12.07.2015 Views

STARPOINT PSA-VRS < - RUD

STARPOINT PSA-VRS < - RUD

STARPOINT PSA-VRS < - RUD

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lisez attentivement le manuel d'utilisationavant d'utiliser le dispositif d'ancrage pourEPI. Assurez-vous que vous avez biencompris le contenu.Le non-respect des instructions peutentraîner des dommages corporels etmatériels, et annule la garantie.1 Consignes de sécuritéAVERTISSEMENTDes dispositifs d'ancrage pour EPI malmontés ou endommagés de même qu'uneutilisation non conforme peuvent entraînerdes blessures mortelles ou graves en casde chute.Contrôlez soigneusement les dispositifsd'ancrage pour EPI avant chaque utilisation.• Le <strong>STARPOINT</strong> <strong>PSA</strong>-<strong>VRS</strong> M12/M16M20 doit êtreutilisé uniquement par des personnes autoriséeset des personnes formées à son maniement(acquisition des connaissances correspondantes)et, en dehors du territoire allemand, conformémentaux dispositions nationales en vigueur.• Le <strong>STARPOINT</strong> <strong>PSA</strong>-<strong>VRS</strong> M12/M16/M20 n'a pasété conçu pour une utilisation permanente àl'extérieur. Des conditions météorologiques changeantespeuvent causer de la corrosion et unedépréciation du matériel.• L'utilisateur du dispositif d'ancrage pour EPI doitremplir les conditions de santé requises pour utiliserces dispositifs. La preuve peut être fournie parexemple grâce à l'examen allemand de préventionen médecine du travail G41.• Lors de l'utilisation des dispositifs d'ancrage pourEPI, il est impératif de respecter le nombre depersonnes maximum indiqué.• Afin de garantir la sécurité et de transmettre lesinformations correspondantes aux utilisateurs encas de revente dans un autre pays, le revendeurdoit fournir le manuel d'utilisation ainsi que tout cequi concerne l'entretien, le contrôle régulier et laremise en état dans la langue du pays en question.2 Utilisation conforme du<strong>STARPOINT</strong> <strong>PSA</strong>-<strong>VRS</strong>L'anneau de levage <strong>STARPOINT</strong> <strong>PSA</strong>-<strong>VRS</strong> M12/M16/M20 sert de point d'ancrage (ci-après dénommédispositif d'ancrage pour EPI) pour la fixation ultérieuredes équipements de protection individuelle (EPI).Pour le sauvetage de hauteurs ou de profondeursuniquement, des dispositifs supplémentaires dedescente d'urgence peuvent être accrochés (voir lesrègles BGR 199, chapitre 3.1.3.6 Dispositifsd'ancrage).2 <strong>STARPOINT</strong> <strong>PSA</strong>-<strong>VRS</strong>L'anneau de levage <strong>STARPOINT</strong> <strong>PSA</strong>-<strong>VRS</strong> M12/M16/M20 est conçu pour des mouvements de rotation souscharge tels qu'ils peuvent se produire en cas de chute.Le <strong>STARPOINT</strong> <strong>PSA</strong>-<strong>VRS</strong> M12/M16/M20 ne doit pasêtre utilisé pour des rotations permanentes souscharge, le dispositif d'ancrage pour EPI risquant dese décrocher.Respectez les charges maximales d'utilisation :• <strong>STARPOINT</strong> <strong>PSA</strong>-<strong>VRS</strong> M12 :pour 1 personne maximum• <strong>STARPOINT</strong> <strong>PSA</strong>-<strong>VRS</strong> M16 et M20 :pour 2 personnes maximumLe <strong>STARPOINT</strong> <strong>PSA</strong>-<strong>VRS</strong> M12/M16/M20 n'a pas étéconçu pour une utilisation permanente à l'extérieur.Pour une utilisation soumise à l'influence desintempéries, le <strong>PSA</strong>-INOX-STAR inoxydable estrecommandé.Selon le type de montage, ce produit répond aux« Exigences spécifiques relatives aux dispositifsd'ancrage » décrites dans la norme DIN EN 795,paragraphe 4.3.2.1 Dispositif d'ancrage permanent pour EPIappartenant à la classe A1 (paragraphe 4.3.1selon la norme DIN EN 795)La classe A1 est remplie dès lors que le montage esteffectué comme suit :L'anneau de levage <strong>STARPOINT</strong> <strong>PSA</strong>-<strong>VRS</strong> M12/M16/M20 doit être vissé dans le filetage aménagé, à l'aidede clés tubulaire et dynamométrique appropriées.Pour connaître les couples de torsion et de serragerequis, reportez-vous au tableau 1, page 4.Un frein filet liquide (Loctite ou WEICONLOCK ; suivreles instructions du fabricant) doit être utilisé pour plusde sécurité.Le montage de l'anneau de levage <strong>STARPOINT</strong> <strong>PSA</strong>-<strong>VRS</strong> M12/M16/M20 doit être ainsi effectué qu'undémontage ne soit possible qu'à l'aide de l'outiladéquat.2.2 Dispositif d'ancrage provisoire pour EPIappartenant à la classe B (paragraphe 4.3.1selon la norme DIN EN 795)La classe B est remplie dès lors que le montage esteffectué comme suit :L'anneau de levage <strong>STARPOINT</strong> <strong>PSA</strong>-<strong>VRS</strong> M12/M16/M20 doit être vissé dans le filetage aménagé, à l'aided'une clé de serrage et de desserrage appropriée oud'une clé tubulaire adéquate, avec une force manuellenormale (env. 50 daN).Pour les deux types de montage, il convient de vérifierque l'anneau peut se mouvoir librement (rotation à360°, voir paragraphe « 3.2 Remarques sur le montage- Point 6 »).L'anneau de levage <strong>STARPOINT</strong> <strong>PSA</strong>-<strong>VRS</strong> M12/M16/M20 doit être utilisé uniquement aux fins d'utilisationdécrites ici.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!