13.07.2015 Views

Impression - Saint Martin de Seignanx

Impression - Saint Martin de Seignanx

Impression - Saint Martin de Seignanx

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EN DIRECT I PORTRAIT I COMMUNAUTÉ DE COMMUNES I ÇA S’EST PASSÉ CHEZ NOUS I DOSSIER I ZOOM I RÉTRO I ASSOCIATIONSUN COUP D’ŒIL DANS LE RÉTROLe XX e siècle :le progrès est à nos portes !En juin 1903, les curieux voient un “abrien dur” se construire au Bourg pourabriter la première cabine téléphonique,positionnée aux abords <strong>de</strong> lamairie. En 1905, Monsieur <strong>de</strong> Portets,propriétaire <strong>de</strong> l’Hermitage, fait placerun orgue dans l’église pour agrémenterles offices religieux. Ces <strong>de</strong>rniers pouvaientêtre gênés par les bruits <strong>de</strong> lamo<strong>de</strong>rnité : en 1906, un arrêté est prispour les automobilistes qui traversentles agglomérations du Bourg et duQuartier Neuf à “très gran<strong>de</strong> vitesse”, àsavoir “20 km/heure” pour ces fous duvolant ! Deux ans plus tard, pour faciliterles transactions <strong>de</strong> cette trépidantevie mo<strong>de</strong>rne, on installe une gran<strong>de</strong>bascule municipale nécessaire au commerce- pour repérer son emplacement,lisez donc le nom mentionné surla maison au croisement <strong>de</strong>s feux duQuartier Neuf, en direction du Bourg.En 1910, la lumière est à nos portes, <strong>de</strong>“fortes lampes publiques <strong>de</strong> 16 bougies”sont installées au Bourg et auQuartier Neuf (N.D.L.R : Paris s’estdoté <strong>de</strong> la fée électricité en 1881, nousavons donc pris un retard certain !).Pour une pério<strong>de</strong> plus noire, en 1918,en mémoire <strong>de</strong>s combattants <strong>de</strong> laPremière Guerre, le Conseil Municipalcomman<strong>de</strong> un Monument aux morts,installé 5 ans plus tard, <strong>de</strong>vant la mairie(on ne le déplacera qu’en 1955).L’histoire <strong>de</strong> l’église connaît un <strong>de</strong>rnierépiso<strong>de</strong> dans les années 90, avec unerestauration menée par <strong>de</strong>s artisanslocaux, les entreprises Delafaye, Labat,ou Bourras qui va reconstituer en plâtreles voûtes <strong>de</strong> la nef posées sur <strong>de</strong>s lattisen bois. La restauratrice Pia Kneip,restituera, en gran<strong>de</strong> partie, le décorpeint altéré par le temps. Cette restaurationpermettra d’ailleurs, d’intéressantesdécouvertes : il existait <strong>de</strong>straces d’un décor antérieur à celui <strong>de</strong>1883, découvertes sous la figure centraledu Christ. Ces trois personnagesdu chœur ont livré un ultime secret : ilsne sont pas peints directement sur lavoûte, mais marouflés (<strong>de</strong> maroufle,colle forte). Autrement dit, ils sont réaliséssur une toile fine, en atelier ; puisles contours <strong>de</strong>s figures sont découpéspour être ensuite appliqués sur la paroigrâce à une colle forte ; enfin, le peintrefinira son ouvrage en lissant soigneusementl’ensemble. Vu d’en bas, cetteastuce est invisible, sauf, si l’on travaillesur un échafaudage à quelquescentimètres <strong>de</strong>s figures comme l’ontfait ces restaurateurs. Cet amusant clind’oeil <strong>de</strong> l’histoire, nous permet <strong>de</strong>constater que la créativité <strong>de</strong>s artisteset artisans d’art perdure dans l’église<strong>de</strong>puis une pério<strong>de</strong>… <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux cent quaranteans !!Lavis inédit <strong>de</strong> 1883 pour le choeurCopyrights réservés- texte : Patricia Goutenègre (C.L.E.S Loisirs)- illustrations : mairie <strong>de</strong> St-<strong>Martin</strong>(auteurs : archives <strong>de</strong> Bor<strong>de</strong>aux, P. Goutenègre etG.Benquet).Toute utilisation est interdite sauf avec accord <strong>de</strong>sdétenteurs <strong>de</strong>s droits.Sources : archives municipales <strong>de</strong> <strong>Saint</strong>-<strong>Martin</strong>,archives municipales <strong>de</strong> Bor<strong>de</strong>aux, bibliothèque <strong>de</strong>Bayonne, J <strong>de</strong> Cauna : Ca<strong>de</strong>t <strong>de</strong> Gascogne (Monein2004-2006).N.D.L.R : les citations entre guillemets sont issuesdirectement <strong>de</strong>s textes retrouvés aux archives.Projet <strong>de</strong> translation <strong>de</strong> l'église en 1866BULLETIN MUNICIPAL n° 13 I 21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!