Guide de démarrage rapide - Simrad Yachting

NSOGuide de démarrage rapideFR2 3 4 5 6 7 891MOBDISPLAYINOUT1 2 3ABC DEFPLOTMARKGO TOVESSEL164 GHI 5 JKL6MNO7 PQRS 8 TUV 9 WXYZCHARTECHORADARNAV10STBYAUTO0PWRINFOPAGESMENUWIN1514131211TouchesFonctions1 Touche MOB. Un appui long active un waypoint MOB sur la position du bateau2 Indication par LEDs de l’afficheur contrôlé par le clavier OP4034Touche Display. Un appui court permet de sélectionner un autre afficheur. Un appui long(5 sec) permet d’entrer dans le menu de configuration de l’OP40Touche PLOT/MARK. Un appui court active le menu Plot, un appui long crée un waypointà la position du bateau5 Boutons de Zoom pour changer l’échelle sur le radar, le sondeur et la cartographie6Touche GOTO/VESSEL. Un appui court active le menu Goto, un appui long recentrel’image sur la position du bateau7 Touche P (Validation). Active/confirme la sélection89Sélecteur rotatif. Utilisé pour se déplacer dans les menus, et pour certains réglagesrelatifs aux fonctions utiliséesTouche X (Sortie). Utilisée pour fermer une fenêtre et revenir en arrière dans le menu.Efface le curseur de l’écran radar, sondeur et cartographie10 Utilisé pour déplacer le curseur, et pour se déplacer dans un menu11121314Touche WIN, utilisée pour les écrans d’affichage composés. Un appui rapide passe d’unefenêtre à l’autre, un appui long agrandi la fenêtre en question sur tout l’écranTouche MENU. Un appui simple active le menu contextuel de l’écran actif/overlay/utilisation. Un double appui active le menu de paramétragesTouches d’Accès Direct (TAD). Pour un accès direct aux pages d’affichage.Des appuis successifs font défiler les différents écrans programmés sur chaque touche(TAD)Touche PWR. Un appui court met en route le processeur actif.En utilisation, un appui court donne accès au menu luminosité et contrôle d’alimentation15 Touche STBY AUTO: engage ou désengage le pilote automatique16Touches alphanumériques pour composer les noms ou nombres dans les boites dedialogue

Allumer et éteindre l’appareilAllumerPauseEteindre1 *23 sDISPLAYPWRPWRPWR* Disponible dans uneconfiguration à plusieursprocesseursNOTE: Un délai de 5 secondes est nécessaire avant l’affichage d’une image à l’écran.Utilisation du menuAffichage du menuChoisir un menuouMENUWINMENUWINSortie du menuValider un choixouMENUWINMENUWINRégler le rétro-éclairageouPWR101 63PWR MENU WIN

Homme à la mer (MOB)Activer la fonction MOBAnnuler la fonction MOBMOBPLOTMARKGO TOVESSELSélection des pages écranMOBDISPLAYINOUT1 2 3ABC DEFPLOTMARKGO TOVESSEL4 GHI5 JKL6MNOCHARTRADAR7 PQRS 8 TUV 9 WXYZECHONAVSTBYAUTO0PWRINFOPAGESMENUWIN

Utilisation du RadarDémarrage/Arrêt RadarMENUWINRéglages image Radar Selection Réglages Réglageautomatiques2 s“Auto” - Manual“Port” - “Large”Utilisation du pilote automatiqueAffichage fenêtre piloteSTBYAUTO

Sélection du mode de pilotage automatiqueMENUWINAfficher/Masquer la fenêtre piloteMENUWIN3 sSTBYAUTONOTE: La fenêtre pilote doit être affichée pour pouvoir utiliser le pilote automatique.Modification de la route piloteouMENUWINRetour en Standby et pilotage manuelUne pression sur la touche STBY/AUTO, désengage le pilote.STBYAUTOUtiliser les touches droite/gauche pour corriger l’angle de barre lorsque la fenêtrepiulote est active.Pupitre piloteNAVNOTE:Appuyer sur lesélecteur rotatifpour modifier laroute!

Navigation au pilote automatiqueNavigation au ventAvant de sélectionner le mode de navigation au vent, amener le bateau à l’allure voulue.MENUWINLouvoyageMENUWINUtilisation du sondeurRéglages image sondeur Selection Auto/Manuel Réglage2 sAuto -Manual

www.simrad-yachting.comSimrad NSE8 and NSE12Multi-function displayEnglishA brand by Navico - Leader in Marine ElectronicsUtilisation StructureScanNOTE: Disponible uniquement si le StructureScan est détecté sur le réseau.Ouverture d’une page StructureScanECHOVuebabordVuetribordModification de l’affichageSurfaceMENUWINRégler la luminosité Validation RéglageManualManuel utilisateur disponiblesur:*988-10025-001*fr