LIRE EN POCHE - Gradignan

n° 269G R A D I G N A NensembleSEPTEMBRE / OCTOBRE 2013DOSSIERLIRE EN POCHEACTU page 7CULTUREpage 21PATRIMOINEpage 23+ Agendades manifestationsSur le chemin de l’écoleLa rentrée du T4SLa Tannerie de Gradignan

INFORMATIONS COMMERCIALESParution dans le journal EnsemblePour faire paraître une annonce commerciale dans le journal Ensemble, merci decontacter le service communication au : 05 56 75 65 25clamarque@ville-gradignan.fr26aEDUC A DOMSoutien scolaire à domicileA6326METROAvenue de l’HippodromeAvenue de l’EuropeLEROY MERLINAvenue dela PoterieAllée MégevieAvenue de l’EuropeGRADIGNAN(rocade sortie 26a)05 56 49 20 20Un enseignement personnalisédu primaire au lycée par desenseignants qualifiés.Tél. 05 57 96 63 41www.educadom.comStages devacancesEDUC A DOM est agréé par l’Etat - 50% de réduction d’impôt sur le tarif des cours.patrick.luraghi@free.fr2Septembre/Octobre 2013 - Ensemble n°269www.ville-gradignan.fr

L’été de tous les dangers...et de tous les espoirs !Nous souhaitions un été paisible, il le fut par la qualité desanimations locales qui ont jalonné le temps de vacances et deloisirs des habitants. Par contraste cependant nous n’avons paséchappé à des tempêtes aussi inattendues que destructrices.Les fortes précipitations et vents violents dans la nuit du 26 au 27 juilletont endommagé les espaces et bâtiments publics ainsi que de nombreuseshabitations, privant d’électricité les quartiers sud pendant quarante huitheures. L’énergie et la réactivité des services municipaux et la solidaritédes habitants pour la remise en état rapide des logements ont étéparticulièrement efficaces.Sur un autre registre, l’intrusion violente et forcée d’une communauté desgens du voyage sur la plaine de Mandavit a soulevé l’indignation collectiveet la détermination à combattre par les moyens légaux l’offense faite àl’intégrité de notre territoire communal et à la sauvegarde de ses plusbeaux espaces naturels. La confrontation était inévitable, elle s’estproduite, et nous ne lâcherons rien jusqu’à obtenir réparation de tousles préjudices. Ce n’est pas une affaire de passion et de rejet, mais unequestion de droit et de morale publique.Une rentrée scolaire paisible et réussie, tel est le climat qui prévaut avecdes créations de classes et près de 90 enfants supplémentaires scolarisés.Cette évolution très significative atteste d’un renouveau démographique,d’une vitalité nouvelle de notre tissu social et d’une richesse que nousaccompagnons par les équipements immobiliers et la présence despersonnels de la Ville.Les événements habituels et emblématiques annoncent un nouveau cyclesaisonnier, à commencer par le Forum des Associations et Lire en Pochequi s’achemine vers son dixième anniversaire en 2014. Le temps passedécidément très vite ! Au-delà de la régularité de la vie locale, le renouveaupermanent des idées et des actions doit être à l’ordre du jour. C’est aussil’ambiance particulière de cette rentrée au parfum de renouvellement.L’été de tous les dangers est aussi celui de tous les espoirs !Bonne rentrée à tous.en couverture :le visuel de la 9 e éditionLire en PocheSommaireGradignan en images 4Actu chantier 6/7► La rentrée dans les écoles► Faites des E(au)conomies !Actu asso / social 8► Atelier parents/enfants à l’Etsem► Pôle Emploi à GradignanActu culture / sport 9► Programme 2013/2014 à l’EPAJG► En direct de la Maison de la Nature► L’intergénérationnel au ServicePetite EnfanceTribunes 10Agenda 11Bloc Note 14Dossier 15/19► Lire en poche 2013Eco. 20► ExoesCulture 21► Saison 2013/2014 du Théâtre desQuatre SaisonsLe Magazine d’informationde la Ville de GradignanN° ISSN : 1161-2347Directeur de Publication : Michel LabardinRédaction et maquette : Chloé Bagalciague,Gaëlle Couécou, Célia Lamarque, Carolyne MarcqPhotos : service communication(sauf mention contraire)tél. : 05 56 75 65 25communication@ville-gradignan.frwww.ville-gradignan.frPhotogravure et impression : BLF ImpressionTirage : 13 000 exemplairesImprimé sur papier recyclé CyclusPrint avec desencres végétales, par un imprimeur labellisé“Imprim’Vert”Distribution du 16 septembre au 17 novembre 2013Sport 22►Nouvelles tribunes au Stade derugby d’Ornon► Le badminton monte au filet► L’AS Malartic à Chaban DelmasPatrimoine 23► À la découverte de la Tanneriewww.facebook.com/VilledeGradignan Septembre/Octobre 2013 - Ensemble n°269 3

Les jeunes pousses gradignanaisesau ParlementGRADIGNANEN IMAGESCinésites : grand écransous les arbres...Une classe de CM1/CM2 de l’école Malartic a participé au 18 ème Parlementdes Enfants du 4 au 8 juin 2013 dernier, véritable leçon d’éducation civique« grandeur nature », qui a permis aux élèves de découvrir la fonctionde législateur et de l’exercer le temps d’un Parlement des Enfants. Courantnovembre, la classe avait élu son délégué junior, Louis, qui a siégédans l’hémicycle en lieu et place du député de la circonscription, M. AlainROUSSET. Les visites des deux institutions parlementaires, AssembléeNationale et Sénat, ont été des temps forts du séjour.Au coeur d’une verdure chaleureuse, le FestivalCinésites a une fois de plus cette année conquis descentaines de cinéphiles de tous horizons. Deux rendezvousont marqué l’été gradignanais : la projection de« Minuit à Paris » le 23 juillet à Laurenzanne, et de« Soyez sympas, rembobinez » le 8 août, dans la prairiede Mandavit.Terrains de JeuxLe 29 juin dernier, la Ludothèque s’est pliée en 4 pour une journée de fête et de jeux, entièrement dédiéeaux enfants : jeux traditionnels, gonflables, en réseau ou encore de figurines ont rythmé la journée,agrémentée d’un pique-nique géant.4Septembre/Octobre 2013 - Ensemble n°269www.ville-gradignan.fr

100 ans à Gradignan !Les gazelles gradignanaisesLe 8 août dernier,Geneviève Merlière a fêtéses 100 printemps ! Pourl’occasion, l’Écomuséede la Vigne et du Vin luia ouvert ses portes, et leMaire est venu saluer cetteancienne Gradignanaisede la rue de Beausoleil, enprésence de sa famille.En mars prochain, deux gradignanaises se lanceront dans undéfi personnel et humain sous la bannière de l’association« Les blouses roses ». Deux semaines d’orientation à la boussoledans les sables du désert marocain pour une de ces aventuresmodernes à visée humanitaire : le Rallye des Gazelles. Les deuxconcurrentes porteront le numéro d’équipage 148.Souhaitons leur bon vent... sans trop de sable !Festivités du 14 JuilletPLAY 2013Grand succès pour le cru 2013 du festival Play, organisé par l’EPAJG.Près de 700 personnes sont venues profiter de toutes les infrastructures etanimations proposées : basket, espace gaming, skimboard, graff, battlehip-hop, sans oublier les nombreuses scènes accueillant des groupes demusique montants ou confirmés.C’est sous un ciel clément et des températuresestivales que les festivités du 14 juillet se sontdéroulées : sur le parking de Mandavit, plusieurscentaines de personnes se sont retrouvéesautour du pique-nique géant, puis ont dansélors du traditionnel bal. La star de la soirée, le feud’artifice, ne s’est pas fait prier et à émerveillépetits et grands.www.facebook.com/VilledeGradignan Septembre/Octobre 2013 - Ensemble n°269 5

ActuLa tête et les jambesL’école de langues Elaïaet le Judo Club FrédéricLebrun proposent desstages « Judo-Langues ».En septembre, il est l’heure de reprendreun bon rythme : au JudoClub Frédéric Lebrun, l’entraînementrepart de plus belle dès lespremiers jours de la rentrée. Cetteannée encore, le club propose, enpartenariat avec ELAIA (Ecole deLangues d’Ici et d’Ailleurs) desstages pendant les vacances scolaires,ouverts à tous, mêlant lapratique du sport et l’apprentissagede la langue de Shakespeare,avec des professeurs diplômés.Du tatami à l’accent british, il n’ya qu’un pas : la pratique du judocouplée à des ateliers d’anglaiscomposent le contenu de cesstages où la tête et les jambestravaillent en harmonie. Du CP àla 6ème, de nombreux enfants ontdéjà pu s’initier à ces deux disciplines.L’expérience a porté sesfruits et les deux structures gradignanaisesont décidé de renouvelerl’expérience pour la saison2013/2014.Renseignements :ELAIA, École de Langues05 56 89 80 27www.elaia-formation.comJudo ClubFrédéric Lebrun06 64 45 35 35www.judogradignan.frSERVICESFaites des E(au)conomies !Pour sensibiliser le public auxéconomies d’eau, le Smegreg(Syndicat Mixte d’Études etde Gestion de la Ressourceen Eau du département de laGironde), en partenariat avecle projet Mac’eau (MAîtriseet Consommation d’EAU) apour mission de distribuer80 000 kits d’économied’eau en Gironde depuis le 1 erseptembre 2013.Et la Ville de Gradignan aévidemment pris part auprojet : 2000 kits seront affectésaux habitants de la commune.Cette initiative entre dans lecadre de l’opération Agenda21, dont une des actions viseà sensibiliser le public auxéconomies d’eau.Concrètement, un foyerinstallant le kit devrait pouvoirfaire 30 à 40% d’économie sursa facture en eau ! Chaquefoyer volontaire pour participerà l’opération doit au préalableremplir un questionnaire, danslequel il autorise les partenairesdu projet Mac’eau à utiliser lesdonnées relatives à l’évolutionde sa consommation en eau, àdes fins statistiques. Dans undeuxième temps, le SMEGREGréalisera l’analyse des donnéescollectées et évaluera l’impactde ces matériels hydraéconomessur la consommationdes particuliers. Une réunionpublique d’information setiendra le mardi 1 er octobre à laMédiathèque : des kitsd’économies d’eau serontdistribués(mousseurs,réducteurs de débit, douchettehydro économe) à tous lesfoyers souhaitant participer àl’opération. Pour en bénéficiergratuitement, il suffit d’apporterune facture d’eau, (ou unjustificatif de domicile), et dedonner son accord signé pour queles données sur les consommationsd’eau soient communiquées auSmegreg.Pour les personnes ne pouvant pasvenir le 1 er octobre, il est possiblede récupérer un kit en mairie du2 octobre au 15 novembre 2013.RENSEIGNEMENTS :05 56 75 65 40agenda21@ville-gradignan.frPlus d’infos surwww.economiseleau.orgRENCONTRENouveaux Gradignanais :bienvenue !La commune de Gradignan sait recevoir : les nouveauxGradignanais arrivés au cours de cette année sont invités àla grande soirée du 15 octobre au Théâtre des Quatre Saisons.Une question sur un événement, le service scolaire,l’urbanisme ? Les Services Municipaux seront présents ets’efforceront de répondre à toutes les interrogations.Le 15 octobre à partir de 18h30 au Théâtre des Quatre SaisonsRENSEIGNEMENTS : 05 56 75 65 32www.facebook.com/VilledeGradignan Septembre/Octobre 2013 - Ensemble n°269 7

ActuSOCIALETSEM éveilleles tout-petitsL’Association Etsem seconsacre depuis de nombreusesannées à mettre en communplusieurs disciplines, pourfavoriser bien-être et formephysique : la danse au coeurdes ateliers proposés côtoieaussi bien le théâtre que lechant et dernièrement mêmeles facéties du clown. Depuis 3ans, Etsem permet égalementde vivre de véritablesmoments de détente et decomplicité lors de ses ateliersASSOMiroton ou Barjabulle ?d’éveil parents-bébés. Leurbut ? L’enrichissement de larelation parent/enfant parl’activité.Côté tout-petits, les bébésaméliorent leur motricité,développent leurs senset s’éveillent à leurenvironnement. Du côtédes parents, ceux-ci ont lapossibilité de bénéficier d’unvéritable espace de rencontreet d’écoute leur permettantd’échanger avec d’autresparents. Ils intensifient aussila relation affective qu’ilstissent avec leur enfant. Lesmamans peuvent égalementPas de fouilles archéologiques au programme ni d’explorationde sites enfouis... Le Club Pyramide de Gradignan se passionnepour le monde infini des mots ! S’inspirant du jeu de télévisionayant connu son heure de gloire il y a quelques années, le Clubinvite ses membres à jouer avec le vocabulaire, à jongler avecles verbes, à apprivoiser les synonymes tout en s’amusant,avec une bonne dose de convivialité et de culture!Le club existe depuis 1996 et compte 29 adhérents.Entraînements : jeudi après-midi de 14h à 17h au Parc de laTannerieCotisation annuelle : 30€Une fois par an en janvier, le club organise un tournoihomologué et invite les clubs des autres régions.Pour tout renseignement : Mme Jeanine Moneghettiau 05 56 64 50 95.JOURNÉE « PORTES OUVERTES » : Le Club Pyramide Gradignanaisouvre ses portes le jeudi 26 septembre 2013 de 14h à 17h dansl’espace séniors du Parc de la Tannerie à Gradignan.Reprise des cours Gym volontaireGilberte RougierAméliorer sa forme et préserver sa santé, en douceur et dansla convivialité : c’est ce que propose la Gymnastique VolontaireGilberte Rougier. Gym douce, Taï chi chuan, gym en plein air etstretching sont entre autres au programme. Tous les cours sontassurés par des animateurs diplômés ou professeur d’éducationphysique ainsi que par 2 animatrices bénévoles.INFOS : 06 31 27 11 67 ou gv_rougier@hotmail.comprofiter d’une remise en formeen douceur. Dispensés par unerelaxologue, ces ateliers sontouverts aux parents et auxenfants de 6 mois à 3 ans.Informations :1 samedi sur 2 de 10h à 11h àla Salle de danse la Tannerieà GradignanTarifs : 10€ la séance ou 50€le trimestre + 13 € d’adhésionà l’association ETSEMContact : Renée-Paule au06.32.57.90.26rpdateu@etsemdanse.frCITOYENNETÉL’espace public :une voirie pour tousL’espace public est un lieu ouvert à tous : piétons, vélos,personnes à mobilité réduite, véhicules motorisés,transports en commun...C’est en le partageant que la circulation et les déplacements peuventrester fluides, les stationnements accessibles, et la sécurité sur la routeassurée. Lors de réunions de quartiers, des assemblées de Seniors maisaussi au quotidien, des questions ou remarques sont souvent soulevées,notamment sur la circulation en ville et sur le stationnement. Quelquesrègles fondamentales peuvent être intéressantes à rappeler : concernantle stationnement par exemple, il reste interdit de stationner sur lestrottoirs ou sur les pistes cyclables. Il convient également de veillerscrupuleusement au respect des places réservées aux handicapés. Pourles cyclistes, il est souvent plus confortable d’emprunter les pistescyclables et itinéraires doux, en traversant les parcs au lieu d’emprunterles rues. Important : munir son vélo d’un éclairage pour être visible lanuit et respecter les sens de circulation sur les pistes cyclables fontpartie des incontournables pour les deux-roues. De simples règles debienséance et de « bien-vivre » ensemble que chacun peut appliquerchaque jour !L’emploi à GradignanImplantation provisoire du Pôle EmploiL’agence Pôle Emploi de Villenave d’Ornon, dont les Gradignanaisdépendent, va fermer ses portes pour d’importants travaux pendant uneannée. Une agence provisoire de Pôle Emploi va donc être installée dansles locaux du Bureau Information Jeunesse, situé au 7 place BernardRoumégoux, à compter du lundi 23 septembre prochain.Le Service Emploi à l’écoute des GradignanaisSur rendez-vous, le service Emploi de la Mairie reçoit etconseille les demandeurs d’emploi gradignanais dans toutes leursdémarches : élaboration d’un projet, mise en relation avec les entreprises,aide à la rédaction de CV et de lettre de motivation, recherche d’emploisur Internet...Pour tout renseignement, n’hésitez pas à contacter les conseillers emploiau 05 56 75 65 07 ou 05 56 75 65 05.8Septembre/Octobre 2013 - Ensemble n°269www.ville-gradignan.fr

ActuNATURELa Maison de laNature s’animeLa Maison de la Nature, nichée au coeur duParc René Canivenc, propose tout au longde l’année de nombreuses expositions,animations et ateliers autour de DameNature.Les jeunes pousses des écoles de la Ville,les curieux et les âmes vertes de tous âgessont invités à venir découvrir les merveillesenvironnementales.En ce moment et jusqu’au 3 novembre,l’exposition « De la graine au fruit » batson plein : depuis son ouverture (10 avrildernier), 7500 visiteurs sont venus découvrirles mystères du cycle de vie d’une plante,les secrets de la pollinisation, le processusde germination...La Maison de la Nature prend égalementpart à la Fête de la Science dès le 9 octobreprochain. Sur le thème de « De l’infinimentgrand à l’infiniment petit », les animations nemanquent pas : de l’infiniment petit d’abord,à la découverte des grains de pollen, sporesde champignons, écailles de poisson à laloupe ou au microscope. La nuit tombée,l’infiniment grand est à portée de regardavec l’observation du ciel automnal et de sescaractéristiques.Du 16 au 18 novembre, place auxchampignons ! Le Week end du même nom metà l’honneur des cueillettes de champignonsfrais, propose des ateliers autour deleur identification et de l’explication duphénomène de moisissure, avec la présenceet les conseils avisés d’un mycologue.A vos agendas !RENSEIGNEMENTS : 05 56 89 51 74APPEL À BÉNÉVOLAT:de générationen générationDans le cadre du projet intergénérationnel,le Service Petite Enfance recherche despersonnes retraitées, disponibles etsouhaitant partager des moments avec lesjeunes enfants fréquentant les crèchesde Gradignan. Ces échanges autour delectures, d’activités manuelles ou dejardinage permettent une rencontrefructueuse entre petits et seniors.Ce projet pédagogique mené en partenariatavec les professionnelles du Service PetiteEnfance, offre une interaction entre 3 èmeâge et les nouvelles générations et permetà chacun des acteurs de trouver soncompte : une transmission de savoir et deconnaissance pour les personnes retraitées,des rencontres avec les anciens et unenouvelle forme d’apprentissage pour lesenfants.POUR EN SAVOIR PLUS : 05 56 75 20 77JEUNESSELa rentrée de l’EPAJGProfitant d’une saison estivale particulièrement ensoleillée, l’EPAJG a encore tourné à pleinrégime pour accueillir petits et grands pendant les grandes vacances. Les enfants ayantrepris le chemin de l’école la tête pleine de jeux et d’éclats de rire, l’EPAJG n’en poursuit pasmoins sa mission d’ impliquer la jeunesse gradignanaise dans la vie communale.Un été 100% convivialitéLe point d’orgue de l’été 2013 resteracertainement le festival Play.« Play aura été un grand succès, entre lesanimations de la journée et la participationdes jeunes, qui reste l’objectif principalde la manifestation : plus de trentejeunes bénévoles se sont mobilisés surl’organisation, avant et pendant le festival,et plus de soixante dix jeunes ont participéen tant qu’intervenants, sportifs, musiciens,danseurs et artistes », se félicite GrégoryBoudigue, Directeur de l’EPAJG.Tout au long de l’été, les «séjoursdécouverte» ont battu leur plein : pitchouneset ados ont pu découvrir le Pays basque, partirsur un voilier, en randonnée à Gavarnie, maisaussi enchaîner ateliers créatifs et activitéssportives. Le Clos du Vivier a fonctionnéau maximum de sa capacité homologuéeet a accueilli de nombreux enfants autourd’activités et de sorties diverses et variées.La soirée «Quand vient la fin de l’été» arassemblé au tROCKé 150 personnes venuesassister aux concerts de Blacksocats, Mozaïcet Lawrence Collins. Une certaine nostalgies’est emparée de l’assistance au moment devisionner les films des séjours de l’été 2013,dans une ambiance familiale et festive.A vos crayons !Pour la saison 2013-2014, de nouvellesactivités vont voir le jour : l’atelier créatifPitchounes (les mercredis de 16h à 17h30,EPAJG Malartic ) pour les enfants de 6 à 10ans ; l’atelier DJ/Scratch/ Production (lesmercredis , 17h- 18h, tROCKé ) pour lesjeunes à partir de 12 ans ainsi que des coursde Zumba ( lundis, 10h/11h ou 20h45/21h45,et mercredis, 20h30/21h30 ) pour les adultes.Et toujours parmi les grands classiques,resteront au menu les ateliers de cirque, dedanse hip-hop, de théâtre pour les enfants,de dessin et capoeira pour les ados, ainsique tous les ateliers adultes (gym, yoga,capoeira, sculpture et club du rire). Les adospourront retrouver leur espace, le tRocké,qui promet encore une belle programmationmusicale et de nombreux temps forts tout aulong de l’année. Le projet d’animation duquartier de Barthez va également se mettreen place, et s’articulera , grâce à la mise àdisposition par la Ville de l’ancienne antennede Domofrance, autour de l’accueil, l’écouteet l’information des parents et des familles(voir Ensemble n°268).Toutes les informations de la saison2013/2014 de l’EPAJG sont disponibles auformat papier ou à télécharger sur le sitede la Ville www.ville-gradignan.fr.www.facebook.com/VilledeGradignan Septembre/Octobre 2013 - Ensemble n°269 9

PAGE POLITIQUEEspace d’expression politique prévu à l’article 9 de la Loi n° 2002-76du 27 Février 2002 relative à la Démocratie de ProximitéÉLUS DE LA MAJORITÉPuissance et Impuissance publiqueL’été gradignanais a une nouvelle fois été perturbé par un coupde force de la communauté des gens du voyage se réclamant dumouvement «Vie et Lumière» qui a occupé illégalement la plainede Mandavit côté Médiathèque et Théâtre des Quatre Saisons.La récurrence de ces occupations sauvages tient pour partie à lastructure même de la commune, singulière par ses vingt parcs aménagés,mais vulnérable -malgré les protections- au vu des moyenset de la détermination déployés par ces communautés.La commune maîtrise désormais, à son corps défendant, la méthodologiede « riposte éclair » à ces intrusions : action juridique enréféré devant le tribunal d’instance d’une part, fermeté maximalesur le respect du droit et entrave au mouvement d’autre part,non sans chercher à limiter le coût sanitaire et financier ultérieurpar la mise à disposition de bennes à ordures. Cette action rodée,assortie d’une assignation de 15000 euros par jour de retard (une« première » en France !), a permis de limiter l’occupation à unesemaine.Gradignan possède bien une aire intercommunale de 25 placesdédiée aux passages familiaux dont elle étudie, à la demande duPréfet, une extension de capacité avec ses partenaires (Talence etVillenave d’Ornon).Mais comment la puissance publique peut elle abandonner lescommunes seules face à la problématique du « Grand Passage »de groupes de 4 à 500 caravanes ? Comment expliquer au citoyenque la règle de droit, si strictement appliquée à son encontre,peut être tordue et assouplie par le nombre et la détermination ?Les aires de « Grand Passage », (mais aussi l’obligation d’occuperces aires!), sont de la compétence de l’État. Si le Schéma Départementalprévoit effectivement une deuxième, voire une troisièmeaire sur le territoire de la Communauté Urbaine, le Préfet doitprendre ses responsabilités et désigner lui même des terrains d’implantationpotentiels. C’est le sens de la motion votée - à l’unanimité!-lors d’un conseil municipal extraordinaire, avec des accentsd’unité aussi inattendus que bienvenus.Seul le respect strict des règles de droit permettra de garantirl’acceptation par la population d’un mode de vie, de croyances etde coutumes parfaitement légitimes et respectables. Par contre, sila puissance publique devait se muer durablement en impuissancepublique, elle ferait le lit du rejet de l’autre et du repli sur soi.Le Maire et la majorité municipaleÉLUS DE L’OPPOSITIONLa rentrée communaleL’enjeu communal est aujourd’hui déterminant, la rentrée socialeun moment fort pour obtenir la réponse aux besoins locaux pourl’école, la protection sociale, la vie associative etc.La rigueur budgétaire de la commune découle du choix d’une politiqued’austérité reconduite avec des dotations de l’État en baisseet de nouvelles charges, notamment celles qui seront liées auxrythmes scolaires.La baisse des dépenses publiques réduit la demande globale, ralentitl’activité, fait reculer l’emploi, augmente la précarité a fortiorien période de crise.L’austérité entraîne des effets économiques négatifs majeurs quin’épargnent pas la commune avec des retombées graves sur la viede la population notamment le chômage et le pouvoir d’achat.L’effort municipal sur l’image de la ville et la reprise en main parla commune des activités, notamment en direction de la jeunesse,la recherche d’un consensus sur l’effort nécessaire en faisant plusavec moins aura ses propres limites.D’autant que l’austérité n’est pas mauvaise pour tout le monde,elle profite avant tout aux créanciers au détriment des populations.Ne pas se soumettre et agir pour un infléchissement sérieux de lapolitique commence au local, travailler ensemble et construire uncourant majoritaire pour changer de cap et engager une politiquede relance dans laquelle les investissements publics et les servicespublics soient un moteur de progrès.La commune est l’endroit ou se construit la démocratie, êtrevolontaire et s’engager pour obtenir des investissements publicssuffisants et utiles pour tous les âges et toutes les situations familiales.Des solutions existent, notamment avec une réforme de la fiscalitéqui redonne aux collectivités territoriales des marges de manœuvressuffisantes.Tenir ensemble un débat citoyen permanent avec la populationpour obtenir une gestion du patrimoine communal qui permettedes réalisations publiques, écoles, maison de retraite, maison desassociations etc.Nous essaierons de tenir ce cap pour l’autonomie communale etfaire en sorte qu’elle conserve l’ensemble de ses prérogatives afinque la réponse aux besoins soit réalisée.Pierre Auzereau pour les élus de l’Opposition municipale(PS-Les Verts-PCF)10Septembre/Octobre 2013 - Ensemble n°269www.ville-gradignan.fr

Sortir à GradignanDe septembre à novembre 2013NOV2013BALADEGRADIGNANAISEAU FIL DU TEMPSRÉSERVE ENCARTCAYAC SUR LE CHEMIN DES ÉTOILES -17HMERCREDI 06 NOVEMBRE 2013GRADIGNAN PENDANT L’OCCUPATION - 20H30VENDREDI 08 NOVEMBRE 2013ARCHIVES DE L’INA SUR GRADIGNAN - 17HMERCREDI 13 NOVEMBRE 2013HANDICAP INTERNATIONALDU BOURG AU CENTRE-VILLE - 20H30VENDREDI 15 NOVEMBRE 2013

Sortir à GradignanSeptembre /// Octobre 2013LES TEMPS FORTS DELA MéDIATHEQUEévénementsVendredi 27 SeptembreLOTO de laSOLIDARITE duROTARY club deGRADIGNANSalle du Solarium19hPlus de 50 lots à gagner lorsde ce grand loto organisé parle Rotary club. Les bénéficesde ce loto seront attribuésau financement d’actions auplan local. Depuis 2010, leRotary Club organise un lotoannuel avec la générosité descommerçants de la Ville. Lesannées passées, les bénéficesont servi à financer en partie 4défibrillateurs sur la Ville ainsique l’acquisition de 10 kits dejardiniers lors de l’attributionde 10 nouvelles parcelles deJardins Familiaux.Prix des cartons :- 1 carton 3€- 2 cartons 5€- 5 cartons 10€Plus d’infos : 06 32 99 97 82Du 4 au 6 OctobreLIRE EN POCHE 2013Théâtre des Quatre Saisonset Médiathèque9 ème édition de Lire en poche,première manifestation enFrance dédiée au livre depoche, du 4 au 6 octobre 2013,L’association du Club desGascons de Gradignan organiseun tournoi de Tarot.Le Club se réunit tous lesLe Club des GasconsSection TarotOrganise un tournoi de TarotSAMEDI 5 OCTOBRE 2013Salle du Bridge Parc de la TannerieGradignan Sortie Rocade 17141 Rue de la Croix de MonjousInscriptions : 10 E à partir de 13h30mnDébut du Tournoi : 14 h préciseNombreux Lots à GagnerBoissons et Petits Gâteaux : Gratuits !!!Contact: Philippe GEAY Port : 06 88 45 97 49 e-mail : geay.phil@wanadoo.frMichel BAQUEY Port : 06 52 90 07 54 e-mail : michel.baquey@sfr.frlundis, mercredis et jeudisaprès-midi pour jouer au Tarotdans la salle du Château duMoulin d’Ornon.Plus d’infos : Michel BAQUEY 0652 90 07 54 ou Philippe GEAY 0688 45 97 54Mercredi 16 octobreTHE DANSANTSalle du Solariumde 14h30 à 18h30Le premier thé dansant dela rentrée se tiendra la 16octobre prochain, animé parl’orchestre «CEZANELA».Tarif unique : 11,50€.Plus d’infos : 05 56 81 45 4516 et 17 octobrebraderie d’automnede l’équipe saintles 16 et 17 octobre. La recettedes ventes est exclusivementconsacrée à l’aide quel’association apporte auxpersonnes en difficulté dans lecanton.Plus d’infos : 05 56 89 26 10 ou05 56 89 13 27Mercredi 4 décembre 2013DéJEUNER DESSENIORSSalle du Solarium12hC’est l’événement annuel dédiéaux Seniors de la commune.Conditions : réservé aux Seniorsgradignanais de + de 65 ans.INSCRIPTIONS : 20/21/22novembre de 9h à 13h dansle hall des Séquoias avec unecarte nationale d’identité.Voir article p.6Plus d’infos : 05 56 81 45 45musique - théâtreJeudi 10 octobre - 20h45Récital Scarlatti &Chant FlamencoThéâtre des Quatre Saisons20h45Le pianiste Alexandre Tharaudconvie Alberto Garcia, l’une desplus grandes voix du flamenco,à un «voce a mano» autour dessonates du compositeur italienScarlatti.De 13 à 24€Plus d’infos : 05 56 89 98 23Didym fait de nouveau revivrela prose irrévérencieuse,fracassante et jubilatoire dePierre Desproges.De 13 à 24€Plus d’infos : 05 56 89 98 23Lundi 11 novembreDamien Guillon etLe Banquet célesteThéâtre des Quatre Saisons20h45Le contre-ténor Damien Guillonet son ensemble Le Banquetcéleste, accompagné pourl’occasion par la soprano CélineScheen, rendent hommage àBach et à Vivaldi le temps d’unconcert où voix et instrumentss’accordent dans un équilibreparfait.De 13 à 24€Plus d’infos : 05 56 89 98 23Jeudi 7 novembre« On dirait qu’elledanse »Théâtre des Quatre Saisons20h45Jean-Marie Lejude met enscène le texte de Maïssa Bey,inspiré d’un fait divers réel,> Bib-invadersMardi 22 octobre aujeudi 31 octobreTemps fort dédié aux jeuxvidéos-Bornes de jeux d’arcade-Consoles de jeux-Jeux sur PCDu 22 au 31 Octobre 2013> Café des motsMardi 15 octobre - 18h30 :« Noir le matin, noir le soir »(Polar)Samedi 16 novembre - 11h :« Cases & Bulles » (BD)Mardi 10 décembre - 18h30 : «Des mots sur les Lettres»(littérature générale)> conférence «deshistoires, des arts»Entrée libre et gratuite dans lalimite des places disponiblesSamedi 21 septembre 16h«Goya et son œuvre»Samedi 19 octobre 16h«L’art éphémère»Samedi 23 novembre«Picasso»2BIBINVADERSA LA DECOUVERTEDU RETRO-GAMING!Pour sa seconde édition, la Médiathèque vouspropose de jouer ou rejouer à PacMan, Sonic,Space Invaders, StreetFighter, Zelda, Mario...!Découvrez ou redécouvrez les anciennesconsoles et bornes d'arcades des années80', 90' et 2000'!Défiez vos enfants, parents et amissur Xbox, NES, MegaDrive, Saturn...Mercredi 30 Octobre à 15hConférence/Débat avec "Alban Suarez""Jeux en réseau, Lan Party, MMORPG"Histoire, Dangers et aspects positifs!Auditoriumlamediathequedegradignan.fr05 57 12 18 90parc de Mandavit.Cette année, le salon explorele Temps.Entrée libre de 10h à 19h.Voir dossier p.15Plus d’infos : 05 56 84 97 31Samedi 5 OctobreTournoi de TarotSalle du Bridge de la Tannerievincent16/10 de 10h à 18h17/10 de 14h à 18h6 rue de RochefortLa Braderie d’Automnede l’équipe Saint Vincent(vêtements, chaussures,vaisselles, objets ménagers,livres, disques...) se dérouleraLa rentrée de l’école de musiqueMercredi 18 septembreBourse au instrumentsParc de Mandavit – de 14h30 à 18h30Jeudi 19 septembrePrésentation du Projet d’ÉtablissementThéâtre des Quatre Saisons - 18h30Mardi 15 octobreNote de l’École de MusiqueAuditorium de la Médiathèque - 18h30Mardi 5 novembreConcert des professeursThéâtre des Quatre Saisons - 20h45Mercredi 6 novembreInstant PianoAuditorium de la Médiathèque - 14hLundi 14 octobre« Fair Play »Théâtre des Quatre Saisons20h45Ce duo composé de PatriceThibaud et de PhilippeLeygnac explore le monde dusport : pourquoi ce besoin dese surpasser, de repousser seslimites, d’être le meilleur ?Pourquoi disputer une épreuve,un match, vouloir battre unrecord, comme si sa vie endépendait ? Cette succession detableaux burlesques évoquenten grande partie les ridiculeshumains liés à des rêves degloire.De 13 à 24€Plus d’infos : 05 56 89 98 23Mardi 22 octobreSavoir-vivreThéâtre des Quatre Saisons20h45Textes de Pierre Desprogesmises en scène par CatherineMatisse & Michel Didym.Après Les Animaux ne saventpas qu’ils vont mourir en 2003et Chroniques d’une haineordinaire en 2011, Michelsur le récit de cette fillette deneuf ans qui vient de mettrefin à ses jours. Quand les motsdeviennent trop lourds, c’estune chanteuse lyrique quis’invite dans le récit.De 8 à 21€Plus d’infos : 05 56 89 98 23rencontresMardi 24 septembreassemblée desjeunesEpajg Bourg19hLe Maire rencontre les jeunesGradignanais autour de sujetsqui les concernent : le futurcentre-ville, la prochaineconstruction de la salle desjeunes, l’aménagement duTrocké...Plus d’infos : 05 56 75 65 32Samedi 12 octobreStage gratuitd’initiation etde découvertedes dansestraditionnellessalle Rencontres du Parc de laTannerie15h à 18hL’association Mascaret Musiqueet Danses Traditionnellespropose un stage gratuitd’initiation et de découvertedes danses traditionnelles de15h à 18h, suivi d’un bal folkGascon animé par le groupeMASCARET.Cette soirée est ouverte à tousau prix de 5€, avec une gratuitépour les moins de 25 ans.Plus d’infos : 06 83 32 69 35> Service de portage à domicileLes bibliothécaires de la Médiathèque se déplacent àdomicile et proposent un service de portage de documentsle jeudi, toutes les trois semaines. Service accessible sursimple inscription à la médiathèqueRenseignements : 05 57 12 18 90.Dimanche 24 novembreBal de dansestraditionnellesdes familles avecinitiationSalle loisirs du Parc de laTannerie15hAnimé par l’associationMascaret - Musique et Dansestraditionnelles. Entrée gratuite- ouvert à tous, avec scèneouverte aux musiciens.Plus d’infos : 06 83 32 69 35Samedi 7 décembrebal Folk GasconSalle Rencontres du Parc dela Tannerie21hAnimé par le groupe Mascaretau profit du Téléthon.Cette soirée est ouverte àtous au prix de 5 Euros, avecune gratuité pour les moinsde 16 ans.Plus d’infos : 06 83 32 69 35

BLOC NOTEETAT CIVILDans cette rubrique figurent les seuls avis de naissance,mariage et décès pour lesquels la mairie de Gradignan a reçuune autorisation écrite de diffusion, dans le respect des libertésindividuelles.NaissancesEliane Messanvi-Amentor le05/06Liam Camon le 09/06Iyad Ameur le 15/06Nolan Guemon le 17/06Oriane Caup le 25/06Logan Cano le 02/07Mark Wieser-Fagalde le 02/07Nolan Mangle le 03/07Valentin Dagorn le 09/07Telio Delaplace le 10/07Nathanaël Le Gall le 11/07Elliot Bargain-Bathany le 12/07Baptiste Bellot le 13/07Milan Blajda le 13/07Eythan Legros le 01/08Lina Tizerarine le 02/08Timéo Nardi le 02/08William Berger le 02/08Lise Grall le 14/08MariageNathalie Hinder et DamienLaporte le 06/07/2013Roselyne Baudoin et Arnaud-David Desrentes le 13/07/2013Vanessa Vigean et AlexandreGaussens le 13/07/2013Isabelle Buthion et EmmanuelPertegaz le 13/07/2013Caroline Robin et Adrien Darricaule 27/07/2013Maeva Le Landais et SylvainRouanes le 27/07/2013Allison Leteurtre et ThierryHoareau le 27/07/2013Siham Boulrhecha et KarimBourass le 27/07/2013Clémence Coret et Soren Taris le03/08/2013Maylis Rousselot et Benoit Lentéle 03/08/2013Adèle et Xavier Dhennin le17/08/2013Fatiha Nourine et Djaoued Abidle 17/08/2013Karine Dunogué et JérémyAlderweirelt le 17/08/2013Marie Danet et Yohann Lamasonle 31/08/2013Karine Gendre et RafaëlGonzalez Comino le 31/08/2013DécèsJean-Jacques Rouchon le29/06/2013POUR RENCONTRER VOS ÉLUS ?Monsieur le Maire reçoit sur rendez-vous.Cabinet du MaireTél. : 05 56 75 65 39. email : le-maire@ville-gradignan.frLes adjoints au maire reçoivent sur rendez-vouslors de leurs permanences. Tél. : 05 56 75 65 39- Catherine Mélul (Première adjointe, Solidarité, logement etinsertion) le mardi matin- Michel Bélanger (Développement durable et démocratie locale) lemardi après-midi- Sana Sukkarie (Culture et vie associative) le lundi après-midi- Henri Rivière (Administration générale et finances) le jeudi aprèsmidi- Christine Dymala (Affaires scolaires et périscolaires, vie étudiante)le vendredi matin- Gérard Fabia (Aménagements urbains et transports) le lundi aprèsmidi- Isabelle Jardry (Sports et jeunesse) le vendredi après-midi- Alain Bertin (Sécurité et prévention) le jeudi matin- Brigitte Villenave (Environnement et cadre de Vie) le mercredimatin- Yves Del Pérugia (Ressources humaines, économie et emploi) lemercredi après-midiLes élus de quartier reçoivent sans rendez-vousau cours de leur permanence mensuelle.- Bernard Latour (Nord-Ouest : Lange, Naudet, Cantaranne)le 2e mercredi du mois de 17h à 19h au Centre La Prairie- Robert Quéron (Nord-Est : , Favard, Bénédigues)le 2e mercredi du mois de 17h30 à 19h30 au Foyer-restaurant Saint-Géry- Philippe Bisbarre (Centre : Centre-ville, Laurenzane, Loustalot)le 2e vendredi du mois de 17h30 à 19h30 à l’EPAJG Bourg- Ricardo Gonzalez (Est : Malartic, les Grands Bois, Barthez)le 2e jeudi du mois de 17h30 à 19h30 à l’EPAJG Malarticet le 2e samedi du mois de 9h à 11h au Relais Barthez- Eric Floret (Sud-Ouest : Chartrèze, Beausoleil, Ornon)le 2e jeudi du mois de 17h30 à 19h30 au Château du Moulin d’Ornon- Marie-Hélène Bolze (Sud-Est : Mandavit, Catoy, Canteloup)le 2e mardi du mois de 17h30 à 19h30 à la médiathèque.Pour contacter votre élu de quartier en dehors de sapermanence : tél. 05 56 75 65 32,eludequartier@ville-gradignan.fr10, route de Léognan - 33170 GRADIGNAN - Fax. 05 57 12 18 99Tél. 05 56 75 95 91servic.immo@orange.fr - www.servic-immo33.fr - RCS 491 155 479Nathalie DEMONEN 06 85 33 87 78spécialisée en gestion locative____Michel FONBERTIN 06 07 06 31 36expert agréé valeur vénale14Septembre/Octobre 2013 - Ensemble n°269www.ville-gradignan.fr

DOSSIERLes variations du tempsphoto : © Pidjoe / E+ / Getty imagesContinuité, évolution, changement, permanence... : Lire en Poche, pour saneuvième édition, invite à questionner le Temps, vaste notion, mystérieuse, quiirrigue le monde des idées et de la littérature depuis ses origines.15

DOSSIER : Lire en PocheLIRE EN POCHE GRANDIT !D’année en année, le salon évolue, approfondit et explore de nouvellesvoies. La neuvième édition se fera l’écho de ces « Variations du temps »,thème de Lire en Poche 2013.16« Salon du livre dédié aupetit format ». Telle pourraitêtre la simple définitionde Lire en Poche : comprendrel’édition poche en profondeur, plurielledans l’offre de lecture qu’ellepropose, grand public ou plus pointue,s’attachant à tous les genres,ayant ses enjeux présents et futurs,jouant autant sur la nouveauté toutjuste parue que sur la mise en valeurd’ouvrages de fond. Pour répondreà ces problématiques, une librairieéphémère de près de 1500 m 2 estmise à la disposition du public, enrichied’une trentaine de rencontreset débats avec une centaine d’auteursinvités. Pourtant, la manifestationne se réduit pas à cette seule spécificité.En 2012, plusieurs innovations ontété apportées. Parmi elles, une journéeen avant-première consacréeaux sciences humaines sur le campusuniversitaire (voir encadré), unejournée « professionnelle » ouverte àtous, consacrée à la chaîne des livresde poche, du théâtre de rue dansle centre-ville ou encore un prix dupolar. Ces évolutions positives sont reconduitesen 2013, mais de nouvellesvoient aussi le jour.Un parrain par anUne manifestation telle que Lire enPoche est sans cesse en devenir eten évolution, cherchant à s’améliorerd’année en année. Elle se doitde proposer une variété de tons, deformules, où chacun puisse trouverson bonheur, les visiteurs comme lesauteurs et professionnels présents àGradignan. Le salon, qui se déroulerales 4, 5 et 6 octobre prochain, s’inspiredonc du thème qui structure saneuvième édition : « Les Variations duTemps ».Première variation : cette année, unparrain apposera sa marque surl’événement (voir encadré), s’investissantdans la programmation dusalon : il s’agira de l’écrivain et scénaristeOlivier Adam. A ses côtés, unlarge plateau d’auteurs qui viendrontdébattre du temps dans la littérature.Combien de romans jouent sur lesretours en arrière, les projections, lamémoire et l’oubli, le cycle des jours,le temps de l’attente, de la réflexionou de l’action ? Plusieurs écrivainsétrangers seront présents, dont l’AméricainDavid Vann, les BritanniquesR. J. Ellory et Anne Perry, l’UkrainienAndreï Kourkov ou la Suédoise16Photo : © Pidjoe / E+ / Ge ty imagesMaria Ernestam. Nombre de romanciersfrançais seront de la partie, deCarole Martinez à Michel Quint, enpassant par Anne-Marie Garat, EricChevillard, Jean Rolin ou MichèleLesbre, du thriller et du polar avecFranck Thilliez, Giacometti & Ravenneou Dominique Manotti, de l’anticipationavec Bernard Werber, et biend’autres plumes de grande qualité.Sans oublier le talent des auteurset illustrateurs jeunesse, parmi lesquelsC. Jolibois et C. Heinrich etleurs drôles de P’tites poules, les Roiset reines d’Alex Sanders ou encorele duo Max et Lili de Dominique deSaint-Mars.Théâtre et lectures musicalesSeconde variation : la partie festivalièrese développe, avec notammentune superbe lecture musicale demicro-fictions par l’écrivain argentininvité, Eduardo Berti, accompagnédu duo de musiciennes argentines

DOSSIER : Lire en PocheLas Hermanas Caronni ; une autre lecture dans un registre différent,par le pianiste classique Jonas Vitaud, mêlant aux motsde la romancière Valentine Goby, les musiques de Bach, Beethovenou Chopin ; une lecture théâtrale de la Recherche dutemps perdu de Proust (Théâtre du Nonchaloir) ou encore unelecture chorégraphique autour du roman de Carole Martinez,Le Cœur cousu, par la Cie ETSEM. Les moments musicaux et plusieursexpositions participent de la transversalité culturelle dusalon. La jeunesse aura toute l’attention qu’elle mérite, avec denombreux ateliers (fabrication, multimédia, illustration), des lecturesmusicales, des jeux et autres lectures contées.La sieste littéraireTroisième variation : aux partenariats noués avec les universités etl’IUT Métiers du livre, s’ajoutent ceux développés avec les éditeurset libraires pour des rencontres hors les murs dans les jours qui précèdentle salon, mais aussi les liens tissés avec d’autres manifestations: Festival Lettres du Monde (lecture musicale d’Eduardo Berti),ou Escale du livre de Bordeaux, qui ouvrira aux visiteurs l’accèsaux plaisirs d’une « sieste littéraire » (extraits enregistrés par la CieActeurs du Monde).Quatrième variation : plusieurs évolutions au sein et autour du salonsont prévues : visibilité accrue sur la commune, (centre et entréesde ville), navette de bus spéciale (voir encadré), ou encoreouverture le dimanche de tous les espaces de la Médiathèque,pour faire de cette journée un moment de découverte de ce lieuessentiel de Gradignan.Ces variations qui viennent nourrir l’évolution du salon seront legage d’une fête renouvelée autour des livres de poche, une invitationfranche à entrer dans le monde des livres, à suivre l’organisationd’un récit et à apprécier tous les ressorts du temps dont ilsregorgent : suspense, imagination, surgissement du merveilleux,multiples histoires, chutes et rebondissements...Un parrain pourLire en PocheChaque année, un auteur sera le parrainde l’édition du salon. Pour cette premièreen 2013, c’est Olivier Adam qui a acceptéle parrainage de Lire en Poche, s’investissantdans la manifestation en proposantune lecture-performance autour deson livre Kyoto Limited Express («Points»)en soirée d’ouverture (lecture musicale etprojection de photos du Japon). Il livreraune « sélection poches » personnelle quisera présentée sur les tables des libraires,participera à un grand entretien autour deses romans, et enfin, dans le cadre d’unecarte blanche, proposera une rencontrelittéraire autour d’auteurs de son choix(Jean Rolin, Arnaud Cathrine, Thomas B.Reverdy).photo : © JeromeMars/JDD/SIPALe Temps en question...Une journée entière est consacrée auxsciences humaines en avant-première dusalon. Elle interrogera bien évidemment lesmultiples questionnements soulevés par lesnotions du Temps : sa mesure à l’échellede l’homme, mais aussi à celle de l’univers; son rythme historique et sa gestionpolitique ; le poids du présent et le cultede l’urgence dans notre société... Cesdébats seront portés par des invités dontles essais sont disponibles en poche : lasociologue et psychologue Nicole Aubert,l’historien Patrick Boucheron, l’astronomeet physicien Etienne Klein et la philosopheMyriam Revault d’Allonnes. Cette journéespéciale, ouverte à tous, se déroulera lejeudi 3 octobre à l’Université Bordeaux I età Sciences Po Bordeaux.1717

DOSSIER : Lire en PocheBERNARD WERBERBernard Werber est néen 1961. Dès l’âge de16 ans, il écrit des nouvelles,des scénarios,des pièces de théâtre.Après des études decriminologie et de journalisme,il devient journalistescientifique. A 30ans, il rencontre un énorme succès avec son cycle de romansLes Fourmis. Bernard Werber propose un nouveau genre littérairequ’il nomme « philosophie fiction », mélange de sciencefiction,de philosophie et de spiritualité. À travers différents regardsexotiques, extérieurs, celui des animaux, mais aussi desarbres, des divinités antiques ou de potentiels extraterrestres,il tente de comprendre la place de l’homme dans l’univers.Le très grand succès de ses ouvrages se poursuit avec, à larentrée, le second volet de sa série « Les micro-humains » quiparaîtra pour le salon.DAVID VANNDavid Vann est né sur l’îleAdak, en Alaska. Aprèsavoir parcouru plus de 40000 milles sur les océans, iltravaille actuellement à laconstruction d’un catama-Une centaine d’auteurs invités,parmi lesquels...OLIVIER ADAMParrain de Lire en Poche 2013Né en 1974 à Draveil, il a grandi enbanlieue parisienne et vit maintenantentre la Bretagne, près de Saint-Malo, et le Japon où il séjourne régulièrement.Il a participé à la créationdu festival « Les correspondancesde Manosque ». Pour ses romans, ila notamment reçu le prix FranceTélévisions (pour A l’abri de rien) et le prix RTL-Lire (pour Desvents contraires). Il est actuellement édité par Flammarion,et à l’Ecole des Loisirs et Actes Sud Junior pour la jeunesse.Également scénariste, il a notamment participé à l’écrituredes films Welcome, Poids léger, Maman est folle et Des ventscontraires. Son premier roman, Je vais bien ne t’en fais pas,adapté au cinéma, a touché plus de 350 000 lecteurs.photo : © Thierry COHENphoto : © Blaise Arnoldran pour effectuer un tour du monde à la voile en solitaire. Auteur deplusieurs livres, il vit en Californie où il enseigne également à l’Universitéde San Francisco. Son roman Sukkwan Island, prix Médicisétranger, a connu un très grand succès en France.R. J. ELLORYNé en 1965 en Angleterre.Après avoir connu l’orphelinatet la prison, il devientguitariste dans un groupede rythm’n’blues, avant dese tourner vers la photographie.Après Seul le silence(300 000 exemplaires vendus),Vendetta, Les Anonymeset Les Anges de New York, Mauvaise étoile est son cinquièmeroman, publié en France chez Sonatine à la veille du salon. Cesquatre premiers thrillers, tous des best-sellers, sont disponibles auLivre de Poche.FRANCK THILLIEZNé en 1973 à Annecy,Franck Thilliez, ingénieur ennouvelles technologies, vitactuellement dans le Pasde-Calais.Il est notammentl’auteur de La Chambre desmorts (2005), Deuils de miel(2006), L’Anneau de Moebius(2008), Fractures (2009),CAROLE MARTINEZCarole Martinez est née en 1966.Le Cœur cousu, son premier roman, paruchez Gallimard en 2007, a été récompensépar neuf prix littéraires, dont le Prix OuestFrance Étonnants Voyageurs et le prix Renaudotdes lycéens, atteignant plus de 295000 exemplaires vendus en poche. Du domainedes murmures, publié en 2011 et disponibleen Folio depuis mars 2013, a reçu leprix Goncourt des Lycéens.Le Syndrome E (2010), Vertige (2011) et Atomka (2012). La Chambredes morts, adapté au cinéma en 2007, a reçu le prix des lecteursQuais du Polar et le Prix SNCF du polar français. L’ensemble de sestitres, salués par la critique, se sont classés dans les meilleures venteset il signera en avant-première à Lire en Poche son prochain livre,Puzzle, à paraître au Fleuve Noir le 10 octobre.photo : © Opalephoto : © SIPAPleins feux sur la collection« Le Livre de Poche »2013 est l’année du Livre de Poche, la mythique collection créée en 1953 fêtant en effet ses 60 bougies.A cette occasion, Lire en Poche met un accent tout particulier sur cette collection proposant, en partenariatavec l’éditeur, le livre-programme du salon (24 heures de la vie d’une femme de Stefan Zweig), une expositioninédite en Aquitaine retraçant l’histoire de la maison à travers ses couvertures de livres, et une rencontre « carteblanche » dédiée à la collection. Plusieurs auteurs à succès du Livre de Poche, Barbara Constantine, BernardWerber, Frédérique Deghelt ou encore R. J. Ellory, seront aussi présents.1818

DOSSIER : Lire en Pochephoto : © Hannahphoto : © Opale/Liana LeviANNE PERRYNée en 1938 à Londres, Anne Perry vit aujourd’hui en Écosse.Depuis le succès international des enquêtes du couple Pittet de William Monk, elle s’est intéressée à d’autres périodeshistoriques, passant de Paris sous la Révolution française, auportrait ambitieux d’une famille anglaise durant la PremièreGuerre mondiale. Avec Du sang sur la soie, elle s’exile à Byzanceau XIII e siècle et signe un projet littéraire d’exception,une œuvre épique et magistrale qui confirme, s’il le fallait,son talent de conteuse hors pair et son statut de « plus grandedame du roman policier historique mondial ».ERIC GIACOMETTI & JACQUES RAVENNEEric Giacometti, journaliste, a enquêté sur lafranc-maçon nerie dans le volet des affairessur la côte d’Azur. Il n’est pas maçon. JacquesRavenne est le pseudonyme d’un franc-maçonélevé au grade de maître au rite français.Ensemble, ils ont écrit huit romans et une nouvellerelatant les aventures du commissaireAntoine Marcas, tous parus au Fleuve Noir.Le Temple noir, dernier titre paru, a dépassé les 130 000 exemplaires vendus.CHRISTIAN JOLIBOIS & CHRISTIAN HEINRICHChristian Jolibois, auteur et scénariste, est né dans unpetit village des Yvelines et vit aujourd’hui en Bourgogne.Il écrit des pièces de théâtre qu’il joue danstoute la France. Infatigable inventeur d’histoires, menterieset fantaisies, il est notamment l’auteur avec soncompère Christian Heinrich des douze albums de lasérie à succès « Les p’tites poules », chaque volumetrouvant entre 130 000 et 220 000 jeunes lecteursen herbe.ANDREI KOURKOVAndreï Kourkov est né en Russie en 1961 et vit àKiev. Il est aujourd’hui un écrivain ukrainien delangue russe. Très doué pour les langues (il enparle sept), il débute sa carrière littéraire pendantson service militaire alors qu’il est gardiende prison à Odessa… Son premier roman, LePingouin, remporte un succès international etréunit, en France, plus de 100 000 lecteurs. Sonœuvre, qui compte de nombreux romans, estaujourd’hui traduite en 36 langues.DOMINIQUE DE SAINT-MARSest née au Maroc. Après des études en sociologie, elle alongtemps travaillé aux éditions Bayard Presse pour Astrapi(1981-1996). En parallèle, elle mène de nombreuses activitéssur des sujets concernant la famille, la santé, l’éducation.Depuis 1992, elle est auteur et directrice de la collection «Ainsi va la vie, Max et Lili » aux éditions Calligram, illustréepar Serge Bloch, et qui aborde les émotions, les sujets desociété, les problèmes relationnels des enfants de 6 et 11ans et incite au dialogue parents/enfants. Cette collectiona reçu en 1998 le Prix de la Fondation pour l’Enfance, etchaque parution se vend à plus de 100 000 exemplaires.ALEX SANDERSAlex Sanders est né en 1964 à Perpignan. Il a fait desétudes de cinéma à Bruxelles et travaillé comme assistantde Jean-Paul Goude. C’est grâce à Alain le Saux et PhilippeCorentin, dessinateurs émérites qu’il connaît depuisson enfance, que l’envie lui est venue de s’exercer à l’artsubtil et combien difficile de divertir les enfants. Auteur-illustrateurautodidacte, il a publié près d’une centaine delivres pour enfants, dont la série à succès « Rois et Reines »chez Gallimard Jeunesse. Il vit et travaille à Paris. Il est aussipeintre et photographe.photo : © C. Thoulouzephoto : © E Robert Espallieuphoto : © J. SassierNavette Lire en PocheLire en Poche met en place unenavette spéciale dans une formuleplus étendue qu’en 2012. Cettenavette de bus partira du centrede Bordeaux (Quinconces), effectueraune brève pause au centrede Gradignan, avant de rejoindrele parc de Mandavit, les samedi etdimanche après-midi.Mais il ne s’agira pas d’un simpletransport... à chaque aller dela navette, la jeune troupe desGravissimes proposera un autrevoyage, à travers le temps et lesmots, avec des lectures, improvisationset interventions au sein dechaque bus. Et au retour, Folio 2euros mettra à la disposition desvoyageurs de petits livres à liredurant le trajet.Où ? Quand ?Comment ?Lire en Poche se déroulera les 4, 5et 6 octobre au parc de Mandavit(Médiathèque, Théâtre des QuatreSaisons et Tentes extérieures). Ouvertde 10 heures à 19 heures, petiterestauration sur place (Pause saveur)et restauration chaude le midi (FoodTruck By Oliver samedi et dimanche).Vous pouvez visiter le site internet :www. lireenpoche. fr, joindre l’équipede Lire en Poche au 05 56 84 97 31, etn’oubliez pas la page Facebook dusalon !ET AUSSI, parmi lesnombreux invités :Barbara Constantine, dont ledernier roman Et puis Paulette est undes succès de librairies 2012(200 000 exemplaires vendus) ;Michel Quint, l’auteur du fameuxEffroyables jardins ; Mireille Calmelet ses romans autour d’Aliénord’Aquitaine ; Pascale Gautier,prix Renaudot du poche 2012 (pourLes Vieilles) ; Dominique Manotti,Grand prix de littérature policière2011 ; Jérôme Leroy, Prix PolarMichel Lebrun 2012 ; des auteursde la rentrée littéraire tels que JeanRolin, Valentine Goby, ArnaudCathrine, Thomas B. Reverdy,Cécile Coulon, ou encore, enjeunesse, Christophe Galfard,élève du célèbre astrophysicienStephen Hawkins et auteur de la série àsuccès pour ado Le Prince des nuages.19 19

ÉCOEn directdes quartiers...Arnaud Desrentes, président d’Exoès,présente EVE, version poids lourd20Exoès, une start upgradignanaise à la pointeEn novembre 2011, la société Exoès inaugurait ses locaux à Gradignan.Aujourd’hui, après 100 000 heures de recherche, la start up a déposé unedizaine de brevets autour d’une technologie permettant la conversion de lachaleur issue des pots d’échappement des véhicules en énergie. Ce système,qu’Exoès a su miniaturiser pour l’industrie automobile, permet de réduirejusqu’à 15% la consommation d’une voiture et présente un retour surinvestissement inférieur à 1 an et demi pour un poids lourd.Fondée en 2009, Exoès développe des technologies responsables exploitant la chaleur perduepour la convertir en énergie utile, évitant ainsi le gaspillage énergétique et permettant parlà-même des économies non négligeables. L’entreprise s’est attachée ces dernières années àappliquer ces technologies à l’industrie automobile pour laquelle la baisse de la consommationest un enjeu central. En effet, le gaspillage énergétique des véhicules concerne non seulementles constructeurs, soumis à des contraintes légales de plus en plus strictes concernant le rejetde CO2, mais aussi les transporteurs et les particuliers pour lesquels l’augmentation du prixdu carburant pose un réel problème économique. Face à cela, les constructeurs développentdiverses solutions : les véhicules hybrides – qui demeurent chers à l’achat -, la récupérationd’énergie au freinage, le start & stop... Pour Arnaud Desrentes, président d’Exoès, cesdernières solutions ne suffisent pas et « le meilleur moyen d’économiser, c’est encore de nepas gaspiller ! ».Les plus importantes pertes d’énergie pour un véhicule à moteur à combustion proviennentdes gaz d’échappement. Pour transformer ces pertes en ressources, Exoès à mis au pointEVE (Energy Via Exhaust). Ce procédé récupère la chaleur dans les pots d’échappement desvéhicules pour produire de l’électricité et faire ainsi avancer le véhicule sur les 100 premiersmètres, là où la consommation est la plus forte. Basé sur le principe du cycle de Rankine, lachaleur est transformée en vapeur et entraîne un moteur à combustion externe qui produit del’énergie électrique ou mécanique. Le challenge était de réduire la taille des composants pourqu’ils puissent être installés sur n’importe quel véhicule. L’objectif à terme : produire uneinstallation facile et peu coûteuse sur n’importe quel type de véhicule à moteur à combustioninterne, et s’ouvrir les portes d’un marché potentiellement énorme. A l’échelle industrielle,le prix de revient devrait être inférieur à 400 €. Cette technologie, associée au start & stop età la récupération d’énergie au freinage, rend un véhicule plus performant qu’un full hybridepour une technologie de 2 à 5 fois moins chère. L’avenir de l’automobile ?EXOÈS6 avenue de la Grande Lande33170 Gradignanwww.exoes.com«Le Beausoleil » devient «la Table de Cana »Transformation de la SARL Beausoleil en « Table de Cana »,hôtel-restaurant-traiteur, qui propose un centre de formationdans les métiers de l’hôtellerie et la restauration, mais aussiun programme d’insertion. L’établissement offre une prestationcomplète pour des événements sur site et en extérieur. Chemin duPlantey - Tel : 05 56 89 00 48 - contact@hotel-tabledecana33.comSeptembre/Octobre 2013 - Ensemble n°269►MELORISA RETOUCHESIsabelle Firmin propose ses services deretouches et de couture.Résidence les Serres de l’ErmitageBat C11 - 14 av Jean LarrieuTél. : 06 27 56 13 93 - 05 35 38 29 64►MAINTENANCE CLIM LIMOUZINEntreprise de froid/climatisation/chauffage179 route de Canéjan -Appt 5Tél. : 06 06 52 59 61mclimouzin@gmail.com►UNLIMITED EPILInstitut d’épilation à la lumière pulséeet rajeunissement de la peau parradiofréquence1 A Place Bernard RoumégouxPlace de L’EgliseTél. : 05 56 64 28 27gradignan@unlimited-epil.comwww.unlimited-epil.com►QUINTESSENCECentre de Formations et deConsultations en Hypnose, PNL, et Soinsde Bien-être, Sophrologie, Analyse derêves, Fleurs de Bach, Reconnexion,Médiumnité…16 Cours du Général de Gaulle - Parcd’Activités Favard - Entrée 2Tél.: 05 56 84 94 20centrequintessence@gmail.comwww.hypnose-evolution.com►LA RUCHE QUI DIT OUI!Site internet qui propose decommander, sans engagement, selonses besoins,fruits, légumes, viandes,volailles, poisson...issus de producteurslocaux. Livraison des commandes parles producteurs,en main propre, à laRuche, une fois par semaine.178 rue de ChartrèzeTél. : 06 95 39 38 03www.laruchequiditoui.fr►MASSAGE ASSISMarieno Pellegrini propose des massagesassis du dos et de la nuque. Se pratiquehabillé sur une chaise ergonomique. Cetype de massage combat les douleursliées aux mauvaises postures et austress. 20 min / 15€ la séance.Se déplace à domicile.06 27 44 74 71marieno.pellegrini@gmail.com►S DE SAVEURSEpicerie Fine-Produits Régionaux- Art dela TableCentre commercial LaurenzanneTél :05.33.05.66.64 - 06.10.79.95.05henkinet.s@orange.frwww.ville-gradignan.fr

CULTURETHÉÂTRELa rentrée du Théâtre des Quatre Saisons© Oscar Vazquez1- Amandine Beyer8 janvier 20142- Fair-playPatrice Thibaud & Philippe Leygnac14 octobre 201312© Céline AubertinLe programme est disponible auThéâtre des Quatre Saisons ,en Mairie, ou sur le site :www.t4saisons.com.La billetterie est ouverte à partirdu 2 septembre, du lundi au vendredi,de 11h à 18h. Tél. : 05 56 89 98 23.A Gradignan, outre la rentrée scolaire, il ne saurait être question pour les amateurs avertis de manquer latraditionnelle rentrée culturelle du Théâtre des Quatre Saisons. Le 17 septembre, la soirée d’ouverture a levéle voile sur une saison 2013/2014 revigorante, au bonheur de tous : amateurs de musique, de théâtre ou dedanse, public averti ou curieux à la recherche de nouvelles sources d’inspiration...Musique(s) et compagnonnageLa musique est toujours au cœur de la programmation.A signaler le retour d’AmandineBeyer pour une prestation fougueuse durépertoire de Bach, en solo (le 8/01), puis encompagnie de son Ensemble Gli Incogniti etdes chanteurs de l’Ensemble Jacques Moderne(le 27/03). Du classique donc, mais aussi dujazz avec le nouveau compagnon de saison,le saxophoniste François Corneloup, qui aouvert la saison à coup d’étincelles poétiques,revient avec Henri Texier (le 1er/05) lors dela Cinquième Saison. Baroque et flamencoenflammeront également la scène du Théâtrele 10 octobre, avec l’une des plus grandesvoix du flamenco, Alberto Garcia, en dialogueavec le pianiste Alexandre Tharaud.Des fidélités théâtralesLe théâtre, bien sûr. L’exigence, toujours. Etdes fidélités artistiques avec l’irrésistible duoPatrice Thibaud et Philippe Leygnac, de retourdans un spectacle drôle et décalé sur le sport(le 14/10). En octobre, Michel Didym donnevie à la prose jubilatoire de Pierre Desproges(22/10) avant de mettre en scène la justiceordinaire dans un spectacle sans fioriture,Comparution immédiate (3/12). Après Radeauet Andromake, Jean-Marie Lejude revientcette saison avec On dirait qu’elle danse,d’après un texte poignant de Maïssa Bey.Le jeune public ne sera pas en reste et pourrapar exemple découvrir Vincent de Lavenère,un pionnier de la « jonglerie musicale » (le14/12), ou encore une relecture de Hansel etGretel par le Théâtre du Carrousel (le 1 er /04).Les temps fortsDu 15 au 26 novembre, dans le cadre deNovart Bordeaux 2013, festival des arts etde la scène, le Théâtre propose un focus surles formes du théâtre d’animation. La CompagnieLes Anges au plafond, Phia Ménard, EvaMeyer-Keller, Naoko Tanaka et Pierre Meunierseront les protagonistes de rencontresimprobables, témoignages de formescontemporaines de théâtre de marionnettes,d’ombres ou d’objets.Un nouveau rendez-vous est donné en mars,avec la mise en lumière de propositionsartistiques contemporaines mêlant danseet musique : DanSONs. L’occasion de découvrirRadhouane El Meddeb, Perrine Valli ou lacompagnie Kubilai Khan Investigations, et deredécouvrir Pedro Pauwels accompagné duvioloniste Gaspar Claus, pour un hommage aucorps, qu’il soit dansant ou jouant.En fin de cycle et forte de son succès, laCinquième Saison reviendra en mai, pourune cinquième édition particulièrementspectaculaire avec les Installations de Feu dela Compagnie Carabosse et la dernière créationdu Théâtre de l’Unité : un Macbeth dans la forêtde Mandavit !Gretel et HanselThéâtre Le CarrouselJeune Public (à partir de 6 ans)1 er avril 2014www.facebook.com/VilledeGradignan Septembre/Octobre 2013 - Ensemble n°269 21© Laurent Paillier

SPORTLe GBC monte au filetS’il est vrai que le badminton, pour le non initié, s’apparentedavantage à un sport de plage qu’à un sport de compétition,la réalité est toute autre pour les quelques 167 000 licenciésfrançais comptabilisés en 2013* (51671 en 1996). Le badminton,«bad» pour les intimes, reste au 2ème rang des sportsindividuels les plus pratiqués en France et 5ème sport pluspratiqué au monde : de quoi ranger sa pelle et son râteau etfiler dans un des 1500 clubs du territoire français ! Comme leGradignan Badminton Club, qui propose depuis plus de 25 ansdes cours de badminton pour tous les niveaux, du débutant auconfirmé, et pour tous les âges.Le GBC, anciennement « Entente Gradignanaise », est l’un des plusanciens clubs de badminton d’Aquitaine. Si cette longévité fait la fiertéde ses membres, elle reflète également l’esprit familial et convivialqui y règne depuis sa création. Le GBC accueille autant les seniors queles juniors : ces derniers, de plus en plus nombreux, ont vu leur effectifdoubler en un an (100 jeunes sur 250 licenciés en 2013). Adapté àchaque âge, le club propose également une « École jeunes » le samedimatin : labellisée 4 étoiles par la Fédération Française de Badminton etencadrée par des moniteurs Brevetés d’État, cette école accueille lesjeunes badistes de 6 à 9 ans.Si l’aspect familial et loisirs reste essentiel pour le club, le GBC compteaussi dans ses licenciés près de 30% de compétiteurs. Après une bellesaison 2012/2013, avec notamment la victoire des jeunes poussins enchampionnat de Gironde Interclubs en juin dernier, les objectifs pourl’année 2013/2014 sont déjà fixés : remonter en Région 1 puis en Nationalpour l’année suivante. « Même si nous offrons la possibilité de sefaire plaisir en jeu libre, nous restons un club sportif : notre objectifPremière pierrepour les nouvelles tribunesdu stade de rugby d’ OrnonAprès avoir procédé à la démolition de l’ancienne-antique!- tribune en juin dernier (voir ensemble n°268), le chantier d’édification du nouvel ouvrage adéjà commencé.reste aussi de faire progresser nosjoueurs dans la pratique du badmintonen compétition », expliqueCyril Martinez, Vice-Président duclub. Une envie illustrée par l’unedes familles licenciées au club: tandis que le père est qualifiépour le Championnat du Monde deBadminton en Turquie, son fils de 6ans enchaîne les victoires dans descompétitions locales !Très dynamique tout au longde l’année, le GBC organise denombreux tournois. Pendant lesSon calendrier a été au préalablediscuté avec le RCG,afin de n’obérer l’utilisation duterrain d’honneur qu’un minimumde temps et de ne pastrop perturber le déroulementdes compétitions. La communeayant repris en 2013 la gestiondu Centre de Loisirs « Clos duVivier », un accord a été trouvéavec les responsables du clubpour déporter provisoirementmatches et entraînements surcette propriété emblématique.En présence des élus, des représentantsdu Comité Côted’Argent et d’une forte représentationdes joueurs, entraîneurs,éducateurs et supportersdu club, une première pierresymbolique a été posée, permettantd’envisager la livraisonde la tribune pour la fin del’année.Prévue pour accueillir 300 spectateursdans des conditions devacances scolaires, un stage estouvert à tous pour découvrir lemonde du badminton. Le petitplus du GBC : l’association proposedes tarifs préférentiels pourles Gradignanais.Plus de renseignements :Tél : 06 95 46 58 57club@gbc33.fr - www.gbc33.fr*sources : Ministère de la Santéet des Sportsconfort optimales, calibréeaux normes handicapés, avecnotamment la présence d’unascenseur, ce nouvel équipementdote le Rugby gradignanaisd’installations de premierordre.Sous la tribune, Vestiaires pourjoueurs et arbitres, tunnel d’accès,salles de rangement et deréunion complètent la constructionpour un coût total avoisinantles 950 000 euros.Fort de près de 400 licenciés,le club, désormais sous la houlettede ses deux co-présidents,ambitionne de briller sur leplan sportif, toutes catégoriesconfondues, sans oublier decontinuer à porter son effort surson école de rugby, véritable vivierde formation de ses futurschampions.L’ASSOCIATION SPORTIVE MALARTIC TUTOIE LES GRANDSLes 15 et 16 Juin dernier, les jeunes pousses du football régional ont pu fouler la mythique pelouse du stade Chaban Delmas : la MyriadGirondins Cup a battu son plein lors d’un week-end chargé en émotions, auquel les jeunes joueurs de 8 et 9 ans de l’A.S. Malartic, sectionfootball du Patronage Laïque de Gradignan, étaient conviés. Ils n’étaient pas seuls, puisque outre la présence des Girondins de Bordeaux, leParis Saint Germain, L’Olympique de Marseille, le Toulouse FC, le Montpellier HSC, L’AS Monaco et l’Olympique Lyonnais avaient égalementrépondu présents.Dans toutes les catégories, les apprentis footballeurs ont donc affronté des jeunes d’équipes professionnelles venues de la France entière.Reprise des entrainements et inscription des enfants (à partir de 6 ans)début septembre. Renseignements : 05 56 89 16 5922Septembre/Octobre 2013 - Ensemble n°269www.ville-gradignan.fr

PATRIMOINELa Tannerie de GradignanMarqué par l’avènement de l’industrie, le 19 ème siècle voit d’importantes entreprises s’implanter surGradignan : une verrerie à Cayac, une poterie, une manufacture de tapis et de couvertures à Ornon,une entreprise de lavage de laines de mouton au moulin de Monjous, sans oublier les nombreuxmoulins de la Ville. En février 1903, Damien Lacoste, jeune directeur de la Tannerie Chauvel deCourréjean, s’associe à Jean-Baptiste Fleurant. Les deux hommes louent une partie du domainede Cazaux sur l’Eau Bourde pour y installer la société Lacoste et Cie : la Tannerie de Gradignanvoit le jour.Les années fastesAu début du siècle, il n’y a que cinq tanneries à Bordeaux, vingt-quatreen Gironde, qui peinent à répondre à une demande conséquente : eneffet, les cuirs bordelais ont plutôt bonne réputation. La Tannerie deGradignan s’installe sur les rives de l’Eau Bourde, qui constituent un lieustratégique : les opérations de tannage requièrent beaucoup d’eau et larivière est dépourvue de calcaire, qui a tendance à durcir le cuir.Plusieurs bâtiments sont alors construits : un atelier pour les travaux derivière, un autre où l’on épile les peaux de mouton, la mégisserie quitransforme les cuirs bruts, l’atelier de teinture, les magasins de stockage,les séchoirs, les ateliers de corroyage (finition des cuirs) où les peaux sontassouplies et les magasins d’expédition. Les spécialités de la société Lacosteet C ie sont à l’époque les cuirs de semelles, les cuirs industriels, lescuirs de sellerie et de bourrellerie (fabrication de harnais). Les productionsde cuirs industriels deviennent rapidement très importantes grâce àun nouveau procédé: le tannage au chrome.1911 :le début d’une longue série noireLes produits sont bons, jouissent d’une bonne publicité, mais les deuxassociés se précipitent dans des développements hasardeux : en 1911,à la suite de mauvaises affaires, l’entreprise ne peut éviter la faillite.Reprise par Henri Ferdinand de Vallande, la société Lacoste et Ciedevient alors la «Tannerie de la Gironde». Les difficultés rencontréespendant la Première Guerre Mondiale (manque de main d’oeuvre etde matières premières, augmentation des frais généraux) conduisentle conseil d’administration à fusionner avec la tannerie de Courréjeanet la Tannerie bordelaise de Bègles, pour former la société «Tanneriesbordelaise et de la Gironde réunies».Jusqu’en 1940, l’affaire est fructueuse. Dans les ateliers de Gradignan,on compte 150 ouvriers, c’est aussi l’époque où la tannerie exportedans le monde : Angleterre, États-Unis, URSS...En revanche, la SecondeGuerre Mondiale fait du tort à l’usine : l’utilisation des matières plastiquespour les semelles et du caoutchouc pour les courroies met à malle marché du cuir. La tannerie ferme ses portes en décembre 1955.De 1970 à nos joursA la fin de l’année 1972, l’engouement pour le jersey est tel que laprolifération de petites entreprises qui fabriquent des tricots de mauvaisequalité entraîne une surproduction et une saturation. En moinsde 6 mois, la situation devient catastrophique : les achats cessent,le marché américain se ferme... En novembre 1976, les tricots SaintJoseph déposent le bilan et liquident tous leurs biens. Jusqu’en 1987,toutes les tentatives de relance de la fabrication échouent.En 1987, la commune de Gradignan acquiert une grande partie dusite industriel mais l’usine, pillée et saccagée au cours des dernièresannées, est en triste état. La municipalité relève ses manches et entreprendun long travail de rénovation. Des onze édifices existant,deux seulement et une partie du troisième ont pu être sauvés. Dans leparc même, on retrouve aujourd’hui les rangées de kiwis implantéesdurant le mandat de René Canivenc.La Tannerie aujourd’hui...5 grands bâtiments composent aujourd’hui le Parc de la Tannerie, etforment un véritable ensemble associatif où se côtoient notamment :• ESPACES JEUNES : Association Musiques et danses traditionnelles,PLG, Cercle d’Aïkido et de Taï-chi Chuan, Etsem, Scoutsde France• ESPACE LOISIRS : Théâtre du Nonchaloir, compagnie Paradoxale,Théâtre de l’Escale, PLG claquettes, Yoga, Bridge Club,Bordeaux Accueille, Billard Club Gradignanais, Club Pyramide• DOJO : Judo Ju-jitsu de Gradignan, Judo Club Frederic Lebrun,Ecole de Karaté Do• SALLE DE GYMNASTIQUE : PLG Gym, Gymnix• ESPACE RENCONTRES : salle des fêtes. Accueil des associations,mariages, baptêmes, communions, fêtes familiales.Les Tricots Saint Joseph prennent la relèveVers 1956, la Société des Tricots Saint-Joseph, créée à Bordeaux en1923, transfère ses locaux sur le site de la tannerie. L’usine, autrefoispetite entreprise locale, est à cette époque un des leaders mondiauxdu jersey. De nombreux réaménagements des bâtiments et agrandissementsdes locaux sont programmés, afin d’accueillir des centainesd’ouvriers et des machines parmi les plus modernes d’Europe. Entre1960 et 1970, on assiste à un engouement colossal pour le jersey, etSaint-Joseph reste l’un des plus gros vendeurs mondiaux.www.facebook.com/VilledeGradignan Septembre/Octobre 2013 - Ensemble n°269 23