You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Disklavier MARK III SERIES<br />
28<br />
More than a piano, a complete musical<br />
entertainment system.<br />
Plus qu’un piano, un système complet de<br />
divertissement.<br />
DU1A<br />
MARK III SERIES<br />
UPRIGHT VERTICAL<br />
Polished Ebony<br />
Noir brillant<br />
<strong>Pianos</strong> that record, play back and more...<br />
Yamaha Disklavier Mark III pianos make it possible to<br />
record the music you play and reproduce your<br />
performance exactly on the piano itself, complete with key<br />
and pedal movement. They can also host ‘live’ concerts by<br />
many top musical artists, available on CD and floppy disk<br />
from Yamaha and other sources. Exciting PianoSmart <br />
technology even lets you match recording and playback<br />
with standard audio CDs and video. Their interferencefree<br />
optical sensors support all Silent Piano functions,<br />
along with other options. Additional features include a<br />
digital instrument tone generator for MIDI ensemble<br />
performance, SmartKey learn-to-play technology,<br />
versatile controls, and comprehensive connections<br />
including a direct computer interface, for virtually<br />
unlimited creative, educational and entertainment<br />
opportunities.<br />
Guide to Disklavier Functions<br />
• Silent Piano <br />
Play in total privacy through headphones, or control MIDI devices<br />
right from the keyboard.<br />
• Playback<br />
Enjoy live-action solo or ensemble performances recorded by worldfamous<br />
artists.<br />
• Recording<br />
Record and play back your own playing, with new ways to teach, learn,<br />
create and perform.<br />
• PianoSmart <br />
Link recording and playback to standard audio CDs, multi-track<br />
recorders and even video cameras.<br />
• SmartKey <br />
The easy way to learn! Just follow along as SmartKey shows you the<br />
next note to play.<br />
Des pianos qui enregistrent, rejouent et plus encore…<br />
Grâce aux pianos Yamaha Disklavier Mark III, il est possible<br />
d’enregistrer la musique que vous jouez, et de reproduire votre<br />
interprétation avec exactitude sur le piano lui-même, avec<br />
l’ensemble des mouvements des touches et des pédales. Ils<br />
peuvent également héberger des concerts « en direct » donnés<br />
par de nombreux musiciens de premier plan, disponibles sur<br />
CD et disquette chez Yamaha et d’autres sources.<br />
L’enthousiasmante technologie PianoSmart vous permet<br />
même de faire correspondre l’enregistrement et la reproduction<br />
avec des CD audio standard et des vidéos. Leurs capteurs<br />
optiques sans interférence prennent en charge toutes les<br />
fonctions Silent Piano , ainsi que d’autres options. Les<br />
caractéristiques additionnelles comprennent un générateur de<br />
sons numérique pour une reproduction d’ensemble MIDI, la<br />
technologie d’apprentissage Smarkey , des réglages flexibles et<br />
une connectivité complète, y compris une interface directe pour<br />
ordinateur, pour des possibilités de création, d’enseignement et<br />
de divertissement virtuellement illimitées.<br />
Guide des fonctions du Disklavier<br />
• Silent Piano <br />
Jouez au casque dans une complète intimité, ou contrôlez des appareils<br />
MIDI directement depuis le clavier.<br />
• Reproduction<br />
Appréciez des interprétations de solistes ou d’orchestres en direct<br />
enregistrées par des artistes mondialement connus.<br />
• Enregistrement<br />
Enregistrez et reproduisez votre propre jeu, avec de nouvelles façons<br />
d’enseigner, d’apprendre, de créer et d’interpréter.<br />
• PianoSmart <br />
Associez l’enregistrement et la reproduction avec des CD audio<br />
standard, des enregistreurs multipistes, et même des caméras vidéo.<br />
• SmartKey <br />
Il est facile d’apprendre ! Il vous suffit de suivre, tandis que SmarKey <br />
vous montre la prochaine note à jouer.
Change language