12.07.2015 Views

Les 15 et 16 octobre, tous à Geaune au salon du livre - tursan

Les 15 et 16 octobre, tous à Geaune au salon du livre - tursan

Les 15 et 16 octobre, tous à Geaune au salon du livre - tursan

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DOSSIER DE PRESSE | 27 septembre 2011<strong>16</strong> e Salon « Lire en Tursan » sur le RIRE<strong>15</strong> <strong>et</strong> <strong>16</strong> <strong>octobre</strong> 2011 à <strong>Ge<strong>au</strong>ne</strong> www.<strong>tursan</strong>.orgAnimées par Tomasz Ryba,animateur deFrance Bleu GascogneDimanche <strong>16</strong> <strong>octobre</strong> à 14h30 - "L'Humour gascon existe-t-il ?"La culture régionale a bien enten<strong>du</strong> une incidence sur le rire. Alain Paraillous nous révèle cequi fait rire un gascon. Il sera présent sur le stand de la librairie l'Hirondelle.Alain PARAILLOUSAttaché <strong>au</strong> monde paysan depuis son enfance, AlainParaillous est devenu professeur de l<strong>et</strong>tres près de sonvillage natal. A l'<strong>au</strong>be de la cinquantaine, il a choisid’écrire des romans pour laisser une trace de l’histoirepaysanne, menacée de disparition.Dictionnaire drolatique <strong>du</strong> parler gascon - <strong>au</strong>x éditionsAubéronLe " parler gascon ", c'est la langue que j'ai enten<strong>du</strong>echez mes grands-parents, nés à la fin <strong>du</strong> XIXsiècle.Une langue qui s'emploie toujours, à quelquesvariantes près, de Périgueux à Bayonne, d'Auch àBlaye, de La Teste à Mont-de-Marsan, de Dax àMont<strong>au</strong>ban, de Cahors à Bergerac, de Borde<strong>au</strong>x àToulouse. C'est celle qu'en trois décennies d'enseignementdans un collège rural <strong>du</strong> Sud-Ouest,j'ai enten<strong>du</strong>e <strong>et</strong> j'entends encore, déjà modifiée,déjà plus tout à fait la même, dans la bouche demes élèves.Je vous la <strong>livre</strong> " en l'état ", comme disent lesbrocanteurs. Dépêchons-nous de la savourer. Demême que l'accent, c<strong>et</strong>te langue finira par disparaîtreà son tour.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!