Sport catalogue (PDF, 15mb) - Kong

La Società ha iniziato la propria attività produttivanel 1981, ma le sue tradizioni industrialioriginano dalla ultrasecolare storia della lavorazionedel ferro nelle zone di Lecco (sul lago di Como).Qui, fi n dal 1830, Giuseppe Bonaiti aveva una suaoffi cina metalmeccanica già strutturata su baseindustriale, e da qui ha inizio la storia della dittaBONAITI che porterà la società, tra le varie linee difabbricazione, ad essere famosa ed apprezzata intutto il mondo per i suoi moschettoni di qualità.Nel 1977 la famiglia Bonaiti, nell’ambito di unaimportante ristrutturazione aziendale decise di fondarela KONG S.p.A., con Euro 2.000.000 di capitale eun nuovo grande stabilimento di mq. 10.000 circa.In questa struttura la KONG ed i suoi 70 dipendenti,nello spirito della Bonaiti S.p.A. continuano l’attivitàproduttiva con i più alti standard qualitativi e le piùavanzate metodologie di ricerca.KONG S.p.A. started production in 1981 but itsindustrial tradition dates back to the centuriesof old ironworks in the area of Lecco on the Lake ofComo.Here in 1830 Mr. Giuseppe Bonaiti established a highlyorganized machanical workshop for the industrialmetalware production and this was the starting pointfor its connectors, which, among other products, wasto bring a worldwide fame to the Bonaiti company.As a consequence of a large company reorganisation,in 1977 the Bonaiti family founded the company KONGSpa with a social capital of Euro 2.000.000 and a newfactory covering about 10.000 m 2 .Since then it has been manufacturing its range ofproducts with the highest production and qualitystandards combined with the most advanced methodsof research.airfield coordinates:KONG s.p.a.Via XXV Aprile, 4 - (zona industriale)I - 23804 MONTE MARENZO (LC) - ITALYTel +39 0341630506 - Fax +39 0341641550www.kong.itL’entreprise a commencé son activité deproduction en 1981, mais ses traditionsindustrielles datent du début de la métallurgie auxalentours de Lecco (sur le lac de Come).Sur ces lieux, depuis 1830, Giuseppe Bonaiti avaitétabli son usine métallurgique organisée sur desbases industrielles.C’est le point de départ de l’histoire de la sociétéBONAITI qui mènera l’entreprise, à travers lesdifférentes lignes de production, à être reconnue etappréciée dans le monde entier pour ses mousquetonsde qualité.En 1977 la famille Bonaiti, au cours d’une importanterestructuration de la société, décida de fonder la KONGS.p.A. avec un capital de 2.000.000 Euro et un nouvelétablissement de production d’environs 10.000 m 2 .Dans cette structure la société KONG et ses 70employés cont inuent l ’act ivi té de production,conformément à l’esprit de la Bonaiti S.p.A. avec lesstandards de qualité et les méthodes de recherche lesplus élevées.Die Firma hat 1981 mit der Produktionbegonnen, doch die industriellen Ursprüngegehen auf eine mehr als hundertjährige Geschichteder Eisenverarbeitung in der Gegend von Lecco (amComer See) zurück.Hier hatte Giuseppe Bonaiti seit 1830 seine bereitsindustriell angelegte metallverarbeitende Werkstattund hier liegt der Ursprung der Firmengeschichtevon BONAITI, die das Unternehmen über dieverschiedenen Produktionslinien zu einer wegenihrer Qualitätskarabiner weltweit berühmten undgeschätzten Firma macht.1977 hat die Familie Bonaiti im Rahmen einerumfassenden Firmenumstrukturierung die Gründungder KONG S.p.A. beschlossen, mit einem Firmenkapitalvon Euro 2.000.000 und einem neuen großen Werkmit einer Fläche von 10.000 m 2 .In dieser Struktur setzen KONG und die 70 Angestelltenim Geist der Bonaiti S.p.A. die Produktion mit den höchsten Qualitätsstandards und den fortschrit-tlichstenForschungsmethoden fort.4 COMPANYCOMPANY5