Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EQUALIZER ® LAMES E FOURREAUX<br />
Lames et Fourreaux Serrated<br />
Les nouvelles lames en dents de scie Equalizer ® sont<br />
fabriquées avec des dents en <strong>acier</strong> et sont affûtées<br />
d'une manière unique à double dentelure. Cette méthode d'affûtage donne à nos<br />
nouvelles lames Equalizer ® une coupe plus lisse et plus performante. Ces lames<br />
équiperont chaque outils Equalizer ® tool: Equalizer ® GT, Excalibur ® , Equalizer ®<br />
Magnum, and Equalizer ® Freedom. Fabriquer aux USA.<br />
✦ RÉF. ESB1304 • Equalizer ® Lame 100 mm • 100 x 0,5 x 11 mm • 8 g<br />
✦ RÉF. ESB1308 • Equalizer ® Lame 200 mm • 200 x 0,5 x 11 mm • 10 g<br />
✦ RÉF. ESB1312 • Equalizer ® Lame 300 mm • 300 x 0,5 x 11 mm • 15 g<br />
Equalizer ® Lames et Fourreaux<br />
La lame est en <strong>acier</strong> doux incassable. Au cas où la<br />
lame plie, la redresser avec une pince. Utiliser<br />
une meuleuse d'établi, une ponceuse à bande ou encore une lime ou pierre<br />
d'aiguiser la lame. Il n'est pas nécessaire de retirer la lame pour l'aiguiser. Nos<br />
lames sont fabriquées dans un matériel spécial. Leurs bords arrondis évitent<br />
qu'elles ne plient à l'intérieur de la gaine. Elles possèdent la dureté Rockwell<br />
suffisante pour ne pas se voiler à l'intérieur de la gaine. Fabriquer aux USA.<br />
✦ RÉF. EEB793 • Equalizer ® Lame 100 mm • 100 x 0,5 x 11 mm • 8 g<br />
✦ RÉF. EEB795 • Equalizer ® Lame 200 mm • 200 x 0,5 x 11 mm • 10 g<br />
✦ RÉF. EEB797 • Equalizer ® Lame 300 mm • 300 x 0,5 x 11 mm • 15 g<br />
Equalizer ® Gaine<br />
La gaine, système unique breveté, constitue l'originalité même de<br />
l'EQUALIZER ® . Formée d'un manchon protecteur, elle<br />
entoure la lame évitant ainsi toute détérioration du revêtement<br />
du tableau de bord et des garnitures. Les gaines existent<br />
dans trois tailles différentes, 10, 20 et 30 cm. La plus petite<br />
taille est utilisée le plus souvent autour des vitres latérales de<br />
petite surface. La taille médiane conveint en général à la dépose des pare-brise ou vitres<br />
arrière. La grande taille est elle utilisée dans le cas où le pare-brise pénètre à l'intérieur du<br />
capot et où il est nécessaire de passer en-dessous du tableau de bord. La gaine est incurvée de<br />
façon à ce que l'élément moteur ne soit pas en contact avec la vitre. Cette incurvation empêche<br />
toute courbure de la lame à la sortie de la gaine. Fabriquer aux USA.<br />
✦ RÉF. EES804 • Equalizer ® Gaine 100 mm • 100 x 3 x 100 mm • 18 g<br />
✦ RÉF. EES808 • Equalizer ® Gaine 200 mm • 200 x 3 x 200 mm • 36 g<br />
✦ RÉF. EES812 • Equalizer ® Gaine 300 mm • 300 x 3 x 300 mm • 56 g<br />
Equalizer ® Lubrifiant de Coupe<br />
Adapté à tous les appareils de coupe<br />
Equalizer ®<br />
Pour réduire la friction entre la lame et le<br />
fourreau de nos appareils de coupe<br />
Equalizer ® nous recommandons d'utiliser<br />
ce produit lubrifiant. Moins de friction<br />
signifie découpe facilitée et<br />
plus rapide, avec moins de<br />
chaleur dégagée, donc moins<br />
de salissement par le<br />
polyuréthane fondu.<br />
✦ RÉF. ECL784 •<br />
Equalizer ® Lubrifiant<br />
de Coupe<br />
180 x 50 x 50 mm • 220 g<br />
Récipients de Nettoyage Pour Fourreaux et Solvants<br />
Puisque des résidus de colle vont s'assembler entre le couteau et le<br />
fourreau lors de la coupe de collages de vitres, il faut démonter le<br />
couteau et le fourreau après chaque utilisation et les nettoyer à fond.<br />
A cet effet nous vous recommandons notre récipient de nettoyage<br />
économique ESC780 pour tous les types de fourreaux Equalizer ®<br />
ainsi que notre agent solvant très efficace SCS775 Pour obtenir un<br />
effet de nettoyage optimum vous faites ramollir les résidus de colle<br />
pendant la nuit. ATTENTION: Si trop de résidus sont assemblés<br />
entre le couteau et le fourreau, le moteur de l'instrument peut être<br />
surchargé ou des dégâts mécaniques et électriques de votre outil<br />
Equalizer ® peuvent en résulter!!!<br />
✦ RÉF. ESC780 • Equalizer ® Récipient de Nettoyage en<br />
Aluminium Pour Fourreaux • 304 x 150 x 50 mm • 200 g<br />
✦ RÉF. SCS775 • Solvant Equalizer ® Pour Fourreaux et<br />
Lames 180 x 70 x 70 mm • 450 g, flacon à 9.5 dl<br />
23<br />
ESB1312 • 300 mm Equalizer ® Lame<br />
ESB1308 • 200 mm Equalizer ® Lame<br />
ESB1304 • 100 mm Equalizer ® Lame<br />
France - 8814584<br />
Allemagne - 3838044<br />
Royaume-Uni - 2212090<br />
Italie - 1235142<br />
Etats-Unis - 4955124<br />
Australie - 610665<br />
Canada - 1293116<br />
D'autres brevets ont été<br />
déposés.<br />
EEB797 • 300 mm Lame<br />
EEB795 • 200 mm Lame<br />
EEB793 • 100 mm Lame<br />
France - 8814584<br />
Allemagne - 3838044<br />
Royaume-Uni - 2212090<br />
Italie - 1235142<br />
Etats-Unis - 4955124<br />
Australie - 610665<br />
Canada - 1293116<br />
D'autres brevets ont été<br />
déposés.<br />
EES812 • 300 mm Gaine<br />
EES808 • 200 mm Gaine<br />
EES804 • 100 mm Gaine<br />
France - 8814584<br />
Allemagne - 3838044<br />
Royaume-Uni - 2212090<br />
Italie - 1235142<br />
Etats-Unis - 4955124<br />
Australie - 610665<br />
Canada - 1293116<br />
D'autres brevets ont été<br />
déposés.<br />
ESC780<br />
SCS775
Change language