18.09.2012 Views

Training Center Training Center

Training Center Training Center

Training Center Training Center

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bienna <strong>Training</strong> <strong>Center</strong><br />

Geschätzter Kunde<br />

Gerne laden wir Sie ein, um von unserem vielseitigen und äusserst interessanten Herbst 2011 Kursprogramm zu<br />

profitieren. Das dürfen Sie sich nicht entgehen lassen!<br />

Cher client<br />

Nous avons le plaisir de vous inviter à nos divers et intéressants cours 2011. Ne manquez pas cette occasion !<br />

Wann,Wo/Quand, où :<br />

Bern: Montag/Lundi 10.10.2011 Hotel Ador, Laupenstr. 15, 3001 Bern<br />

Renens: Dienstag/Mardi 11.10.2011 Rte de Cossonay 172, 1020 Renens<br />

Volketswil: Mittwoch/Mercredi 12.10.2011 Industriestr. 18 (Bauarena), 8604 Volketswil<br />

Bioggio: Donnerstag/Jeudi 13.10.2011 Via Campagna, 6934 Bioggio<br />

Egerkingen: Montag/Lundi 17.10.2011 Comfort Hotel, Oltnerstr. 22, 4622 Egerkingen<br />

St. Gallen: Dienstag/Mardi 18.10.2011 Sistar Hotel, Breitfeldstr. 9, 9015 St.Gallen<br />

info@bienna.com<br />

/ 00 21 488 032 Tel. oder/ou 00<br />

Thema/thème : Verkaufsargumente und verschiedene Gestaltungsmöglichkeiten für 22<br />

Arguments pour la vente et différentes conceptions pour<br />

Debolon Schritt + Tritt<br />

488<br />

Läufer / Passage<br />

032<br />

Vorfabrizierte Parkett-Elemente / Parquet préfabriqué<br />

Vinyl Designböden / Revêtements style en vinyle<br />

fax<br />

Passende Profile & Unterlagen / Profiles et sous-couches adaptés<br />

Henkel Thomsit Produkte für die Renovation / Produits pour la rénovation Henkel Thomsit<br />

Werterhaltung Reinigung und Pflege / Conservation, nettoyage et entretien<br />

Verlege-Demonstration / Démonstration de pose<br />

Fax/Talon<br />

Beginn/début : jeweils um 16:30 Uhr, Verlege-Demo ab 17:30 Uhr. Ab 19.15 Uhr Einladung zum Apèro und<br />

per<br />

Gedankenaustauch / dès 16h30 ; démo de pose dès 17h30 ; dès 19h15 apéro et échanges<br />

Ende/fin : ca. 20:30 Uhr / env. 20h30<br />

ANMELDESCHLUSS 5.10.2011 / DÉLAI D 'INSCRIPTION 5.10.2011<br />

Bienna Interfloor Sonceboz AG/SA - Zone industrielle de la Suze - CH-2605 Sonceboz BE<br />

Tel. 032 488 21 00 - Fax 032 488 22 00 - info@bienna.com - www.bienna.com Anmeldetalon<br />

Firma/Entreprise:<br />

Adresse:<br />

Ort/Lieu:<br />

E-Mail:<br />

Anz.Personen/Nombre Pers.: Kurs/cours: Bern Renens Volketswil Bioggio Egerkingen St.Gallen<br />

10.10.11 11.10 .11 12.10.11 13.10.11 17.10.11 18.10.11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!