12.07.2015 Views

Manuel - Simrad Professional Series - Simrad Yachting

Manuel - Simrad Professional Series - Simrad Yachting

Manuel - Simrad Professional Series - Simrad Yachting

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1-2 Personnalisation de votre radio VHF <strong>Simrad</strong>Vous pouvez personnaliser la radio, afin de l'adapter à vos préférences personnelles. Certaines préférencespeuvent être configurées directement à l'aide des touches, comme l'explique ce chapitre.D'autres préférences doivent être configurées à l'aide des menus intégrés, qui seront expliqués dans d'autres chapitres.1-3 Comment afficher et parcourir les menus1. Appuyez sur CALL/MENU pour afficher le menu RADIOou2. Appuyez sur CALL/MENU pour afficher le menu DSC CALL.3. Vous ne pouvez afficher simultanément que quatre éléments de menu à l'écran LCD. Tournez lebouton rotatif pour faire défiler le menu, jusqu'à ce que le curseur soit positionné sur l'optiondésirée. Appuyez sur ENT (appuyez sur le bouton rotatif) pour afficher cette option.4. Apportez vos modifications comme l'explique le chapitre suivant.3.5. Appuyez sur ENT pour confirmer les modifications. Le cas échéant, appuyez sur EXIT pour garder laconfiguration existante.4.6. Appuyez sur EXIT pour revenir à l'écran précédent (cette touche est similaire à la fonction Échapp.d'un ordinateur).5.1-4 Comment saisir ou modifier des données alphanumériquesSi votre radio ne dispose pas du microphone optionnel alphanumérique, vous pouvez utiliser la touche +CH - du microphone pour saisir des données alphanumériques :• Appuyez sur CH - pour parcourir les chiffres ou maintenez la pression pour faire défilerrapidement les chiffres.• Appuyez sur CH + pour parcourir l'alphabet ou maintenez la pression pour faire défilerrapidement les caractères.• Si vous faites une erreur, appuyez sur CH - jusqu'à ce que le caractère < soit affiché, puis appuyezsur ENT ou sur le bouton rotatif pour retourner au caractère erroné et corriger votre saisie.Si votre radio dispose du microphone alphanumérique, vous pouvez utiliser le pavé alphanumériquepour saisir les numéros des canaux ou les noms. Les fonctionnalités des touches sont décrites ci-dessous.• Utilisez CLR pour reculer et ENT pour confirmer ou attendez simplement que le curseur avance à la positionsuivante lorsque vous saisissez des données (similaire au fonctionnement d'un téléphone portable).Sur le poste de base, utilisez le bouton rotatif pour saisir des caractères alphanumériques et appuyez surENTER pour confirmer.TOUCHE 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9Modes Normalet MenuLe modeÉditionAppuyez sur 10 1 2 3 4 5 6 7 8 90 1 2 3 4 5 6 7 8 9Appuyez sur 2 Espace - A D G J M P T WAppuyez sur 3 ( . B E H K N Q U XAppuyez sur 4 ) “ C F I L O R V YAppuyez sur 5 % / ? ! : # “ S & Z<strong>Simrad</strong> RS25 <strong>Manuel</strong> d'utilisation et d'installation6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!