 75, BS 75E, BS 75E-Set 75 x 533BS 105, BS 105E, BS 105E-Set 105 x 620Fein RS 12-70 E 20 x 815Felisatti TP 411 75 x 533Flex LBS 1105 VE 4/9/30 x 520/533LBS 1105 VE Set 4/9/30 x 520/533LBR 1506 VRA 40 x 618LRP 1503 VR 40 x 675LRP 1503 VRA 40/20 x 760Hitachi SB - 75 75 x 5339924 DB 75 x 610SB 10 T, SB 10 V 100 x 610SB 10 V2, SB 10 S2 100 x 610SB 110 110 x 620HOLZ HER 2405 65 x 4102406 65 x 4102410 75 x 5332411 75 x 5332420 75 x 5332422 105 x 6202423 105 x 6202424 105 x 620Kress CBS 6800 E 65 x 410Makita 9910/9911 75 x 4579901 75 x 5339902/9903 75 x 5339900 75 x 5339924 DB 75 x 6109920 75 x 6109402 100 x 6109403 100 x 6109404 100 x 6109924 DB 100 x 610Metabo Ba 0775 75 x 533Ba E 0876 Signal 75 x 533Ba E 1075 75 x 533Ba 6100 100 x 620Löser 40320 6/12 x 305/45714000, 14021, 14021 F3/6,5/13 x610/863/1118Peugeot PB 600 75 x 457PAB 75 75 x 533Ryobi B - 7076 75 x 533B 850 F 75 x 533BE-321 75 x 533EBS 9576V, EBS 8021 V 75 x 533B - 7075 75 x 533BE - 7075 75 x 533B - 7100 75 x 610B 422 100 x 560BE 422 100 x 560BE-1056 100 x 560B-7200 A 100 x 610BE - 422 100 x 610BE - 4240 100 x 610EBS 1310 VF 100 x 610SKIL 1100 75 x 4571200 75 x 4571205 75 x 4571200 H 75 x 4571205 H 75 x 4577600, 7610 AD, 7610 AA, 7620 AA 75 x 4577675 75 x 4575903 75 x 508594 U, 595 U 75 x 5337650 AA 75 x 5331400 100 x 552Stayer 2 N 75 75 x 457Bandes29

Bandes abrasivesAbrasifs appliquésAbrasif sur support papierPS 20 FSaupoudrage serré et un support dur et solide offrent un débit de coupeélevé et garantissent une longue durée de vie pour l’industrie métalliqueGranulométrie:16243036 40 5060 80 100 120 150 180 220 240 280320 360400 5006008001000120015002000Utilisation:MétalMétaux non ferreuxAcier inoxydableAcierLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportFToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support papierPS 21 FSaupoudrage serré, support solide et corindon au zircon auto-aiguisant,permettent une durée de vie plus longue. Pour le ponçage des métaux àfortes contraintes, en particulier pour l’acier inoxydableGranulométrie:16243036 40 5060 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360400 5006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableMétalAcierLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zircon/corindonPoudrageSerréSupportFToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeLa distribution dense du grain autorise un débit de coupe plus élevé ainsiAbrasif sur support papier ANTISTATIQUE qu‘une surface uniforme des bois durs. ACT et l‘exécution anti-statiqueévitent l‘encrassement précoce des bandesPS 22 F ACTGranulométrie:1624 30 3640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 5006008001000120015002000Utilisation:BoisMétalMétaux non ferreuxLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportFToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.30

Bandes abrasivesAbrasifs appliquésAbrasif sur support papier ANTISTATIQUEPS 23 FSaupoudrage espacé et exécution antistatique évitant l’encrassementprécoce des bandes support solide, pour toutes espèces de bois résineuxet tendres, p.ex. sapin et pinGranulométrie:1624303640 50 60 80 100 120 150 180 220 2402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Bois LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageEspacéSupportFLargeur x longueuren mmGrainFormede jointUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)150 x 2000 80 F5 10 85863 059102150 x 2000 100 F5 10 85864 059119150 x 2000 120 F5 10 106513 059126150 x 2170 80 F5 10 102446 059133150 x 2170 120 F5 10 102447 059157150 x 2250 60 F5 10 58178 059164150 x 2250 80 F5 10 58440 059171150 x 2250 100 F5 10 93957 059188150 x 2250 120 F5 10 111493 059195150 x 2250 150 F5 10 122812 059201150 x 2280 80 F5 10 58441 059225150 x 2280 100 F5 10 59815 055937150 x 2280 120 F5 10 60339 059232150 x 2280 150 F5 10 107117 055951150 x 2600 80 F5 10 58443 059256150 x 2600 100 F5 10 59816 059263150 x 2600 120 F5 10 60340 059270150 x 3000 80 F5 10 82701 059287150 x 3000 100 F5 10 59817 059294150 x 3000 120 F5 10 79376 059300150 x 6500 80 F2 10 92225 059317150 x 6500 120 F2 10 111859 059331150 x 6630 80 F2 10 58347 059348150 x 6630 100 F2 10 59731 059355150 x 6630 120 F2 10 60261 059362150 x 6630 150 F2 10 97192 059379150 x 6800 80 F2 10 58350 059386150 x 6800 100 F2 10 81650 059393150 x 6800 120 F2 10 80862 059409150 x 6880 80 F2 10 58351 059423150 x 6880 100 F2 10 59734 059430150 x 6880 120 F2 10 60264 059447150 x 6880 150 F2 10 27886 055784150 x 7100 60 F2 10 84606 059461150 x 7100 80 F2 10 58354 059478150 x 7100 100 F2 10 59737 027347150 x 7100 120 F2 10 60266 059485150 x 7100 150 F2 10 98719 059492150 x 7200 80 F2 10 110666 059522150 x 7200 100 F2 10 110667 027330150 x 7200 120 F2 10 60268 064946150 x 7200 150 F2 10 110944 059546150 x 7500 80 F2 10 58357 059560150 x 7500 100 F2 10 59739 059577Suite ➔BandesAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillezrédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.31

Bandes abrasivesAbrasifs appliquésATTENTION: Suite PS 23 F, Abrasif sur support papier ANTISTATIQUELargeur x longueuren mmGrainFormede jointUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)150 x 7500 120 F2 10 60270 059584150 x 7800 80 F2 10 58359 059614150 x 7800 100 F2 10 59741 059621150 x 7800 120 F2 10 60272 059638150 x 7800 150 F2 10 27888 029426200 x 1600 80 F5 10 58454 059652200 x 1600 100 F5 10 59827 059669200 x 1600 120 F5 10 86014 059676200 x 3000 80 F5 10 84808 059690200 x 3000 100 F5 10 75242 059706200 x 3000 120 F5 10 75241 059713200 x 3000 150 F5 10 95057 059720Abrasif sur support papier ANTISTATIQUE Saupoudrage serré, support solide avec un grain dur en Carbure de Silicium.Pour surfaces laquées et enduites d’un apprêt dans le domaine du bois, plusparticulièrement l’industrie de l’ameublementPS 24 F ACTGranulométrie:1624303640506080 100120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000120015002000Utilisation:Peinture/vernis/masticBoisMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainSiCPoudrageSerréSupportFToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support papier ANTISTATIQUE Produit spécial pour surfaces laquées, particulièrement vernis UV. Saupoudrageespacé et addition d’un adjuvant évitant l’encrassement desbandesPS 27 DWGranulométrie:1624303640506080100120150180 220 240 280 320 360 400 500 600 8001000120015002000Utilisation:Toutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandePeinture/vernis/mastic LiantRésine synthétiqueNature du grainSiCPoudrageEspacéSupportDAbrasif sur support papier ANTISTATIQUE Bandes abrasives avec une longue durée de vie. Distribution espacée du grain ,exécution antistatique et ACT évitent l‘encrassement précoce des bandes. Le papierabrasif est spécialement conçu pour le traitement des bois doux et huileuxPS 29 F ACTGranulométrie:1624303640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360400 5006008001000120015002000Utilisation:Toutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeBois LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageEspacéSupportFAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.32

Bandes abrasivesAbrasifs appliquésAbrasif sur support papierPS 61 FSaupoudrage serré, support solide avec un grain céramique auto-aiguisant.La bande abrasive idéale pour l’utilisateur exigeant ainsi que longue duréede vie, rendement d’enlèvement dans le traitement des surfaces en métauxspéciauxGranulométrie:1624303640 5060 80 100120 150 180 220 240 280 3203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableAcierBoisLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon céramiquePoudrageSerréSupportFToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeBandesAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillezrédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.33

Bandes abrasivesAbrasifs appliquésAbrasif sur support toileCS 308 YToile polyester pour la métallurgie et le traitement des surfaces des bois dursGranulométrie:1624303640 5060 80 100 120 150 180 220240 280320 3604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableBoisAcierMétaux non ferreuxMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportYToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toileLS 309 XBande abrasive universelle pour l’industrie du bois et le métal, bonprix/rendementGranulométrie:1624303640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 5006008001000120015002000Utilisation:MétalBoisLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportXLargeur x longueuren mmGrainFormede jointUnitéd‘emballageSuite ➔Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.34RéférenceEAN(4014855)28 x 533 40 F1 20 36755 05582128 x 533 60 F1 20 37945 05583828 x 533 80 F1 20 39236 05877828 x 533 100 F1 20 40702 05585228 x 533 120 F1 20 41900 02893128 x 533 150 F1 20 42794 05878530 x 1250 60 F1 25 37970 05880830 x 1250 80 F1 25 39271 05881530 x 1250 120 F1 25 41931 05882250 x 1020 40 F1 10 36837 05889150 x 1020 60 F1 25 38075 05890750 x 1020 80 F1 25 39401 05891450 x 1020 100 F1 25 40832 05892150 x 1020 120 F1 25 42020 05893850 x 1250 40 F1 10 4497 05894550 x 1250 60 F1 25 4500 05895250 x 1250 80 F1 25 4501 05896950 x 1525 40 F1 10 244762 11515050 x 1525 60 F1 10 244760 11514350 x 2000 40 F1 10 4502 03944950 x 2000 60 F1 25 4531 03945650 x 2000 80 F1 25 4548 03946350 x 2000 120 F1 25 4553 04048375 x 2000 40 F1 10 36923 03948775 x 2000 60 F1 10 38198 03949475 x 2000 80 F1 10 39556 03156675 x 2000 100 F1 10 40930 03950075 x 2000 120 F1 10 42119 031573100 x 800 60 F1 10 38286 059010100 x 800 80 F1 10 39659 059027

Bandes abrasivesAbrasifs appliquésATTENTION: Suite LS 309 X , Abrasif sur support toileLargeur x longueuren mmGrainFormede jointUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)100 x 800 120 F1 10 137024 059041100 x 860 40 F5 10 37321 059805100 x 860 60 F5 10 38895 059812100 x 860 80 F5 10 40425 059829100 x 860 100 F5 10 41621 059836100 x 860 120 F5 10 42678 059843100 x 900 60 F5 10 38898 059867100 x 900 80 F5 10 40428 059874100 x 900 100 F5 10 41623 059881100 x 900 120 F5 10 42679 059898100 x 915 40 F5 10 37324 059904100 x 915 60 F5 10 38900 059911100 x 915 80 F5 10 40430 059928100 x 915 100 F5 10 41625 059935100 x 915 120 F5 10 42681 059942100 x 915 150 F5 10 43054 059959100 x 915 180 F5 10 43308 059966100 x 915 240 F5 10 128755 059973100 x 950 40 F5 10 37328 059980100 x 950 60 F5 10 38904 059997100 x 950 80 F5 10 40435 060009100 x 950 100 F5 10 41627 060016100 x 950 120 F5 10 42684 060023100 x 1000 40 F1 10 36999 059058100 x 1000 60 F1 10 38304 059065100 x 1000 80 F1 10 39679 059072100 x 1000 100 F1 10 41019 029969100 x 1000 120 F1 10 42199 059089150 x 1220 60 F1 10 38428 115044150 x 1220 80 F1 10 39852 115051150 x 2000 40 F1 10 37071 039517150 x 2000 60 F1 10 38460 039524150 x 2000 80 F1 10 39884 039531150 x 2000 120 F1 10 42311 040490BandesAbrasif sur support toileLS 309 JToile abrasive flexible pour le travail des contours donne un enlèvementhomogène, spécialement dans l’industrie métallurgiqueGranulométrie:16243036405060 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 6008001000120015002000Utilisation:BoisMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportJToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.35

Bandes abrasivesAbrasifs appliquésAbrasif sur support toileLS 309 JFToile extrêmement souple pour des pièces très profilées, qui permetd’obtenir une surface finie des métaux et boisGranulométrie:16243036405060 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500600 8001000120015002000Utilisation:BoisMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportJFLargeur x longueuren mmGrainFormede jointUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)50 x 1525 80 F1 10 247864 11522850 x 1525 100 F1 10 247863 11521150 x 1525 120 F1 10 247862 11520450 x 1525 180 F1 10 247861 11519850 x 1525 240 F1 10 247859 11518150 x 1525 320 F1 10 247858 11517450 x 1525 400 F1 10 247857 115167300 x 3500 80 F1 10 44336 076369300 x 3500 100 F1 10 44649 076307300 x 3500 180 F1 10 45390 076314300 x 3500 240 F1 10 45587 076321300 x 3500 280 F1 10 45671 076338300 x 3500 320 F1 10 45779 076345300 x 3500 400 F1 10 45898 076352Abrasif sur support toileCS 310 XToile abrasive avec support pour le travail du métal et le bois dans desconditions difficiles. Durée de vie élevéeGranulométrie:16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360400 500 600 8001000120015002000Utilisation:MétalBoisMatière plastiqueCuirLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportXLargeur x longueuren mmGrainFormede jointUnitéd‘emballage36RéférenceEAN(4014855)25 x 1065 60 F1 10 244635 11509925 x 1065 80 F1 10 244634 11508250 x 1020 40 F1 10 47753 05785650 x 1020 60 F1 25 48549 05786350 x 1020 80 F1 25 49300 05787050 x 1525 40 F1 10 244638 11511250 x 1525 60 F1 10 244637 11510550 x 2000 40 F1 10 4587 05789450 x 2000 60 F1 25 4590 05790050 x 2000 80 F1 25 4591 05791750 x 2000 120 F1 25 4593 03228050 x 3500 40 F1 10 4608 05793150 x 3500 60 F1 25 4610 05794850 x 3500 80 F1 25 4611 05795550 x 3500 100 F1 25 4612 032457Suite ➔Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.

Bandes abrasivesAbrasifs appliquésATTENTION: Suite CS 310 X , Abrasif sur support toileLargeur x longueuren mmGrainFormede jointUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)75 x 2000 24 F1 10 46996 02683875 x 2000 36 F1 10 4594 02681475 x 2000 40 F1 10 4595 05796275 x 2000 60 F1 25 4596 02682175 x 2000 80 F1 25 49399 02686975 x 2000 100 F1 25 50090 03074375 x 2000 120 F1 25 50652 03075075 x 2000 150 F1 25 51035 03076775 x 2000 180 F1 25 51222 03077475 x 2000 240 F1 25 51470 057986100 x 920 60 F1 10 48717 057993100 x 920 80 F1 10 49454 058006100 x 920 100 F1 10 50136 058013150 x 2000 36 F1 10 47492 058075150 x 2000 40 F1 10 47921 026845150 x 2000 60 F1 10 48821 026852150 x 2000 80 F1 10 49581 058099150 x 2000 100 F1 10 50216 030927150 x 2000 120 F1 10 50767 030934200 x 550 16 F3G 10 226471 058105200 x 550 24 F3G 10 170543 022540200 x 550 36 F3G 10 170544 022564200 x 550 40 F3G 10 97832 020546200 x 550 60 F3G 10 105992 020560200 x 550 80 F3G 10 123929 020577200 x 550 100 F3G 10 105993 020515200 x 550 120 F3G 10 123931 058112200 x 750 16 F3G 10 226472 058129200 x 750 24 F3G 10 47101 028740200 x 750 36 F3G 10 47561 031481200 x 750 40 F3G 10 48028 020614200 x 750 60 F3G 10 48970 020638200 x 750 80 F3G 10 49764 020645200 x 750 100 F3G 10 50340 020584200 x 750 120 F3G 10 50872 025282200 x 1500 40 F1 10 47950 058136200 x 1500 60 F1 10 48858 058143200 x 1500 80 F1 10 49634 058150BandesAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.37

Bandes abrasivesAbrasifs appliquésAbrasif sur support toileCS 310 XFToile abrasive pour des pièces profilées en métal, qualité standard pour letraitement de limesGranulométrie:1624303640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 3203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableMétalMétaux non ferreuxAcierLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportXFLargeur x longueuren mmGrainFormede jointUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)6 x 610 40 F4G 25 4644 0581676 x 610 60 F4G 25 4645 0581746 x 610 80 F4G 25 4646 0581816 x 610 120 F4G 25 70595 05819810 x 330 40 F4G 25 86104 02923510 x 330 60 F4G 25 71110 02689010 x 330 80 F4G 25 71111 05820410 x 330 100 F4G 25 71112 05821110 x 330 120 F4G 25 71957 05822812 x 520 40 F4G 25 160139 05823512 x 520 60 F4G 25 160201 05824212 x 520 80 F4G 25 159040 05825912 x 520 120 F4G 25 160140 05826613 x 450 40 F4G 25 90914 05827313 x 450 60 F4G 25 75505 05828013 x 450 80 F4G 25 97081 05829713 x 450 120 F4G 25 105794 05830313 x 455 40 F4G 25 72895 05831013 x 455 60 F4G 25 73099 05832713 x 455 80 F4G 25 149565 05833413 x 455 100 F4G 25 73176 05834113 x 455 120 F4G 25 74086 05835813 x 610 40 F4G 25 4652 02875713 x 610 60 F4G 25 4653 02960013 x 610 80 F4G 25 4654 05837213 x 610 100 F4G 25 70590 05838913 x 610 120 F4G 25 70591 05839613 x 610 180 F4G 25 70593 05840220 x 520 40 F4G 25 71959 05842620 x 520 60 F4G 25 71960 02690620 x 520 80 F4G 25 71961 03491820 x 520 120 F4G 25 71963 05843340 x 303 60 F4G 10 184719 05844040 x 303 80 F4G 10 188885 058457Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.38

Bandes abrasivesAbrasifs appliquésAbrasif sur support toile, ANTISTATIQUECS 311 Y ACTToile abrasive, oxyde d‘aluminium, grain espacé, support polyester pourcalibrage et ponçage intermédiaire du bois. ACT et exécution anti-statiqueévitent l‘encrassement précoce des bandesGranulométrie:16243036 40 50 60 80 100 120 150 180 220 2402803203604005006008001000120015002000Utilisation:BoisMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageEspacéSupportYToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toile, revêtu d’additifsLS 312 JFProduit supérieur, très flexible avec l’addition d’un adjuvant pour despièces en métaux spéciaux p.ex. armatures, instruments chirurgicauxGranulométrie:16243036405060 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360400 5006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableMétalBoisLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportJFBandesLargeur x longueuren mmGrainFormede jointUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)50 x 1525 100 F1 25 247871 11523550 x 1525 240 F1 25 210375 11507550 x 1525 320 F1 25 247872 115242300 x 3500 100 F1 10 79849 076376300 x 3500 120 F1 10 132852 076383300 x 3500 180 F1 10 81518 076390300 x 3500 280 F1 10 79850 076406300 x 3500 320 F1 10 83657 076413300 x 3500 400 F1 10 81147 076420Abrasif sur support toile, multiliantLS 313 JFProduit supérieur, très flexible pour les pièces en métaux spéciaux avec l’ajoutd’un liant multi évitant l’échauffement et avec une longue durée de vieGranulométrie:1624303640506080 100 120 150 180 220 240 280320 360400 5006008001000120015002000Utilisation:AluminiumAcier inoxydableMétaux non ferreuxLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportJFToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.39

Bandes abrasivesAbrasifs appliquésAbrasif sur support toile, ANTISTATIQUE, SUPERFLEX Toile abrasive, support très flexible pour le ponçage intermédiaire et lafinition des pièces en bois très profilées et courbées. ACT et exécutionanti-statique évitent l’encrassement précoce des bandesLS 318 JF ACTGranulométrie:16243036405060 80 100 120 150 180 220240 280 320 360400 5006008001000120015002000Utilisation:Toutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeBois LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageEspacéSupportJFAbrasif sur support toile, imperméableCS 320 YBande abrasive, haute résistance aux déchirures et sous haute pression pourle traitement du verre, céramique et matières synthétiques, traitement sousarrosageGranulométrie:16 24 303640 5060 80 100 120 150180 2202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Verre/pierreMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainSiCPoudrageSerréSupportYToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toile, imperméableCS 321 XBande abrasive spécialement pour le travail du verre, céramique et matièresplastiques traitement sous arrosageGranulométrie:1624303640506080 100 120 150 180 220 240 280 320 360400 500 600800 1000120015002000Utilisation:Verre/pierreMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainSiCPoudrageSerréSupportXToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toile, imperméableCS 322 XBande spéciale pour le polissage du verreUtilisation:Verre/pierre LiantRésine synthétiqueNature du grainLiègePoudrageSerréSupportXToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.40

Bandes abrasivesAbrasifs appliquésAbrasif sur support toile, KULEXCS 325 YBande à très longue durée de vie, notamment pour le ponçage circulaireet de surfaces sans arêtes, état de surface finGranulométrie:1624303640506080 100120 150180 220240 280320360400500600 8001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableVerre/pierreMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainAgglom. carbure de siliciumSupportYToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toile, KULEXCS 326 YBande à très longue durée de vie, notamment pour le ponçage circulaireet de surfaces sans pointesGranulométrie:1624303640506080 100120 150180 220240 280320 360400 500600 8001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon agglom.SupportYBandesToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toile, KULEXCS 329 JFBande à très longue durée de vie, produit spécial pour le ponçage à secd’éléments faiblement et fortement profilés, dans l’industrie de l’inoxGranulométrie:1624303640506080100120 150180 2202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydable LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon agglom.SupportJFToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toile, KULEXCS 329 YBande à durée de vie particulièrement longue, état de surface constant.Produit spécial pour le polissage à sec d’éléments faiblement et fortementprofilés dans l’industrie de l’inoxGranulométrie:1624303640506080 100120 150180 220240 280320 360400 500600 8001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableAcierLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon agglom.SupportYToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.41

Bandes abrasivesAbrasifs appliquésAbrasif sur support toile, imperméableCS 330 XBande abrasive supérieure spécialement conçue pour le satinage et lafinition de l’acier et l’acier inoxydableGranulométrie:1624303640506080100120150180220 240280 320360400 500600 800 1000120015002000Utilisation:Toutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeMétal LiantRésine synthétiqueNature du grainSiC/LiègePoudrageSerréSupportXAbrasif sur support toileCS 333 XToile abrasive avec support stable pour de hautes exigences, durée de vie trèsélevée, pour fonte, céramique, caoutchouc, matières synthétiqueset mâcheferGranulométrie:1624 3036 40 5060 80 100 120 150 180220240 2803203604005006008001000120015002000Utilisation:Verre/pierreMatière plastiqueMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainSiCPoudrageSerréSupportXToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toileCS 333 XFBande abrasive, flexible pour toutes pièces en métal, spécialement lesmétaux non-ferreuxGranulométrie:16243036405060 80 100 120 150180220240 280 3203604005006008001000120015002000Utilisation:MétalMétaux non ferreuxMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainSiCPoudrageSerréSupportXFToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toileCS 333 JFBande abrasive, très flexible pour toutes pièces en métal, spécialement lesmétaux non-ferreuxGranulométrie:1624303640506080 100 120 150 180 220240 280 320 3604005006008001000120015002000Utilisation:Métaux non ferreuxMétalMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainSiCPoudrageSerréSupportJFToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.42

Bandes abrasivesAbrasifs appliquésAbrasif sur support toile, imperméableCS 341 XToile abrasive imperméable destinée au traitement par arrosagede l’acier et métaux spéciaux spécialement conçu pour la méthode„Centerless“ et le ponçage des surfacesGranulométrie:162430364050 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360400 500 6008001000120015002000Utilisation:MétalVerre/pierreLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportXToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toile, multiliantCS 409 YBande abrasive très résistante et une capacité d’enlèvement très élevéegrâce au liant multi pour aciers inoxydables et alliages d’aciers,ponçage froidGranulométrie:16243036 40 50 60 80 100 120 1501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zirconPoudrageSerréSupportYBandesToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toile, multiliantCS 410 XToile abrasive avec support solide pour hautes exigences et longue duréede vie grâce à un additif (liant multi) pour le travail des métaux spéciauxGranulométrie:16243036 40 5060 80 100 120 150 180 2202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportXLargeur x longueuren mmGrainFormede jointUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)50 x 450 60 F1 25 53108 05867950 x 450 80 F1 25 53267 05868650 x 450 120 F1 25 53538 058693Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.43

Bandes abrasivesAbrasifs appliquésAbrasif sur support toileCS 411 XBande abrasive supérieure avec un rendement d’enlèvement élevé pourle ponçage grossier et l’ébavurage d’acier et acier inoxydableGranulométrie:1624 3036 40 50 60 80 100120 1501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:CuirMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zirconPoudrageSerréSupportXLargeur x longueuren mmGrainFormede jointUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)50 x 2000 36 F1 10 26419 03956250 x 2000 40 F1 10 26593 03957950 x 2000 60 F1 25 72251 03959350 x 2000 80 F1 25 26943 03960950 x 2000 120 F1 25 103997 03961675 x 2000 24 F1 10 4618 03962375 x 2000 36 F1 10 4619 03963075 x 2000 40 F1 10 4620 01339575 x 2000 60 F1 10 4622 01340175 x 2000 80 F1 10 26969 01341875 x 2000 120 F1 10 113664 013388100 x 2000 36 F1 5 26463 115037150 x 2000 36 F1 10 26488 039661150 x 2000 40 F1 10 26668 039678150 x 2000 60 F1 10 72775 039692150 x 2000 80 F1 10 27030 039708150 x 2000 120 F1 10 101308 039715Abrasif sur support toile, imperméableCS 411 YBande abrasive extrêment résistante et un rendement très élevé pourle ponçage grossier et l’ébavurage de l’acier et acier inoxydableGranulométrie:1624 3036 40 50 60 80 100 120 1501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:CuirMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zirconPoudrageSerréSupportYLargeur x longueuren mmGrainFormede jointUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)75 x 2000 24 F4G 10 62056 05873075 x 2000 36 F4G 10 62150 05355175 x 2000 40 F4G 10 62509 02534375 x 2000 50 F4G 10 62604 05874775 x 2000 60 F4G 10 62938 02535075 x 2000 80 F4G 10 63068 02536775 x 2000 120 F4G 10 20598 025336150 x 2000 24 F4G 10 62067 058754150 x 2000 36 F4G 10 62176 053568Suite ➔Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.44

Bandes abrasivesAbrasifs appliquésATTENTION: Suite CS 411 Y , Abrasif sur support toile, imperméableLargeur x longueuren mmGrainFormede jointUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)150 x 2000 40 F4G 10 62537 025305150 x 2000 60 F4G 10 62971 025312150 x 2000 80 F4G 10 63102 025329150 x 2000 120 F4G 10 278219 105519Abrasif sur support toile, imperméableCS 412 YSupport solide en polyester pour le polissage grossier et intermédiairedans l’industrie du métalGranulométrie:1624 3036 40 50 60 80 100 120 150 180 220240 2803203604005006008001000120015002000Utilisation:CuirMétalMétaux non ferreuxLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportYBandesToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toile, imperméableCS 416 YBande abrasive très résistante, un rendement très élevé pour le ponçagede l’acier et acier inoxydableGranulométrie:1624 3036 40 50 60 80 100 120 1501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableMatière plastiqueCuirMétaux non ferreuxLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zirconPoudrageSemi-espacéSupportYLargeur x longueuren mmGrainFormede jointUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)75 x 2000 24 F4G 10 208669 07016975 x 2000 36 F4G 10 204858 07043575 x 2000 40 F4G 10 205377 07012175 x 2000 60 F4G 10 207651 07015275 x 2000 80 F4G 10 220805 07020675 x 2000 120 F4G 10 210753 070176150 x 2000 24 F4G 10 215109 070183150 x 2000 36 F4G 10 231336 070213150 x 2000 40 F4G 10 205474 070138150 x 2000 60 F4G 10 204213 070015150 x 2000 80 F4G 10 205130 070114150 x 2000 120 F4G 10 219575 070190Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.45

Bandes abrasivesAbrasifs appliquésAbrasif sur support toile, NOPPEXCS 420 XProduit spécial avec structure en relief pour la rectification centerlesspour l’acier inoxydable. Une très longue durée de vie et un état desurface homogèneGranulométrie:1624303640506080100120 150180 220240 280320 360400 5006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonSupportXToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toile, multiliantCS 631 JFBande abrasive très flexible pour le ponçage supérieur, longue durée de viegrâce au grain auto-aiguisant céramique pour le fini des contours, profils,armatures et garnitures avec ajout d’un liant multi évitant l’échauffementGranulométrie:1624303640506080100120 150180 220240 280 320 360400 5006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydable LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon céramiquePoudrageSemi-espacéSupportJFToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toile, multiliantCS 631 XFBande abrasive très flexible pour le ponçage supérieur, longue durée de viegrâce au grain auto-aiguisant céramique pour le fini des contours, profils,armatures et garnitures avec ajout d’un liant multi évitant l’échauffementGranulométrie:16243036405060 80 100 1201501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydable LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon céramiquePoudrageSemi-espacéSupportXFToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toile, imperméableCS 712 Y ACTHaute résistance aux déchirures, support polyester et grain auto-aiguisantpour haute exigence pendant le dégrossissage et le meulage des métauxGranulométrie:1624 3036 40 50 60 801001201501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableAcierAluminiumLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportYToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.46

Bandes abrasivesAbrasifs appliquésAbrasif sur support toile, imperméableCS 811 Y ACTGrain auto-aiguisant, haute résistance à la déchirure, support polyester, pourdes très hautes exigences pendant le dégrossissage et le meulage d’acier etinox. Qualité extra en corindon-zircon et haute agressivité pendant toute ladurée de vie de la bandeGranulométrie:Utilisation:1624 3036 40 50 60 801001201501802202402803203604005006008001000120015002000Acier inoxydableAcierAluminiumLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zirconPoudrageSerréSupportYToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toile, multiliantCS 910 Y ACTBande abrasive extrêmement résistante, rendement d’enlèvement trèsélevé et une longue durée de vie grâce au grain céramique auto-aiguisantet l’ajout d’un liant multi pour le ponçage froid d’alliages aciersGranulométrie:1624 3036 40 50 60 80 1001201501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydable LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon céramiquePoudrageSerréSupportYBandesToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toile, imperméableCS 912 Y ACTBande abrasive très résistante, d’un rendement d’enlèvement très élevé ainsiqu’une longue durée de vie grâce au grain céramique auto-aiguisant pour leponçage des alliages d’aciersGranulométrie:1624 3036 40 50 60 80 100 120 150 180 2202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableMétaux non ferreuxToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon céramiquePoudrageSerréSupportYAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.47

Bande texture non tisséeBande texture non tisséeNBF 800Produit à longue durée de vie pour le travail de surfaces métalliques,particulièrement en inox. Peu d’encrassement, joint solideUtilisation:Acier inoxydableMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonLargeur x longueuren mmGrade Couleur Formede jointAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.48Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)6 x 520 grossier brun F4W 10 258646 0885086 x 520 moyen marron F4W 10 258647 0886146 x 520 très fin bleu F4W 10 258648 0886216 x 610 grossier brun F4W 10 258649 0886386 x 610 moyen marron F4W 10 258650 0886456 x 610 très fin bleu F4W 10 258651 0886529 x 533 grossier brun F4W 10 258652 0886699 x 533 moyen marron F4W 10 258653 0886769 x 533 très fin bleu F4W 10 258654 08868310 x 330 grossier brun F4W 10 258655 08869010 x 330 moyen marron F4W 10 258656 08870610 x 330 très fin bleu F4W 10 258657 08871312 x 520 grossier brun F4W 10 258658 08872012 x 520 moyen marron F4W 10 258659 08873712 x 520 très fin bleu F4W 10 258660 08874412 x 533 grossier brun F4W 10 258661 08875112 x 533 moyen marron F4W 10 258662 08876812 x 533 très fin bleu F4W 10 258663 08877513 x 457 grossier brun F4W 10 258664 08878213 x 457 moyen marron F4W 10 258665 08879913 x 457 très fin bleu F4W 10 258666 08880513 x 610 grossier brun F4W 10 258667 08881213 x 610 moyen marron F4W 10 258668 08882913 x 610 très fin bleu F4W 10 258669 08883620 x 520 grossier brun F4W 10 258671 08885020 x 520 moyen marron F4W 10 258672 08886720 x 520 très fin bleu F4W 10 258673 08887428 x 533 grossier brun F4W 10 258674 08888128 x 533 moyen marron F4W 10 258695 08889828 x 533 très fin bleu F4W 10 258696 08890430 x 533 grossier brun F4W 5 258699 08891130 x 533 moyen marron F4W 5 258700 08892830 x 533 très fin bleu F4W 5 258701 08893530 x 610 grossier brun F4W 5 258702 08894230 x 610 moyen marron F4W 5 258703 08895930 x 610 très fin bleu F4W 5 258704 08896630 x 800 grossier brun F4W 5 258705 08897330 x 800 moyen marron F4W 5 258706 08898030 x 800 très fin bleu F4W 5 258707 08899735 x 450 grossier brun F4W 5 258708 08900035 x 450 moyen marron F4W 5 258709 08901735 x 450 très fin bleu F4W 5 258710 08902440 x 618 grossier brun F4W 5 258711 08903140 x 618 moyen marron F4W 5 258712 089048Suite ➔

Bande texture non tisséeATTENTION: Suite NBF 800, Bande texture non tisséeLargeur x longueuren mmGrade Couleur Formede jointUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)40 x 618 très fin bleu F4W 5 258713 08905540 x 820 grossier brun F4W 5 258714 08906240 x 820 moyen marron F4W 5 258715 08907940 x 820 très fin bleu F4W 5 258716 08908650 x 450 grossier brun F4W 5 258717 08909350 x 450 moyen marron F4W 5 258718 08910950 x 450 très fin bleu F4W 5 258719 08911650 x 620 grossier brun F4W 5 258720 08912350 x 620 moyen marron F4W 5 258721 08913050 x 620 très fin bleu F4W 5 258727 089147Bande texture non tisséeNBS 800Produit à longue durée de vie pour le travail de surfaces métalliques,particulièrement en inox. Peu d’encrassement, joint solideUtilisation:Acier inoxydableMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonBandesLargeur x longueuren mmGrade Couleur Formede jointUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)75 x 2000 grossier brun F4W 5 258729 08915475 x 2000 moyen marron F4W 5 258730 08916175 x 2000 très fin bleu F4W 5 258731 089178Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.49

Bandes courtes pour les ponceuses à bandes portativesAbrasifs appliquésAbrasif sur support toileLS 309 XHQualité standard de bandes abrasives à utiliser sur des machines portativespour le travail dans la métallurgie, l’industrie du bois, vernis et peinturesGranulométrie:1624303640 50 60 80 100 120 150 180 220240 280320 3604005006008001000120015002000Utilisation:BoisMétalMétaux non ferreuxLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportXLargeur x longueuren mmGrainFormede jointUnitéd‘emballage50RéférenceEAN(4014855)65 x 410 40 F5 10 4106 01733165 x 410 60 F5 10 4114 01735565 x 410 80 F5 10 4120 01736265 x 410 100 F5 10 4124 01725665 x 410 120 F5 1 0 4128 01726375 x 457 40 F5 10 37269 02249675 x 457 60 F5 10 38825 04517475 x 457 80 F5 10 40345 04518175 x 457 100 F5 10 41560 02250275 x 457 120 F5 10 42627 05973775 x 457 150 F5 10 43020 05974475 x 480 40 F5 10 4098 01745475 x 480 60 F5 10 4107 01747875 x 480 80 F5 10 4115 01748575 x 480 100 F5 10 4121 01737975 x 480 120 F5 10 4125 01738675 x 533 40 F5 10 4137 01770675 x 533 60 F5 10 4139 01771375 x 533 80 F5 10 4140 01772075 x 533 100 F5 10 4141 01761475 x 533 120 F5 10 4142 01762175 x 533 150 F5 10 4143 01763875 x 533 180 F5 10 4144 01764575 x 533 240 F5 10 43614 01766975 x 610 40 F5 10 37285 05975175 x 610 60 F5 10 38842 05976875 x 610 80 F5 10 40365 05977575 x 610 100 F5 10 41576 05978275 x 610 120 F5 10 42642 059799100 x 560 40 F5 10 4151 016853100 x 560 60 F5 10 4473 016877100 x 560 80 F5 10 4474 016884100 x 560 100 F5 10 4475 016778100 x 560 120 F5 10 4476 016785100 x 560 150 F5 10 4477 016792100 x 610 40 F5 10 4478 016976100 x 610 60 F5 10 4480 016990100 x 610 80 F5 10 4481 017003100 x 610 100 F5 10 4482 016891100 x 610 120 F5 10 4483 016907100 x 610 150 F5 10 4484 016914100 x 610 180 F5 10 43302 016921100 x 620 40 F5 10 6272 017096100 x 620 60 F5 10 6278 017119Suite ➔Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.

Bandes courtes pour les ponceuses à bandes portativesAbrasifs appliquésATTENTION: Suite LS 309 XH, Abrasif sur support toileLargeur x longueuren mmGrainFormede jointUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)100 x 620 80 F5 10 6283 017126100 x 620 100 F5 10 6284 017010100 x 620 120 F5 10 6286 017027100 x 620 150 F5 10 6288 017034105 x 620 40 F5 10 4485 030583105 x 620 60 F5 10 4487 027774105 x 620 80 F5 10 4489 030590105 x 620 100 F5 10 4490 030606105 x 620 120 F5 10 4491 031504105 x 620 240 F5 10 43626 060030110 x 620 40 F5 10 6290 028825110 x 620 60 F5 10 6292 030620110 x 620 80 F5 10 6294 028948110 x 620 100 F5 10 6295 028832110 x 620 120 F5 10 6296 060047BandesAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 24-26. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.51

Bandes largesConseils d’utilisationLe tableau ci-contre présente les types de machinesles plus courants utilisant des bandes larges.Si la machine que vous utilisez n’y figure pas,contactez-nous. Nous vous aiderons volontiers.Si le produit dont vous avez besoin n’est pasdisponible en stock, nous le produironsvolontiers en respectant les quantités decommande minimales.Formes de joints des bandes largesKLINGSPOR propose des bandes à joints différents.Le joint dont vous avez besoin dépend de votreapplication et de votre machine.Les croquis ci-dessous vous présentent les joints lesplus courants. Sur les pages de produits suivantes,la forme de joint proposée est indiquée dans lestableaux de produits.Forme 1 Forme 2Coupe en biais, collage àrecouvrement, 45°. Cejoint standard est toujourslivré en l’absence d’autresspécifications.Forme 3Joint en zigzag, avec filmcollé sous le joint, travailsans aucun choc sur despièces extrêmement sensiblesà la rupture, notammenten verre.Forme 3 GJoint en zigzag, avec toilecollée sous le joint, travailsans aucun choc surdes pièces extrêmementsensibles, pour de fortescontraintes.Coupe en biais, collageà recouvrement, 45°.Pointes des grains meuléespour garantir undéfilement calme de labande en ponçage depièces délicates.Forme 4 GCoupe en biais, 45°. Jointbout à bout avec toilecollée sous le joint. Convientégalement pour lestravaux sur bande libre,répond aux plus hautesexigencesMachines à bandes largesFabricantAnthonBoereBütferingCasadeiCMCDMCKündig /EnormErnstTypeDimensions de la bande abrasiveLarg. en mm Long. en mmSaphir Combi 1100/1300, Saphir WS 1100/1300 1120/1320 1900Saphir WWS 1100/1300, Saphir 110/130 1120/1320 1900Saphir L, Saphir L-series 1120/1320 1900MT 400 - 950 1525 - 1900Elite 600 - 1700 1900 - 2620Elite-B, Elite-T 610/910/1110/1310 1900Select 910/1110/1310 1900Sandrite C, Sandrit KC 1110 1110Elite-HD 1660 2620Easy 670 1900ECO 950 950 1900Super 111 L, Sandy, Classic 211/311 1120 1900E-Line 111, E-Line 211, E-Line 311 1120 1900Eco, Classic 111/113 1120/1370 1900ECO 211/213 1120/1370 1900/1900E-Line 213, E-Line 313, Super 213 RF 1370 1900Classic 213/313, Classic Lucky 1370 1900Vega 1120/1370 2150Vega 111, Vega 2 211, Vega 3 311, 1120 2150Vega 113, Vega 2 213, Vega 3 313 1370 2150Optimat SCO 111/C/Sandy, Optimat SCO 211/RC/Sandy 1120 2150Optimat SCO 211/CE/Sandy, Optimat SCO 111/C/Special 1120 2150Optimat SCO 211/CE/Lucky 1120 2150Optimat SCO 213/CE/Lucky, Optimat SCO 113/C/Sandy 1370 2150Optimat SCO 213/RC/Sandy, ptimat SCO 213/CE/Sandy 1370 2150Optimat SCO 113/C/Special 1370 2150Optimat STO/SKO 111-413 1120/1370 1900/1900Libra 6 1180/1380 2620Libra 2 1120 2200Libra 10 970 1525Libra 30 970/115 1900Libra 40 1115/1370 2150LEV 95 RT/RR/R+T 970 1900LEV 115 RT/RR/R+T 1180 1900Polisand, Chronosand 1115/1315 2620Unisand 2000, Topsand K-l linea 1370 2620Unisand K, Technosand, Technosand K, Mastersand/Eurosand L 1115/1370 2620Unisand K-l linea 1115/1370 1900Unisand K-IL linea 1370 2620Topsand 1370 3250Duplex 650 670 2000Primo 1100, Duplex 1100 1120 2000Topiq, Magiq 1 1100, Magiq 1 Brillant 1100 1120 2000Magiq 2 1100, Magiq 2 Brillant 1100, Basiq 1120 2000Triplex 1120/1350 2000Primo 1350, Duplex 1350, Uniq/Uniq-S 1350 2000Duplex 1600 1620 2000EG 3M/800, EG 3M + ZB/800 800 1540EM 4N 900, EM 5N 900 900 1540EG 3M/1400, EG 3M + ZB/1400, EM 4N 1400, EM 5N 1400 1400 1540820 1400 2150510, 520 1400 2620530 1400 2620/3150Ferri Eco 1100 1120 1900 - 2250HeesemannHolzkraftEH 5/11 1150 2100EH 5/13 1400 2100MFA 8, LSM 8 1300 2620MFA 6 1350 2150/2620KSA8-1800 1800 3250KSA8-2200 2000 3250BSM 650 P, BSM 650 RP, BSH 650 HP 650 1900BSM 950 P 950 1900BSM 1100 RP 1100 190052

Bandes largesConseils d’utilisationFabricantJohannsenOTTSandingmasterTimesaversSCMTagliabueWeberTypeDimensions de la bande abrasiveLarg. en mm Long. en mmAerostat I 1130/1330 1900Aerostat II 2 Band 1130 1900Aerostat II 1130/1330 1900Compakt 1K 1050/1130/1330 1900Compakt 2RS 1050/1130 1900Compakt 2RK 1050/1130 1900Alpha-, Omega-, Deltatronic 110/136 1120/1380 2150EURO, Megatronic 110/136 1120/1380 1900SA 2100 C 950/1130/1380 1900SA 2200 WS 950/1130/1350 1900SA 2300 WWS 950/1100 1900SA 2100 K, SA 2200 WG 1130/1380 1900SA 2200 KG 1100/1380 1900SA 3102 C 930/1130/1380 2150SA 3202 WS 900/1100/1350 2150SA 3302 WWS 930 2150SA 3102 K, SA 3202 KG 1100/1350 2150SA 3202 WG, SA 3202 WWG 1100/1350 2150SA 3302 WGG 1100/1350 2150SA WINNER SENIOR WK 1130 1900Timesavers-Grindingmaster 2000 Serie 900/1100/1350 1900Timesavers-Grindingmaster 2100 Serie 900/1100 1900Timesavers-Grindingmaster 2200 Serie 900/1100/1300 1900/1900/2620Timesavers-Grindingmaster 3100 Serie 600/900 1525Timesavers-Sandingmaster 3300 Serie 900/1100/1350 1900/2150/2620Speedsander 930 1525137-1HD60 940 1500143-1HD60 1090 1500137-1HPM 914 203137-1HDMW 914 1905Sandya WIN 63 640 1525Sandya UNO-CS, Sandya 1 CS, Sandya 1 RCS, Sandya 1 RR 930 1525Sandya 3 RCS 960 1900Sandya 1 S 970 1525Sandya 3 S 970/1115 1900Sandya 5 CS, Sandya 5 RCS 1115 1900Sandya 5 S, Sandya 7 S 1115/1370 2150Sandya 10/2 RCS 1115 2150Sandya 10 RCS 130 1315 2150Sandya 10 RRCS, Sandya 30 RCS 1115/1315 2620Sandya 30 RT, Sandya 30/3 RRT 1115/1315 2620Sandya 10/2, Sandya 10/3 1115/1320 2150Sandya 15 S, Sandya 20 S 1115/1370 2620TAG CE 12 1330 2620TAG T4 1350 - 1400 2620TAG T12 1350 - 1400 2620/3250TAG L 250/450/650/850 2620TAG 1400 2620/3250TAG M 1400 3250/4600LCE 2000, KLE 2000, Weber 2000 1350 1400 1900KLE (o), K(O)-KS(O) 1350 1400 2620Weber 2000 1100 1150 1900K(O)-KS(O) 1100 1150 2620EGE 1100 1120 1900EGE 1300 1320 1900TT 1150 1900TN 1150/1400 1900OFZ-MK 900 950 2500OFZ-MK 1100 1150 2500OFZ-MK 1350 1400 2500BLC 2000 650/1150 1900Weber 600 1120/1370 1900Weber 1000 1120/1370 2150Weber KSF 1120/1370/1620 2150Weber KSV 120/1370/1620/1920/2270 2620Bandes53

Bandes largesAbrasifs appliquésAbrasif sur support papierPS 20 FSaupoudrage serré et un support dur et solide assurent un débit de coupeélevé et garantissent une longue durée de vie, pour l’industrie métalliqueGranulométrie:16243036 40 5060 80 100 120 150 180 220 240 280320 360400 5006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableMétalMétaux non ferreuxAcierLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportFLargeur x longueuren mmGrainFormede jointUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)1600 x 2620 100 F1 10 82568 0762391600 x 2620 180 F1 10 20173 0762531600 x 2620 220 F1 10 81161 0762601600 x 2620 240 F1 10 20234 0762771600 x 2620 320 F1 10 20245 0762841600 x 2620 400 F1 10 215803 076291Abrasif sur support papierPS 21 FSaupoudrage serré, support solide et corindon au zircon auto-aiguisant,permettant une durée de vie plus longue. Pour le ponçage des métaux àfortes contraintes, en particulier pour l’acier inoxydableGranulométrie:16243036 40 5060 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360400 5006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableMétalAcierLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zirconPoudrageSerréSupportFLargeur x longueuren mmGrainFormede jointUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)1600 x 2620 180 F1 10 207008 1085341600 x 2620 220 F! 10 207009 1216181600 x 2620 240 F1 10 263977 1085271600 x 2620 320 F1 10 263978 108510Abrasif sur support papier ANTISTATIQUEPS 22 F ACTLa distribution dense du grain autorise un débit de coupe plus élevé ainsiqu’une surface uniforme des bois durs. ACT et l’exécution anti-statiqueévitent l’encrassement précoce des bandesGranulométrie:1624 30 3640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 5006008001000120015002000Utilisation:BoisMétalPeinture/vernis/masticMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportFToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 52. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.54

Bandes largesAbrasifs appliquésAbrasif sur support papier ANTISTATIQUEPS 23 FSaupoudrage espacé et exécution antistatique évitant l’encrassementprécoce des bandes support solide, pour toutes espèces de bois résineux ettendres, p.ex. sapin et pinGranulométrie:1624303640 50 60 80 100 120 150 180 220 2402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Bois LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageEspacéSupportFLargeur x longueuren mmGrainFormede jointUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)930 x 1525 60 F1 10 91778 060078930 x 1525 80 F1 10 91441 064984930 x 1525 100 F1 10 87906 060085930 x 1525 120 F1 10 100361 060092930 x 1900 80 F1 10 58298 060139930 x 1900 150 F1 10 27850 0601601100 x 1900 60 F1 10 58099 0601841100 x 1900 80 F1 10 58315 0558901100 x 1900 100 F1 10 59697 0601911100 x 1900 120 F1 10 60223 0602071100 x 1900 150 F1 10 27857 0557771120 x 1900 60 F1 10 58103 0602691120 x 1900 80 F1 10 58320 0602761120 x 1900 100 F1 10 59702 0602831120 x 1900 120 F1 10 60228 0602901120 x 1900 150 F1 10 27862 0603061120 x 1900 180 F1 10 78209 0603131120 x 2150 60 F1 10 58104 0603201120 x 2150 80 F1 10 58322 0603371120 x 2150 100 F1 10 59705 0603441120 x 2150 120 F1 10 60229 0603511120 x 2150 150 F1 10 27864 0603681300 x 1900 80 F1 10 58334 0603821300 x 1900 100 F1 10 59715 0603991300 x 1900 120 F1 10 60242 0604051350 x 2620 80 F1 10 58337 0604121350 x 2620 100 F1 10 77321 0604291350 x 2620 120 F1 10 60251 0604361350 x 2620 150 F1 10 27879 0604431350 x 2620 180 F1 10 80182 0649601360 x 1900 60 F1 10 104577 0702681360 x 1900 80 F1 10 58338 0702441360 x 1900 120 F1 10 60252 0702511360 x 1900 150 F1 10 27881 0702371380 x 2150 80 F1 10 108136 0604671380 x 2150 120 F1 10 107386 0604811380 x 2150 150 F1 10 108137 060498BandesAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 52. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.55

Bandes largesAbrasifs appliquésAbrasif sur support papier ANTISTATIQUEPS 24 F ACTSaupoudrage serré, support solide avec un grain dur en Carbure de Silicium.Pour surfaces laquées et enduites d’un apprêt dans le domaine du bois, plusparticulièrement l’industrie de l’ameublementGranulométrie:1624303640506080 100120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000120015002000Utilisation:MétalPeinture/vernis/masticBoisMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainSiCPoudrageSerréSupportFToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support papier ANTISTATIQUEPS 27 DWProduit spécial pour surfaces laquées, particulièrement vernis UV.Saupoudrage espacé et addition d’un adjuvant évitant l’encrassementdes bandesGranulométrie:1624303640506080100120150180 220 240 280 320 360 400 500 600 8001000120015002000Utilisation:Toutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandePeinture/vernis/mastic LiantRésine synthétiqueNature du grainSiCPoudrageEspacéSupportDAbrasif sur support papier ANTISTATIQUEPS 29 F ACTBandes abrasives avec une longue durée de vie. Distribution espacée dugrain, exécution antistatique et ACT évitent l’encrassement précoce desbandes. Le papier abrasif est spécialement conçu pour le traitement des boisdoux et huileux.Granulométrie:Utilisation:1624303640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360400 5006008001000120015002000Bois LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageEspacéSupportFLargeur x longueuren mmGrainFormede jointUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)1120 x 1900 60 F1 10 292903 1205291120 x 1900 80 F1 10 292904 1205361120 x 1900 100 F1 10 292935 1205431120 x 1900 120 F1 10 292936 1205501120 x 1900 150 F1 10 292937 1205671350 x 2620 60 F1 10 292938 1205741350 x 2620 80 F1 10 292939 1205811350 x 2620 100 F1 10 292940 1205981350 x 2620 120 F1 10 292941 1206041350 x 2620 150 F1 10 292942 120710Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 52. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.56

Bandes largesAbrasifs appliquésAbrasif sur support papierPS 61 FSaupoudrage serré, support solide avec un grain céramique auto-aiguisant. Labande abrasive idéale pour l’utilisateur exigeant ainsi que longue durée de vie,rendement d’enlèvement dans le traitement des surfaces en métaux spéciauxGranulométrie:1624303640 5060 80 100120 150 180 220 240 280 3203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableBoisAcierLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon céramiquePoudrageSerréSupportFToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeBandesAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 52. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.57

Bandes largesAbrasifs appliquésAbrasif sur support toileCS 308 YToile polyester pour la métallurgie et le traitement des surfaces desbois dursGranulométrie:1624303640 5060 80 100 120 150 180 220240 280320 3604005006008001000120015002000Utilisation:BoisMétaux non ferreuxAcier inoxydableAcierMatière plastiqueCuirLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportYToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toileCS 310 XToile abrasive avec support pour le travail du métal et le bois dans desconditions difficiles. Durée de vie élevéeGranulométrie:16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360400 500 600 8001000120015002000Utilisation:MétalBoisMatière plastiqueCuirLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportXToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toile, ANTISTATIQUECS 311 Y ACTToile polyestère, grain espacé, exécution antistatique pour le traitementrobuste du bois évitant l’encrassement des bandesGranulométrie:16243036 40 50 60 80 100 120 150 180 220 2402803203604005006008001000120015002000Utilisation:BoisMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageEspacéSupportYToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toile, imperméableCS 320 YBande abrasive, haute résistance aux déchirures et sous haute pression pourle traitement du verre, céramique et matières synthétiques, traitement sousarrosageGranulométrie:16 24 303640 5060 80 100 120 150180 2202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Verre/pierreMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainSiCPoudrageSerréSupportYToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 52. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.58

Bandes largesAbrasifs appliquésAbrasif sur support toile, KULEXCS 326 YBande à haute performance pour le ponçage sous arrosage et une trèslongue durée de vie et un état de surface homogène pour la rectificationcenterless et planeGranulométrie:1624303640506080 100120 150180 220240 280320 360400 500600 8001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon agglom.SupportYToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toile, KULEXCS 329 YBande à haute performance et une très longue durée de vie et un état desurface homogène pour la rectification centerless ou rectification plane.Comportement aggressif sous pression lègèreGranulométrie:1624303640506080 100120 150180 220240 280320 360400 500600 8001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableAcierLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon agglom.SupportYBandesToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toileCS 330 XBande abrasive supérieure spécialement conçue pour le satinage et la finitionde l’acier et l’acier inoxydableGranulométrie:1624303640506080100120150180220 240280 320360400 500600 800 1000120015002000Utilisation:Métal LiantRésine synthétiqueNature du grainSiC/LiègePoudrageSerréSupportXToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toile, ANTISTATIQUECS 336 YProduit spécial pour le ponçage et l‘étalonnage des panneaux de fibreGranulométrie:1624 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 2202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Bois LiantRésine synthétiqueNature du grainSiCPoudrageSemi-espacéSupportYToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 52. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.59

Bandes largesAbrasifs appliquésAbrasif sur support toile, multiliantCS 409 YBande abrasive très résistante avec une capacité d’enlèvement très élevéegrâce au liant multi pour aciers inoxydables et des alliages d’aciers, ponçageà froidGranulométrie:16243036 40 50 60 80 100 120 1501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zirconPoudrageSerréSupportYToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toile, imperméableCS 412 YSupport solide en polyester pour le polissage grossier et intermédiaire dansl’industrie du métalGranulométrie:1624 3036 40 50 60 80 100 120 150 180 220240 2803203604005006008001000120015002000Utilisation:CuirMétalAcierMétaux non ferreuxLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportYToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toile, multiliantCS 910 Y ACTBande abrasive extrêmement résistante, rendement d’enlèvement très élevéet une longue durée de vie grâce au grain céramique auto-aiguisant etl’ajout d’un liant multi pour le ponçage à froid d’alliages aciersGranulométrie:1624 3036 40 50 60 80 1001201501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydable LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon céramiquePoudrageSerréSupportYToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support toileCS 912 Y ACTBande abrasive très résistante, d’un rendement d’enlèvement très élevé ainsiqu’une longue durée de vie grâce au grain céramique auto-aiguisant pour leponçage des alliages d’aciersGranulométrie:1624 3036 40 50 60 80 100 120 150 180 2202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableMétaux non ferreuxLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon céramiquePoudrageSerréSupportYToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 52. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.60

AnneauxAbrasifs appliquésAbrasif sur support toileCS 310 XToile abrasive avec support solide pour hautes exigences et haute durée devie dans la métallurgieGranulométrie:162430364050 6080 100120150 1802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:MétalMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportXDiamètre x hauteuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)10 x 20 80 50 11555 01327210 x 20 150 50 11554 01287913 x 25 50 50 28188 01301213 x 25 80 50 11558 01328913 x 25 150 50 11557 01288615 x 30 50 50 11568 03942515 x 30 80 50 11567 03053815 x 30 150 50 11566 03943222 x 20 50 50 11571 01303622 x 20 80 50 11570 01331922 x 20 150 50 11569 01291630 x 20 50 50 11574 01305030 x 20 80 50 11573 01332630 x 20 150 50 11572 01293030 x 30 50 50 11577 01306730 x 30 80 50 11576 01333330 x 30 150 50 11575 01294745 x 30 50 50 11580 01308145 x 30 80 50 11579 01335745 x 30 150 50 11578 01296160 x 30 50 25 11583 01309860 x 30 80 25 11582 01336460 x 30 150 25 11581 01297875 x 30 50 25 11586 01310475 x 30 80 25 11585 01337175 x 30 150 25 11584 012985BandesAbrasif sur support toileCS 310 XToile abrasive avec support solide pour hautes exigences et haute durée devie dans la métallurgieGranulométrie:162430364050 6080 100120150 1802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:MétalMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportXDiamètre x hauteuren mmGrainUnitéd‘emballage61RéférenceEAN(4014855)22 x 29 x 30 50 50 11592 01304322 x 29 x 30 80 50 11591 01299222 x 36 x 60 50 50 11595 01307422 x 36 x 60 80 50 11594 01334022 x 36 x 60 150 50 11593 012954Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 52. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.

Anneaux / Corps en caoutchoucAbrasifs appliquésAbrasif sur support toile, multiliantCS 451 XStable et solide. Spécialement pour le traitement de l’acier inoxydableGranulométrie:1624 3036 40 5060 80 100120 1501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydable LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zirconPoudrageSerréSupportXDiamètre x hauteuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)30 x 20 60 50 255475 08173830 x 20 120 50 255584 08275945 x 30 60 50 255476 08174545 x 30 120 50 255625 08276660 x 30 60 25 255626 08277360 x 30 120 25 255627 082780Corps en caoutchoucGK 310Support en caoutchouc pour manchons CS 310 X et CS 451 XDiamètre x largeur x tigeen mmUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)10 x 20 x 6 1 14843 01313513 x 25 x 6 1 14845 01315915 x 30 x 6 1 14847 03026222 x 20 x 6 1 14848 01317330 x 20 x 6 1 14849 01320330 x 30 x 6 1 14850 01321045 x 30 x 6 1 14851 01322760 x 30 x 6 1 14852 01323475 x 30 x 8 1 14853 013241Corps en caoutchoucGK 310Support en caoutchouc pour manchons CS 310 XDiamètre x largeur x tigeen mmUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)22 x 30 x 6 1 14855 01318022 x 60 x 6 1 14856 013197Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 26. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 52. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.62

NoteBandes63

Disques fibreConseils d’utilisationKLINGSPOR propose des disques fibre avecdifférentes formes d’alésages. Ils sont utilisablespar exemple sur l’acier, l’acier inoxydable,les métaux non ferreux et la fonte. Lavaste gamme de granulométries permet dechoisir l’outil parfaitement adapté à chaqueapplication. Les surfaces les plus difficiles seponcent sans peine avec les disques fibre.Les disques fibre KLINGSPOR se distinguentpar une capacité d’enlèvement élevée et unehaute longévité de vie ainsi que par un étatde surface optimal. Des plateaux supportsappropriés complètent la gamme.Sécurité d’utilisationdes outils KLINGSPORCes produits sont identifiés par les pictogrammesappropriés conformément auxrecommandations de sécurité FEPA pourl’utilisation correcte d’abrasifs appliqués.Porter deslunettes deprotectionPorter uneprotectionaccoustiqueRespecter lesrecommandationsde sécuritéPorter unmasque àpoussièreInterdit pour letravail sous arrosageUtiliser desgantsUtiliser uniquementavec unplateau supportLes disques fibre KLINGSPOR conviennentparfaitement aux travaux dedégrossissage, au dérouillage de piècesmétalliques, à l’ébarbage et au meulage decordons de soudure. Ils sontégalement utilisables pour les travaux definition sur les métaux.Qualité et performance- faible encrassement- durée de vie exceptionnelle- état de surface régulier- pas d’échauffementUtilisation disques fibreUtilisation Types Nat. de grain Poudrage Caractéristiques PageAcier CS 561 Corindon Fibre Disques fibre pour le travail d‘acier et métaux non-ferreux 65CS 564ACTCorindon Fibre Disques fibre pour le traitement de l‘acier et les métaux non-ferreux. Uneagressivité et une durée de vie élevées grâce à la nouvelle „AdvancedCoating Technology“67AcierinoxydableCS 565 Corindon zircon. Fibre CS 570 Corindon zircon. Fibre CS 661Corindoncéramique serré semi-espacé espacéFibreDisques fibre avec un enlèvement important de matière pour ledégrossissage et le meulage de l‘acier et métaux précieuxDisques fibre avec haute performance et une durée de vie élevée grâceau liant multi, pour métaux précieux et alliages à haute teneur, évitantl‘échauffement, en particulier pour le polissage des surfacesDisques fibre de très bonne qualité et haute performance, grâce au graincéramique auto-aiguisant pour les alliages à haute teneur, complétés d‘unliant multi évitant l‘échauffement686970Minimum de commande pour mise en fabricationForme d’alésage pour disques fibreDiametre dudisqueMinimum de commande10 = Alésage rondjusqu´à 230 mm1000 pièces30 = Alésage étoilé64

Disques fibresAbrasifs appliquésDisques fibre abrasiveCS 561Disques fibre pour le travail d‘acier et métaux non-ferreuxGranulométrie:16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280320 3604005006008001000120015002000Utilisation:MétalBoisMatière plastiqueMétaux non ferreuxLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréDiamètre x alésageen mmGrainFormes deperforationUnitéd'emballageRéférenceEAN(4014855)100 x 16 16 10 25 65708 030460100 x 16 24 10 25 65713 060504100 x 16 36 10 25 65718 045198100 x 16 40 10 25 65720 060511100 x 16 50 10 25 65725 060528100 x 16 60 10 25 65730 045228100 x 16 80 10 25 65735 060535100 x 16 100 10 25 65739 045235100 x 16 120 10 25 65743 060542115 x 22 16 10 25 66302 030330115 x 22 24 10 25 72298 060559115 x 22 36 10 25 66308 060566115 x 22 40 10 25 72192 030347115 x 22 50 10 25 66313 060573115 x 22 60 10 25 66318 060580115 x 22 80 10 25 25472 030354115 x 22 100 10 25 66322 060597115 x 22 120 10 25 66327 060603115 x 22 16 30 25 10977 013449115 x 22 24 30 25 10978 012688115 x 22 24 30 100 98032 100545115 x 22 30 30 25 10979 013494115 x 22 36 30 25 10980 012695115 x 22 36 30 100 98033 100552115 x 22 40 30 25 10981 013517115 x 22 40 30 100 98034 100569115 x 22 50 30 25 10982 012701115 x 22 50 30 100 98035 100576115 x 22 60 30 25 10983 012718115 x 22 60 30 100 98036 100583115 x 22 80 30 25 10984 012725115 x 22 80 30 100 98037 100590115 x 22 100 30 25 10985 013425115 x 22 120 30 25 10986 012671115 x 22 120 30 100 98039 100606115 x 22 150 30 25 10987 013432115 x 22 180 30 25 10988 013456115 x 22 220 30 25 10989 013463115 x 22 240 30 25 10990 013470115 x 22 320 30 25 10992 013500125 x 22 16 10 25 66354 060610125 x 22 24 10 25 66358 060627125 x 22 36 10 25 66364 060634125 x 22 40 10 25 66366 060641Suite ➔Disques fibresAttention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 64. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 64. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.65

Disques fibresAbrasifs appliquésATTENTION: Suite CS 561 , Disques fibre abrasiveDiamètre x alésageen mmGrainFormes deperforationUnitéd'emballageRéférenceEAN(4014855)125 x 22 50 10 25 66371 060658125 x 22 60 10 25 66376 060665125 x 22 80 10 25 70439 060672125 x 22 100 10 25 66379 060689125 x 22 120 10 25 66383 060696125 x 22 16 30 25 11009 013524125 x 22 24 30 25 11010 012749125 x 22 24 30 100 98041 100712125 x 22 30 30 25 11011 013579125 x 22 36 30 25 11012 012756125 x 22 36 30 100 98042 100729125 x 22 40 30 25 11013 013593125 x 22 40 30 100 98049 100736125 x 22 50 30 25 11014 012763125 x 22 60 30 25 11015 012770125 x 22 60 30 100 98052 100750125 x 22 80 30 25 11016 012787125 x 22 80 30 100 98053 100767125 x 22 100 30 25 11017 013609125 x 22 120 30 25 11018 012732125 x 22 150 30 25 11019 013616125 x 22 180 30 25 11020 013531125 x 22 220 30 25 11021 013548125 x 22 240 30 25 11022 013555125 x 22 320 30 25 11024 013586150 x 22 24 30 25 11042 023073150 x 22 36 30 25 11044 023097150 x 22 40 30 25 11045 023103150 x 22 50 30 25 11046 023110150 x 22 60 30 25 11047 023127150 x 22 80 30 25 11048 023134150 x 22 120 30 25 11050 023158180 x 22 16 10 25 66443 060771180 x 22 24 10 25 66451 060788180 x 22 36 10 25 66459 060795180 x 22 40 10 25 70447 060801180 x 22 50 10 25 70448 060818180 x 22 60 10 25 70449 060825180 x 22 80 10 25 66465 060832180 x 22 100 10 25 66469 060849180 x 22 120 10 25 66472 060856180 x 22 150 10 25 66475 060863180 x 22 180 10 25 66477 060870180 x 22 16 30 25 11057 013623180 x 22 24 30 25 11058 012800180 x 22 30 30 25 11059 013678180 x 22 36 30 25 11060 012817180 x 22 40 30 25 11061 013692180 x 22 50 30 25 11062 012824180 x 22 60 30 25 11063 012831180 x 22 80 30 25 11064 012848180 x 22 100 30 25 11065 024902180 x 22 120 30 25 11066 012794180 x 22 150 30 25 11067 030286180 x 22 180 30 25 11068 013630Suite ➔Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 64. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 64. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.66

Disques fibresAbrasifs appliquésATTENTION: Suite CS 561 , Disques fibre abrasiveDiamètre x alésageen mmGrainFormes deperforationUnitéd'emballageRéférenceEAN(4014855)180 x 22 220 30 25 11069 013647180 x 22 240 30 25 11070 013654180 x 22 320 30 25 11072 013685235 x 22 16 10 25 66494 060887235 x 22 24 10 25 66497 060894235 x 22 36 10 25 66502 027385235 x 22 40 10 25 66504 060900235 x 22 50 10 25 72323 060917235 x 22 60 10 25 66511 060924235 x 22 80 10 25 66514 060931Disques fibre abrasiveCS 564 ACTDisques fibre pour le traitement de l’acier et les métaux non-ferreux.Une agressivité et une durée de vie élevées grâce à la nouvelle „AdvancedCoating Technology“Granulométrie:1624 3036 40 50 60 80 100120 1501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:MétalBoisMatière plastiqueMétaux non ferreuxAcier inoxydableLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréDisques fibresDiamètre x alésageen mmGrainFormes deperforationUnitéd'emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 22 24 30 25 286925 113279115 x 22 36 30 25 286926 113286115 x 22 40 30 25 286927 113576115 x 22 50 30 25 286928 113293115 x 22 60 30 25 286929 113309115 x 22 80 30 25 286930 113415115 x 22 120 30 25 286931 113422125 x 22 24 30 25 286932 113439125 x 22 36 30 25 286933 113446125 x 22 40 30 25 286934 113453125 x 22 50 30 25 286935 113460125 x 22 60 30 25 286936 113477125 x 22 80 30 25 286937 113484125 x 22 120 30 25 286938 113491180 x 22 24 30 25 286939 113507180 x 22 36 30 25 286940 113514180 x 22 40 30 25 286941 113521180 x 22 50 30 25 286942 113538180 x 22 60 30 25 286943 113545180 x 22 80 30 25 286944 113552180 x 22 120 30 25 286945 113569Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 64. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 64. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.67

Disques fibresAbrasifs appliquésDisques fibre abrasiveCS 565Disques fibre avec un enlèvement important de matière pour le dégrossissageet le meulage de l’acier et métaux précieuxGranulométrie:1624 3036 40 50 60 80 100 1201501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zirconPoudrageSerréDiamètre x alésageen mmGrainFormes deperforationUnitéd'emballageRéférenceEAN(4014855)100 x 16 24 10 25 100711 060948100 x 16 36 10 25 23680 060955100 x 16 60 10 25 84604 060962100 x 16 80 10 25 188678 060979115 x 22 24 10 25 93409 060986115 x 22 36 10 25 65698 060993115 x 22 40 10 25 242800 070282115 x 22 50 10 25 85517 061006115 x 22 60 10 25 65700 061013115 x 22 80 10 25 65701 061020115 x 22 24 30 25 95335 029280115 x 22 36 30 25 6686 032501115 x 22 40 30 25 242801 070299115 x 22 50 30 25 92066 032518115 x 22 60 30 25 6687 032525115 x 22 80 30 25 6688 039418115 x 22 100 30 25 204609 061037125 x 22 24 10 25 95071 061044125 x 22 36 10 25 65681 061051125 x 22 40 10 25 242802 070305125 x 22 50 10 25 85518 061068125 x 22 60 10 25 65707 061075125 x 22 80 10 25 23001 061082125 x 22 24 30 25 97643 032532125 x 22 36 30 25 6620 026883125 x 22 40 30 25 242803 070312125 x 22 50 30 25 93054 032549125 x 22 60 30 25 6721 032556125 x 22 80 30 25 23005 030231125 x 22 100 30 25 204611 061099180 x 22 24 10 25 93410 061105180 x 22 36 10 25 65702 061112180 x 22 40 10 25 242805 070329180 x 22 50 10 25 85519 061129180 x 22 60 10 25 65705 061136180 x 22 80 10 25 65706 061143180 x 22 24 30 25 95993 032563180 x 22 36 30 25 65703 026876180 x 22 40 30 25 242807 070336180 x 22 50 30 25 93045 032570180 x 22 60 30 25 6690 032587180 x 22 80 30 25 6691 032594Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 64. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 64. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.68

Disques fibresAbrasifs appliquésDisques fibre abrasive, multiliantCS 570Disques fibre avec haute performance en une durée de vie élevée grâceau liant multi, pour métaux précieux et alliages à haute teneur, évitantl’échauffement, en particulier pour le polissage des surfacesGranulométrie:1624 3036 40 50 60 80 100 120 1501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableMétaux non ferreuxLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zirconPoudrageSerréDiamètre x alésageen mmGrainFormes deperforationUnitéd'emballageAttention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 64. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 64. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.69RéférenceEAN(4014855)100 x 16 36 10 25 204823 061174100 x 16 60 10 25 204825 056101100 x 16 80 10 25 204826 061303100 x 16 120 10 25 204828 061327115 x 22 36 10 25 204797 061341115 x 22 50 10 25 204798 061358115 x 22 60 10 25 204799 061365115 x 22 80 10 25 204800 061372115 x 22 120 10 25 204802 061396115 x 22 24 30 25 204085 061402115 x 22 36 30 25 204086 048076115 x 22 40 30 25 250258 076437115 x 22 50 30 25 204087 048083115 x 22 60 30 25 204088 048090115 x 22 80 30 25 204089 048106115 x 22 100 30 25 204090 048113115 x 22 120 30 25 204091 048120125 x 22 24 10 25 204805 061419125 x 22 36 10 25 204806 061426125 x 22 50 10 25 204810 061433125 x 22 60 10 25 204811 061440125 x 22 80 10 25 204812 061457125 x 22 100 10 25 204813 061464125 x 22 120 10 25 204814 061471125 x 22 24 30 25 204092 061488125 x 22 36 30 25 204093 048137125 x 22 40 30 25 250259 076444125 x 22 50 30 25 204094 048144125 x 22 60 30 25 204095 048151125 x 22 80 30 25 204096 048168125 x 22 100 30 25 204097 048175125 x 22 120 30 25 204098 048182180 x 22 24 10 25 204815 061495180 x 22 36 10 25 204816 061501180 x 22 50 10 25 204817 061518180 x 22 60 10 25 204818 061525180 x 22 80 10 25 204819 061532180 x 22 120 10 25 204821 061556180 x 22 24 30 25 204099 061563180 x 22 36 30 25 204100 048199180 x 22 40 30 25 250260 076451180 x 22 50 30 25 204101 048205180 x 22 60 30 25 204102 048212Suite ➔Disques fibres

Disques fibres / Plateaux supportAbrasifs appliquésATTENTION: Suite CS 570, Disques fibre abrasive, multiliantDiamètre x alésageen mmGrainFormes deperforationUnitéd'emballageRéférenceEAN(4014855)180 x 22 80 30 25 204103 048229180 x 22 100 30 25 204104 048236180 x 22 120 30 25 204105 048243Disques fibre abrasive, multiliantCS 661Disques fibre de très bonne qualité et haute performance, grâce au graincéramique auto-aiguisant pour les alliages à haute teneur, complétés d’unliant multi évitant l’échauffementGranulométrie:1624 3036 40 50 60 80 1001201501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydable LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon céramiquePoudrageSerréDiamètre x alésageen mmGrainFormes deperforationUnitéd'emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 22 36 30 25 255404 081820115 x 22 40 30 25 252993 081790115 x 22 60 30 25 225003 081929115 x 22 80 30 25 255526 081844125 x 22 36 30 25 221720 081776125 x 22 40 30 25 222765 081806125 x 22 60 30 25 253165 081943125 x 22 80 30 25 255529 081875180 x 22 36 30 25 221715 081783180 x 22 40 30 25 253168 082186180 x 22 50 30 25 221718 081912180 x 22 60 30 25 253169 082346180 x 22 80 30 25 255531 081899Plateaux supportST 358Plateaux support pour disques abrasifs fibre et papierPour diam.en mmFiletage/tigeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd'emballageRéférenceEAN(4014855)100 M 14 80 m/s 15.300 t/min 1 2774 064373115 M 10 80 m/s 13.300 t/min 1 14859 031498115 M 14 80 m/s 13.300 t/min 1 14838 017850125 M 14 80 m/s 12.200 t/min 1 14835 017867150 M 14 80 m/s 10.200 t/min 1 14836 017874180 M 14 80 m/s 8.500 t/min 1 14840 017881235 M 14 80 m/s 6.600 t/min 1 14841 064380Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 64. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 64. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.70

Plateaux supportPlateaux supportST 358 APlateaux support pour disques abrasifs fibre et papierPour diam.en mmFiletage/tigeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd'emballageRéférenceEAN(4014855)115 M 14 80 m/s 13.300 t/min 1 126346 064397125 M 14 80 m/s 12.200 t/min 1 126347 064403178 M 14 80 m/s 8.500 t/min 1 126348 064410Disques fibresAttention: Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.71

72Note

Coupes, feuilles et disquesConseils d’utilisationKLINGSPOR fabrique une vaste gamme de produits de différents outils deponçage/meulage avec un niveau de qualité élevé: coupes, feuilles et disquesCoupes et feuillesDisques– utilisation universelle pour le ponçage – utilisation universelle sur de nombreuxmanuel et sur des machines portatives types de machines– exécutions spéciales pour diverses – exécutions spéciales avec de nombreusesformes de perforationapplications (par exemple bois, métal etc.)– dimensions différentes pour l’application – diverses dimensions pour l’applicationindividuelleindividuelle– conviennent au ponçage à sec et sous – conviennent au ponçage à sec etarrosagesous arrosage– supports papier et toile– produits auto-agrippants– plateaux supports adaptésConseils d'utilisation coupes et feuilles sur support papierUtilisation Types Nat. de grain Support Poudrage Caractéristiques PagePS 22 FACTCorindon F- papier La distribution dense du grain autorise un débit de coupe plus élevé ainsiqu‘une surface uniforme des bois durs. ACT et l‘exécution anti-statiqueévitent l‘encrassement précoce des bandes78, 92BoisPS 30 D Corindon D- papier Papier abrasif économique pour tout usage pour le travail sur bois etpeintures79PL 31 B Corindon B- papier Papier abrasif de finition pour applications diverses: bois, peintures etlaques79PS 12 A Corindon A- papier Papier abrasif de bonne qualité, très flexible, résistant à l‘eau, pour le travailsur peinture et hydro-laque78Peinture, vernis,masticPS 33 B/C Corindon B/C- papier PS 33 BW Corindon B- papier PS 11 A/C Carb. de silicium A/C- papier Papier abrasif de bonne qualité, particulièrement pour le travail de peintures,laques et masticPapier abrasif de bonne qualité, particulièrement pour le travail de peintures,laques et mastic avec une longue durée de vie grâce à un additif d‘adjuvantPapier abrasif imperméable, très flexible, pour le travail de la peinture, laque, verniset mastic principalement dans le secteur automobile et de la peinture laquée80, 85, 9681, 9777, 92Feuilles/coupes/disquesPS 8 A/CCarb. desiliciumA/C- papierPapier abrasif imperméable, très souple, pour le travail de la peinture, verniset mastic et principalement dans le secteur de l‘automobile76PS 14 A/CCarb. desiliciumA/C- papierPapier abrasif imperméable, flexible, pour le travail de la peinture,laque, vernis et mastic principalement dans le secteur automobileet de la peinture laquée78Conseils d'utilisation coupes et feuilles sur support toileUtilisation Types Nat. de grain Support Poudrage Caractéristiques PageAcier / MétalKL 361 JF Corindon JF- coton KL 371 X Corindon X- coton KL 385 JF Corindon JF- coton Sécurité d’utilisation des outilsKLINGSPORLes produits de ce groupe sontidentifiés par les pictogrammesappropriés conformément auxrecommandations de sécuritéFEPA pour l’utilisation corrected’abrasifs appliqués.Porter deslunettes deprotectionUtiliser desgantsPorter uneprotectionaccoustiqueUtiliser uniquementavec unplateau supportRespecter lesrecommandationsde sécuritéInterdit pour letravail sousarrosage73Abrasif sur support toile, très flexible, de haute qualité, pour des applicationsdans la métallurgieToile abrasif, produit universel pour le ponçage de grandes surfaces dans lamétallurgieProduit universel, très flexible, pour usage dans la métallurgie. Bon rapportprix/performanceConseils d'utilisation coupes et disques texture, bloc à poncer et eponge abrasiveUtilisation Types Nat. de grain Poudrage Caractéristiques PageAcier / MétalNPA 400Corindon / Carb.de siliciumNDS 800 Corindon Texture abrasiveSV 484 Corindon Texture abrasiveTexture abrasive Excellent pour l'ébavurage, nettoyage et le traitement de surfaces 88Excellente qualité avec grande solidité des bords pour des travaux exigeants.Pour grandes travaux de nettoyage, ébavurer et travailler sur des cordonsde souduresProduit universel, convient tout particulièrement à la finitionde surfacesSK 500 Corindon Excellent pour la finition de surfaces 88Peinture, vernis,masticSW 501 Corindon Excellent pour la finition de surfaces 89SW 502 Carb. de silicium Excellent pour la finition de surfaces 89 serré semi-espacé espacéPorter unemasque àpoussièrePapierA = env. 95 g/m 2B = env. 105 g/m 2C = env. 110 g/m 2D = env. 130 g/m 2E = env. 250 g/m 2818283100100ToileX = toile de coton, lourdeJ = toile de coton, légèreJF = toile de coton, légère, très flexible

Coupes, feuilles et disquesConseils d’utilisationFormes de perforation des coupesKLINGSPOR propose de nombreux produits avecdifférentes formes de perforation. La forme deperforations qui vous convient est fonction de lamachine que vous utilisez. Le tableau ci-dessousvous présente les types de machines les plus courantsavec les formes de perforation correspondantes.Vous trouverez les formes de perforationproposées dans les tableaux des pages suivantes.GL 1115 x 280 mm10 trous d’aspirationø 10 mmGL 3GL 993 x 230 mm8 trous d’aspirationø 10 mmGL 11GL 13115 x 280 mm8 trous d’aspirationø 10 mmGL 15GL 1793 x 180 mm8 trous d’aspirationø 10 mmGL 18Si le produit dont vous avez besoin n’est pasdisponible en stock, nous le produironsvolontiers en respectant des quantités decommande minimales.Minimum de commande pour mise en fabrication93 x 230 mm8 trous d’aspirationø 10 mm115 x 280 mm14 trous d’aspirationø 10 mm115 x 230 mm10 trous d’aspirationø 10 mmAutres perforations sur demandeCoupes KLINGSPOR pour chaque outilSi la machine que vous utilisez ne figure pas ici, contactez-nous. Nous vous aiderons volontiers.80 x 133 mm8 trous d’aspirationø 10 mmExécution Support papier Support toile Dimensions Minimum de commandeCoupesPS 11 A, PS 11 C, PS 12 A, PS 30 D, PL 31 B, KL 361 JF, KL 371 X, KL 385 JF 230 x 280 mm 250 piècesPS 33 B, PS 33 C, PS 33 BW 230 x 280 mm 250 pièces70 x 450 mm 500 piècesFeuillesPS 11 A, PS 11 C; PS 22 F, PS 30 D, PL 31 B KL 361 JF, CS 310 X 115 x 140 mm 1.000 pièces93 x 230 mm 600 pièces115 x 280 mm 500 pièceslargeur 70 mm 500 piècesPS 22 K, PS 33 BK, PS 33 CK, PS 33 BWK largeur 80 mm 500 piècesProduits93 x 230 mm 500 piècesauto-agrippantlargeur 100 mm 500 pièceslargeur 115 mm 500 piècesCoupes grandir 230 x 280 mm PS 22 F KL 361 JF, CS 310 X a partir de 230 x 280 mm 100 piècesFeuilles grandes CS 411 Y 1400 x 1540 mm 20 piècesFabricantTypeDimensionsen mmForme deperforationExécutionAEG FS 2 80 x 133 GL 18 auto-agrippantVS/E 230, VSS/E 260, VSS/E 22 93 x 180 GL 17 auto-agrippantVS 230, VSE 230 93 x 230 non perforé tenduVS 230, VSS 260, VSSE 260 93 x 230 GL 3 auto-agrippantVSSE 260, VSS 260 93 x 230 GL 9 tenduVSS 20, VSSE 230, VS 280, VSE 280, VSSE 280 115 x 230 GL 16 auto-agrippantVSS 20, VSSE 20, VS 280, VSSE 280 115 x 280 non perforé tenduVSS/E 20, VS/E 280, VSSE 280 115 x 280 GL 11 tenduAtlas Copco VS 11 80 x 133 GL 18 auto-agrippantVSS 20, VSSE 20 115 x 230 GL 16 auto-agrippantVSS 20, VSSE 20 115 x 280 GL 11 auto-agrippantLSO30 H070-3, LS030 S070-3 93 x 180 non perforé tenduLSO31 H070-3, LSO31 S070-3, LSO32 H070-3, LSO32 S070-3 93 x 180 GLS 3 tenduBlack & Decker P 63-01 80 x 133 GL 18 auto-agrippantKA 175, KA 186, KA 186 E 93 x 180 GL 17 auto-agrippantBD 175, BD 180 E, DN 41 AE, DN 180 E, KA 185, KA 185 E, KC 185 E, 93 x 230 GL 9 tenduKC 962, VB 135 A, CD 400, BN 41 AE 93 x 230 GL 9 tenduKA 185, KA 185 E 93 x 230 non perforé tenduKA 273 115 x 230 GL 16 auto-agrippantP 63-03, P 63-04, P 63-05, BD 273, SR 410 115 x 280 non perforé tenduP 63-03, P 63-04, P 63-05, KA 273, SR 410 E, BD 273, DN 41, BD 175, BD 180E, 115 x 280 GL 11 tenduVB 135A, DN 180E, KA 185E, KC 962, DN 49, DN 273, VB 250 E, KA274EKA 115 x 280 GL 11 tenduBosch PSS 240 A, PSS 240 AE, GSS 16 A 80 x 133 GL 18 auto-agrippantGSS 23 AE, GSS 230 A, GSS 230 AE, PSS 22, PSS 23, PSS 23 AE 93 x 180 GL 17 auto-agrippantPSS 23 A, PSS 180, PSS 240, PSS 180 A, PSS 240 A, PSS 240 AE 93 x 180 GL 17 auto-agrippantPSS 180 A, PSS 240 A, PSS 240 AE, GSS 23, GSS 23 AE, GSS 230 AE 93 x 230 GL 9 tenduPSS 22, PSS 23 A, PSS 230, PSS 23, PSS 23 AE 93 x 230 GL 9 tenduGSS 23, GSS 23 AE, GSS 230 AE, PSS 22, PSS 23, PSS 23 A, PSS 23 AE, PSS 230 93 x 230 non perforé tendu1289 D 115 x 115 non perforé auto-agrippantGSS 28/A, GSS 280 A/AE, PSS 28 AE/280 AE 115 x 230 GL 16 auto-agrippantGSS 28, PSS 28 AE, PSS 280 AE, GSS 280 AE 115 x 280 non perforé tenduGSS 28, PSS 28 AE, PSS 280 AE, GSS 280 AE 115 x 280 GL 11 tenduCasals KLAR 210, VLR 210, BLR 170 93 x 180 GL 17 auto-agrippantBLR 250 115 x 230 GL 16 auto-agrippantLN 216, LR 228 115 x 280 non perforé tendu74

Coupes, feuilles et disquesConseils d’utilisationFabricantTypeDimensionsen mmForme deperforationExécutionDeWalt, ELU D26423, D 26422 93 x 230 GL 3 auto-agrippantDW634, DW636, VS 41, VS 71 115 x 230 GL 16 auto-agrippantVS 71 115 x 280 non perforé tenduDW634, DW636, VS 41, VS 71 115 x 280 GL 1 tenduD26420, D26421 115 x 280 GL 1 auto-agrippantEinhell EST 170 93 x 180 GL 17 auto-agrippantBSS 150 93 x 230 GL 3 tenduERU 270 115 x 230 GL 16 auto-agrippantSS-G 270, BSS 250 115 x 280 GL 13 tenduFein MSs 641 a, MSs 641 b 115 x 230 GL 16 auto-agrippantMSs 641 a, MSs 641 b 115 x 280 GL 11 tenduMSs 641 a, MSs 641 b 115 x 280 GL 11 auto-agrippantFelisatti TP 31 E 80 x 133 GL 18 auto-agrippantFestool RS 4, RS 4 E, RS 4 - STF, RS 4 E - STF, RS 400, RS 400 Plus 80 x 133 GL 18 auto-agrippantRS 3 - STF, RS 4 E - STF, RS 4, RS 4 E 80 x 165 GL 8 tenduRS 3, RS 3 Plus, RS 3 E, RS 3 E Plus, RS 3 - STF, RS 3 E - STF, RS 300, RS 300 Q/EQ 93 x 180 GL 17 auto-agrippantRS 3 - SFE, RS 3 E - SFE 93 x 180 GL 17 auto-agrippantRS 3 - STF, RS 3 E - STF 93 x 230 non perforé tenduRS 3 - STF, RS 3 E - STF 93 x 230 GL 9 tenduRS 1, RS 2, RS 2 E, LRB - IAS, RS 200, RS 100C, RS 100 CQ, RS 200 Q/EQ 115 x 230 GL 15 auto-agrippantRS 2 - STF, RS 2 E - STF, RS 1 - STF, RS 2, RS 2 E 115 x 230 GL 16 auto-agrippantRS 2 - STF, RS 2 E - STF, RS 1 - STF 115 x 280 non perforé tenduRS 2 - STF, RS 2 E - STF, RS 1 - STF 115 x 280 GL 11 tenduHitachi SV 8 SA 80 x 133 GL 18 auto-agrippantFS 10 SB 93 x 180 GL 17 auto-agrippantSV 12 SF 115 x 115 GL 20 auto-agrippantSV 12 SD, SV 12 V 115 x 230 GL 16 auto-agrippantHOLZ HER 2436, 2437 93 x 180 GL 6 auto-agrippant2440 115 x 230 GL 15 auto-agrippant2441 115 x 230 GL 16 auto-agrippantKress CRS 6165 A, CRS 6175 EA, 250 RSE Set 115 x 230 GL 16 auto-agrippantCRS 6165 A, CRS 6175 EA, 250 RSE Set 115 x 280 GL 11 tenduFeuilles/coupes/disquesMafell U 115E, UK 115/ 115 E 115 x 230 GL 15 auto-agrippantU 115, U 115 E 115 x 230 GL 16 auto-agrippantU 115E, UK 115/ 115 E 115 x 280 GL 1 tenduMakita 9036 93 x 180 GL 17 auto-agrippant9036, BO 3700 93 x 230 GL 9 tenduBO 4554 115 x 103 GL 19 auto-agrippant9045 B, 9045 N, 9046, BO 4900V 115 x 230 GL 16 auto-agrippantBO 4901, 9046 115 x 280 non perforé tendu9046, BO 4900V 115 x 280 GL 11 tenduMetabo SR 4350 93 x 180 GL 17 auto-agrippantSR 221, SR 321, SR 4320, SFE 227, SF 226 93 x 230 non perforé tenduSR 226, SRE 227 93 x 230 GL 9 tenduSRE 357, SR 356, SR 10-23, SR 10-23 Intec, SR 20-23 93 x 230 non perforé tenduSR 216, SRE 217, SRA 60 115 x 115 GL 20 auto-agrippantFSR 200 INTEC 115 x 103 GL 19 auto-agrippantSR 358, SRE 359, SR 4351 115 x 230 GL 16 auto-agrippantSR 328, SRE 329, SR 4321, SR 358, SRE 359 115 x 280 non perforé tenduSR 328, SRE 329, SR 4321, SR 358, SRE 359 115 x 280 GL 11 tenduMilwaukee POS 13 80 x 133 GL 18 auto-agrippantPeugeot PV 240 A, TV 4102 93 x 180 GL 17 auto-agrippantTV 4003, TV 4103 115 x 230 GL 16 auto-agrippantRyobi S 35, NS 40, NS 40 I, NS-801 93 x 230 non perforé tenduS 35, NS-40I, NS 801, NS 40 93 x 230 GL 9 tenduNS-6200, NS 6300 A 115 x 230 GL 16 auto-agrippantNS 6300 A 115 x 280 non perforé tenduSKIL 7300, 7300 S, 7330, 7390, 7395, 7365 AA 93 x 180 GL 17 auto-agrippant7315, 7320, 7330, 7365 AA 93 x 230 GL 9 tendu666 115 x 230 GL 16 auto-agrippant75

Coupes et feuillesAbrasifs appliquésAbrasif sur support papier, résistant à l’eauPS 8 APapier abrasif imperméable, très souple, pour le travail de la peinture, verniset mastic, principalement dans le secteur de l‘automobileGranulométrie:1624303640506080100120150180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000 2500 Utilisation:Peinture/vernis/masticVerre/pierreMatière plastiqueMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainSiCPoudrageSerréSupportALargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférence230 x 280 180 50 269269 5907560007119230 x 280 220 50 269275 5907560000219230 x 280 240 50 269279 5907560000226230 x 280 280 50 269285 5907560000233230 x 280 320 50 269289 5907560000240230 x 280 360 50 269294 5907560000257230 x 280 400 50 269299 5907560000264230 x 280 600 50 269314 5907560000288230 x 280 800 50 269323 5907560000295230 x 280 1000 50 269328 5907560000301EANAbrasif sur support papier, résistant à l’eauPS 8 CPapier abrasif imperméable, très souple, pour le travail de la peinture, verniset mastic, principalement dans le secteur de l‘automobileGranulométrie:16243036405060 80 100 120 150 180 220 240 280 320 3604005006008001000120015002000Utilisation:Peinture/vernis/masticVerre/pierreMatière plastiqueMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainSiCPoudrageSerréSupportCLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférence230 x 280 60 50 269424 5907560000158230 x 280 80 50 269429 5907560000165230 x 280 100 50 269435 5907560000172230 x 280 120 50 269444 5907560000189230 x 280 150 50 269448 5907560000196EANAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 74. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 73. Veuillez rédiger votre commandecorrectement: Suivez les consignes de la page 171.76

Coupes et feuillesAbrasifs appliquésAbrasif sur support papier, résistant à l’eauPS 11 APapier abrasif imperméable, très flexible, pour le travail de la peinture, laque,vernis et mastic principalement dans le secteur automobile et de la peinturelaquéeGranulométrie:1624303640506080100120150180220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000 Utilisation:Peinture/vernis/masticVerre/pierreMatière plastiqueMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainSiCPoudrageSerréSupportALargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)230 x 280 220 50 2002 018680230 x 280 240 50 2003 018932230 x 280 280 50 2004 018697230 x 280 320 50 2005 018925230 x 280 360 50 2006 018703230 x 280 400 50 2007 018949230 x 280 500 50 2008 018710230 x 280 600 50 2009 018956230 x 280 800 50 2010 018741230 x 280 1000 50 11892 018642230 x 280 1200 50 6616 018666230 x 280 1500 50 186794 051212230 x 280 2000 50 186795 061617Feuilles / coupes /disquesAbrasif sur support papier, résistant à l’eauPS 11 CPapier abrasif imperméable, très flexible, pour le travail de la peinture, laque,vernis et mastic principalement dans le secteur automobile et de la peinturelaquéeGranulométrie:16243036405060 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500600 8001000 120015002000Utilisation:Peinture/vernis/masticVerre/pierreMatière plastiqueMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainSiCPoudrageSerréSupportCLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)230 x 280 60 50 2022 018727230 x 280 80 50 2023 018734230 x 280 100 50 2117 018635230 x 280 120 50 2116 018659230 x 280 150 50 2011 018673230 x 280 180 50 2012 018918230 x 280 220 50 2013 061624230 x 280 240 50 2014 061631230 x 280 280 50 2015 053148230 x 280 320 50 2016 044412230 x 280 360 50 2017 061648230 x 280 400 50 2018 061655Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 74. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 73. Veuillez rédiger votre commandecorrectement: Suivez les consignes de la page 171.77

Coupes et feuillesAbrasifs appliquésAbrasif sur support papier, résistant à l’eauPS 12 APapier abrasif de bonne qualité, très flexible, résistant à l’eau, pour le travailsur peinture et hydro-laqueGranulométrie:1624303640506080100120150180220240280320360400 500600 800 10001200 15002000Utilisation:Peinture/vernis/masticMatière plastiqueMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportALargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)230 x 280 400 50 173474 061662230 x 280 600 50 173476 061679230 x 280 800 50 159081 061686230 x 280 1200 50 169106 061709Abrasif sur support papier, résistant à l’eauPS 14 A /CPapier abrasif imperméable, flexible, pour le travail de la peinture, laque,vernis et mastic principalement dans le secteur automobile et de la peinturelaquéeGranulométrie:16243036405060 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500600 800 1000 1200 1500 2000 Utilisation:Peinture/vernis/masticVerre/pierreMatière plastiqueMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainSiCPoudrageSerréSupportA/CToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support papierPS 22 F ACTLa distribution dense du grain autorise un débit de coupe plus élevé ainsiqu‘une surface uniforme des bois durs. ACT et l‘exécution anti-statiqueévitent l‘encrassement précoce des bandesGranulométrie:1624 30 3640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 5006008001000120015002000Utilisation:BoisPeinture/vernis/masticMatière plastiqueMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportFLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 280 40 100 6529 025954115 x 280 60 100 6531 025978115 x 280 80 100 6532 025985115 x 280 100 100 6533 025947115 x 280 120 100 6534 024995Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 74. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 73. Veuillez rédiger votre commandecorrectement: Suivez les consignes de la page 171.78

Coupes et feuillesAbrasifs appliquésAbrasif sur support papierPS 30 DPapier abrasif économique pour tout usage dans l’industrie du bois etpeinturesGranulométrie:1624303640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 3604005006008001000120015002000Utilisation:Peinture/vernis/masticBoisMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSemi-espacéSupportDLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 280 40 100 194671 061716115 x 280 60 100 194673 061723115 x 280 80 100 194674 061730115 x 280 100 100 194675 061747115 x 280 120 100 194676 061754115 x 280 150 100 194678 061761115 x 280 180 100 194679 061778115 x 280 240 100 194680 061785115 x 280 320 100 194681 061792230 x 280 40 50 194660 049370230 x 280 60 50 194662 049387230 x 280 80 50 194663 049394230 x 280 100 50 194664 053155230 x 280 120 50 194665 049400230 x 280 150 50 194666 053162230 x 280 180 50 194667 049417230 x 280 240 50 194668 053179230 x 280 320 50 194669 061808Feuilles / coupes /disquesPapier de finitionPL 31 BUne gamme étendue de papier de finition flexible pour l’industrie du bois,surfaces peintes et laquéesGranulométrie:1624303640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360400 5006008001000120015002000Utilisation:Peinture/vernis/masticBoisMétalLiantColleNature du grainCorindonPoudrageSemi-espacéSupportBLargeur x longueuren mmGrainFormes deperforationUnitéd‘emballage79RéférenceEAN(4014855)93 x 230 40 100 2416 01485993 x 230 60 100 2418 01488093 x 230 80 100 2419 01489793 x 230 100 100 2390 01476793 x 230 120 100 2391 01477493 x 230 180 100 2393 01479893 x 230 240 100 2395 01481193 x 230 40 GL 9 100 2665 02073793 x 230 60 GL 9 100 2667 02078293 x 230 80 GL 9 100 2668 02083693 x 230 100 GL 9 100 2669 020898Suite ➔Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 74. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 73. Veuillez rédiger votre commandecorrectement: Suivez les consignes de la page 171.

Coupes et feuillesAbrasifs appliquésATTENTION: Suite PL 31 B , Papier de finitionLargeur x longueuren mmGrainFormes deperforationUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)93 x 230 120 GL 9 100 2670 02095993 x 230 180 GL 9 100 2684 021062115 x 280 40 100 2412 018024115 x 280 60 100 2414 010288115 x 280 80 100 2415 018055115 x 280 100 100 2379 017935115 x 280 120 100 2380 017942115 x 280 150 100 2381 017959115 x 280 180 100 2382 017966115 x 280 220 100 2383 017973115 x 280 240 100 2384 017980115 x 280 40 GL 1 100 5326 020751115 x 280 60 GL 1 100 5324 020805115 x 280 80 GL 1 100 5323 020850115 x 280 100 GL 1 100 5322 020911115 x 280 120 GL 1 100 5321 020973115 x 280 150 GL 1 100 5320 021031115 x 280 180 GL 1 100 5319 021086115 x 280 240 GL 1 100 5317 061594230 x 280 40 50 2059 018161230 x 280 50 50 2060 018086230 x 280 60 50 2061 018185230 x 280 80 50 2062 018192230 x 280 100 50 2048 018093230 x 280 120 50 2049 018109230 x 280 150 50 2050 018116230 x 280 180 50 2051 018123230 x 280 220 50 2052 018062230 x 280 240 50 2053 018130230 x 280 280 50 2054 018079230 x 280 320 50 2055 018147230 x 280 400 50 2057 018178Abrasif sur support papierPS 33 B/PS 33 CAbrasif sur support papier de grande qualité, notamment pour le ponçage depeintures, de vernis et de masticsGranulométrie:1624303640 5060 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 8001000120015002000Utilisation:Peinture/vernis/masticBoisMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSemi-espacéSupportB/CLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballage80RéférenceEAN(4014855)230 x 280 40 50 147849 024636230 x 280 60 50 147850 024643230 x 280 80 50 147851 019854230 x 280 100 50 149719 019779230 x 280 120 50 147852 019786230 x 280 150 50 149528 019793230 x 280 180 50 147853 019809230 x 280 220 50 149529 019816Suite ➔Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 74. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 73. Veuillez rédiger votre commandecorrectement: Suivez les consignes de la page 171.

Coupes et feuillesAbrasifs appliquésATTENTION: Suite PS 33 B/PS 33 C, Abrasif sur support papierLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)230 x 280 240 50 147854 019823230 x 280 280 50 149793 019830230 x 280 320 50 149530 019847230 x 280 400 50 148971 061815230 x 280 500 50 170667 061822230 x 280 600 50 170668 061839Abrasif sur support papier, revêtu d’additifsPS 33 BWPapier abrasif de bonne qualité, particulièrement pour le travail de peintures,laques et mastics avec une longue durée de vie grâce à un additif d’adjuvantGranulométrie:1624303640506080100120150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000Utilisation:Peinture/vernis/mastic LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSemi-espacéSupportBLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)230 x 280 150 50 209145 035625230 x 280 180 50 209146 035632230 x 280 220 50 209147 035649230 x 280 240 50 209148 035656230 x 280 280 50 209149 035663230 x 280 320 50 209150 035670230 x 280 400 50 209151 035687230 x 280 500 50 237679 070343230 x 280 600 50 237680 070350Feuilles / coupes /disquesAbrasif sur support toile, bruneKL 361 JFAbrasif sur support toile, très flexible, de haute qualité, pour des applicationsdans la métallurgieGranulométrie:162430 3640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 8001000120015002000Utilisation:Acier MétalBois Acier inoxydableMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportJFLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférence81EAN(4014855)115 x 280 40 100 73953 014057115 x 280 60 100 74436 014095115 x 280 80 100 72227 014118115 x 280 100 100 73583 013968115 x 280 120 100 72488 013975115 x 280 240 100 80457 014019230 x 280 30 50 2083 061570230 x 280 40 50 2084 014248230 x 280 50 50 2085 014132230 x 280 60 50 2086 014262Suite ➔Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 74. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 73. Veuillez rédiger votre commandecorrectement: Suivez les consignes de la page 171.

Coupes et feuillesAbrasifs appliquésATTENTION: Suite KL 361 JF , Abrasif sur support toile, bruneLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)230 x 280 80 50 2087 014279230 x 280 100 50 2088 014163230 x 280 120 50 2089 014170230 x 280 150 50 2090 014187230 x 280 180 50 2091 014194230 x 280 220 50 2092 014224230 x 280 240 50 2093 014200230 x 280 280 50 2094 014125230 x 280 320 50 2095 014217230 x 280 360 50 2096 014231230 x 280 400 50 2097 014255230 x 280 500 50 2098 014149230 x 280 600 50 5334 014156Abrasif sur support toile, bleueKL 371 XToile abrasif, produit universel pour le ponçage de grandes surfaces dans lamétallurgieGranulométrie:162430 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 5006008001000120015002000Utilisation:Métal LiantColleNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportXLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)230 x 280 40 50 2100 014996230 x 280 50 50 2101 015023230 x 280 60 50 2102 015030230 x 280 80 50 2103 015047230 x 280 100 50 2104 014903230 x 280 120 50 2105 014910230 x 280 150 50 2106 014927230 x 280 180 50 2107 014934230 x 280 220 50 2108 014941230 x 280 240 50 2109 014958230 x 280 280 50 119885 014965230 x 280 320 50 119886 014972230 x 280 360 50 119887 014989230 x 280 400 50 119888 015016Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 74. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 73. Veuillez rédiger votre commandecorrectement: Suivez les consignes de la page 171.82

Coupes et feuillesAbrasifs appliquésAbrasif sur support toile, bruneKL 385 JFProduit universel, très flexible, pour usage dans la métallurgie. Bon rapportprix/performanceGranulométrie:1624303640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360400 500600 8001000120015002000Utilisation:BoisMétalAcier inoxydableMétaux non ferreuxLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportJFLargeur x longueuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)230 x 280 40 50 218047 043613230 x 280 50 50 218048 043620230 x 280 60 50 218050 043637230 x 280 80 50 218051 043644230 x 280 100 50 218052 043651230 x 280 120 50 218053 043668230 x 280 150 50 218054 043675230 x 280 180 50 218055 043682230 x 280 220 50 218056 043699230 x 280 240 50 218057 043705230 x 280 280 50 218058 043712230 x 280 320 50 218059 043729230 x 280 400 50 218061 043743230 x 280 600 50 218063 043767Feuilles / coupes /disquesAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 74. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 73. Veuillez rédiger votre commandecorrectement: Suivez les consignes de la page 171.83

Coupes, auto-agrippantesAbrasifs appliquésAbrasif sur support papier, auto-agrippantPS 22 KConvient particulièrement au ponçage du bois, de l’acier et de l’acierinoxydableGranulométrie:1624 303640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280320 360400 5006008001000120015002000Utilisation:BoisMétalPeinture/vernis/masticMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSemi-espacéSupportELargeur x longueuren mmGrainFormes deperforationUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)70 x 125 80 100 140608 06195270 x 125 100 100 131668 06196970 x 125 120 100 129801 06197670 x 125 150 100 135581 06198370 x 125 180 100 129802 06199080 x 133 40 GL18 100 149852 06200380 x 133 60 GL18 100 149853 06201080 x 133 80 GL18 100 149854 06202780 x 133 100 GL18 100 149855 06203480 x 133 120 GL18 100 149857 06204180 x 133 150 GL18 100 232741 06205880 x 133 180 GL18 100 232742 06206580 x 133 220 GL18 100 206371 062072100 x 115 80 100 103378 062089100 x 115 100 100 103379 062096100 x 115 120 100 103380 062102100 x 115 150 100 103381 062119100 x 115 180 100 103382 062126100 x 115 220 100 103383 062133115 x 115 80 100 82076 028771115 x 115 100 100 81638 054756115 x 115 120 100 81637 028788115 x 115 150 100 94721 054770115 x 230 40 GL15 100 122331 053186115 x 230 60 GL15 100 116647 053193115 x 230 80 GL15 100 116648 053209115 x 230 100 GL15 100 116649 053216115 x 230 120 GL15 100 114942 053223115 x 230 150 GL15 100 111500 053230Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 74. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 73. Veuillez rédiger votre commandecorrectement: Suivez les consignes de la page 171.84

Coupes, auto-agrippantesAbrasifs appliquésAbrasif sur support papier, auto-agrippantPS 33 BK / PS 33 CKAbrasif sur support papier de grande qualité pour le ponçage de peintures,vernis et mastics, domaine de la réparation automobileGranulométrie:1624303640 5060 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 8001000120015002000Utilisation:Peinture/vernis/masticBoisMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSemi-espacéSupportB/CLargeur x longueuren mmGrainFormes deperforationUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)70 x 125 180 100 148228 06214070 x 125 220 100 155500 06215770 x 125 280 100 197133 06216480 x 133 40 GL18 100 146974 06217180 x 133 60 GL18 100 146975 02217580 x 133 80 GL18 100 146976 02218280 x 133 100 GL18 100 146977 02219980 x 133 120 GL18 100 147169 02220580 x 133 150 GL18 100 149107 06218880 x 133 180 GL18 100 147479 02222980 x 133 220 GL18 100 149819 05597580 x 133 240 GL18 100 148050 06219580 x 133 320 GL18 100 149897 06220180 x 133 400 GL18 100 149899 06221893 x 180 40 GL17 100 146970 02588693 x 180 60 GL17 100 146971 02223693 x 180 80 GL17 100 146972 02204593 x 180 100 GL17 100 146973 02224393 x 180 120 GL17 100 148046 02225093 x 180 150 GL17 100 149138 02226793 x 180 180 GL17 100 148047 02227493 x 180 220 GL17 100 148916 06222593 x 180 240 GL17 100 148048 062232100 x 115 80 100 147101 062348100 x 115 100 100 147102 062355100 x 115 120 100 147103 062362100 x 115 150 100 148658 062379100 x 115 180 100 147104 062386100 x 115 220 100 148659 062393100 x 115 240 100 147105 062409100 x 115 320 100 145364 054718115 x 230 40 GL15 100 146966 062447115 x 230 60 GL15 100 146967 022281115 x 230 80 GL15 100 146968 022298115 x 230 100 GL15 100 146969 022304115 x 230 120 GL15 100 147182 022311115 x 230 150 GL15 100 149820 022328115 x 230 180 GL15 100 147183 022335115 x 230 220 GL15 100 149486 053247115 x 230 240 GL15 100 147184 062454115 x 230 320 GL15 100 147185 062461Feuilles / coupes /disquesAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 74. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 73. Veuillez rédiger votre commandecorrectement: Suivez les consignes de la page 171.85

Cale de ponçageCale de ponçageHK 100Cale de ponçage pour abrasif sur support papier, autoaggripantLargeur x longueur x épaisseuren mmUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)68 x 118 x 40 1 185320 027613Attention: Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.86

NoteFeuilles / coupes /disques87

Coupes texture, bloc à ponçerCoupes, textureNPA 400Convient particulièrement pour ébavurer, nettoyer et perfectionner dessurfacesUtilisation Corindon:Acier inoxydableMétal/BoisPeinture/VernisMatière plastiqueUtilisation SiC:Peinture/VernisMatière plastiqueMétal/BoisAcier inoxydableLiantRésine synthétiqueLargeur x longueuren mmGrade Couleur Nature dugrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)152 x 229 grossier brun Corindon 10 258862 088577152 x 229 moyen vert olive Corindon 10 258864 088591152 x 229 moyen vert Corindon 10 258865 088607152 x 229 très fin marron Corindon 10 258866 089611152 x 229 moyen noir SiC 10 258863 088584152 x 229 ultra fin gris SiC 10 258867 089628152 x 229 sans grain blanc - 10 258868 089635152 x 229 Set assorte Corindon / SiC 7 258869 089642Bloc à ponçer, flexible,enrobée sur 4 facesExcellent pour la finition de surfacesSK 500Granulométrie: Utilisation:16243036405060 80 100 120 150180 220 240280 3203604005006008001000120015002000Peinture/vernis/masticBoisMatière plastiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréLargeur x longueur x hauteuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)100 x 70 x 25 60 100 125279 025268100 x 70 x 25 80 100 225165 100934100 x 70 x 25 100 100 125280 025275100 x 70 x 25 120 100 225166 100941100 x 70 x 25 180 100 225167 100958100 x 70 x 25 220 100 225168 100965100 x 70 x 25 280 100 225169 100972Autres dimensions et granulométries / grades sur demande.Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 73. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.88

Éponge abrasiveEponge abrasive, flexible,enrobé sur 2 facesExcellent pour la finition de surfacesSW 501Granulométrie: Utilisation:1624303640506080100120 150180220 2402803203604005006008001000120015002000Peinture/vernis/masticBoisMatière plastiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréLargeur x longueur x hauteuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)123 x 96 x 12,5 120 100 125281 027682123 x 96 x 12,5 220 100 125282 027699Eponge abrasive, flexible,enrobé sur 2 facesExcellent pour la finition de surfacesSW 502Granulométrie: Utilisation:1624303640506080100120 150180220 2402803203604005006008001000120015002000Peinture/vernis/masticMatière plastiqueBoisNature du grainSiCPoudrageSerréFeuilles / coupes /disquesLargeur x longueur x hauteuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)123 x 96 x 12,5 120 100 244377 081752123 x 96 x 12,5 220 100 244379 081769Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 73. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.89

DisquesConseils d’utilisationFormes de perforations des disquesKLINGSPOR propose de nombreux produits avecdes formes de perforations diverses. La forme deperforations qui vous convient est fonction de lamachine que vous utilisez. Le tableau ci-contrevous présente les types de machines les plus courantsavec les formes de perforations correspondantes.Vous trouverez les formes de perforationsproposées dans les tableaux des pages suivantes.0 =sans alésage10 =alésage rondGLS 1Ø 150 mm8 trous d’aspirationØ 10 mm sur cercle detrous Ø 120 mm+ 1 perforationmédiane Ø 17 mmGLS 3Ø 150 mm6 trous d’aspirationØ 10 mm sur cercle de trousØ 80 mmGLS 5Ø 125 mm8 trous d’aspirationØ 10 mm sur cercle de trousØ 65 mmGLS 7Ø 150 mm8 trous d’aspirationØ 10 mm sur cercle de trousØ 116 mm8 trous d’aspirationØ 10 mm sur cercle de trousØ 65 mm+ 1 perforation médianeØ 7 mm30 =alésage étoiléGLS 2Ø 150 mm8 trous d’aspirationØ 10 mm sur cercle de trousØ 65 mmGLS 4Ø 115 mm8 trous d’aspirationØ 10 mm sur cercle de trousØ 65 mmGLS 6Ø 150 mm8 trous d’aspirationØ 10 mm sur cercle de trousØ 118 mm6 trous d’aspirationØ 10 mm sur cercle de trousØ 80 mmGLS 15Triangle Ø 96 mm6 trous d’aspirationØ 8 mm sur cercle de trousØ 52 mmGLS 2498 x 155 mm7 trous d’aspirationØ 10 mmPonceuses excentriques et triangulairesFabricant Type Diametre en mm Forme d. p.Ackermann + Schmitt XS 712 125 GLS 5X 1107 VE 150 GLS 2AEG Delta DSE 260 105x105x105 GLS 17FS 2 D 98 x 148 GLS 24EX 400, EXE 400, EX 450, EXE 460-125, EX 125 E 125 GLS 5EXE 450transformable en 125 mm GLS 5EXE 450 150 GLS 2 (7)EXE 460 - 150, ROS 150 E, EX 150 E 150 GLS 3EX/E 450 150 GLS 7Atlas Copco VS 11 D 98 x 148 GLS 24LST30 H90-11 115 non perforéLST 20 R525, LST 20 R550 125 non perforéTXE 150transformable en 125 mmGLS 5LST 20 R625, LST 20 R650, LST 30 H90-15, LST 30 S90-15 150 non perforéROS 150 E, LST 21 R625, LST 21 R650, LST 22 R625, LST 22 R650, 150 GLS 3LST31 H90-15, LST31 S90-15, LST32 H90-15, LST32 S90-15 150 GLS 3TXE 150 150 GLS 7Black & Decker VP510 96x96x96 GLS 15KA 510 94x94x94 GLS 15BD190, BD190 E, BD190S, BD190D, XTA90EK 125 GLS 5KA 190, KA 190 E, KA 190 S, KA 198GT, KA220, KA220G 125 GLS 5Bosch Delta GDA 280 E 96x96x96 GLS 15Delta PDA 100, PDA 10-92 96x96x96 GLS 15Delta PDA 120 E 96x96x96 GLS 15Delta PDA 240 E, PDA 180, PDA 180 E 96x96x96 GLS 15PEX 11 A, PEX 115, PEX 11 AE 115 GLS 4PEX 300 A/AE 125 GLS 5PEX 400 AE 125 GLS 5PEX 12 A , PEX 12 AE 125 GLS 5PEX 125 A-1, PEX 125 AE 125 GLS 5PEX 270 A/AE 125 GLS 5GEX 125 A, GEX 125 AC, GEX 125-1 AE 125 GLS 5PEX 220 A 125 GLS 5PEX 15 AE, GEX 150 AE 150 GLS 3GEX 150 AC/E, GEX 150 Turbo 150 GLS 3PEX 420 AE 150 GLS 3Einhell DE-G 200 E 94x94x94 GLS 15EX 115 115 GLS 4EX-G 125 E 125 GLS 5BES 125, EX-G 125 125 GLS 5DeWalt / ELU ES 55 E 125 GLS 5ES 56 E, ES 56 EK 150 GLS 3DW423, D26453 125 GLS 5DW443, D 26410 150 GLS 3Fein LL 107 VEA 115 non perforéMSf 636-1 125 GLS 5M 1000-5 125 GLS 5XS 712 125 GLS 5MSf 636-1 150 GLS 26MSf 649-2 a/b 150 GLS 2 (7)M 1000-6 150 GLS 2 (7)X 1107 VE 150 GLS 3Felisatti TP 521/AS, TP 521/E, TP 522 AS/CE 150 GLS 3Weitere Autres perforations Lochformen sur auf demande! Anfrage!90

DisquesConseils d’utilisationPonceuses excentriques et triangulairesPonceuses excentriques et triangulairesFabricant Type Diametre en mm Forme d. p.Festool DS 400, DTS 400 98 x 148 GLS 24ES 125 125 GLS 5ES 125 E 125 GLS 5ES 125 E-PLUS, ES 125 PLUS 125 GLS 5ES 125 EQ-Plus; ES 125 EQ, ES 125 Q-Plus,ES 125 Q, ETS 125125 GLS 27ET 2 E - Plus 150 GLS 1RO 150, RO 150 E 150 GLS 1RO 125 FEQ-Plus 125 GLS 27RO 2 E-Plus 150 GLS 1ET 2 E 150 GLS 2LEX 150 150 GLS 1ETS 150/3, ETS 150/5, WTS 150/7 E,WTS 150/7 E-Plus150 GLS 1ETS 150/5 EQ, ETS 150/S EQ-E, ETS 150/5 EQ-Plus 150 GLS 1Flex XS 712, XS 713 125 GLS 5X 1107 VE 150 GLS 3XS 1107 VE 150 GLS 3Hilti WFE 150 150 GLS 3WFE 380 150 GLS 3WFE 450 E 150 GLS 3Hitachi FSV 13 Y 125 GLS 5TSV 13 Y 125 GLS 5SAY 150 A 150 GLS 3HOLZ HER 2445 150 GLS 7 (1)Kress CDS 6425 105 GLS 17CPS 6115-1, 6115 E 115 GLS 4CPS 6125-1 125 GLS 5CPS 6125 E 125 GLS 5CPS 6125 E SET 125 GLS 5HEX 1385 E 125 GLS 5HEX 6385 E, 300 EXE 125 GLS 5900 MPS 150 GLS 3900 HEX /2 150 GLS 3Mafell UT 150 E 150 GLS 1UX 150 E 150 GLS 1Fabricant Type Diametre en mm Forme d. p.Makita BO 4561 96 x 96 x 96 GLS 15BO 5000 125 GLS 5BO 5010 125 GLS 5BO 5021, BO 5021 K 125 GLS 5BO 6030 150 GLS 3BO 6040 150 GLS 3Metabo DS E 130 96x96x96 GLS 15DS E 170, DS E 180 96x96x96 GLS 15DSE 300 94x94x94 GLS 15DSE 300 Intec 94x94x94 GLS 15SX E 125, FSX 200 INTEC, SXE 425 TURBOTEC 125 GLS 5SX E 425, SXE 325 INTEC 125 GLS 5SX E 425 XL, SXE 450 TURBOTEC 150 GLS 3SX E 450 Duo 150 GLS 3Milwaukee PDS 13, FS 2 D 98 x 148 GLS 24PRS 125 E 125 GLS 5ROS 150 E 150 GLS 3Peugeot PAE 115 115 GLS 4PRX 150 E 150 GLS 3Pro Tool ESP 150 E 150 GLS 3Ryobi ERO 2412V, CRO 180M 125 GLS 5SKIL 7415 115 GLS 47400 125 GLS 57425 125 GLS 57430 125 GLS 57435, 7440 AA, 7460 AA 125 GLS 5Stayer RO 150 150 GLS 3LRT 150 150 GLS 3Wegoma LRE 84 H, RTE84H 125 GLS 5RX 91 C, RT188N, RTE46L, RTE146L 150 GLS 3Si la machine que vous utilisez ne figure pas dans la liste,contactez-nous. Nous vous aiderons volontiers.Si le produit dont vous avez besoin n’est pas disponiblede stock, nous le produirons volontiers en respectant desquantités de commande minimales.Feuilles/coupesdisquesMinimum de commande pour mise en fabricationExécution Diametre SupportpapierDisques sursupportsDisques, autoagrippantMinimum decommandeSupporttoileMinimum decommandejusqu´ à 200 mm PS 11 C, PS 22 F 1.000 Disques CS 310 X, CS 321 X 500 Disquesjusqu´ à 400 mm 200 Disques 100 Disquesjusqu´ à 600 mm 100 Disques 100 Disquesà partir de 600 mm 25 Disques 25 Disquesjusqu´ à 125 mm PS 21 FK, PS 22 K1.000 Disques CS 411 XK 1.000 Disquesjusqu´ à 200 mmPS 33 BK/CK, PS 33 BWK/CWK500 Disques 500 Disquesjusqu´ à 400 mm 200 Disques 200 Disquesjusqu´ à 600 mm 100 Disques 50 Disques91

DisquesAbrasifs appliquésAbrasif sur support papier, résistant à l’eauPS 11 CPapier abrasif imperméable, très flexible, pour le travail de la peinture, laque,vernis et mastic principalement dans le secteur automobile et de la peinturelaquéeGranulométrie:16243036405060 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500600 8001000 120015002000Utilisation:Peinture/vernis/masticVerre/pierreMatière plastiqueMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainSiCPoudrageSerréSupportCToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAbrasif sur support papierPS 22 F ACTLa distribution dense du grain autorise un débit de coupe plus élevé ainsiqu‘une surface uniforme des bois durs. ACT et l‘exécution anti-statiqueévitent l‘encrassement précoce des bandesGranulométrie:1624 30 3640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 5006008001000120015002000Utilisation:BoisMétalPeinture/vernis/masticMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportFDiamètreen mmGrainFormes deperforationUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)150 x 8 24 30 50 132782 061846150 x 8 40 30 50 134307 061853150 x 8 60 30 50 133994 061860150 x 8 80 30 50 135262 061877150 x 8 100 30 50 132931 061884180 x 22 24 30 50 115021 061891180 x 22 40 30 50 115022 061907180 x 22 60 30 50 120109 061914180 x 22 80 30 50 115020 061921180 x 22 100 30 50 120110 061938Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 91. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 73. Veuillez rédiger votre commandecorrectement: Suivez les consignes de la page 171.92

Disques, auto-aggripantsAbrasifs appliquésAbrasif sur support papier, auto-agrippantPS 21 FKSaupoudrage serré, support solide et corindon au zircon auto-aiguisant,permettant une durée de vie plus longue. Pour le ponçage des métaux àfortes contraintes, en particulier pour l’acier inoxydableGranulométrie:1624303640 5060 80 100 120 150 180 220240 280320 360400 5006008001000120015002000Utilisation:AcierAcier inoxydableLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zirconPoudrageSerréSupportFDiamètreen mmGrainFormes deperforationUnitéd'emballageRéférenceEAN(4014855)115 40 0 50 237224 082025115 60 0 50 248808 082049115 80 0 50 249326 082063115 120 0 50 249327 081950115 150 0 50 248809 081981115 240 0 50 255347 081523125 40 0 50 246857 082032125 60 0 50 237780 082056125 80 0 50 237781 082070125 120 0 50 237782 081967125 150 0 50 255348 081530125 240 0 50 237785 082001150 40 0 50 230312 082216150 60 0 50 230313 082223150 80 0 50 230314 082230150 120 0 50 246488 081974150 150 0 50 239244 081998150 240 0 50 251509 082018Feuilles / coupes /disquesAbrasif sur support papier, auto-agrippantPS 22 KPapier abrasif imperméable de haute qualité, très flexible, bon rendementd’enlèvement pour un ponçage régulier pour bois et métalGranulométrie:1624 303640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280320 360400 5006008001000120015002000Utilisation:MétalBoisAcier inoxydablePeinture/vernis/masticMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSemi-espacéSupportEDiamètreen mmGrainFormes deperforationUnitéd'emballageAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 91. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 73. Veuillez rédiger votre commandecorrectement: Suivez les consignes de la page 171.93RéférenceEAN(4014855)96 24 GLS15 50 154623 02673996 40 GLS15 50 142134 02674696 60 GLS15 50 142135 02675396 80 GLS15 50 142136 02676096 100 GLS15 50 145055 02677796 120 GLS15 50 142137 04629496 150 GLS15 50 146336 05472596 180 GLS15 50 142138 04630096 240 GLS15 50 142139 054732115 24 0 50 6754 054749115 40 0 50 2785 019427Suite ➔

Disques, auto-aggripantsAbrasifs appliquésATTENTION: Suite PS 22 K , Abrasif sur support papier, auto-agrippantDiamètreen mmGrainFormes deperforationUnitéd'emballageAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 91. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 73. Veuillez rédiger votre commandecorrectement: Suivez les consignes de la page 171.94RéférenceEAN(4014855)115 60 0 50 2786 019441115 80 0 50 6756 019458115 100 0 50 2787 026623115 120 0 50 6757 021765115 150 0 50 80046 054763115 180 0 50 2788 025015115 220 0 50 88330 025794115 240 0 50 88333 054794115 320 0 50 95561 054817115 400 0 50 111470 019434115 40 GLS4 50 82938 042593115 60 GLS4 50 82940 026630115 80 GLS4 50 82941 026647115 100 GLS4 50 82942 042609115 120 GLS4 50 82944 042616115 150 GLS4 50 82945 042623115 180 GLS4 50 82946 054787115 240 GLS4 50 87424 054800125 24 0 50 7300 054848125 40 0 50 2294 019502125 60 0 50 2295 019526125 80 0 50 6774 019533125 100 0 50 2296 048274125 120 0 50 6775 019465125 150 0 50 78163 054855125 180 0 50 62107 019472125 220 0 50 97176 019489125 240 0 50 91922 061945125 320 0 50 93284 054879125 400 0 50 130114 019519125 24 GLS5 50 89485 028450125 40 GLS5 50 89486 028467125 60 GLS5 50 89488 028474125 80 GLS5 50 89489 028481125 100 GLS5 50 89491 026654125 120 GLS5 50 89493 028498125 150 GLS5 50 89494 027378125 180 GLS5 50 89495 028504125 220 GLS5 50 90758 028511125 240 GLS5 50 92753 028528125 320 GLS5 50 89496 028535125 400 GLS5 50 104778 028542125 40 GLS27 50 260795 095186125 60 GLS27 50 260796 095193125 80 GLS27 50 260797 095209125 100 GLS27 50 260798 095315125 120 GLS27 50 260799 095322125 150 GLS27 50 260800 095339125 180 GLS27 50 260801 095346125 240 GLS27 50 260802 095353150 24 0 50 2474 054886150 40 0 50 20207 019588150 60 0 50 6649 019601150 80 0 50 6936 019618150 100 0 50 6697 030132Suite ➔

Disques, auto-aggripantsAbrasifs appliquésATTENTION: Suite PS 22 K , Abrasif sur support papier, auto-agrippantDiamètreen mmGrainFormes deperforationUnitéd'emballageRéférenceEAN(4014855)150 120 0 50 6937 019540150 150 0 50 71140 026616150 180 0 50 4022 019557150 220 0 50 93324 019564150 240 0 50 91605 055029150 320 0 50 91721 055067150 400 0 50 129092 019595150 24 GLS1 50 6516 025664150 40 GLS1 50 6520 022113150 60 GLS1 50 6523 022120150 80 GLS1 50 6524 022137150 100 GLS1 50 6525 022144150 120 GLS1 50 6526 022151150 150 GLS1 50 80722 022168150 180 GLS1 50 6611 022380150 220 GLS1 50 98990 028559150 240 GLS1 50 89451 028566150 320 GLS1 50 89450 028573150 400 GLS1 50 129389 028580150 40 GLS2 50 74088 046263150 60 GLS2 50 72633 046270150 80 GLS2 50 72632 046287150 100 GLS2 50 73490 030095150 120 GLS2 50 72628 022427150 150 GLS2 50 79862 022434150 180 GLS2 50 72624 022410150 240 GLS2 50 91814 055036150 24 GLS3 50 93321 054893150 40 GLS3 50 89181 022052150 60 GLS3 50 86634 022069150 80 GLS3 50 86635 022076150 100 GLS3 50 97072 022083150 120 GLS3 50 86636 022090150 150 GLS3 50 86637 022106150 180 GLS3 50 87528 027811150 220 GLS3 50 100157 027842150 240 GLS3 50 97778 027798150 320 GLS3 50 97779 027835150 400 GLS3 50 128356 027804150 40 GLS6 50 96486 054909150 60 GLS6 50 96487 054916150 80 GLS6 50 96488 054930150 100 GLS6 50 98162 054954150 120 GLS6 50 96489 054978150 240 GLS6 50 101071 055043150 80 GLS7 50 130754 025701150 120 GLS7 50 131182 025671180 24 0 50 2782 055098180 40 0 50 2476 019663180 60 0 50 2477 019687180 80 0 50 6914 019694180 100 0 50 2783 055104180 120 0 50 6915 019625200 24 0 50 80987 055111200 40 0 50 77659 055128Suite ➔Feuilles / coupes /disquesAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 91. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 73. Veuillez rédiger votre commandecorrectement: Suivez les consignes de la page 171.95

Disques, auto-aggripantsAbrasifs appliquésATTENTION: Suite PS 22 K , Abrasif sur support papier, auto-agrippantDiamètreen mmGrainFormes deperforationUnitéd'emballageRéférenceEAN(4014855)200 60 0 50 77660 055135200 80 0 50 77656 055142200 100 0 50 77658 055159200 120 0 50 77661 055166Abrasif sur support papier, auto-agrippantPS 33 BK / PS 33 CKAbrasif sur support papier de grande qualité, notamment pour le ponçage depeintures, de vernis et de masticsGranulométrie:1624303640 5060 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 8001000120015002000Utilisation:Peinture/vernis/masticBoisLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSemi-espacéSupportB/CDiamètreen mmGrainFormes deperforationUnitéd'emballageAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 91. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 73. Veuillez rédiger votre commandecorrectement: Suivez les consignes de la page 171.96RéférenceEAN(4014855)96 40 GLS15 100 147163 05517396 60 GLS15 100 147164 03007196 80 GLS15 100 147165 03006496 100 GLS15 100 147166 05518096 120 GLS15 100 148195 05519796 150 GLS15 100 151782 05520396 180 GLS15 100 148196 05521096 240 GLS15 100 149879 055227115 40 0 100 147701 055234115 60 0 100 148469 055241115 80 0 100 147144 055258115 100 0 100 150379 055265115 120 0 100 146955 055272125 40 0 100 154113 055289125 60 0 100 147604 055296125 80 0 100 149055 055302125 100 0 100 150431 055319125 120 0 100 150433 055326125 40 GLS5 100 146954 028597125 60 GLS5 100 147642 028603125 80 GLS5 100 147643 028610125 100 GLS5 100 147977 028627125 120 GLS5 100 147170 028634125 150 GLS5 100 150760 028641125 180 GLS5 100 147837 028658125 240 GLS5 100 147838 028665150 40 0 100 147922 055333150 60 0 100 147107 022212150 80 0 100 146739 055364150 100 0 100 147106 055388150 120 0 100 146740 055401150 150 0 100 148375 055425150 180 0 100 146958 055449150 220 0 100 149916 055487150 240 0 100 146959 055500150 320 0 100 146716 055524Suite ➔

Disques, auto- aggripantsAbrasifs appliquésATTENTION: Suite PS 33 BK/PS 33 CK , Abrasif sur support papier, auto-agrippantDiamètreen mmGrainFormes deperforationUnitéd'emballageRéférenceEAN(4014855)150 400 0 100 147108 055555150 40 GLS1 100 146978 028672150 60 GLS1 100 146979 028689150 80 GLS1 100 143130 022458150 100 GLS1 100 143131 022465150 120 GLS1 100 147093 022472150 150 GLS1 100 148379 022489150 180 GLS1 100 147095 028696150 220 GLS1 100 149794 028702150 240 GLS1 100 147094 028719150 320 GLS1 100 147096 028726150 400 GLS1 100 147097 028733150 40 GLS2 100 145694 030477150 60 GLS2 100 147226 055340150 80 GLS2 100 143132 030088150 100 GLS2 100 143133 055371150 120 GLS2 100 147225 030484150 150 GLS2 100 148377 055418150 180 GLS2 100 147224 055456150 240 GLS2 100 147280 055517150 320 GLS2 100 147721 055531150 40 GLS3 100 147647 027828150 60 GLS3 100 147124 055357150 80 GLS3 100 146946 035359150 100 GLS3 100 143694 055395150 120 GLS3 100 146947 048694150 150 GLS3 100 149151 055432150 180 GLS3 100 146948 055463150 220 GLS3 100 149255 055494150 240 GLS3 100 146907 030101150 320 GLS3 100 147126 055548150 400 GLS3 100 147125 027859225 40 0 100 223162 082094225 60 0 100 210124 082100225 80 0 100 210129 082117225 120 0 100 210130 082087Feuilles / coupes /disquesAbrasif sur support papier, revêtud’additifs, auto-agrippantPS 33 BWK / PS 33 CWKPapier abrasif de bonne qualité, particulièrement pour le travail de peintures,laques et mastics avec une longue durée de vie grâce à un additif d’adjuvantGranulométrie:1624303640 5060 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000Utilisation:Peinture/vernis/mastic LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSemi-espacéSupportB/CDiamètreen mmGrainFormes deperforationUnitéd'emballageRéférenceEAN(4014855)150 40 0 100 293224 121021150 60 0 100 293235 121038150 80 0 100 293236 121045150 100 0 100 293237 121052Autres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 91. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 73. Veuillez rédiger votre commandecorrectement: Suivez les consignes de la page 171.97Suite ➔

Disques, auto-aggripantsAbrasifs appliquésATTENTION: Suite PS 33 BWK/PS 33 CWK, Abrasif sur support papier, revêtu d’additifs, auto-agrippantDiamètreen mmGrainFormes deperforationUnitéd'emballageRéférenceEAN(4014855)150 120 0 100 293238 121069150 150 0 100 209170 035878150 180 0 100 209171 035885150 220 0 100 209172 035892150 240 0 100 209173 035908150 320 0 100 209174 035915150 400 0 100 209175 035922150 40 GLS1 100 293239 121076150 60 GLS1 100 293240 121083150 80 GLS1 100 293241 121090150 100 GLS1 100 293242 121106150 120 GLS1 100 293243 121113150 150 GLS1 100 209176 035939150 180 GLS1 100 209177 035977150 220 GLS1 100 209178 035984150 240 GLS1 100 209179 035991150 320 GLS1 100 209180 036004150 400 GLS1 100 209181 036011150 500 GLS1 100 210778 037490150 600 GLS1 100 210779 037506150 40 GLS3 100 293244 121120150 60 GLS3 100 293245 121137150 80 GLS3 100 293246 121144150 100 GLS3 100 293247 121151150 120 GLS3 100 293248 121168150 150 GLS3 100 209182 036028150 180 GLS3 100 209183 036035150 220 GLS3 100 209184 036042150 240 GLS3 100 209185 036059150 320 GLS3 100 209186 036066150 400 GLS3 100 209187 036073150 500 GLS3 100 210311 036936150 600 GLS3 100 209813 036622Abrasif sur support papierPS 36 DK / PS 36 CKPapier abrasif avec support flexible et taux d‘enlèvement éléve et agressif ,spécialement pour des matériaux difficiles à usiner comme par exemple desminéraux et bois tropicauxGranulométrie:16243036 40 50 60 80 100 120 150 180 220 2402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableBoisMatière plastiqueAcierLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zircon/corindonPoudrageSemi-espacéSupportD/CToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAutres dimensions et granulométries sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 91. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 73. Veuillez rédiger votre commandecorrectement: Suivez les consignes de la page 171.98

Plateau supportPlateau supportHST 359Plateau support auto-agrippant pour disques auto-agrippantsDiamètreen mmFiletage/tigeUnitéd'emballageRéférenceEAN(4014855)115 M 10 1 70432 024926115 M 14 1 70433 017898115 6 mm 1 6874 024933125 M 14 1 70434 017904125 6 mm 1 70435 025657150 M 14 1 70436 017911180 M 14 1 73066 017928Feuilles / coupes /disquesAttention: Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.99

Disques, texture non tisséeTexture non-tisséeSV 484Convient tout particulièrement à la finition de surfacesGranulométrie:1624303640506080 100 120150180 220240280 3203604005006008001000120015002000Utilisation:Peinture/vernis/masticBoisMatière plastiqueMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonDiamètreen mmGrain Grade Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 80 gros 10 104134 028207115 100 medium 10 104135 028214115 180 medium 10 104138 028221115 280 très fin 10 104139 028238125 80 gros 10 104136 028245125 100 medium 10 104137 028252125 180 medium 10 104140 028269125 280 très fin 10 104141 028276Texture non-tisséeNDS 800Excellente qualité avec grande solidité des bords pour des travaux exigeants.Pour grandes travaux de nettoyage, ébavurer et travailler sur des cordons desouduresUtilisation:MétalPeinture/vernis/masticMatière plastiqueBoisLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonDiamètreen mmGrade Couleur Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 gros brun 10 258430 088393115 medium rouge 10 258431 088409115 très fin bleu 10 258432 088515125 gros brun 10 258433 088522125 medium rouge 10 258434 088539125 très fin bleu 10 258445 088546Autres dimensions et granulométries/grades sur demande.Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 73. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.100

Plateau supportPlateau supportNDS 555Plateau support auto-agrippant pour disques texture non-tisséeDiamètreen mmFiletage/tigeUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 M 14 1 164100 053599125 M 14 1 208275 064526Feuilles / coupes /disquesAttention: Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.101

Roues à lamellesConseils d´utilisationDéveloppée il y a plus de 40 ans par KLINGSPOR, elle a trouvé uneapplication judicieuse et économique dans de nombreux domainesde l’usinage de surfaces. Grâce à la disposition radiale, en forme decompartiments, des lamelles abrasives en toile enrobée de corindon,la roue à lamelles s’adapte parfaitement aux contours de la pièce àusiner.KLINGSPOR propose la roue à lamelles adaptée à de nombreusesapplications, surfaces concaves et convexes ainsi qu’à la quasi totalitédes matières à usiner.La seconde génération de roues à lamelles pourmeuleuse d‘angle. La solution à tous vos problèmes -la WSM 617L‘ebavurage et l‘enlèvement des enductions des surfaces sontdeux arguments très solides pour l‘outil à haute vitesse de rotation.Lors de l‘ébavurage les bords des pièces à travailler sontarrondis et par la suite d‘autres bavures ne se forment pas. Dessurfaces traitées deviennent très égales et évitent un ébavurageintermédiaire.Sécurité d’utilisationdes outils abrasifs KLINGSPORCes produits sont identifiés par les pictogrammesappropriés conformément auxrecommandations de sécurité FEPA pourl’utilisation correcte d’abrasifs appliqués.Minimum de commande pour mise en fabricationProduit Grain Minimum de commandeà partir de jusqu‘àKM 613KM 615KMT 61440 320 250 piècesà partir de 360500 pièces40 180 250 pièces40 320 250 piècesà partir de 360500 piècesPorter deslunettes deprotectionPorter unmasque àpoussièrePorter uneprotectionaccoustiqueUtiliser desgantsRespecter lesrecommandationsde sécuritéInterdit pourle travail sousarrosageProduit Diametre en mm Minimum de commandeà partir de jusqu‘àSM 611 100 165 20 pièces200 300 10 pièces350 410 4 piècesMM 650 100 165 20 pièces200 300 10 piècesFSR 618 165 20 pièces200 300 10 pièces300 400 4 piècesPageUtilisationsApplicationsDesignationTypeMétalAppareils/réservoirsMécanique de précisionConstruction de moulesRobinetterie/raccordsTubesProfilésOutilsFerruresCouvertsBoisPièces formées en boisModelageProfilés en boisPeinture/vernis/masticMatière plastiqueAxe flexiblePerceusesMeuleuse droitePonceuses automatiquesTourets à meulerMeuleuse d’angleRoues à lamellesSM 611 104, 118 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •SM 611 H 105 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •MM 630 106 • • • • • • • • •MM 650 106 • • • • • • • • • • •WSM 617 107 • • • • • • • • • • • • • • •FSR 618 108 • • • • • • • • • • • • •NCW 600 109, 118 • • • • • • • • • • • •NFW 600 109, 119 • • • • • • • • • •PW 2000 110 • • • • • • • • • •KM 613 111 • • • • • • • • • • • • •KM 615 115 • • • • • • • • • • • • •KMT 614 115 • • • • • • • • • • • • •NCS 600 116 • • • • • • • • • • • • •NFS 600 116 • • • • • • • • • • • • • = utilisation principale = utilisation possible102

Roues à lamellesConseils d´utilisationFonctionnement de la roue à lamellesOn fait la difference entre deux sortes de roues à lamelles, dures et tendres.Caractéristiques par différents diamètres, longueurs de lamelles et paquetagesLa roue à lamelles dures• noyau grand• beaucoup de lamelles courtesAvantages• rendement d‘enlèvement élevé• usinage élevéLa roue à lamelles tendres• noyau petit• peu de lamelles longuesAvantages• pour un ponçage régulier• déal pour le ponçage finalPaquetage5:1 Paquetage standard pour une roue à lamelles dure et agressive3:1 Paquetage pour une roue à lamelles semi-dureRoues à lamelles1:1 Paquetage pour une roue à lamelles très tendre et flexibleLa structure de la surface• structure continue de longues lignes• approfondissements minimes• fini égal• structure marquant de courtes lignes• surface rugueuse• fini contrastéRoue à lamelles avec grain 40 Bande abrasif avec grain 40Le profil des lamellesLes roues à lamelles profilées sont spécialement faitespour la forme unique de votre pièce à travailler.Pour un résultat optimal dès le début.La mise en marche peut être ainsi évitée.Si vous cherchez une roue à lamelles unique, nousvous aidons avec plaisir.103103

Roues à lamellesRoue à lamellesRoue à lamellesSM 611Roues à lamelles pour le polissage de surfaces. Les lamelles radiales disposéesen éventail s‘adaptent parfaitement à la pièceGranulométrie:1624303640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 3604005006008001000120015002000Utilisation:Peinture/vernis/masticBoisMatière plastiqueMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonDiamètre xlargeur en mmGrainVitesse derot. adm.Unitéd‘emballage104RéférenceEAN(4014855)100 x 30 40 9.500 t/min 5 12000 027996100 x 30 60 9.500 t/min 5 12002 028009100 x 30 80 9.500 t/min 5 12003 028016100 x 30 120 9.500 t/min 5 12005 028023100 x 30 180 9.500 t/min 5 12007 062645100 x 50 40 9.500 t/min 3 12015 062652100 x 50 60 9.500 t/min 3 12017 062669100 x 50 80 9.500 t/min 3 12018 062676140 x 25 60 6.800 t/min 5 12032 062829140 x 25 80 6.800 t/min 5 12033 062836140 x 25 120 6.800 t/min 5 12035 062843140 x 50 40 6.800 t/min 3 12060 028030140 x 50 60 6.800 t/min 3 12062 028047140 x 50 80 6.800 t/min 3 12063 028054140 x 50 120 6.800 t/min 3 12065 028061165 x 25 40 5.800 t/min 5 12075 028078165 x 25 60 5.800 t/min 5 12077 028085165 x 25 80 5.800 t/min 5 12078 028092165 x 25 100 5.800 t/min 5 12079 062850165 x 25 120 5.800 t/min 5 12080 028108165 x 25 150 5.800 t/min 5 12081 062867165 x 25 180 5.800 t/min 5 12082 062874165 x 25 240 5.800 t/min 5 12084 062881165 x 30 40 5.800 t/min 5 12090 062898165 x 30 60 5.800 t/min 5 12092 062904165 x 30 80 5.800 t/min 5 12093 026715165 x 30 100 5.800 t/min 5 12094 062911165 x 30 120 5.800 t/min 5 12095 062928165 x 30 180 5.800 t/min 5 12097 062935165 x 50 40 5.800 t/min 3 12105 028115165 x 50 50 5.800 t/min 3 12106 062942165 x 50 60 5.800 t/min 3 12107 028122165 x 50 80 5.800 t/min 3 12108 028139165 x 50 100 5.800 t/min 3 12109 062959165 x 50 120 5.800 t/min 3 12110 028146165 x 50 150 5.800 t/min 3 12111 062966165 x 50 180 5.800 t/min 3 12112 062973165 x 50 240 5.800 t/min 3 12114 062980165 x 50 320 5.800 t/min 3 12116 062997200 x 25 120 4.800 t/min 5 12140 063000200 x 50 40 4.800 t/min 3 12165 063017200 x 50 60 4.800 t/min 3 12167 063024200 x 50 80 4.800 t/min 3 12168 063031200 x 50 120 4.800 t/min 3 12170 063048Amployer uniquement avec flasques de serrage SMD 612.Suite ➔Autres dimensions sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 102. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 102. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.

Roues à lamellesRoue à lamellesATTENTION: Suite SM 611, Roue à lamellesDiamètre xlargeur en mmGrainVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)250 x 25 60 3.800 t/min 2 12197 063055250 x 25 80 3.800 t/min 2 12198 063062250 x 25 120 3.800 t/min 2 12200 063079250 x 30 60 3.800 t/min 2 12212 063086250 x 30 240 3.800 t/min 2 12219 063093250 x 50 40 3.800 t/min 1 12225 063109250 x 50 60 3.800 t/min 1 12227 063116250 x 50 80 3.800 t/min 1 12228 063123250 x 50 120 3.800 t/min 1 12230 063130250 x 50 150 3.800 t/min 1 12231 063147250 x 50 180 3.800 t/min 1 12232 063154250 x 50 220 3.800 t/min 1 12233 063161250 x 50 240 3.800 t/min 1 12234 063178250 x 50 320 3.800 t/min 1 12236 063185300 x 50 40 3.200 t/min 1 12285 063215300 x 50 60 3.200 t/min 1 12287 063222300 x 50 80 3.200 t/min 1 12288 063239300 x 50 100 3.200 t/min 1 12289 063246300 x 50 120 3.200 t/min 1 12290 063253300 x 50 180 3.200 t/min 1 12292 063277300 x 50 240 3.200 t/min 1 12294 063284300 x 50 320 3.200 t/min 1 12296 063291Amployer uniquement avec flasques de serrage SMD 612.Roue à lamellesSM 611 HRoues à lamelles pour le polissage de surfaces. Les lamelles radiales disposéesen éventail s‘adaptent parfaitement à la pièceGranulométrie:1624303640 5060 80 100120 150180 220240 2803203604005006008001000120015002000Utilisation:Peinture/vernis/masticBoisMatière plastiqueMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonRoues à lamellesDiamètre x largeurx alésage en mmGrainVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)165 x 25 x 13 40 5.800 t/min 5 10030 115020165 x 25 x 13 60 5.800 t/min 5 10005 098057165 x 25 x 13 120 5.800 t/min 5 10006 098552165 x 25 x 13 240 5.800 t/min 5 10027 097814165 x 50 x 13 40 5.800 t/min 3 10022 075713165 x 50 x 13 60 5.800 t/min 3 10017 097791165 x 50 x 13 80 5.800 t/min 3 10018 075508165 x 50 x 13 120 5.800 t/min 3 15990 075720165 x 50 x 13 180 5.800 t/min 3 10014 098101165 x 50 x 13 240 5.800 t/min 3 10009 097579Autres dimensions sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 102. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 102. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.105

Roues à lamellesRoue à lamellesRoue à lamellesMM 650Roues à lamelles fendillées transversalles très flexibles, avec alésage pour letraitement des pièces très profilées sur machines portatives et statiquesGranulométrie:1624303640506080 100 120 150 180 2202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Peinture/vernis/masticBoisMétalMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonDiamètre xlargeur en mmGrainVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)250 x 50 80 2.300 t/min 2 2750 029464250 x 50 100 2.300 t/min 2 2486 029457250 x 50 120 2.300 t/min 2 2485 027354250 x 50 150 2.300 t/min 2 2483 062577250 x 50 180 2.300 t/min 2 2482 062584250 x 100 80 2.300 t/min 1 10210 062591250 x 100 100 2.300 t/min 1 2739 062607250 x 100 120 2.300 t/min 1 2740 062614250 x 100 150 2.300 t/min 1 2741 062621250 x 100 180 2.300 t/min 1 2742 062638Amployer uniquement avec flasques de serrage SMD 612.Roue à lamellesMM 630Roues à lamelles fendillées, transversales, très flexibles, avec dispositif defixation des pièces très profilées sur machines portativesGranulométrie:1624303640506080 100120 150180 220240 2803203604005006008001000120015002000Utilisation:Peinture/vernis/masticBoisMétalMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonDiamètre x largeurx tige en mmGrainVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)180 x 25 x 6 80 4.200 t/min 2 262630 098453180 x 25 x 6 120 4.200 t/min 2 262631 098699180 x 25 x 6 180 4.200 t/min 2 262632 098705180 x 25 x 6 240 4.200 t/min 2 262633 098460180 x 50 x 6 80 4.200 t/min 2 262634 098477180 x 50 x 6 120 4.200 t/min 2 262635 098484180 x 50 x 6 180 4.200 t/min 2 262636 098491180 x 50 x 6 240 4.200 t/min 2 262637 098507180 x 25 x 6,34 80 4.200 t/min 2 262638 098613180 x 25 x 6,34 120 4.200 t/min 2 262639 098620180 x 25 x 6,34 180 4.200 t/min 2 262640 098637180 x 25 x 6,34 240 4.200 t/min 2 262641 098644180 x 50 x 6,34 80 4.200 t/min 2 262642 098651180 x 50 x 6,34 120 4.200 t/min 2 262643 098668180 x 50 x 6,34 180 4.200 t/min 2 262644 098675180 x 50 x 6,34 240 4.200 t/min 2 262645 098682Autres dimensions sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 102. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 102. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.106

Roues à lamellesRoue à lamellesFlasque de serrageSMD 612Flasques de serrage pour SM 611, MM 650, NFW 600 et NCW 600Diamètreen mmadaptéeàDiamètreroue en mmAgrandissementjusq‘à mmUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)55 x 10 SM 611 100 + 140 mm 20 2 14821 02815379 x 12 SM 611, MM 650, NFW 600+NCW 600 165 mm 40 2 14823 027361121 x 14 SM 611, NFW 600+NCW 600 200 + 250 mm 50 2 14824 064304155 x 20 SM 611 300 mm 50 2 14826 064311201 x 25 SM 611 350 mm 80 2 14827 064328228 x 25,4 SM 611 380 + 410 mm 80 2 14829 064335Roue à lamelles pour meuleuse d‘angleWSM 617Diam. xlarg. en mmGrain Filetage Vitesse max.de travailLa deuxième génération des roues à lamelles couronnée de succès. Idéal pourébarber, dérouiller et enlever vernis, peinture etc.Granulométrie:1624303640 5060 80 100120 150180220240280320360400Vitesse derot. adm.5006008001000120015002000Utilisation:AcierAcier inoxydablePeintureMatière plastiqueBoisUnitéd‘emballageRéférenceLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonEAN(4014855)115 x 20 40 M 14 80 m/s 13.300 t/min 5 277014 104611115 x 20 60 M 14 80 m/s 13.300 t/min 5 277015 104628115 x 20 80 M 14 80 m/s 13.300 t/min 5 277016 104635115 x 20 120 M 14 80 m/s 13.300 t/min 5 277017 104642125 x 20 40 M 14 80 m/s 12.200 t/min 5 277018 104659125 x 20 60 M 14 80 m/s 12.200 t/min 5 277019 104666125 x 20 80 M 14 80 m/s 12.200 t/min 5 277020 104673125 x 20 120 M 14 80 m/s 12.200 t/min 5 277021 104680Roues à lamellesAutres dimensions sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 102. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 102. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.107

Roues à lamellesRoue à lamellesRoue à lamelles plisséesFSR 618Roues à lamelles plissées avec une surface de travail plus étroite pour letraitement des nervures, jointures, cannelages sur machines portatives etstatiquesGranulométrie:1624303640 5060 80 100 120 150 180 220 240 280320 3604005006008001000120015002000Utilisation:MétalBoisPeinture/vernis/masticMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonDiamètre xalésage en mmGrainVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)165 x 14 40 5.800 t/min 10 10187 062478165 x 14 60 5.800 t/min 10 5830 062485165 x 14 80 5.800 t/min 10 5831 062492165 x 14 120 5.800 t/min 10 73994 062508165 x 14 150 5.800 t/min 10 25998 062515165 x 14 220 5.800 t/min 10 26033 062522165 x 14 240 5.800 t/min 10 26041 062539200 x 14 80 4.800 t/min 10 5833 062546200 x 14 120 4.800 t/min 10 25982 062560Autres dimensions sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 102. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 102. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.108

Roues de textureRoue à lamellesRoue à lamellesNCW 600Roues à lamelles combinées (toile et tissu synthétique) pour un aspect desurface particulièrement fin des pièces métalliquesUtilisation:Acier inoxydableMétalMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonDiamètre xlargeur en mmGrain Grade Vitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)165 x 50 80 gros 3.700 t/min 3 258909 089598165 x 50 100 medium 3.700 t/min 3 258910 089604165 x 50 150 medium 3.700 t/min 3 258911 089918165 x 50 180 très fin 3.700 t/min 3 258912 089925200 x 50 80 gros 3.050 t/min 2 258913 089932200 x 50 100 medium 3.050 t/min 2 258914 089949200 x 50 150 medium 3.050 t/min 2 258915 089956200 x 50 180 très fin 3.050 t/min 2 258916 089963Amployer uniquement avec flasques de serrage SMD 612.Roue de textureNFW 600Roues de texture pour le dépolissage, satinage et la finition des surfacesmétalliquesUtilisation:MétalAcier inoxydableLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonRoues à lamellesDiamètre xlargeur en mmGradeVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)165 x 50 gros 3.700 t/min 3 258898 089833165 x 50 medium 3.700 t/min 3 258899 089840165 x 50 très fin 3.700 t/min 3 258900 089857200 x 50 gros 3.050 t/min 2 258901 089864200 x 50 medium 3.050 t/min 2 258902 089871200 x 50 très fin 3.050 t/min 2 258903 089888Amployer uniquement avec flasques de serrage SMD 612.Autres dimensions sur demande.Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 102. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.109

Roue de décapageRoue à lamellesRoue de décapagePW 2000Polissoir texture universel avec une couche importante de carbure de siliciumagressif pour tout travail de nettoyage. Spécialement pour le ponçagegrossier de cordons de soudure et de métaux. La structure ouverte évitel’encrassement prématuré du matérielUtilisation:Peinture/vernis/masticMatière plastiqueMétalPierreDiamètre x largeurx alésage en mmVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)100 x 13 x 13 40 m/s 7.600 t/min 10 194625 030361150 x 13 x 13 40 m/s 5.000 t/min 10 194626 056040200 x 13 x 13 40 m/s 3.700 t/min 10 241380 070404Broche de serrageSD 2000Accessoire pour PW 2000Tigeen mmAttachementBroches de serr.en mmUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)6 1 roue Ø 100 24/36/47 mm 1 194629 0303788 1-2 roues Ø 100/Ø 150 39/49/75 mm 1 194632 056057Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 102. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.110

Roue à lamelles sur tigeRoue à lamellesRoue à lamelles sur tigeKM 613Roues à lamelles sur tige pour machines portatives pour le traitement despièces profilées, surfaces intérieures, s’adaptent très bien à la pièce à traiterspécialement conçu pour l’emploi radialGranulométrie:1624303640 5060 80 100 120 150 180 220240 280320 3604005006008001000120015002000Utilisation:MétalBoisMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonDiamètre x hauteurx tige en mmGrainVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)20 x 10 x 6 40 25.000 t/min 25 284729 11172520 x 10 x 6 60 25.000 t/min 25 284730 11173220 x 10 x 6 80 25.000 t/min 25 284731 11174920 x 10 x 6 120 25.000 t/min 25 284732 11175620 x 10 x 6 180 25.000 t/min 25 284733 11176320 x 10 x 6 240 25.000 t/min 25 284734 11177020 x 10 x 6 320 25.000 t/min 25 284735 11178720 x 15 x 6 40 25.000 t/min 25 284736 11179420 x 15 x 6 60 25.000 t/min 25 284737 11180020 x 15 x 6 80 25.000 t/min 25 284738 11181720 x 15 x 6 120 25.000 t/min 25 284739 11182420 x 15 x 6 180 25.000 t/min 25 284740 11183120 x 15 x 6 240 25.000 t/min 25 284741 11184820 x 15 x 6 320 25.000 t/min 25 284742 11185520 x 20 x 6 40 25.000 t/min 25 284743 11186220 x 20 x 6 60 25.000 t/min 25 284744 11187920 x 20 x 6 80 25.000 t/min 25 284745 11188620 x 20 x 6 120 25.000 t/min 25 284746 11189320 x 20 x 6 180 25.000 t/min 25 284747 11190920 x 20 x 6 240 25.000 t/min 25 284748 11191620 x 20 x 6 320 25.000 t/min 25 284749 11192325 x 10 x 6 40 30.500 t/min 10 253816 07652925 x 10 x 6 60 30.500 t/min 10 253591 07670325 x 10 x 6 80 30.500 t/min 10 253592 07671025 x 10 x 6 120 30.500 t/min 10 253593 07672725 x 10 x 6 150 30.500 t/min 10 253594 07673425 x 10 x 6 240 30.500 t/min 10 253605 07674125 x 15 x 6 40 30.500 t/min 10 253817 07653625 x 15 x 6 60 30.500 t/min 10 250985 07668025 x 15 x 6 80 30.500 t/min 10 237496 07667325 x 15 x 6 120 30.500 t/min 10 253606 07675825 x 15 x 6 150 30.500 t/min 10 253607 07676525 x 15 x 6 240 30.500 t/min 10 253608 07677230 x 5 x 3 60 25.400 t/min 10 12781 06355030 x 5 x 3 80 25.400 t/min 10 12782 06356730 x 5 x 3 120 25.400 t/min 10 12784 06357430 x 5 x 3 150 25.400 t/min 10 12785 06358130 x 5 x 3 240 25.400 t/min 10 12787 06359830 x 5 x 6 60 25.400 t/min 10 12790 01585630 x 5 x 6 80 25.400 t/min 10 12791 01586330 x 5 x 6 100 25.400 t/min 10 12792 01580130 x 5 x 6 120 25.400 t/min 10 12793 01579530 x 5 x 6 150 25.400 t/min 10 12794 01581830 x 5 x 6 240 25.400 t/min 10 12796 015832Roues à lamelles111Suite ➔Autres dimensions sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 102. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 102. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.

Roue à lamelles sur tigeRoue à lamellesATTENTION: Suite KM 613 , Roue à lamelles sur tigeDiamètre x hauteurx tige en mmGrainVitesse derot. adm.Unitéd‘emballage112RéférenceEAN(4014855)30 x 10 x 3 40 25.400 t/min 10 12807 06361130 x 10 x 3 60 25.400 t/min 10 12808 06362830 x 10 x 3 80 25.400 t/min 10 12809 06363530 x 10 x 3 100 25.400 t/min 10 12810 06364230 x 10 x 3 120 25.400 t/min 10 12811 06365930 x 10 x 3 150 25.400 t/min 10 12812 06366630 x 10 x 3 180 25.400 t/min 10 12813 06367330 x 10 x 3 240 25.400 t/min 10 12814 06368030 x 10 x 3 320 25.400 t/min 10 12815 06369730 x 10 x 6 40 25.400 t/min 10 12816 01593130 x 10 x 6 60 25.400 t/min 10 12817 01594830 x 10 x 6 80 25.400 t/min 10 12818 01595530 x 10 x 6 100 25.400 t/min 10 12819 01587030 x 10 x 6 120 25.400 t/min 10 12820 01588730 x 10 x 6 150 25.400 t/min 10 12821 01589430 x 10 x 6 180 25.400 t/min 10 12822 01590030 x 10 x 6 240 25.400 t/min 10 12823 01591730 x 10 x 6 320 25.400 t/min 10 12824 01592430 x 15 x 6 40 25.400 t/min 10 12843 01602030 x 15 x 6 60 25.400 t/min 10 12844 01603730 x 15 x 6 80 25.400 t/min 10 12845 01604430 x 15 x 6 100 25.400 t/min 10 12846 01596230 x 15 x 6 120 25.400 t/min 10 12847 01597930 x 15 x 6 150 25.400 t/min 10 12848 01598630 x 15 x 6 180 25.400 t/min 10 12849 01599330 x 15 x 6 240 25.400 t/min 10 12850 01600630 x 15 x 6 320 25.400 t/min 10 12851 01601340 x 10 x 6 40 19.000 t/min 10 12870 01611240 x 10 x 6 60 19.000 t/min 10 12871 01612940 x 10 x 6 80 19.000 t/min 10 12872 01613640 x 10 x 6 120 19.000 t/min 10 12874 01606840 x 10 x 6 150 19.000 t/min 10 12875 01607540 x 10 x 6 240 19.000 t/min 10 12877 01609940 x 10 x 6 320 19.000 t/min 10 12878 01610540 x 15 x 6 40 19.000 t/min 10 12906 01620440 x 15 x 6 60 19.000 t/min 10 12907 01621140 x 15 x 6 80 19.000 t/min 10 12908 01622840 x 15 x 6 100 19.000 t/min 10 12909 01614340 x 15 x 6 120 19.000 t/min 10 12910 01615040 x 15 x 6 150 19.000 t/min 10 12911 01616740 x 15 x 6 180 19.000 t/min 10 12912 01617440 x 15 x 6 240 19.000 t/min 10 12913 01618140 x 15 x 6 320 19.000 t/min 10 12914 01619840 x 20 x 6 40 19.000 t/min 10 12942 01629740 x 20 x 6 60 19.000 t/min 10 12943 01630340 x 20 x 6 80 19.000 t/min 10 12944 01631040 x 20 x 6 100 19.000 t/min 10 12945 01623540 x 20 x 6 120 19.000 t/min 10 12946 01624240 x 20 x 6 150 19.000 t/min 10 12947 01625940 x 20 x 6 180 19.000 t/min 10 12948 01626640 x 20 x 6 240 19.000 t/min 10 12949 01627340 x 20 x 6 320 19.000 t/min 10 12950 01628050 x 5 x 6 60 15.200 t/min 10 135235 07662850 x 5 x 6 80 15.200 t/min 10 136451 07663550 x 5 x 6 120 15.200 t/min 10 251778 076697Suite ➔Autres dimensions sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 102. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 102. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.

Roue à lamelles sur tigeRoue à lamellesATTENTION: Suite KM 613 , Roue à lamelles sur tigeDiamètre x hauteurx tige en mmGrainVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)50 x 5 x 6 150 15.200 t/min 10 149046 07664250 x 5 x 6 240 15.200 t/min 10 149047 07665950 x 10 x 6 40 15.200 t/min 10 12960 01638950 x 10 x 6 60 15.200 t/min 10 12961 01639650 x 10 x 6 80 15.200 t/min 10 12962 01640250 x 10 x 6 100 15.200 t/min 10 12963 01632750 x 10 x 6 120 15.200 t/min 10 12964 01633450 x 10 x 6 150 15.200 t/min 10 12965 01634150 x 10 x 6 240 15.200 t/min 10 12967 01636550 x 15 x 6 40 15.200 t/min 10 12978 01646450 x 15 x 6 60 15.200 t/min 10 12979 01647150 x 15 x 6 80 15.200 t/min 10 12980 01648850 x 15 x 6 100 15.200 t/min 10 12981 01641950 x 15 x 6 120 15.200 t/min 10 12982 01642650 x 15 x 6 150 15.200 t/min 10 12983 01649550 x 15 x 6 240 15.200 t/min 10 12985 01644050 x 20 x 6 40 15.200 t/min 10 12996 01656350 x 20 x 6 60 15.200 t/min 10 12997 01657050 x 20 x 6 80 15.200 t/min 10 12998 01658750 x 20 x 6 100 15.200 t/min 10 12999 01650150 x 20 x 6 120 15.200 t/min 10 13000 01651850 x 20 x 6 150 15.200 t/min 10 13001 01652550 x 20 x 6 180 15.200 t/min 10 13002 01653250 x 20 x 6 240 15.200 t/min 10 13003 01654950 x 20 x 6 320 15.200 t/min 10 13004 01655650 x 30 x 6 40 15.200 t/min 10 61282 05371150 x 30 x 6 60 15.200 t/min 10 61299 05372850 x 30 x 6 80 15.200 t/min 10 61319 05373550 x 30 x 6 100 15.200 t/min 10 61333 05374250 x 30 x 6 120 15.200 t/min 10 61350 05375950 x 30 x 6 150 15.200 t/min 10 71015 05376650 x 30 x 6 180 15.200 t/min 10 61371 06370350 x 30 x 6 240 15.200 t/min 10 71017 06371050 x 30 x 6 320 15.200 t/min 10 61389 06372760 x 15 x 6 40 12.700 t/min 10 13014 01665560 x 15 x 6 60 12.700 t/min 10 13015 01666260 x 15 x 6 80 12.700 t/min 10 13016 01667960 x 15 x 6 120 12.700 t/min 10 13018 01660060 x 15 x 6 150 12.700 t/min 10 13019 01661760 x 15 x 6 240 12.700 t/min 10 13021 01663160 x 20 x 6 40 12.700 t/min 10 13032 01674760 x 20 x 6 60 12.700 t/min 10 13033 01675460 x 20 x 6 80 12.700 t/min 10 13034 01676160 x 20 x 6 120 12.700 t/min 10 13036 01669360 x 20 x 6 150 12.700 t/min 10 13037 01670960 x 20 x 6 180 12.700 t/min 10 13038 01671660 x 20 x 6 240 12.700 t/min 10 13039 01672360 x 30 x 6 40 12.700 t/min 10 13050 01513960 x 30 x 6 60 12.700 t/min 10 13051 01514660 x 30 x 6 80 12.700 t/min 10 13052 01515360 x 30 x 6 100 12.700 t/min 10 13053 01507860 x 30 x 6 120 12.700 t/min 10 13054 01508560 x 30 x 6 150 12.700 t/min 10 13055 01509260 x 30 x 6 180 12.700 t/min 10 13056 01510860 x 30 x 6 240 12.700 t/min 10 13057 015115Roues à lamelles113Suite ➔Autres dimensions sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 102. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 102. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.

Roue à lamelles sur tigeRoue à lamellesATTENTION: Suite KM 613 , Roue à lamelles sur tigeDiamètre x hauteurx tige en mmGrainVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)60 x 30 x 6 320 12.700 t/min 10 13058 01512260 x 40 x 6 40 12.700 t/min 10 13068 01522160 x 40 x 6 60 12.700 t/min 10 13069 01523860 x 40 x 6 80 12.700 t/min 10 13070 01524560 x 40 x 6 100 12.700 t/min 10 13071 01516060 x 40 x 6 120 12.700 t/min 10 13072 01517760 x 40 x 6 150 12.700 t/min 10 13073 01518460 x 40 x 6 180 12.700 t/min 10 13074 01519160 x 40 x 6 240 12.700 t/min 10 13075 01520760 x 50 x 6 40 12.700 t/min 10 13086 01531360 x 50 x 6 60 12.700 t/min 10 13087 01532060 x 50 x 6 80 12.700 t/min 10 13088 01533760 x 50 x 6 120 12.700 t/min 10 13090 01526960 x 50 x 6 180 12.700 t/min 10 13092 01528360 x 50 x 6 240 12.700 t/min 10 13093 01529060 x 50 x 6 320 12.700 t/min 10 13094 01530680 x 15 x 6 40 9.500 t/min 10 13104 01540580 x 15 x 6 60 9.500 t/min 10 13105 01541280 x 15 x 6 80 9.500 t/min 10 13106 01542980 x 15 x 6 120 9.500 t/min 10 13108 01535180 x 15 x 6 150 9.500 t/min 10 13109 01536880 x 15 x 6 240 9.500 t/min 10 13111 01538280 x 20 x 6 40 9.500 t/min 10 13122 01549880 x 20 x 6 60 9.500 t/min 10 13123 01550480 x 20 x 6 80 9.500 t/min 10 13124 01551180 x 20 x 6 120 9.500 t/min 10 13126 01544380 x 30 x 6 40 9.500 t/min 10 13140 01558080 x 30 x 6 60 9.500 t/min 10 13141 05377380 x 30 x 6 80 9.500 t/min 10 13142 01560380 x 30 x 6 100 9.500 t/min 10 13143 01552880 x 30 x 6 120 9.500 t/min 10 13144 01553580 x 30 x 6 150 9.500 t/min 10 13145 01554280 x 30 x 6 240 9.500 t/min 10 13147 01556680 x 30 x 6 320 9.500 t/min 10 13148 01557380 x 40 x 6 40 9.500 t/min 10 13158 01567280 x 40 x 6 60 9.500 t/min 10 13159 01568980 x 40 x 6 80 9.500 t/min 10 13160 01569680 x 40 x 6 100 9.500 t/min 10 13161 01561080 x 40 x 6 120 9.500 t/min 10 13162 01562780 x 40 x 6 180 9.500 t/min 10 13164 01564180 x 40 x 6 240 9.500 t/min 10 13165 01565880 x 50 x 6 40 9.500 t/min 10 13176 01576480 x 50 x 6 60 9.500 t/min 10 13177 06373480 x 50 x 6 80 9.500 t/min 10 13178 01578880 x 50 x 6 100 9.500 t/min 10 13179 01570280 x 50 x 6 120 9.500 t/min 10 13180 01571980 x 50 x 6 150 9.500 t/min 10 13181 01572680 x 50 x 6 240 9.500 t/min 10 13183 01574080 x 50 x 6 320 9.500 t/min 10 13184 015757Autres dimensions sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 102. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 102. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.114

Roue à lamelles sur tigeRoue à lamellesRoue à lamelles sur tigeKM 615Roues à lamelles sur tige et avec multiliant pour machines portatives, pourle traitement des surfaces intérieures, s’adaptent très bien à la pièce à traiterspécialement pour le ponçage á froid et radial de l’inox sans colorationGranulométrie:16243036405060 80 100120 1501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydable LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonDiamètre x hauteurx tige en mmGrainVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)30 x 10 x 6 60 25.400 t/min 10 253615 07683330 x 10 x 6 80 25.400 t/min 10 253620 07688830 x 10 x 6 120 25.400 t/min 10 253610 07678940 x 20 x 6 60 19.000 t/min 10 253616 07684040 x 20 x 6 80 19.000 t/min 10 253621 07689540 x 20 x 6 120 19.000 t/min 10 253611 07679650 x 20 x 6 60 15.200 t/min 10 253617 07685750 x 20 x 6 80 15.200 t/min 10 253622 07690150 x 20 x 6 120 15.200 t/min 10 253612 07680260 x 30 x 6 60 12.700 t/min 10 253618 07686460 x 30 x 6 80 12.700 t/min 10 253623 07691860 x 30 x 6 120 12.700 t/min 10 253613 07681980 x 40 x 6 60 9.500 t/min 10 253619 07687180 x 40 x 6 80 9.500 t/min 10 253624 07692580 x 40 x 6 120 9.500 t/min 10 253614 076826Roue à lamelles sur tige, forme boisseauKMT 614Roues à lamelles sur tige pour machines portatives et pour le traitement despièces profilées, surfaces intérieures, utilisation frontale et radialeGranulométrie:1624303640 5060 80 100120 150180 2202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:MétalBoisMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonRoues à lamellesDiamètre x hauteurx tige en mmGrainVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)60 x 40 x 6 40 10.200 t/min 10 13194 06350560 x 40 x 6 60 10.200 t/min 10 13195 06351260 x 40 x 6 80 10.200 t/min 10 13196 06352960 x 40 x 6 120 10.200 t/min 10 13198 063536Autres dimensions sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 102. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 102. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.115

Roue à lamelles sur tigeRoue à lamellesRoue à lamellesNCS 600Roues à lamelles combinées (toile et texture) sur tige pour le polissage despièces profilées, sur des endroits difficilement accessiblesUtilisation:Acier inoxydableMétalMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonDiamètre x hauteurx tige en mmGrain Grade Vitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)50 x 30 x 6 60 gros 12.200 t/min 10 258932 09012950 x 30 x 6 100 medium 12.200 t/min 10 258933 09013650 x 30 x 6 150 medium 12.200 t/min 10 258934 09014350 x 30 x 6 240 très fin 12.200 t/min 10 258935 09015060 x 30 x 6 60 gros 10.000 t/min 10 258936 09016760 x 30 x 6 100 medium 10.000 t/min 10 258937 09017460 x 30 x 6 150 medium 10.000 t/min 10 258938 09018160 x 30 x 6 240 très fin 10.000 t/min 10 258939 09019860 x 50 x 6 60 gros 10.000 t/min 10 258940 09020460 x 50 x 6 100 medium 10.000 t/min 10 258941 09021160 x 50 x 6 150 medium 10.000 t/min 10 258942 09022860 x 50 x 6 240 très fin 10.000 t/min 10 258943 09023580 x 50 x 6 60 gros 7.600 t/min 10 258944 09024280 x 50 x 6 100 medium 7.600 t/min 10 258945 09025980 x 50 x 6 150 medium 7.600 t/min 10 258946 09026680 x 50 x 6 240 très fin 7.600 t/min 10 258947 090273100 x 50 x 6 60 gros 6.000 t/min 4 258948 090280100 x 50 x 6 100 medium 6.000 t/min 4 258949 090297100 x 50 x 6 150 medium 6.000 t/min 4 258950 090303100 x 50 x 6 240 très fin 6.000 t/min 4 258951 090310Polissoir textureNFS 600Polissoir texture sur tige pour le ponçage de finition, dépolir et polir despièces profilées s’adaptent très bien à la pièce à traiterUtilisation:MétalAcier inoxydableLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonDiamètre x hauteurx tige en mmGradeVitesse derot. adm.Unitéd‘emballage116RéférenceEAN(4014855)50 x 30 x 6 gros 12.200 t/min 10 258917 08997050 x 30 x 6 medium 12.200 t/min 10 258918 08998750 x 30 x 6 très fin 12.200 t/min 10 258919 08999460 x 30 x 6 gros 10.000 t/min 10 258920 09000660 x 30 x 6 medium 10.000 t/min 10 258921 09001360 x 30 x 6 très fin 10.000 t/min 10 258922 09002060 x 50 x 6 gros 10.000 t/min 10 258923 09003760 x 50 x 6 medium 10.000 t/min 10 258924 09004460 x 50 x 6 très fin 10.000 t/min 10 258925 090051Suite ➔Autres dimensions sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 102. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 102. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.

Roue à lamelles sur tigeRoue à lamellesATTENTION: Suite NFS 600, Polissoir textureDiamètre x hauteurx tige en mmGradeVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)80 x 50 x 6 gros 7.600 t/min 10 258926 09006880 x 50 x 6 medium 7.600 t/min 10 258927 09007580 x 50 x 6 très fin 7.600 t/min 10 258928 090082100 x 50 x 6 gros 6.000 t/min 4 258929 090099100 x 50 x 6 medium 6.000 t/min 4 258930 090105100 x 50 x 6 très fin 6.000 t/min 4 258931 090112Roues à lamellesAutres dimensions sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 102. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 102. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.117

Tambours abrasifs à lamellesRoue à lamellesRoue à lamellesSM 611Roues à lamelles pour le polissage de surfaces. Les lamelles radiales disposéesen éventail s‘adaptent parfaitement à la pièceGranulométrie:1624303640 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 3604005006008001000120015002000Utilisation:Peinture/vernis/masticBoisMatière plastiqueMétalLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonDiamètre x largeurx alésage en mmGrainVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)100 x 50 x 19 40 3.700 t/min 3 60868 062690100 x 50 x 19 60 3.700 t/min 3 60899 062706100 x 50 x 19 80 3.700 t/min 3 60943 062713100 x 50 x 19 120 3.700 t/min 3 61045 062737100 x 50 x 19 180 3.700 t/min 3 61114 062744100 x 100 x 19 40 3.700 t/min 1 83167 062768100 x 100 x 19 60 3.700 t/min 1 7325 055746100 x 100 x 19 80 3.700 t/min 1 7326 062775100 x 100 x 19 120 3.700 t/min 1 93076 062799100 x 100 x 19 180 3.700 t/min 1 93021 062805100 x 100 x 19 240 3.700 t/min 1 104999 062812Roue à lamellesNCW 600Roues à lamelles combinées (toile et tissue synthétique) pour un aspect desurface particulièrement fini des piéces métalliquesUtilisation:Acier inoxydableMétalMatière plastiqueLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonDiamètre x largeurx alésage en mmGrain Grade Vitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)100 x 50 x 19 80 gros 3.700 t/min 3 259896 093618100 x 50 x 19 100 medium 3.700 t/min 3 259897 093625100 x 50 x 19 150 medium 3.700 t/min 3 259898 093632100 x 50 x 19 180 très fin 3.700 t/min 3 259899 093649100 x 100 x 19 80 gros 3.700 t/min 1 258905 089550100 x 100 x 19 100 medium 3.700 t/min 1 258906 089567100 x 100 x 19 150 medium 3.700 t/min 1 258907 089574100 x 100 x 19 180 très fin 3.700 t/min 1 258908 089581Autres dimensions sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 102. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 102. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.118

Tambours abrasifs à lamellesRoue à lamellesRoue de textureNFW 600Roues de texture pour le dépolissage, satinage et la finition des surfacesmétalliquesUtilisation:MétalAcier inoxydableNature du grainCorindonDiamètre x largeurx alésage en mmGradeVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)100 x 50 x 19 gros 3.700 t/min 3 259853 093380100 x 50 x 19 medium 3.700 t/min 3 259854 093397100 x 50 x 19 très fin 3.700 t/min 3 259895 093403100 x 100 x 19 gros 3.700 t/min 1 258895 089802100 x 100 x 19 medium 3.700 t/min 1 258896 089819100 x 100 x 19 très fin 3.700 t/min 1 258897 089826Roues à lamellesAutres dimensions sur demande.Attention: Quantités minimum de commande pour articles fabriqués, voir page 102. Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 102. Veuillez rédigervotre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.119

Plateaux à lamellesConseils d´utilisationLes avantages des plateaux à lamelles KLINGSPOR résident dans le faibleniveau sonore et l’état de surface régulier jusqu’à l’usure totale. Destemps d’équipement courts, une réduction de niveau sonore, et unmeulage sans échauffement assurent un confort de travail optimal.Les plateaux à lamelles conviennent particulièrement au dégrossissageet meulage intermédiaire. Il sont utilisables sur toutes les meuleusesd’angle sans plateau support.Exemples d’applications : usinage de cordons de soudure, ébavurage,dérouillage et nettoyage de la fonte.Les plateaux à lamelles de la nouvelle gamme CMTsont munis d’un système de serrage innovant. Lemontage se fait avec le plateau de serrage CMT555, spécialement conçu pour les produits CMT.Les plateaux à lamelles de la série CMT sont montésou démontés d’un simple mouvement de lamain, sans outil de serrage et sans autre manipulation.Les avantages sont d’un grand confort pourl’utilisateur et l’arrêt de la machine est réduit auminimum.Les plateaux à lamelles CMT sont à employeruniquement avec le plateau de serrage CMT 555.Sécurité d’utilisationdes outils abrasifsKLINGSPORTous les plateaux à lamellesKLINGSPOR sont homologuéspour une vitesse de travailmaximale de 80 m/s. Lesproduits sont identifiés avecles pictogrammescorrespondants.Porter deslunettes deprotectionPorter unmasque àpoussièreMontageincorrectPorter uneprotectionaccoustiqueUtiliser desgantsMontagecorrectRespecter lesrecommandationsde sécuritéInterdit pour letravail sousarrosageLes plateaux à lamelles sont livrables en deux exécutions. L’exécution plate estessentiellement utilisée pour le meulage plan et de surfaces. L’exécution bombéepeut être utilisée pour le meulage de zones difficilement accessibles et le meulageplan et de surfaces.Exécution plateExécution bombéeConseils d’utilisationCe tableau vous donne une vue d’ensemble de tous les produits, des applications et des utilisations dans le domaine des plateaux àlamelles.UtilisationMatériauxSurfaçageType Nature de grain Forme PageSMT 615 Extra Coridon zirconique / Corindon bombée 121 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●SMT 618 Extra Coridon zirconique / Corindon plate 121 ● ● ● ● ● ● ● ●SMT 619 Extra Coridon zirconique / Corindon bombée 122 ● ● ● ● ● ● ● ●CMT 726 Supra Coridon zirconique bombée 122 ● ● ●CMT 728 Supra Coridon zirconique plate 122 ● ● ●SMT 624 Supra Coridon zirconique bombée 123 ● ● ●SMT 626 Supra Coridon zirconique bombée 124 ● ● ●SMT 627 Supra Corindon bombée 124 ● ● SMT 628 Supra Coridon zirconique plate 125 ● ● ● ●SMT 625 Special Coridon zirconique plate 126 ● ● ●SMT 630 Special Coridon zirconique Multiliant bombée 126 ● ●SMT 656 Special Coridon zirconique bombée 127 ● ● ●SMT 800 Special Texture bombée 127 ● ● ● ● ●NCD 200 Special Carbure de silicium plate 128 ● ● ●Cordons de soudurePonçage de chantsRainures / FentesMétalAutres articles de production sur p. 128AcierAcier forgéAcier inoxydableAlliages d’inoxAluminium / Mét. non ferr.Laiton/bronzeSynthétique/PolyesterPeinture/LaquesBois = utilisation principale = utilisation possible120

Plateaux à lamellesPlateau à lamellesSMT 615Produit universel pour le travail du métal, particulièrement pour le ponçagede chantsGranulométrie:1624303640 5060 80 1001201501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Métal ExécutionBombéeLiantRésine synthétiqueNature du grainZircon / CorindonPlateauFibres de verreDiamètre xalésage en mmGrainVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 22,23 40 80 m/s 13.300 t/min 10 280228 108329115 x 22,23 60 80 m/s 13.300 t/min 10 280229 108336115 x 22,23 80 80 m/s 13.300 t/min 10 280230 108343125 x 22,23 40 80 m/s 12.200 t/min 10 280231 108350125 x 22,23 60 80 m/s 12.200 t/min 10 280232 108367125 x 22,23 80 80 m/s 12.200 t/min 10 280233 108374Plateau à lamellesSMT 618Produit universel pour le travail du métal, particulièrement en planeGranulométrie:1624303640 5060 80 1001201501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Métal ExécutionPlateLiantRésine synthétiqueNature du grainZircon / CorindonPlateauMat. plast. renf. de fibres de verreDiamètre xalésage en mmGrainVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 22,23 40 80 m/s 13.300 t/min 10 250108 073184115 x 22,23 60 80 m/s 13.300 t/min 10 250109 073191115 x 22,23 80 80 m/s 13.300 t/min 10 250110 073207125 x 22,23 40 80 m/s 12.200 t/min 10 253080 075539125 x 22,23 60 80 m/s 12.200 t/min 10 253081 075546125 x 22,23 80 80 m/s 12.200 t/min 10 253082 075553Plateaux àlamellesAttention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 120. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.121

Plateaux à lamellesPlateau à lamellesSMT 619Produit universel pour le travail du métal, particulièrement pour le ponçagede chantsGranulométrie:1624303640 5060 80 1001201501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Métal ExécutionBombéeLiantRésine synthétiqueNature du grainZircon / CorindonPlateauMat. plast. renf. de fibres de verreDiamètre xalésage en mmGrainVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 22,23 40 80 m/s 13.300 t/min 10 252333 075409115 x 22,23 60 80 m/s 13.300 t/min 10 252334 075416115 x 22,23 80 80 m/s 13.300 t/min 10 252345 075423125 x 22,23 40 80 m/s 12.200 t/min 10 253083 075560125 x 22,23 60 80 m/s 12.200 t/min 10 253084 075577125 x 22,23 80 80 m/s 12.200 t/min 10 253105 075584Plateau à lamellesCMT 726Produit spécial avec mécanisme de serrage ultra-rapide pour utilisationuniverselle en plane et sur arêtes particulièrement indiqué sur acier, inox etalliages spéciauxGranulométrie:1624303640 5060 80 100120 1501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:AcierAcier inoxydableExécutionBombéeLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zirconPlateauMat. plast. renf. de fibres de verreDiamètreen mmGrainVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)125 40 80 m/s 12.200 t/min 10 252877 075119125 60 80 m/s 12.200 t/min 10 252878 075126125 80 80 m/s 12.200 t/min 10 252879 075133125 120 80 m/s 12.200 t/min 10 252880 075140Plateau à lamellesCMT 728Produit spécial avec mécanisme de serrage ultra-rapide pour utilisation enplane sur acier, inox et alliages spéciauxGranulométrie:1624303640 5060 80 100120 1501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:AcierAcier inoxydableExécutionPlateLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zirconPlateauMat. plast. renf. de fibres de verreDiamètreen mmGrainVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)125 40 80 m/s 12.200 t/min 10 252881 075157125 60 80 m/s 12.200 t/min 10 252882 075164125 80 80 m/s 12.200 t/min 10 252883 075171125 120 80 m/s 12.200 t/min 10 252884 075188Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 120. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.122

Plateaux à lamellesPlateau de serrageCMT 555Plateau de serrage pour plateau à lamelles CMTPour diamètre (CMT)en mmVitesse max.de travailVitesse derot. adm.MatérialUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)125 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min Zinc moulé sous pression 1 252885 075195Plateau à lamellesSMT 624Plateau à lamelles particulièrement approprié pour l’acier, acier inoxydable etalliages d’inoxGranulométrie:16243036 40 50 60 80 100120 1501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableAcierExécutionBombée 12°LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zirconPlateauFibres de verreDiamètre xalésage en mmGrainVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)100 x 16 36 80 m/s 15.300 t/min 10 224469 049257100 x 16 40 80 m/s 15.300 t/min 10 224470 049264100 x 16 60 80 m/s 15.300 t/min 10 224472 049288100 x 16 80 80 m/s 15.300 t/min 10 224473 049295100 x 16 120 80 m/s 15.300 t/min 10 224474 049301115 x 22,23 36 80 m/s 13.300 t/min 10 221180 045976115 x 22,23 40 80 m/s 13.300 t/min 10 221181 045990115 x 22,23 50 80 m/s 13.300 t/min 10 221182 046010115 x 22,23 60 80 m/s 13.300 t/min 10 221183 046027115 x 22,23 80 80 m/s 13.300 t/min 10 221184 046034115 x 22,23 120 80 m/s 13.300 t/min 10 221185 046041125 x 22,23 36 80 m/s 12.200 t/min 10 222106 046713125 x 22,23 40 80 m/s 12.200 t/min 10 222107 046720125 x 22,23 50 80 m/s 12.200 t/min 10 222108 046737125 x 22,23 60 80 m/s 12.200 t/min 10 222109 046768125 x 22,23 80 80 m/s 12.200 t/min 10 222110 046775125 x 22,23 120 80 m/s 12.200 t/min 10 222111 046799150 x 22,23 40 80 m/s 10.200 t/min 10 235675 066131150 x 22,23 60 80 m/s 10.200 t/min 10 235677 066155150 x 22,23 80 80 m/s 10.200 t/min 10 235678 066162180 x 22,23 36 80 m/s 8.500 t/min 10 224480 049318180 x 22,23 40 80 m/s 8.500 t/min 10 224481 049325180 x 22,23 50 80 m/s 8.500 t/min 10 224482 049332180 x 22,23 60 80 m/s 8.500 t/min 10 224483 049349180 x 22,23 80 80 m/s 8.500 t/min 10 224484 049356180 x 22,23 120 80 m/s 8.500 t/min 10 224485 049363Plateaux àlamellesAttention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 120. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.123

Plateaux à lamellesPlateau à lamellesSMT 626Produit standard pour le meulage de chants et de cordons de soudureGranulométrie:16243036 40 50 60 80 100120 1501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableAcierExécutionBombée 6°LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zirconPlateauFibres de verreDiamètre xalésage en mmGrainVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)100 x 16 60 80 m/s 15.300 t/min 10 134095 011940100 x 16 80 80 m/s 15.300 t/min 10 134096 011957115 x 22,23 36 80 m/s 13.300 t/min 10 83350 011117115 x 22,23 40 80 m/s 13.300 t/min 10 83351 011124115 x 22,23 50 80 m/s 13.300 t/min 10 83352 011131115 x 22,23 60 80 m/s 13.300 t/min 10 83353 011148115 x 22,23 80 80 m/s 13.300 t/min 10 83354 011155115 x 22,23 120 80 m/s 13.300 t/min 10 87165 011179125 x 22,23 36 80 m/s 12.200 t/min 10 108484 011285125 x 22,23 40 80 m/s 12.200 t/min 10 103540 011254125 x 22,23 50 80 m/s 12.200 t/min 10 108485 011292125 x 22,23 60 80 m/s 12.200 t/min 10 103541 011261125 x 22,23 80 80 m/s 12.200 t/min 10 103542 011278125 x 22,23 120 80 m/s 12.200 t/min 10 108486 011308180 x 22,23 36 80 m/s 8.500 t/min 10 94925 011193180 x 22,23 40 80 m/s 8.500 t/min 10 94926 011209180 x 22,23 50 80 m/s 8.500 t/min 10 94927 011216180 x 22,23 60 80 m/s 8.500 t/min 10 94928 011223180 x 22,23 80 80 m/s 8.500 t/min 10 94929 011230180 x 22,23 120 80 m/s 8.500 t/min 10 97390 011247Plateau à lamellesSMT 627Produit exceptionnel pour le meulage de chants et de cordons de soudure enacier et métaux non ferreuxGranulométrie:16243036 40 5060 80 100120 1501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:BoisMétaux non ferreuxAcierLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPlateauFibres de verreExécutionBombéeDiamètre xalésage en mmGrainVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 22,23 36 80 m/s 13.300 t/min 10 116329 011346115 x 22,23 40 80 m/s 13.300 t/min 10 116330 011353115 x 22,23 60 80 m/s 13.300 t/min 10 116332 011377115 x 22,23 80 80 m/s 13.300 t/min 10 116333 011384115 x 22,23 120 80 m/s 13.300 t/min 10 116334 011391125 x 22,23 40 80 m/s 12.200 t/min 10 116337 011414125 x 22,23 60 80 m/s 12.200 t/min 10 116339 011438125 x 22,23 80 80 m/s 12.200 t/min 10 116340 011445125 x 22,23 120 80 m/s 12.200 t/min 10 116341 011452Suite ➔Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 120. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.124

Plateaux à lamellesATTENTION: Suite SMT 627 , Plateau à lamellesDiamètre xalésage en mmGrainVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)180 x 22,23 36 80 m/s 8.500 t/min 10 116342 011469180 x 22,23 40 80 m/s 8.500 t/min 10 116343 011476180 x 22,23 60 80 m/s 8.500 t/min 10 116345 011490180 x 22,23 80 80 m/s 8.500 t/min 10 116346 011506Plateau à lamellesSMT 628Produit universel pour le meulage de surfacesGranulométrie:16243036 40 50 60 80 100120 1501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableAcierExécutionPlateLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zirconPlateauFibres de verreDiamètre xalésage en mmGrainVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 22,23 36 80 m/s 13.300 t/min 10 134434 011681115 x 22,23 40 80 m/s 13.300 t/min 10 133923 011674115 x 22,23 50 80 m/s 13.300 t/min 10 134435 011698115 x 22,23 60 80 m/s 13.300 t/min 10 134436 011704115 x 22,23 80 80 m/s 13.300 t/min 10 134437 011711115 x 22,23 120 80 m/s 13.300 t/min 10 134438 011728125 x 22,23 36 80 m/s 12.200 t/min 10 173804 031733125 x 22,23 40 80 m/s 12.200 t/min 10 173805 031740125 x 22,23 50 80 m/s 12.200 t/min 10 173806 031757125 x 22,23 60 80 m/s 12.200 t/min 10 173807 030255125 x 22,23 80 80 m/s 12.200 t/min 10 173808 031764125 x 22,23 120 80 m/s 12.200 t/min 10 173809 031771180 x 22,23 36 80 m/s 8.500 t/min 10 139844 012039180 x 22,23 40 80 m/s 8.500 t/min 10 139719 012046180 x 22,23 50 80 m/s 8.500 t/min 10 139848 012053180 x 22,23 60 80 m/s 8.500 t/min 10 139847 012060180 x 22,23 80 80 m/s 8.500 t/min 10 139846 012077180 x 22,23 120 80 m/s 8.500 t/min 10 139845 012084Plateaux àlamellesAttention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 120. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.125

Plateaux à lamellesPlateau à lamellesSMT 625Particulièrement adapté pour le ponçage à plat de l’inox et autresmétauxGranulométrie:1624 3036 40 50 60 80 100120 1501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableAcierExécutionPlateLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zirconPlateauMat. plast. renf. de fibres de verreDiamètre xalésage en mmGrainVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 22,23 24 80 m/s 13.300 t/min 10 2756 010141115 x 22,23 36 80 m/s 13.300 t/min 10 2757 010158115 x 22,23 40 80 m/s 13.300 t/min 10 2758 010165115 x 22,23 50 80 m/s 13.300 t/min 10 2759 010172115 x 22,23 60 80 m/s 13.300 t/min 10 2760 010189115 x 22,23 80 80 m/s 13.300 t/min 10 2761 010196115 x 22,23 120 80 m/s 13.300 t/min 10 3311 010356125 x 22,23 40 80 m/s 12.200 t/min 10 254055 077175125 x 22,23 60 80 m/s 12.200 t/min 10 254056 077182125 x 22,23 80 80 m/s 12.200 t/min 10 254057 077199180 x 22,23 24 80 m/s 8.500 t/min 5 2762 010202180 x 22,23 36 80 m/s 8.500 t/min 5 2763 010219180 x 22,23 40 80 m/s 8.500 t/min 5 2764 010226180 x 22,23 60 80 m/s 8.500 t/min 5 2766 010240180 x 22,23 80 80 m/s 8.500 t/min 5 2767 010257Plateau à lamelles, multiliantSMT 630Produit spécial pour le travail de l’inox, particulièrement le ponçage de chantsGranulométrie:16243036 40 5060 80 100120 1501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableAcierExécutionBombéeLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zircon, multiliantPlateauFibres de verreDiamètre xalésage en mmGrainVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 22,23 36 80 m/s 13.300 t/min 10 191711 027422115 x 22,23 40 80 m/s 13.300 t/min 10 191712 027439115 x 22,23 60 80 m/s 13.300 t/min 10 191714 027392115 x 22,23 80 80 m/s 13.300 t/min 10 191715 027408115 x 22,23 120 80 m/s 13.300 t/min 10 191716 027415125 x 22,23 36 80 m/s 12.200 t/min 10 191717 027484125 x 22,23 40 80 m/s 12.200 t/min 10 191718 027491125 x 22,23 60 80 m/s 12.200 t/min 10 191720 027453125 x 22,23 80 80 m/s 12.200 t/min 10 191721 027460125 x 22,23 120 80 m/s 12.200 t/min 10 191722 027477180 x 22,23 36 80 m/s 8.500 t/min 10 191723 027545180 x 22,23 40 80 m/s 8.500 t/min 10 191724 027552180 x 22,23 60 80 m/s 8.500 t/min 10 191726 027514180 x 22,23 80 80 m/s 8.500 t/min 10 191727 027521180 x 22,23 120 80 m/s 8.500 t/min 10 191728 027538Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 120. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.126

Plateaux à lamellesPlateau à lamellesSMT 656Produit pour usage professionnel. Exécution bombée, emploi universelGranulométrie:1624303640 5060 80 1001201501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:AcierAcier inoxydableExécutionBombéeLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zirconPlateauFibres de verreDiamètre xalésage en mmGrainVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 22,23 40 80 m/s 13.300 t/min 10 279959 107834115 x 22,23 60 80 m/s 13.300 t/min 10 279960 107841115 x 22,23 80 80 m/s 13.300 t/min 10 279961 107858125 x 22,23 40 80 m/s 12.200 t/min 10 279962 107865125 x 22,23 60 80 m/s 12.200 t/min 10 279963 107872125 x 22,23 80 80 m/s 12.200 t/min 10 279964 107889Plateau à lamellesSMT 800Produit en texture de haute qualité pour finitionUtilisation:Acier inoxydable ExécutionBombéeLiantRésine synthétiquePlateauFibres de verreDiamètre xalésage en mmGrade Couleur Vitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 22,23 gros brun 80 m/s 13.300 t/min 5 278495 105816115 x 22,23 medium marron 80 m/s 13.300 t/min 5 278496 105823115 x 22,23 très fin bleu 80 m/s 13.300 t/min 5 278497 105830125 x 22,23 gros brun 80 m/s 12.200 t/min 5 278498 105847125 x 22,23 medium marron 80 m/s 12.200 t/min 5 278499 105854125 x 22,23 très fin bleu 80 m/s 12.200 t/min 5 278500 105861Plateaux àlamellesAttention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 120. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.127

Plateaux à lamellesDisque de nettoyageNCD 200Grande solidité des bords et haut rendement de nettoyage, idéal pourenlever des couches de rouille, de peintures et de laquesUtilisation:MétalPeinture/vernis/masticMatière plastiqueAcier inoxydableExécutionPlateLiantRésine synthétiqueDiamètre xalésage en mmForm e Nature dugrainVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 22,23 SiC 11.000 t/min 5 259043 090464125 x 22,23 SiC 9.800 t/min 5 259044 090471Plateau à lamellesSMT 616Produit universel pour le travail du métal, particulièrement en plan eGranulométrie:1624303640 5060 80 1001201501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Métal ExécutiongeradeLiantRésine synthétiqueNature du grainZircon / CorindonPlateauFibres de verreToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandePlateau à lamellesSMT 631Produit spécial pour le travail de l’inoxGranulométrie:Utilisation:16243036 40 5060 80 100120 1501802202402803203604005006008001000120015002000Acier inoxydableAcierExécutionPlateLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zircon, multiliantPlateauFibres de verreToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeAttention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 120. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.128

Plateaux à lamellesPlateau à lamelles, multiliantSMT 685Exécution plate, particulièrement en plan eGranulométrie:Utilisation:1624303640 5060801001201501802202402803203604005006008001000120015002000Acier inoxydableAcierExécutionPlateLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zircon, multiliantPlateauMat. plast. renf. de fibres de verreToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandePlateau à lamelles - spécialement pour les rainuresSMT 688Produit spécial pour le travail dans des endroits difficilement accessibles,comme les rainures et les jointsGranulométrie:1624303640 50 60 801001201501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydableAcierExécutionPlateLiantRésine synthétiqueNature du grainCorindon au zirconPlateauFibres de verreToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandePlateaux àlamellesAttention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 120. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.129

Meules à ébarber KronenflexConseils d’utilisationLes meules à ébarber Kronenflex se caractérisent par unegrande facilité d’attaque et un rendement d’enlèvementmaximum. Le rapport optimal entre l’enlèvement et la duréede vie est garanti jusqu’à l’usure totale du disque.Les meules à ébarber Kronenflex couvrent tous les domainesimportants de l’usinage des surfaces, du chanfreinage et del’ébarbage. KLINGSPOR vous apporte une aide importantepour le choix de vos meules à ébarber.KLINGSPOR propose l’outil adapté depuis l’usinage généraldes métaux, en passant par les applications spécifiques dansle domaine de l’acier, de l’acier inoxydable et des métaux nonferreux jusqu’aux applications spécifiques de la constructionde pipe-lines et de l’industrie nucléaire. Des disques pour letravail de la pierre et des meules boisseaux complètent lagamme.Nos collaborateurs du service des techniques d’applicationsont à votre disposition pour solutionner vos problèmes particulierset répondre à vos questions techniques. Le conseiltechnique peut s’effectuer chez KLINGSPOR ou directementsur le site d’utilisation.Sécurité d’utilisation des outils abrasifs KLINGSPORRespectez les règles de prévention des accidents lorsquevous utilisez les meules à ébarber et les disques àtronçonner Kronenflex. Des pictogrammes de sécuritésont collés sur tous les disques.Porter deslunettes deprotectionUtiliser desgantsNon autorisé encas de rupturePorter uneprotectionaccoustiqueInterdit pour letravail sousarrosageRespecter lesrecommandationsde sécuritéInterdit pour lemeulage et letronçonnagemanuelsPorter unmasque àpoussièreInterdit pour lemeulage latéralDésignationMeules à ébarberMeulesboisseauxTypePageMétal universelAcierTôles d’acier, profilés à parois mincesAcier inoxydableAciers inoxydables fortement alliésA 24 Extra 131 ● A 24 Extra T 131 ● A 24 R Supra 132 ● ● A 24 N Supra INOX 132 ● ● ● A 24 S Supra 133 ● ● ● ● A 46 N Supra 133 ● ●AC 24 R Supra 133 ● ● C 24 R Supra 134 ●A 24 R/01 Special 134 ●A 24 R/36 Special 134 ●A 24 TX Special 135 ● ● ● ●A 16 R Supra 136 ● A 30 R Supra 136 ●C 16 R Supra 136 ●C 30 R Supra 137 ●Tôles en acier inoxydable, profilés à parois mincesIndustrie nucléaireConstruction de pipe-linesFonte griseFonte à graphite sphéroïdal (GS)Acier mouléFonte malléableAluminiumBronzeCuivreLaitonMatières minérales = utilisation principale = utilisation possible130

Meules à ébarber Kronenflexpour machines portativesMeule à ébarberA 24 ExtraMeule universelle éprouvée, utilisable dans tous les domaines de l’usinagedes métauxUtilisation:Métal universel DuretéMoyenneClasse de qualitéExtraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)100 x 6 x 16 80 m/s 15.300 t/min 10 189004 026593115 x 6 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 10 188465 026524125 x 6 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 10 188466 026531150 x 6 x 22,23 80 m/s 10.200 t/min 10 235371 067633180 x 6 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 10 13444 010790180 x 8 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 10 13446 010813230 x 6 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 10 13447 010820230 x 8 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 10 13448 010837Meule à ébarberA 24 Extra TMeule universelle pour le meulage des chants et les travaux d’ébavuragedans tous les domaines de l’usinage des métauxUtilisation:Métal universel DuretéDureClasse de qualitéExtraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)180 x 6 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 10 13794 010998180 x 8 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 10 13445 010806Meules à ébarber etdisques à tronçonnerAttention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 130. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.131

Meules à ébarber Kronenflexpour machines portativesMeule à ébarberA 24 R SupraMeule standard de haut rendement pour tous les travaux de meulageUtilisation:AcierAcier inoxydableFonteDuretéMoyenneClasse de qualitéSupraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)100 x 4 x 16 80 m/s 15.300 t/min 10 13400 010561100 x 6 x 16 80 m/s 15.300 t/min 10 6578 010462115 x 4 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 10 13746 022366115 x 6 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 10 13401 010578125 x 4 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 10 240831 069620125 x 6 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 10 13402 010585150 x 6 x 22,23 80 m/s 10.200 t/min 10 13403 010592180 x 4 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 10 13408 010615180 x 7 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 10 13413 010660180 x 8 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 10 13418 010714180 x 10 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 10 13423 010738230 x 4 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 10 13428 010745230 x 6 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 10 13433 010769230 x 8 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 10 13438 010783Meule à ébarber INOXA 24 N SupraDisque standard pour l‘ebarbage des aciers inoxydablesUtilisation:Acier inoxydableAluminiumDuretéTendreClasse de qualitéSupraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 6 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 10 2923 010325125 x 6 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 10 2922 010318180 x 4 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 10 13407 010608180 x 6 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 10 13412 010653180 x 8 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 10 13417 010707230 x 6 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 10 13432 010752Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 130. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.132

Meules à ébarber Kronenflexpour machines portativesMeule à ébarberA 24 S SupraMeule dure pour la fonteUtilisation:FonteAcierDuretéDureClasse de qualitéSupraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)180 x 7 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 10 13411 010646180 x 8 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 10 13416 010691Meule à ébarberA 46 N SupraMeule standard tendre pour l’aluminium et tous les autres métaux nonferreuxUtilisation:Aluminium DuretéTendreClasse de qualitéSupraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 6 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 10 6622 010486125 x 6 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 10 2226 010011180 x 6 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 10 13410 010639180 x 8 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 10 13415 010684Meule à ébarberAC 24 R SupraMeule à haut rendement pour la fonte grise et l’acier mouléUtilisation:Fonte DuretéDureClasse de qualitéSupraMeules à ébarber etdisques à tronçonnerDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)230 x 8 x 22 ,23 80 m/s 6.600 t/min 10 252871 076123Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 130. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.133

Meules à ébarber Kronenflexpour machines portativesMeule à ébarberC 24 R SupraMeule standard pour les matières minéralesUtilisation:Pierre/bétonFonteDuretéMoyenneClasse de qualitéSupraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 6 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 10 6664 010493125 x 6 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 10 6665 010509180 x 6 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 10 13409 010622Meule à ébarberA 24 R/01 SpecialMeule spéciale pour la construction de pipe-lines et de réservoirs, le meulagede cordons de soudure, les retouches des défauts ou des racines de soudureUtilisation:AcierAcier inoxydableDuretéMoyenneClasse de qualitéSpécialDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 4 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 10 5827 025060125 x 4 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 10 130825 025251180 x 4 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 10 13756 022755Meule à ébarberA 24 R/36 SpecialMeule spéciale pour l’industrie nucléaireUtilisation:Acier inoxydable DuretéMoyenneClasse de qualitéSpécialDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 6 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 10 2488 010059125 x 6 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 10 2830 010271180 x 6 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 10 2463 010028Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 130. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.134

Meules à ébarber Kronenflexpour machines portativesMeule à ébarberA 24 TX SpecialMeule à haut rendement pour la fonte grise et l’acier mouléUtilisation:FonteAcier inoxydableAcierDuretéDureClasse de qualitéSpécialDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)125 x 6 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 10 231251 053827230 x 6 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 10 231254 053858Meules à ébarber etdisques à tronçonnerAttention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 130. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.135

Meules boisseaux Kronenflexpour machines portativesMeule boisseauA 16 R SupraPour le décalaminage, l’ébavurage et le dérouillage grossier des métauxUtilisation:AcierFonteDuretéMoyenneClasse de qualitéSupraDiamètre x hauteurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)110 x 55 x 22,23 50 m/s 8.600 t/min 12 13729 012657Meule boisseauA 30 R SupraPour le décalaminage, l’ébavurage et le dérouillage des métauxUtilisation:Acier DuretéMoyenneClasse de qualitéSupraDiamètre x hauteurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)110 x 55 x 22,23 50 m/s 8.600 t/min 12 13728 021147Meule boisseauC 16 R SupraPour le meulage grossier de toutes les matières minéralesUtilisation:Pierre/bétonFonteDuretéMoyenneClasse de qualitéSupraDiamètre x hauteurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)110 x 55 x 22,23 50 m/s 8.600 t/min 12 13727 012664Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 130. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.136

Meules boisseaux Kronenflexpour machines portativesMeule boisseauC 30 R SupraPour le meulage grossier de toutes les matières minéralesUtilisation:Pierre/bétonFonteDuretéMoyenneClasse de qualitéSupraDiamètre x hauteurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)110 x 55 x 22,23 50 m/s 8.600 t/min 12 13726 021154Meules à ébarber etdisques à tronçonnerAttention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 130. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.137

Disques à tronçonner KronenflexConseils d’utilisationLes disques à tronçonner Kronenflex se caractérisent par leurlarge domaine d’applications. Notre gamme comprend desdisques pour le travail de l’acier, de l’acier inoxydable, de tousles métaux non ferreux importants, des différentes nuances defonte, des pierres naturelles et synthétiques et de l’asphalte.Des disques adaptés avec précision aux différentes applicationsgarantissent un rendement de coupe élevé.KLINGSPOR a développé des disques à tronçonner de diamètres300, 350 et 400 mm, en classes de qualité Supra et Spécial pourles tronçonneuses thermiques manuelles. Outre les disques standardpour l’acier et la fonte, des types spéciaux sont égalementproposés pour le tronçonnage de rails de chemin de fer, derevêtements en asphalte, de pierres naturelles et synthétiquesainsi que de tubes ductiles.Des grandes sections et des pièces lourdes peuvent êtretronçonnées économiquement sur des machines fixes. Lesdisques à tronçonner Kronenflex de la classe de qualité Supragarantissent un rendement et une durée de vie élevés. Nostechniciens d’application sont vos interlocuteurs et vousaideront à solutionner vos problèmes.DésignationPour le tronçonnage manuelUtilisation sur meuleuses d’anglePour le tronçonnagemanuel Utilisation sur tronçonneusesthermiquesTronçonnagefixe / Utilisationsurmachines fixesPageMétal universelAcierAcier à outilsTôles d’acier, profilés à parois mincesAcier inoxydableAciers inoxydables fortement alliésTôles en acier inoxydable, profilés à parois mincesTypeA 24 Extra 140 C 24 Extra 140 ●A 46 Extra 141 ● A 60 Extra 141 ● A 24 R Supra 141 ● ● ● A 24 N Supra INOX 142 ● ● ● A 24 S Supra 142 ● ● ●A 36 R Supra INOX 143 ● ● ● A 46 N Supra 143 ● ●A 60 N Supra 143 ● ● A 60 R Supra 144 ● ● ●C 24 R Supra 144 ●A 24 R/36 Special INOX 144 ●A 24 TZ Special INOX 145 ● ● ●A 36 TZ Special INOX 145 ● ● ● ●A 46 TZ Special INOX 145 ● ● ● A 60 TZ Special INOX 146 ● ● ● A 80 TZ Special INOX 147 ● ● ● A 24 R petit disque à meuler 147 ● ● ● A 24 Extra 149 ● C 24 Extra 149 ●A 24 R Special 149 ● ● ● A 24 SW Special 150 ●A 24 SX Special 150 ●A 24 SZ Special 150 ●C 24 RA Special 151 ● C 24 RT Special 151 ●C24 RT/34 Special 151 ●A 24 R Supra 152 ● ● ● A 24 N Supra INOX 152 ● ● ● ● C 24 R Supra 153 ●A 30 N Special* 153 ● Tubes ductilesRails de chemins de ferIndustrie nucleáireFonte griseFonte à graphite sphéroïdal (GS)Acier mouléFonte malléableAluminiumBronzeCuivreLaitonAsphalteAutres matières minéralesPierre* = Tronçonnage fixe / utilisation sur machines fixes138• = utilisation principale = utilisation possible

Disques à tronçonnerIdentification et système d‘identification par couleursMarque KLINGSPOR KronenflexEAN-Code (EAN-13)Gamme de produits / TypePictogramme de sécuritéPictogramme de sécuritéVitesse de travail maximalesVitesse de rotation admiseIndication pour forme, dureté et liantSécurité (oSa / EN 12413)KLINGSPOR RéférenceRestrictions d‘utilisationDimensions en mm/poucesInformations au constructeurCodage couleursLes disques Kronenflex de KLINGSPOR existent en troisclasses de qualité avec six codages couleurs permettant unaperçu rapide des utilisations (matières) les plusimportantes.EXTRARapport idéal prix/performancepour une application universelleSUPRAProduit industriel avec grandpouvoir de coupe et longuedurée de vieSPECIALProduit à haute performancepour applications spécialesCodes couleurs des meules à ébarber et disques à tronçonner KLINGSPORMétal universelAcierAcier inoxydableFonteAluminiumPierre/bétonCodification:grisCodification:noirCodification:bleuCodification:rougeCodification:argentCodification:vertSécurité d’utilisation des outils abrasifs KLINGSPORRespectez les règles de prévention des accidentslorsque vous utilisez les disques à tronçonnerKronenflex. Des pictogrammes de sécurité sontcollés sur tous les disques.Porter deslunettes deprotectionPorter uneprotectionaccoustiqueRespecter lesrecommandationsde sécuritéPorter unmasque àpoussièreMeules à ebarber etdisques à tronçonnerUtiliser desgantsInterdit pour letravail sousarrosageInterdit pour lemeulage latéralInterdit pour lemeulage et letronçonnagemanuelsNon autorisé encas de ruptureLe concept de qualité KLINGSPOR:• Recherche et développement innovants pour des résultats optima en application• Utilisation de matières premières de bonne qualité soumises à des contrôles sévères• Une technologie de fabrication moderne assure la sécurité et un excellent niveau de qualité• Contrôles de qualité permanents en cours de fabrication et sur les produit fini• Standard de qualité élevé grâce à la structure contrôlées des disques• Conseils et service après-vente par des techniciens d’applications qualité139

Disques à tronçonner Kronenflexpour machines portativesDisque à tronçonnerA 24 ExtraDisque à tronçonner universel économique pour l’usinage des métauxUtilisation:Métal universel DuretéMoyenneClasse de qualitéExtraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)100 x 2,5 x 16 80 m/s 15.300 t/min 25 188998 026609115 x 2,5 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 242137 069828115 x 2,5 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 188461 026487115 x 3,2 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 209014 036080125 x 2,5 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 242138 069835125 x 2,5 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 188463 026500125 x 3,2 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 209016 036097150 x 2,5 x 22,23 80 m/s 10.200 t/min 25 235375 067435150 x 2,5 x 22,23 80 m/s 10.200 t/min 25 235374 067442180 x 2 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 25 286455 112418180 x 3 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 25 13490 012510180 x 3 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 25 189000 026555230 x 2 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 25 286456 112517230 x 3 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 25 13492 012527230 x 3 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 25 189002 026579Disque à tronçonnerC 24 ExtraDisque universel économique pour le tronçonnage des matières minéralesUtilisation:Pierre/béton DuretéMoyenneClasse de qualitéExtraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)100 x 2,5 x 16 80 m/s 15.300 t/min 25 188999 026548115 x 2,5 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 242143 069859115 x 2,5 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 188462 026494125 x 2,5 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 242144 069866125 x 2,5 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 188464 026517180 x 3 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 25 13489 020270180 x 3 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 25 189001 026562230 x 3 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 25 13491 020287230 x 3 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 25 189003 026586Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 138. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.140

Disques à tronçonner Kronenflexpour machines portativesDisque à tronçonnerA 46 ExtraDisque à tronçonner à haut rendement notamment pour les sections deminces épaisseursUtilisation:Acier inoxydableMétalDuretéDureClasse de qualitéExtraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 1,6 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 263247 099917125 x 1,6 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 263248 099924Disque à tronçonnerA 60 ExtraDisque à tronçonner ultra mince pour la coupe de profilés minces et de tubesen inoxUtilisation:Acier inoxydableMétalDuretéDureClasse de qualitéExtraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 1 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 262936 099139125 x 1 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 262937 099146Disque à tronçonnerA 24 R SupraDisque à tronçonner à haut rendementUtilisation:AcierAcier inoxydableFonteDuretéMoyenneClasse de qualitéSupraMeules à ébarber etdisques à tronçonnerDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)100 x 2,5 x 16 80 m/s 15.300 t/min 25 13754 023226115 x 2,5 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 13297 012466115 x 2,5 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 13466 020232125 x 2,5 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 13295 012473125 x 2,5 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 13738 020256150 x 2,5 x 22,23 80 m/s 10.200 t/min 25 6667 012480180 x 3 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 25 13456 012497Suite ➔Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 138. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.141

Disques à tronçonner Kronenflexpour machines portativesATTENTION: Suite A 24 R Supra, Disque à tronçonnerDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)180 x 3 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 25 13470 012596180 x 3,5 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 25 13474 023202230 x 3 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 25 13464 012503230 x 3 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 25 13478 012602Disque à tronçonner INOXA 24 N SupraDisque standard pour le tronçonnage des aciers inoxydablesUtilisation:Acier inoxydableAluminiumDuretéTendreClasse de qualitéSupraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 2,5 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 3020 012558125 x 2,5 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 2951 012565150 x 2,5 x 22,23 80 m/s 10.200 t/min 25 235377 067411180 x 3 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 25 13455 012442180 x 3 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 25 13469 012572230 x 3 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 25 13463 012459230 x 3 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 25 13477 012589Disque à tronçonnerA 24 S SupraDisque standard pour le tronçonnage de la fonte et de l’acierUtilisation:FonteAcierDuretéDureClasse de qualitéSupraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)180 x 3 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 25 13454 023370180 x 3 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 25 13468 023400230 x 3 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 25 13462 023387Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 138. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.142

Disques à tronçonner Kronenflexpour machines portativesDisque à tronçonner INOXA 36 R SupraDisque standard pour les sections de minces épaisseurs, notamment en acierinoxydableUtilisation:Acier inoxydable DuretéMoyenneClasse de qualitéSupraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 2 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 123208 022687125 x 2 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 126849 022731180 x 2,5 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 25 123209 022724230 x 2,5 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 25 123833 022670Disque à tronçonnerA 46 N SupraMeule standard tendre pour l’aluminium et tous les autres métaux nonferreuxUtilisation:Aluminium DuretéTendreClasse de qualitéSupraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 2,5 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 170707 021864125 x 2,5 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 170708 021871180 x 3 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 25 170709 021888230 x 3 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 25 170710 021895Disque à tronçonnerA 60 N SupraDisque à tronçonner extra fin pour métaux non ferreux (Aluminium, Laiton,Bronze, etc)Utilisation:AluminiumAcierDuretéTendreClasse de qualitéSupraMeules à ébarber etdisques à tronçonnerDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 1 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 264297 101917125 x 1 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 264298 101924Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 138. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.143

Disques à tronçonner Kronenflexpour machines portativesDisque à tronçonner INOXA 60 R SupraDisque à tronçonner ultra mince pour la coupe de profilés minces et de tubesen inoxUtilisation:Acier inoxydableAcierMétaux non ferreuxDuretéDureClasse de qualitéSupraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 1 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 249512 072910125 x 1 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 249513 072927Disque à tronçonnerC 24 R SupraMeule standard pour les matières minéralesUtilisation:Pierre/bétonFonteDuretéMoyenneClasse de qualitéSupraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 2,5 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 13465 020317125 x 2,5 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 13739 020324150 x 2,5 x 22,23 80 m/s 10.200 t/min 25 6668 022762180 x 3 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 25 13453 023394230 x 3 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 25 13461 020300230 x 3 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 25 13475 022694Disque à tronçonner INOXA 24 R/36 SpecialMeule spéciale pour l’industrie nucléaireUtilisation:Acier inoxydable DuretéMoyenneClasse de qualitéSpécialDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)100 x 2,5 x 16 80 m/s 15.300 t/min 25 60533 023424115 x 2,5 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 60534 023431125 x 2,5 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 2825 023448180 x 3 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 25 60537 012619230 x 3 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 25 60061 012541Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 138. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.144

Disques à tronçonner Kronenflexpour machines portativesDisque à tronçonner INOXA 24 TZ SpecialDisque à tronçonner à haut rendement avec une bonne agressivité et unelongue durée de vieUtilisation:Acier inoxydableAcierDuretéDureClasse de qualitéSpécialDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 2,5 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 136554 021901125 x 2,5 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 136555 021918180 x 3 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 25 136558 021949230 x 3 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 25 136559 021956Disque à tronçonner INOXA 36 TZ SpecialDisque à tronçonner à haut rendement avec une bonne agressivité et unelongue durée de vie, travail facile avec peu de pression sur la machineUtilisation:Acier inoxydableAcierDuretéDureClasse de qualitéSpécialDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 2 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 136549 023172125 x 2 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 136550 023189180 x 2 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 25 136551 023196230 x 2 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 25 136552 022809Disque à tronçonner INOXA 46 TZ SpecialDisque à tronçonner à haut rendement notamment pour les sections deminces épaisseursUtilisation:Acier inoxydableAcierDuretéDureClasse de qualitéSpécialMeules à ébarber etdisques à tronçonnerDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)100 x 1,6 x 16 80 m/s 15.300 t/min 25 194071 027866115 x 1,6 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 187170 053605115 x 1,6 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 235378 066919125 x 1,6 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 187171 053612125 x 1,6 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 235379 066827Suite ➔Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 138. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.145

Disques à tronçonner Kronenflexpour machines portativesATTENTION: Suite A 46 TZ Special, Disque à tronçonner INOXDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)150 x 1,6 x 22,23 80 m/s 10.200 t/min 25 241472 067954180 x 1,6 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min 25 221161 045969230 x 1,9 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 25 224084 048953230 x 1,9 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min 25 265044 103317Flasque de serrageFL 76Flasque de serrage pour disques à tronçonner A 46 TZ et disques diamantésAdapté a Diamètre Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)A 46 TZ 230 1 Set 236130 070558Disque à tronçonnerA 60 TZ SpecialDisque à tronçonner à haut rendement pour profilés minces et tubesUtilisation:Acier inoxydableMétaux non ferreuxAcierDuretéDureClasse de qualitéSpécialDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 1 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 202400 029716115 x 1 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 233741 064991125 x 1 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 202401 029723125 x 1 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 233742 065004Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 138. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.146

Disques à tronçonner Kronenflexpour machines portativesDisque à tronçonnerA 80 TZ SpecialDisque à tronçonner à haut rendement pour profilés minces et tubesUtilisation:Acier inoxydableMétaux non ferreuxAcierDuretéDureClasse de qualitéSpécialDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 0,8 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min 25 260265 094219125 x 0,8 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min 25 260266 094226Petit disque à tronçonnerA 24 R SupraDisque à tronçonner à haut rendementUtilisation:AcierAcier inoxydableFonteDuretéMoyenneClasse de qualitéSupraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)40 x 2 x 6 80 m/s 38.200 t/min 100 130536 06386450 x 2 x 6 80 m/s 30.600 t/min 100 130537 06387170 x 2 x 6 80 m/s 21.800 t/min 100 134234 06389570 x 2 x 10 80 m/s 21.800 t/min 100 130540 063888Meules à ébarber etdisques à tronçonnerAttention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 138. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.147

Disques à tronçonner Kronenflexpour machines portativesTige de serrageTige de serragepour petits disques à tronçonnerAttachementTigeDiamètreUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)6 mm 6 mm 1 2790 07546110 mm 6 mm 1 2789 075454Attention: Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.148

Disques à tronçonner Kronenflexpour les tronçonneuses à essenceDisque à tronçonnerA 24 ExtraDisque à tronçonner pour les métauxUtilisation:Métal universel DuretéMoyenneClasse de qualitéExtraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)300 x 3,5 x 20 80 m/s 5.100 t/min 10 288221 116232300 x 3,5 x 22,23 80 m/s 5.100 t/min 10 288222 116249Disque à tronçonnerC 24 ExtraDisque à tronçonner pour les pierres naturelles, synthétiques et le bétonUtilisation:Pierre/béton DuretéMoyenneClasse de qualitéExtraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)300 x 3,5 x 20 80 m/s 5.100 t/min 10 288223 116256300 x 3,5 x 22,23 80 m/s 5.100 t/min 10 288224 116263Disque à tronçonnerA 24 R SpecialDisque à tronçonner pour les métauxUtilisation:AcierAcier inoxydableFonteDuretéMoyenneClasse de qualitéSpécialMeules à ébarber etdisques à tronçonnerDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)300 x 3,5 x 20 80 m/s 5.100 t/min 10 288245 116270300 x 3,5 x 22,23 80 m/s 5.100 t/min 10 288246 116287300 x 3,5 x 25,4 80 m/s 5.100 t/min 10 288247 116294350 x 4 x 20 80 m/s 4.400 t/min 10 288248 116300350 x 4 x 22,23 80 m/s 4.400 t/min 10 288249 116416350 x 4 x 25,4 80 m/s 4.400 t/min 10 288250 116423Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 138. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.149

Disques à tronçonner Kronenflexpour les tronçonneuses à essence munies d‘un dispositif de serrageDisque à tronçonnerA 24 SW SpecialDisque spécial pour la coupe de rails de chemin de ferUtilisation:Acier DuretéMoyenneClasse de qualitéSpecialDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)350 x 4 x 25,4 100 m/s 5.500 t/min 10 254442 078363400 x 4 x 25,4 100 m/s 4.800 t/min 10 254052 077144Disque à tronçonnerA 24 SX SpecialDisque à tronçonner spécial pour les rails de chemin de ferUtilisation:Acier DuretéDureClasse de qualitéSpécialDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)300 x 3,5 x 22,23 100 m/s 6.400 t/min 10 133245 022632350 x 4 x 22,23 100 m/s 5.500 t/min 10 138640 022649350 x 4 x 25,4 100 m/s 5.500 t/min 10 137552 022656Disque à tronçonnerA 24 SZ SpecialDisque à tronçonner pour les rails de chemin de fer dursUtilisation:Acier DuretéMoyenneClasse de qualitéSpécialDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)300 x 3,5 x 22,23 100 m/s 6.400 t/min 10 133243 022601350 x 4 x 22,23 100 m/s 5.500 t/min 10 140248 022618350 x 4 x 25,4 100 m/s 5.500 t/min 10 137551 022625Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 138. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.150

Disques à tronçonner Kronenflexpour les tronçonneuses à essenceDisque à tronçonnerC 24 RA SpecialDisque à tronçonner l’asphalteUtilisation:AsphaltePierre/bétonDuretéDureClasse de qualitéSpécialDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)300 x 3,5 x 20 80 m/s 5.100 t/min 10 288251 116430350 x 4 x 20 80 m/s 4.400 t/min 10 288252 116447350 x 4 x 25,4 80 m/s 4.400 t/min 10 288253 116454Disque à tronçonnerC 24 RT SpecialDisque à tronçonner pour les pierres naturelles, synthétiques et le bétonUtilisation:Pierre/béton DuretéMoyenneClasse de qualitéSpécialDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)300 x 3,5 x 20 80 m/s 5.100 t/min 10 288254 116461300 x 3,5 x 22,23 80 m/s 5.100 t/min 10 288255 116478Disque à tronçonnerC 24 RT/34 SpecialDisque à tronçonner pour les tubes ductiles (combinaison béton/fonte)Utilisation:AcierFontePierre/bétonDuretéMoyenneClasse de qualitéSpécialMeules à ébarber etdisques à tronçonnerDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)300 x 3,5 x 20 80 m/s 5.100 t/min 10 288256 116485300 x 3,5 x 22,23 80 m/s 5.100 t/min 10 288257 116492Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 138. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.151

Disques à tronçonner Kronenflexpour les tronçonneuses stationnairesDisque à tronçonnerA 24 R SupraDisque à tronçonner à haut rendementUtilisation:AcierAcier inoxydableFonteDuretéMoyenneClasse de qualitéSupraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)250 x 3 x 32 100 m/s 7.600 t/min 10 2465 025084300 x 3 x 22,23 100 m/s 6.400 t/min 10 71365 025091300 x 3 x 25,4 100 m/s 6.400 t/min 10 6793 010516300 x 3 x 30 100 m/s 6.400 t/min 10 13524 010868300 x 3 x 32 100 m/s 6.400 t/min 10 6807 010530350 x 3,5 x 25,4 100 m/s 5.500 t/min 10 13528 010875350 x 3,5 x 32 100 m/s 5.500 t/min 10 13536 010882Disque à tronçonner INOXA 24 N SupraDisque standard à liant tendre, facilité de coupeUtilisation:Acier inoxydableAcierAluminiumDuretéTendreClasse de qualitéSupraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)350 x 3,5 x 25,4 100 m/s 5.500 t/min 10 13527 025138Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 138. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.152

Disques à tronçonner Kronenflexpour les tronçonneuses stationnairesDisque à tronçonnerC 24 R SupraMeule standard pour les matières minéralesUtilisation:Pierre/bétonFonteDuretéMoyenneClasse de qualitéSupraDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)300 x 3 x 25,4 100 m/s 6.400 t/min 10 6794 025183350 x 3,5 x 25,4 100 m/s 5.500 t/min 10 13525 025206Disque à tronçonnerA 30 N SpecialDisque spécial mince pour acier, métaux spéciaux, utilisation universelleUtilisation:AcierAcier inoxydableAluminiumFonteDuretéTendreClasse de qualitéSpécialDiamètre x largeurx alésage en mmFormeVitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)300 x 2,5 x 25,4 80 m/s 5.100 t/min 10 119627 025220350 x 3 x 25,4 80 m/s 4.400 t/min 10 119628 024483400 x 3,5 x 25,4 80 m/s 3.800 t/min 10 119629 025237Meules à ébarber etdisques à tronçonnerAttention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 138. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.153

Disques à tronçonner diamantésConseils d’utilisationLes disques à tronçonner diamantés complètentla gamme des disques à tronçonnerKronenflex. Ils permettent le tronçonnageéconomique de matières minérales avecune coupe propre, à haut rendement etune longue durée de vie du disque. Lesdisques à tronçonner diamantés ont faitleurs preuves dans le bâtiment et le géniecivil, la construction routière, chez lescouvreurs et les maçons.Les disques à tronçonner diamantésKLINGSPOR sont des outils de coupe à hautrendement, très précis qui vous offrent lasécurité nécessaire dans votre travail.Sécurité d’utilisationdes outils KLINGSPORL’application sûre avec des outils abrasifsKLINGSPOR. Les produits de ce groupesont marqués avec les pictogrammesutiles suivant les Recommendations desécurité FEPA pour l’emploi correct.Porter deslunettes deprotectionPorter unmasque àpoussièrePorter uneprotectionaccoustiqueUtiliserdes gantsRespecter lesrecommandationsde sécurité– N’utiliser les disques à tronçonner diamantésKLINGSPOR que sur des machines spécialementconçues.– Respecter impérativement le sens de rotationcorrect, le sens indiqué par la flèche du disque àtronçonner diamanté et le sens de rotation de lamachine doivent être identiques.– S’assurer que le disque à tronçonner diamanté estcorrectement centré et fixé.– L’alésage du disque à tronçonner diamanté doitcorrespondre au diamètre de l’arbre de montagede la machine.– Nettoyer les superficies de la flasque avant le montagedu disque, faire attention à un ajustementconforme aux instructions ainsi qu’au diamètreprescrit des flasques de 70 à 100 mm.– Ne pas utiliser des disques ayant un balourd ou unevoile latérale.– Outre les lunettes de protection, une protection auditive,des gants et de masques anti-poussières, le portde protection du visage, un tablier de cuir et deschaussures de sécurité sont nécessaires.– Utiliser impérativement tous équipements de sécuritédes machines, comme par exemple carters, capots etautres dispositifs de protection.– Ne pas dépasser la vitesse maximale de travail,respectivement le nombre de tours admis.– Serrer à fond ou poser fermement le matériel àtronçonner– Ne pas surcharger le disque à tronçonner diamanté,respecter les intervalles de refroidissement.– Le disque à tronçonner diamanté doit être guidélégèrement, ne pas travailler par des secousses, éviterdes coups.– Ne pas voiler le disque, faire seulement des coupesdroites, ne pas couper des courbes.– Ne pas exercer trop de pression de coupe, le poids dela machine suffit.– Couper des sections transversales dans plusieursopérations.– S’assurer que le type du disque à tronçonnerdiamanté est approprié pour le matériel à travailler.ClasseTypePageBéton lavéTuilesBriquesTerazzoArdoisesGrès argilo-calcaireMatériaux de constructionTubes en bétonBéton arméPavé béton auto-bloquantTuiles en bétonBriques réfractairesPorphyreGneissGranitePierres réfractairesArgile réfractaireAsphalteBéton fraisEnduitBeton cellulaire autoclavéTuilesDallesBriques réfract. moyennes/duresCarrelagesFaïenceMétalCarreaux glacésEXTRA DL 60 U Universel 155 ● ● ● ● ●DS 60 T Turbo 155 ● ● ● ● ● ● ● ● ● SUPRA DL 80 U Universel 155 ● ● ● ● ● ● ● ● ● DS 80 T Turbo 156 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● DL 80 B Béton 156 ● ● ● ● ● DS 80 F Carrelage 157 ● ●SPECIAL DL 100 U Universel 157 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●DS 100 T Turbo 158 ● ● ● ● ● ● ● ● ●DL 100 A Asphalte 159 ● ● ● ● DL 100 B Béton 158 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● DL 100 M Universel 159 ●DL 100 SL Universel 159 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● SUPRA DL 81 U Supra Meule boisseau 160 ● ● ● ● ● ● ● ● ● DL 82 U Supra Couronne-trép. 160 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● = utilisation principale = utilisaton possible154

Disques à tronçonner diamantésDisque à tronçonner diamanté de qualitéDL 60 UDisque universel économique pour tous travaux dans différents matériaux deconstructionsExécutionSoudé au laserJanteSegmentéeDiamètre xalésage en mmVitesse max.de travailVitesse derot. adm.MachinesSegment en mmquant. / larg. / haut.Unitéd‘emballageEAN(4014855)115 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min Meuleuse d’angle 9 / 2 / 7 1 227936 051526125 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min Meuleuse d’angle 10 / 2 / 7 1 227937 051533180 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min Meuleuse d’angle 14 / 2 / 7 1 227938 051540230 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min Meuleuse d’angle 16 / 2 / 7 1 227939 051557Disque à tronçonner diamanté de qualitéDS 60 TDisque universel économique pour tous travaux dans différents matériaux deconstructionsExécutionFrittéJanteContinueDiamètre xalésage en mmVitesse max.de travailVitesse derot. adm.MachinesSegment en mmquant. / larg. / haut.Unitéd‘emballageEAN(4014855)115 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min Meuleuse d’angle CR* / 2 / 7 1 228959 052875125 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min Meuleuse d’angle CR* / 2 / 7 1 228960 052899180 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min Meuleuse d’angle CR* / 2 / 7 1 228961 052905230 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min Meuleuse d’angle CR* / 2 / 7 1 228962 052912Disque à tronçonner diamanté professionnelDL 80 UDisque standard avec haut rendement de coupe pour tous travaux dansdivers matériaux de constructionExécutionSoudé au laserJanteSegmentéeDiamètre xalésage en mmVitesse max.de travailVitesse derot. adm.MachinesSegment en mmquant. / larg. / haut.Unitéd‘emballageRéférenceRéférenceRéférenceEAN(4014855)115 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min Meuleuse d’angle 8 / 2,1 / 7 1 227941 051571125 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min Meuleuse d’angle 9 / 2,1 / 7 1 227942 051588180 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min Meuleuse d’angle 11 / 2,4 / 9 1 227943 051595230 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min Meuleuse d’angle 6 / 2,6 / 9 1 227944 051601300 x 20 100 m/s 6.400 t/min Tronç. thermique 18 / 2,7 / 9 1 227946 051625300 x 25,4 100 m/s 6.400 t/min Tronç. thermique 18 / 2,5 / 7 1 227947 051632Disques à tronçonnerdiamantésC R* = Continuous Rim (= Jante fermé).Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 154. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.155

Disques à tronçonner diamantésDisque à tronçonner diamanté professionnelDS 80 TDisque standard avec haut rendement de coupe pour tous travaux dansdivers matériaux de constructionExécutionFrittéJanteContinue crantéeDiamètre xalésage en mmVitesse max.de travailVitesse derot. adm.MachinesSegment en mmquant. / larg. / haut.Unitéd‘emballageEAN(4014855)115 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min Meuleuse d’angle CR* / 2,2 / 7 1 227950 051663125 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min Meuleuse d’angle CR* / 2,2 / 7 1 227951 051670180 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min Meuleuse d’angle CR* / 2,5 / 7 1 227952 051687230 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min Meuleuse d’angle CR* / 2,5 / 7 1 227953 051694300 x 20 100 m/s 6.400 t/min Tronç. thermique CR* / 3 / 7,5 1 227955 051717300 x 25,4 100 m/s 6.400 t/min Tronç. thermique CR* / 3 / 7,5 1 227956 051724Disque à tronçonner diamanté professionnelDL 80 BDisque standard avec haut rendement de coupe pour bétonExécutionSoudé au laserJanteSegmentéeDiamètre xalésage en mmVitesse max.de travailVitesse derot. adm.MachinesSegment en mmquant. / larg. / haut.Unitéd‘emballageRéférenceRéférenceEAN(4014855)115 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min Meuleuse d’angle 8 / 2,4 / 7 1 227958 051748125 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min Meuleuse d’angle 9 / 2,4 / 7 1 227959 051755150 x 22,23 80 m/s 10.200 t/min Meuleuse d’angle 11 / 2,4 / 7 1 228963 052929180 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min Meuleuse d’angle 13 / 2,4 / 7 1 227960 051779230 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min Meuleuse d’angle 13 / 2,4 / 7 1 227961 051786C R* = Continuous Rim (= Jante fermé).Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 154. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.156

Disques à tronçonner diamantésDisque à tronçonner diamanté professionnelDS 80 FDisque standard avec haut rendement de coupe pour faienceExécutionFrittéJanteLisse continueDiamètre xalésage en mmVitesse max.de travailVitesse derot. adm.MachinesSegment en mmquant. / larg. / haut.Unitéd‘emballageEAN(4014855)115 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min Meuleuse d’angle CR* / 2 / 5,5 1 227969 051861125 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min Meuleuse d’angle CR* / 2 / 5,5 1 227970 051878150 x 22,23 80 m/s 10.200 t/min Meuleuse d’angle CR* / 2 / 5,5 1 228964 052936180 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min Meuleuse d’angle CR* / 2,2 / 5,5 1 227971 051885180 x 25,4 80 m/s 8.500 t/min Mach. à coup. p. carreaux CR* / 2,2 / 5,5 1 242978 070398200 x 25,4 80 m/s 7.700 t/min Mach. à coup. p. carreaux CR* / 2,2 / 5,5 1 255302 081332230 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min Meuleuse d’angle CR* / 2,2 / 5,5 1 227973 051915Disque à tronçonner diamanté à haut rendementDL 100 UQualité exceptionnelle pour des rendements extrêmes lors du tronçonnagedes plus divers matériaux de construction et pierres duresExécutionSoudé au laserJanteSegmentéeDiamètre xalésage en mmVitesse max.de travailVitesse derot. adm.MachinesSegment en mmquant. / larg. / haut.Unitéd‘emballageRéférenceRéférenceEAN(4014855)115 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min Meuleuse d’angle 10 / 2,4 / 7 1 227976 051922125 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min Meuleuse d’angle 11 / 2,4 / 7 1 227977 051939180 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min Meuleuse d’angle 16 / 2,4 / 7 1 227978 051946230 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min Meuleuse d’angle 18 / 2,4 / 9 1 227979 051953300 x 20 100 m/s 6.400 t/min Tronç. thermique 22 / 2,8 / 9 1 227980 051960300 x 25,4 100 m/s 6.400 t/min Tronç. thermique 22 / 2,8 / 9 1 227982 051984350 x 25,4 100 m/s 5.400 t/min Tronç. thermique 26 / 2,8 / 9 1 240408 070381Disques à tronçonnerdiamantésC R* = Continuous Rim (= Jante fermé).Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 154. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.157

Disques à tronçonner diamantésDisque à tronçonner diamanté à haut rendementDS 100 TQualité exceptionnelle pour très haut rendement de coupe lors du tronçonnagedes plus divers matériaux de constructionExécutionFrittéJanteContinue crantéeDiamètre xalésage en mmVitesse max.de travailVitesse derot. adm.MachinesSegment en mmquant. / larg. / haut.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 x 22,23 80 m/s 13.300 t/min Meuleuse d’angle CR* / 2,2 / 7 1 227984 052004125 x 22,23 80 m/s 12.200 t/min Meuleuse d’angle CR* / 2,2 / 7 1 227985 052011180 x 22,23 80 m/s 8.500 t/min Meuleuse d’angle CR* / 2,5 / 7 1 227986 052028230 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min Meuleuse d’angle CR* / 2,8 / 7 1 227987 052035Disque à tronçonner diamanté à haut rendementDL 100 BQualité exceptionnelle pour des rendements extrêmes lors du tronçonnagede bétonExécutionSoudé au laserJanteSegmentéeDiamètre xalésage en mmVitesse max.de travailVitesse derot. adm.MachinesSegment en mmquant. / larg. / haut.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)300 x 20 80 m/s 6.400 t/min Coupe-joints 18 / 2,8 / 9 1 228975 052943350 x 20 80 m/s 5.400 t/min Coupe-joints 21 / 2,8 / 9 1 228979 052998350 x 25,4 80 m/s 5.400 t/min Coupe-joints 21 / 2,8 / 9 1 228981 053018400 x 25,4 80 m/s 4.800 t/min Coupe-joints 24 / 3,2 / 9 1 228982 053025450 x 25,4 80 m/s 4.300 t/min Coupe-joints 25 / 3,2 / 9 1 228983 053032C R* = Continuous Rim (= Jante fermé).Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 154. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.158

Disques à tronçonner diamantésDisque à tronçonner diamanté à haut rendementDL 100 AQualité exceptionnelle pour des rendements extrêmes lors du tronçonnagede matières abrasives et asphalteExécutionSoudé au laserJanteSegmentéeDiamètre xalésage en mmVitesse max.de travailVitesse derot. adm.MachinesSegment en mmquant. / larg. / haut.Unitéd‘emballageEAN(4014855)300 x 20 80 m/s 6.400 t/min Coupe-joints 18 / 2,8 / 7 1 227988 052042300 x 25,4 80 m/s 6.400 t/min Coupe-joints 18 / 2,8 / 7 1 227990 052066350 x 20 80 m/s 5.400 t/min Coupe-joints 21 / 3,2 / 7 1 227991 052073350 x 25,4 80 m/s 5.400 t/min Coupe-joints 21 / 3,2 / 7 1 227993 052097400 x 25,4 80 m/s 4.800 t/min Coupe-joints 24 / 3,2 / 7 1 227994 052103450 x 25,4 80 m/s 4.300 t/min Coupe-joints 25 / 3,6 / 7 1 227995 052110Disque à tronçonner diamanté à haut rendementDL 100 MDisque de qualité supérieure pour la coupe de fer et du béton-arméExécutionSoudé au laserJanteSegmentéeDiamètre xalésage en mmVitesse max.de travailVitesse derot. adm.MachinesSegment en mmquant. / larg. / haut.Unitéd‘emballageRéférenceRéférenceEAN(4014855)230 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min Meuleuse d’angle 18 / 2,7/ 7,5 1 248144 072224Disque à tronçonner diamanté à haut rendementDL 100 SLProduit de qualité supérieure, haut rendement, durée de vie particulièrementlongue, coupe silencieuse pour le travail du béton, granit et autres pierresdures. Réduction du bruit et échauffement minimum grâce à des perforationsdans le disqueExécutionSoudé au laserJanteSegmentéeDisques à tronçonnerdiamantésDiamètre xalésage en mmVitesse max.de travailVitesse derot. adm.MachinesSegment en mmquant. / larg. / haut.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)230 x 22,23 80 m/s 6.600 t/min Meuleuse d’angle 16 / 2,6 / 9 1 250089 073320C R* = Continuous Rim (= Jante fermé).Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 154. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.159

Disques à tronçonner diamantésMeule boisseauDL 81 UOutil standard avec haut rendement de meulage dans divers matériaux deconstructionExécutionSoudé au laserJanteSegmentéeDiamètre xalésage en mmVitesse max.de travailVitesse derot. adm.MachinesSegment en mmquant. / larg. / haut.Unitéd‘emballageEAN(4014855)115 x 22,23 80 m/s 13.000 t/min Meuleuse d’angle 8 / 7,3 / 5 1 227996 052127Couronnes-trépans professionnellesDL 82 UOutil standard avec haut rendement de coupe pour tous travaux dans diversmatériaux de constructionExécutionSoudé au laserJanteSegmentéeDiamètreen mmRéférenceAlésageMachinesSegment en mmquant. / larg. / haut.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)68 M 16 Perceuse 4 / 3,8 / 7 1 227998 05214182 M 16 Perceuse 4 / 3,8 / 7 1 227999 052158AccessoiresADS 200Serrage SDS/hexagonale avec foret à centrer 8 mmDimension en mm Pour Alésage Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)115 DL 82 U hexagonale 1 Set 236442 070411115 DL 82 U SDS 1 Set 236588 070428Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 154. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.160

Produits abrasifs élastiquesConseils d’utilisationLes produits abrasifs R-Flexsont utilisés pour la finition de différentes surfaces de matériaux.Malgré leur structure élastique, ils garantissent une longue duréede vie et une grande stabilité de forme jusqu’à l’usure totale.Les polissoirs sur tige R-Flexsont proposés en de nombreuses dimensions et granulométries.Ils sont utilisés dans la construction d’appareils et de réservoirs,l’industrie aéronautique et des moteurs, les industries alimentaireet chimique.L’éfficacité du Schleiffix est encore renforcée par l’addition d’eau,de savon, de pétrole ou de pâte à polir. Des produits en quatredifférentes granulométries permettent le traitement optimal dessurfaces les plus diverses.Les polissoirs à marbrer Schleiffix conviennent particulièrementau ponçage décoratif à effet marbré sur des tôles d’acier inoxydable.Le liant souple et élastique garantit un état de surfacerégulier.Les polissoirs à marbrer R-Flexpermettent des effets de surface particuliers avec un état de surfacerégulier. Ils sont utilisés avec succès pour l’usinage de l’acierinoxydable et de l’aluminium dans la construction de réservoirs etde grandes cuisines.La gomme abrasive Schleiffix nettoie, polit et donne un aspectmat aux matériaux les plus divers tels que métal, bois, peintures,matières plastiques, caoutchouc et papier. Outre l’utilisation professionnelle,elle convient également pour les travaux domestiqueset l’entretien de la voiture, par exemple pour nettoyer lessemelles de fers à repasser, les bords de skis etc.Ce tableau vous donne une vue d’ensemble de tous les produits, des utilisations (matériaux) et des applications possibles des produitsabrasifs élastiques.Désignation Type PageFerAcierAcier inoxydableMétaux non ferreuxBoisPeinture/vernisVerre/pierreMatière plastiqueCuirPapierCéramiquePorcelaineRFS 651 Liant Z 162 ●R-FlexRFS 651 Liant E 162 ● ●RFM 652 Liant E 162 ●SchleiffixSFM 656 Liant W 164 ●SFK 655 Gomme abrasive 163 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● = utilisation principaleSécurité d’utilisation des outilsKLINGSPORLes produits de ce groupe sontidentifiés par les pictogrammesappropriés conformément auxrecommendations de sécurité FEPApour l’utilisation correcte d’abrasifsappliqués.Porter deslunettes deprotectionPorter unmasque àpoussièrePorter uneprotectionaccoustiqueUtiliser desgantsRespecter lesrecommandationsde sécurité = utilisation possibleTypes de liantZ = tenace, résistant à l‘abrasionE = non encrassant,abrasion facile,(convient particulièrementà l‘alu)W = souple, élastique(convient particul.à l‘acier inoxydable)Vitesse de travailmaximalejusqu’à 30 m/sjusqu’à 15 m/sjusqu’à 5 m/sProduits abrasifsélastiques161

Produits abrasifs élastiquesPolissoirs sur tige, à marbrerPolissoir sur tige R-FlexRFS 651Produit abrasif à utilisations multiplesGranulométrie:16243036405060 80100120 150180220240 2803203604005006008001000120015002000Utilisation:AluminiumAcier inoxydableMétaux non ferreuxLiantMatière plastiqueNature du grainCorindonDiamètre x hauteurx tige en mmGrain Liant Vitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)30 x 5 x 3 60 Z 30 m/s 19.100 t/min 10 13926 06398730 x 5 x 3 120 Z 30 m/s 19.100 t/min 10 13927 06399430 x 5 x 3 240 Z 30 m/s 19.100 t/min 10 13928 06400730 x 10 x 3 60 Z 30 m/s 19.100 t/min 10 13934 06401430 x 10 x 3 240 Z 30 m/s 19.100 t/min 10 13936 06403840 x 15 x 6 60 E 15 m/s 7.000 t/min 10 14006 06404540 x 15 x 6 120 E 15 m/s 7.000 t/min 10 14007 06405240 x 15 x 6 240 E 15 m/s 7.000 t/min 10 14008 06406950 x 10 x 6 240 E 15 m/s 5.700 t/min 10 14012 06409060 x 30 x 6 60 E 15 m/s 4.800 t/min 10 14030 06413760 x 30 x 6 120 E 15 m/s 4.800 t/min 10 14031 06414460 x 30 x 6 240 E 15 m/s 4.800 t/min 10 14032 064151Polissoir à marbrer R-FlexRFM 652Convient particulièrement pour le bouchonnage sur différents métauxGranulométrie:16243036405060 80100120 1501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:AluminiumMétaux non ferreuxLiantMatière plastiqueNature du grainSiCDiamètre x hauteurx tige en mmGrain Liant Vitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)30 x 30 x 6 60 E 8 m/s 5.000 t/min 10 14033 06390130 x 30 x 6 120 E 8 m/s 5.000 t/min 10 14034 06391840 x 30 x 6 60 E 8 m/s 3.800 t/min 10 14035 06392540 x 30 x 6 120 E 8 m/s 3.800 t/min 10 14036 06393250 x 30 x 6 60 E 8 m/s 3.000 t/min 10 14037 06394950 x 30 x 6 120 E 8 m/s 3.000 t/min 10 14038 063956Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 161. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.162

Produits abrasifs élastiquesCale de ponçageCale de ponçageSFK 655Produit universel à utilisations multiplesGranulométrie:162430 36405060 80100120 150180220240 2803203604005006008001000120015002000Utilisation:Peinture/VernisVerre/pierreBoisMatière plastiqueCuirMétalLiantMatière plastiqueNature du grainSiCLargeur x longueur x épaisseuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)80 x 50 x 20 30 18 13800 06416880 x 50 x 20 60 18 13801 02442180 x 50 x 20 120 18 13802 02441480 x 50 x 20 240 18 13803 021772150 x 80 x 20 30 1 13804 064175150 x 80 x 20 60 1 13805 064182150 x 80 x 20 120 1 63231 064199150 x 80 x 20 240 1 13807 064205Cale de ponçageSFK 655Produit universel à utilisations multiplesGranulométrie:162430 36405060 80100120 150180220240 2803203604005006008001000120015002000Utilisation:Peinture/VernisVerre/pierreBoisMatière plastiqueCuirMétalLiantMatière plastiqueNature du grainSiCLargeur x longueur x épaisseuren mmGrainUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)80 x 50 x 20 60, 120, 240 6 72129 021789Produits abrasifsélastiquesAttention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 161. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.163

Produits abrasifs élastiquesPolissoirs à marberPolissoir à marbrer SchleiffixSFM 656Excellent pour le bouchonnage sur des tôles en acier inoxydableGranulométrie:16243036405060 80100120 1501802202402803203604005006008001000120015002000Utilisation:Acier inoxydable LiantMatière plastiqueNature du grainSiCDiamètre x hauteurx tige en mmGrain Liant Vitesse max.de travailVitesse derot. adm.Unitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)30 x 30 x 6 60 W 5 m/s 3.200 t/min 10 13856 06421230 x 30 x 6 120 W 5 m/s 3.200 t/min 10 13857 06422940 x 30 x 6 60 W 5 m/s 2.400 t/min 10 13859 06424340 x 30 x 6 120 W 5 m/s 2.400 t/min 10 13860 06425050 x 30 x 6 60 W 5 m/s 1.900 t/min 10 13862 06426750 x 30 x 6 120 W 5 m/s 1.900 t/min 10 13863 06427460 x 30 x 6 60 W 5 m/s 1.600 t/min 10 13865 06428160 x 30 x 6 120 W 5 m/s 1.600 t/min 10 13866 064298Attention: Veuillez suivre les consignes d’utilisation de la page 161. Veuillez rédiger votre commande correctement: Suivez les consignes de la page 171.164

NoteProduits abrasifsélastiques165

ServiceMasque de protection respiratoireAS 100Protection contre les particules jusqu’à30 fois la valeur de la concentrationmaximale au poste de travailNiveau de protectionUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)FFP3 S 5 198909 056750Lunettes de protectionSB 100Lunettes de protection pour travaux de fraisage ettournage, travaux de meulage, travaux de montage ettaille de la pierreCouleurUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)noir / ambre 1 256147 109067noir / clair 1 256146 109074Bouchons de protection auditiveGS 100Utilisation universelle pour la plupart des postes de travail bruyantsTailleUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)L 10 paq. à 10 paire 198913 056712166

ServiceGants de protectionHSL 100Gants de protection pour activités mécaniquesTailleUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)10,5 12 paire 198910 056699Gants de protectionHSB 100Gants de protection pour montage et fabrication depetites pièces, robinetterie et travail de la tôleTailleUnitéd‘emballageRéférenceEAN(4014855)8 12 paire 198911 0566689 12 paire 198912 056651Service167

Recommandations de sécuritéPrincipes généraux de sécuritéDes produits abrasifs mal utilisés peuvent être très dangereux.• Suivre les instructions du fournisseur du produit abrasif et du fabricant de lamachine.• S’assurer que le produit abrasif est adapté à l’usage envisagé. Examiner tousles produits avant montage pour déceler des dommages ou défauts éventuels.• Respecter les procédures recommandées pour la manutention et le stockagedes produits abrasifs.Connaître les risques pouvant résulter de l’utilisation desproduits abrasifs et prendre les précautions correspondantes:• Contact corporel avec le produit abrasif en fonctionnement.• Blessure causée par la rupture d’un produit abrasif en cours d’utilisation.• Débris de meulage, étincelles, fumées et poussières générés par l’abrasion.• Bruit.• Vibrations.Utiliser uniquement des produits abrasifs conformes aux plus hauts standards desécurité. Ils doivent porter le numéro de la Norme Européenne de Sécurité« EN » correspondante et/ou la mention « oSa » :• EN12413 pour les Abrasifs Agglomérés (meules).• EN13236 pour les Superabrasifs (grains Diamant ou CBN).• EN13743 pour certains Abrasifs Appliqués (disques en fibre vulcanisée,roues à lamelles à flasques ou sur tige, disques à lamelles).Ne jamais utiliser une machine en mauvais état ou comportant des pièces défectueuses.Les employeurs doivent étudier les risques de toutes leurs opérations d’abrasionet mettre en place les mesures de protection appropriées. Ils doivent s’assurerque leurs opérateurs sont convenablement formés et entraînés à leur tâche.Cette notice ne fournit que les recommandations de sécurité de base. Des informationsplus complètes et détaillées pour un usage sûr des abrasifs figurent dansles Codes de Sécurité disponibles à la FEPA ou à votre Association Nationale deFabricants d’Abrasifs.• Code de Sécurité FEPA pour les Abrasifs Agglomérés et lesSuperabrasifs de Précision.• Code de Sécurité FEPA pour les Abrasifs Appliqués.• Code de Sécurité FEPA pour les Superabrasifs pour la Pierre et laConstruction.Blessures causées par la rupture d’un produit abrasif• Manipuler les abrasifs avec beaucoup de soins, ce sont des produitsfragiles. Examiner tous les produits avant utilisation pour déceler desdommages ou défauts éventuels.• Stocker les abrasifs au sec, à l’abri du gel et de grandes variations detempérature. S’assurer qu’ils sont convenablement protégés et disposéspour éviter dommages et déformations.• Les abrasifs appliqués doivent être stockés à une température de18-20° C et une humidité relative de 45-65%.• Les bandes abrasives doivent être suspendues à une potence d’aumoins 50 mm de diamètre.• Ne jamais utiliser un produit abrasif au delà de la date limite d’usagequand elle est marquée. Ne pas dépasser les duré de stockage suivantespour les produits sans date: 3 ans pour les produits à liant résine oushellac, 5 ans pour le caoutchouc, 10 ans pour le vitrifié.• Respecter les avertissements et autres informations pouvant figurer surles produits ou leurs emballages.• S’assurer que le produit abrasif utilisé est bien adapté à l’opération. Nejamais employer un produit dont l’identification est incertaine.• Suivre les instructions des fournisseurs de l’abrasif et de la machine lorsdu montage du produit abrasif. Respecter toutes les indications pouvantfigurer sur le produit telles que sens de rotation ou position demontage.• Ne jamais forcer pour monter le produit abrasif sur son support et nejamais le retoucher pour l’ajuster.• Ne jamais dépasser la vitesse maximum de travail quand elle estindiquée.• N’employer que les dispositifs de montage adaptés et s’assurer qu’ilssont propres, non déformés et sans bavures.• Utiliser les buvards de montage quand ils sont fournis.• Ne pas serrer exagèrement les dispositifs de montage.Interdit sur machines portatives ou àguidage manuelInterdit pour meulage sous arrosagePRECAUTIONS CONTRE LES RISQUES POSSIBLESInterdit pour meulage latéralContact corporel avec un produit abrasif en fonctionnement• Bien se préparer avant d’utiliser un produit abrasif. Attacher les cheveuxlongs en arrière et ne pas porter de vêtements flottants, cravates ou bijoux.• Empêcher une mise en marche accidentelle de la machine lors du montageou du changement de l’abrasif. Déconnecter les machines de leuralimentation si nécessaire.• Ne jamais enlever les protecteurs des machines. S’assurer qu’ils sont en bonétat et bien positionnés avant de mettre en marche.• Toujours mettre des gants et des vêtements appropriés pour travailler entenant la pièce ou la machine à la main. Des gants procurant le niveau deprotection minimum EN 388 Catégorie 2 sont recommandés.• Après coupure de l’alimentation s’assurer que le produit abrasif estcomplètement arrêté avant d’abandonner la machine.Ne pas utiliser si endommagéAutorisé uniquementavec plateaud’appuiLire lesinstructionsPorter une protectionoculaireAutorisé uniquementpour travailsous arrosagePorter uneprotectionauditivePorter desgantsPorter unmasqueAutorisé uniquementsur machinesentièrementfermées168

Recommandations de sécurité• Après montage ou remontage d’un produit abrasif effectuer unemarche à vide, protecteurs en place, d’au moins 30 secondes, en setenant à l’écart de la machine, avant de commencer à travailler.• Ne jamais enlever les dispositifs de protection existants et s’assurer qu’ilssont en bon état et bien positionnés.• S’assurer que la pièce à travailler est bien positionnée et correctementmaintenue. S’assurer que les supports de pièce sont en bon état et bienpositionnés.• Ne jamais mettre la machine en marche si la pièce est en contact avecle produit abrasif.• Ne jamais exercer de pression excessive ou des chocs sur l’abrasif ni lesurchauffer.• Travailler uniquement avec la partie active du produit abrasif. Meuler sipossible sur le centre des bandes abrasives, éviter d’utiliser les bords.• Eviter l’encrassement et l’usure inégale des produits abrasifs pourobtenir de bons résultats. Les dresser fréquemment quand c’estpossible.• Laisser le produit abrasif s’arrêter de lui même sans appuyersur sa surface.• Fermer l’arrivée de lubrifiant et laisser la machine en marche jusqu’àessorage complet de l’abrasif.• Ne pas laisser les bandes abrasives tendues après usage.• Ne pas crisper exagèrement les mains sur la pièce ou la machine et nepas exercer une pression excessive sur le produit abrasif.• Eviter de travailler trop longtemps sans interruptions avec un produitabrasif.• Employer un produit abrasif bien adapté, un abrasif mal choisi peutproduire des vibrations excessives.• Ne pas négliger les conséquences physiques des vibrations, demanderun avis médical.Elimination des abrasifs• Les produits abrasifs utilisés ou défectueux doivent être éliminés enrespectant les règlements locaux ou nationaux.• Des informations complémentaires figurent dans les Fiches de Donnéesde Sécurité mises à disposition par le fournisseur.• Ne pas oublier que le produit abrasif usé peut avoir été contaminé parle matériau travaillé ou d’autres éléments de l’opération.• Les produits abrasifs rejetés doivent être mis hors d’usage pourempêcher tout réemploi en cas de récupération dans les déchets.Débris de meulage, étincelles, poussières et fumées• Toute opération de meulage à sec doit s’effectuer avec un dispositifd’aspiration des poussières adapté.• Ne pas utiliser de produits abrasifs à proximité de matières inflammables• L’utilisation de protections respiratoires conformes à EN 149 estrecommandée pour le travail à sec même en présence de dispositifsd’aspiration.• Les protecteurs existants doivent être positionnés pour dévier lesétincelles et débris de meulage à l’écart de l’opérateur.• Prendre toute mesure nécessaire pour protéger le personnel travaillantà proximité.• Une protection oculaire est recommandée pour toute travail avec desproduits abrasifs entraînés par une machine. Quand la pièce ou lamachine sont tenues à la main des lunettes de sécurité ou un écranfacial sont recommandés.• Une protection oculaire de qualité minimum EN166 Niveau B estrecommandée.• S’assurer que le produit abrasif utilisé est bien adapté à l’opération.Un produit mal choisi peut projeter un excès de débris et de poussière.Bruit• Une protection auditive conforme à la Norme EN352 estrecommandée pour tout travail avec pièce ou machine tenueà la main, quel que soit le niveau de bruit.• S’assurer que le produit abrasif est bien adapté à l’opération.Un abrasif mal choisi peut produire un bruit excessif.Vibrations• Les opérations où la pièce ou la machine sont tenues à la mainpeuvent entraîner des troubles physiques causés par les vibrations.• Des mesures doivent être prises si des picotements, fourmillementsou engourdissements apparaissent après 10 minutes de travail continu.• Ces effets sont aggravés par temps froid, il faut alors tenir les mains auchaud et les dégourdir, ainsi que les doigts, régulièrement. Employerdes machines modernes à faible niveau de vibrations.• Maintenir les machines en bon état. Arrêter le travail et vérifier lamachine si des vibrations excessives apparaissent.• Utiliser des produits abrasifs de bonne qualité et veiller à les garderen bon état durant toute leur durée de vie.• Veiller à utiliser des flasques de montage et des plateaux supportsen bon état, les remplacer quand ils sont usés ou déformés.RECOMMANDATIONS DE SECURITE POUR L’EMPLOIDES BANDES ABRASIVES1. Recommandations générales de sécurité• Vérifier si la qualité et les dimensions de la bande abrasives sont appropriéesà la machine et l’emploi. Suivre les instructions du fabricant de la machine.• Ne pas utiliser près de matériaux facilement inflammables.• Empêcher un contact de cheveux longs, de vêtements flottants et de bijouxavec la machine et éviter que ceux-ci sont tirés dans la machine. Prendre desmesures de précaution.• Assurer que le personnel travaillant à proximité et les opérateurs soient protégéscontre poussières, étincelles, copeaux, fumées, débris ou bruit. L’usinageavec des bandes abrasives peuvent produire des hautes concentrations depoussières, de fumées ou de brouillard. Cela peut constituer un risque pour lasanté et peut également représenter un danger d’explosion.• Ouvrir le couvercle de la machine ou déposer la machine seulement aprèsl’arrêt complet de la machine.2. Recommandations spéciales de sécurité• Les bandes abrasives peuvent se déchirer. Pour ce motif il faut prendre desmesures de précaution contre le danger de déchirure d’une bande, parexemple des vêtements et dispositifs protecteurs et protections auxmachines.• Des meuleuses ne disposant pas d’une zone de fonction complètement isoléeet fermée, nécessitent un vaste équipement de protection pour l’utilisateur(par exemple gants, tablier de cuir, masque de sécurité, masque respiratoire)• Contrôler le verrouillage du couvercle de la machine. Ne jamais enlever lesprotecteurs des machines. Chaque contact avec des bandes en rotation peutcauser de graves blessures.• Lors du montage de la bande faire attention à la flèche de direction(si elle existe).• Contrôler le montage sûr, respectivement l’amenée sure, de la pièce àtravailler.• Démarrer la machine et commencer à poncer seulement après la bande auraobtenu sa vitesse de travail.• Les bandes abrasives doivent être utilisées seulement pour le meulage à sec,pourvu que son aptitude au meulage à l’eau ne soit pas expressémentindiquée (consulter éventuellement le producteur).• Meuler si possible plan et sur le centre des bandes abrasives. Eviter d’utiliserles bords de la bande et une forte charge ponctuelle, par exemple due à despièces à travailler pointues ou à arête vive.• Eviter de surcharger ou surchauffer la bande abrasive avec une pression detravail excessive.• Contrôler régulièrement et remplacer si nécessaire les bandes en vue d’usureexcessive ou endommagements (par exemple déchirures aux bords, points derupture ou phénomènes d’usure aux joints)A cause de la diversité extraordinaire des emplois et types de machines, ces recommandationsde sécurité se concentrent sur des aspects généraux de sécurité.Pour autres recommandations de sécurité voir lois, décrets, directives et normestechniques y correspondants.Service169

170Notes

Utilisation du catalogueComment commanderCe catalogue de KLINGSPOR vous permet de sélectionner rapidementet facilement le produit souhaité dans une large gamme. Nous distinguonsles marchandises en stock et les marchandises fabriquées surcommande.Outre les tailles et qualités présentées à titre d’exemples dans cecatalogue, nous fabriquons également d’autres dimensions selon vossouhaits. Contactez-nous.Livraison à partir du stockAbrasif sur support papierPS 22 F ACTLa distribution dense du grain autorise un debit de coupe plus élevéainsi qu‘une surface uniforme des bois durs. ACT et l‘exécutionantistatique évite l‘encrassement précoce des bandesGranulométrie:1624 k30 k3640 k50 k60 k80 k100 k120 k150 k180 k220 k240 k280 k320 k360 k400 k5006008001000120015002000Utilisation:Peinture/vernis/masticBoisMatière plastiqueMétal●●●●LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportFLargeur x longueur Grain Formes de Unité Référence EANen mm perforation d’emballage (4014855)115 x 280 40 100 6529 025954115 x 280 60 100 6531 025978115 x 280 80 100 6532 025985115 x 280 100 100 6533 025947115 x 280 120 100 6534 024995Les articles en stock sont des produits quenous conservons en stock pour vous dansnotre dépôt. Ce groupe est identifié par unnuméro de référence. Il suffit d’indiquer àla commande ce numéro de référence etles quantités souhaitées. Afin d’éviter touteerreur, il est cependant judicieux de préciserégalement les paramètres correspondants duproduit.Exemple de commande de marchandise en stock:Quantité1) N° d’article Désignation/ Dimensions UL2) BvF2) Grain2) SF/LF2)Type100 65291) Respecter les unités d’emballage ou les quantités de commande minimales, 2) Indications uniquement le caséchéant : Sup. = support, FJB= forme de joint de bande, FP/FT = forme de perforation/forme de trouFabrication sur commandeAbrasif sur support papierPS 22 F ACTOutre nos articles en stock, nous vous proposonségalement des articles fabriquésindividuellement selon votre commande.Lesquantités minimum de commande correspondantesdes abrasifs sur support résultentdes largeurs de production respectives. Avantchaque groupe de produits vous trouvezun tableau avec les quantités minimum decommande.Comme il n’existe pas de numérode référence pour les articles de fabricationl’indication de tous les paramètres nécessaires,est absolument nécessaire.La distribution dense du grain autorise un debit de coupe plus élevéainsi qu‘une surface uniforme des bois durs. ACT et l‘exécutionantistatique évite l‘encrassement précoce des bandesGranulométrie:1624 k30 k3640 k50 k60 k80 k100 k120 k150 k180 k220 k240 k280 k320 k360 k400 k5006008001000120015002000Utilisation:Peinture/vernis/masticBoisMatière plastiqueMétalToutes dimensions disponibles et quantités minimum sur demandeExemple de commande de marchandise de fabrication:Quantité1) N° d’article Désignation/ Dimensions UL2) BvF2) Grain2) SF/LF2)Type100 – PS 22 115 x 280 F 241) Respecter les unités d’emballage ou les quantités de commande minimales, 2) Indications uniquement le caséchéant : Sup. = support, FJB= forme de joint de bande, FP/FT = forme de perforation/forme de trou●●●●LiantRésine synthétiqueNature du grainCorindonPoudrageSerréSupportFNous vous demandons de tenir compte des unités d´emballage.Des commandes en dessous de ces unités d´emballage ne peuventpas être fournies. (Voir conditions générales).

KLINGSPOR Suisse SàrlRüttelistrasse 17CH - 4416 BubendorfTél. 061 951 26 21Fax 061 951 26 22Internet www.klingspor.chE-Mail info@klingspor.ch262841