3 mai 2012 - Cartoon
3 mai 2012 - Cartoon
3 mai 2012 - Cartoon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Les documents de présentation<br />
1. LE dossiEr dE PrEsEnTaTion - date limite: 3 <strong>mai</strong> <strong>2012</strong><br />
A envoyer par courrier express au bureau de CARTOON: (av. Huart Hamoir 105, 1030 Bruxelles, Belgique):<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1 exemplaire imprimé et relié du dossier a<br />
1 exemplaire imprimé et relié du dossier B<br />
1 Cd Rom avec:<br />
une version numérique du dossier a (tous les documents requis réunis en 1 seul et unique PdF)<br />
(dans la mesure du possible, éviter les fichiers trop lourds)<br />
le synopsis (document Word, pour le catalogue)<br />
2 illustrations pour le catalogue (haute résolution, voir format ci-dessous)<br />
dossier a - Le dossier Producteur<br />
doit être rédigé en anglais uniquement<br />
doit comporter un maximum de 30-35 pages au total<br />
doit donner envie : utilisez des images en couleur qui mettent votre<br />
projet en valeur et une mise en page attrayante<br />
une page de couverture, avec le titre du projet et son format (nombre<br />
d'épisodes et durée), le nom de la société et une illustration<br />
Le concept du projet (max. 2 pages, en anglais)<br />
Le synopsis (court résumé de l’histoire qui sera publié dans le<br />
catalogue) : max. 350 caractères, espaces compris, en anglais,<br />
document Word (à fournir sur papier et sur CD-Rom)<br />
deux illustrations représentatives du projet, qui seront publiées dans<br />
le catalogue: haute résolution (300 dpi), .jpg ou .tiff, min. 15 cm<br />
pour le plus petit côté (à fournir sur papier et sur CD-Rom)<br />
des documents graphiques : de min. 5 pages à max. 10 pages,<br />
comprenant au moins 5 images du projet (avec décors) ainsi que<br />
des illustrations des personnages principaux<br />
Le traitement du projet (description détaillée de l’histoire) : max.<br />
3 pages, en anglais<br />
description des personnages : max. 2 pages en anglais<br />
Le formulaire « Producer File » dûment complété et signé<br />
(à télécharger du site internet)<br />
Ne pas oublier de bien remplir le tableau avec les nationalités des<br />
personnes impliquées dans le projet (voir p. 11 pour les points)<br />
Une copie de la lettre de l’option sur la cession des droits<br />
10 Une copie des lettres de partenariat de coopération européenne<br />
(voir les Conditions de participation, p. 12)<br />
11 Une copie de la lettre de parrainage d’une chaîne de télévision,<br />
d’un éditeur vidéo ou d’un distributeur (voir Conditions p. 12)<br />
9<br />
dossier B - Le storyboard ou le scénario<br />
dialogué<br />
Le Dossier B doit contenir le storyboard ou le scénario<br />
dialogué relatif à un ou plusieurs épisodes et portant<br />
sur une durée totale d’au moins 26 minutes.<br />
Ce dossier peut être présenté dans sa langue<br />
d’origine<br />
Pas besoin de version numérique pour le Dossier B<br />
Note : si un contrat (ou autre document officiel) n’est pas<br />
en anglais ou s’il contient trop de pages, vous pouvez ne<br />
joindre que la première et la dernière page, et ajouter un<br />
résumé en anglais reprenant les informations essentielles<br />
(noms des parties, objet et durée de l’accord, etc.).
Change language