PROGRAMME
grille2016
grille2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hommages et Rétrospectives<br />
Tributes and retrospectives<br />
Paul Driessen<br />
Hommage à ce grand réalisateur d’animation néerlandais, au graphisme reconnaissable par son extrême sobriété, sa poésie et son humour acide.<br />
A tribute to this leading Dutch animator, recognisable by his extreme sobriety, poetry and acerbic humour. He will be in attendance.<br />
En présence de Paul Driessen et en collaboration avec Xavier Kawa-Topor, délégué général de NEF Animation.<br />
Programme 1 60’ sa23/ma26<br />
Une vieille boîte 1975 CAN sans dial 9’<br />
La Belle et la Boîte 1982 NL sans dial 3’<br />
Le Peuple de l’eau 1992 NL/J sans dial 11’<br />
Elephantrio 1985 CAN sans dial 9’<br />
Le Garçon qui a vu l’iceberg 2000 CAN sans dial 9’<br />
2D or not 2D 2004 NL/CAN sans dial 12’<br />
Le Bleu perdu 1972 CAN sans dial 7’<br />
Programme 2 47’ ve29/sa30<br />
Les Taches de la vache 1983 NL VF 7’<br />
L’Assassinat d’un œuf 1977 NL sans dial 3’<br />
Sur terre, en mer et dans les airs 1980 NL sans dial 10’<br />
Sunny Side Up 1985 NL sans dial 3’<br />
3 Misses 1998 NL sans dial 10’<br />
The Story of Little John Bailey 1970 NL VOSTF 6’<br />
David 1977 NL VOSTF 8’<br />
Programme 3 50’ ma26/ve29<br />
Air ! 1972 CAN sans dial 2’<br />
Uncles & Aunts #1 1989 NL sans dial 3’<br />
Une histoire comme une autre 1981 CAN VF 3’<br />
Jeu de coudes 1980 CAN sans dial 6’<br />
The Writer 1988 NL sans dial 12’<br />
Uncles & Aunts #3 1992 NL sans dial 4’<br />
Home on the Rails 1981 NL sans dial 10’<br />
Au bout du fil 1974 CAN sans dial 10’<br />
Rencontre avec Paul Driessen, animée par Xavier Kawa-Topor<br />
je28<br />
Islande / Iceland<br />
Hommage aux cinéastes islandais qui s’emparent de leur culture avec un goût pour l’humour noir ou décalé et insufflent à leur cinéma une<br />
énergie parfois absurde qui prend racine dans les reliefs tourmentés de cette île lointaine, isolée aux confins de l’Europe.<br />
A tribute to Icelandic directors who use their culture and their taste for dark, off-beat humour to breathe into their films a sometimes absurd<br />
energy emerging from the stark landscapes of this distant island on the edge of Europe.<br />
En présence de Dagur Kári et Laufey Guðjónsdóttir<br />
En avant-première<br />
Trapped Baltasar Kormákur 2015 ISL/ALL VOSTF 50’ je28<br />
L’Histoire du géant timide Dagur Kári 2015 ISL/DK VOSTF 94’ sa30<br />
Sparrows Rúnar Rúnarsson 2015 ISL/DK/CRO VOSTF 99’ me27<br />
Longs métrages<br />
101 Reykjavík Baltasar Kormákur 2001 ISL/DK/ALL VOSTF 92’ sa23/ve29<br />
Nói Albinói Dagur Kári 2002 ISL/ALL/GB VOSTF 93’ di24/me27<br />
Jar City Baltasar Kormákur 2008 ISL/DK/ ALL VOSTF 94’ sa23/ve29<br />
Des chevaux et des hommes Benedikt Erlingsson 2013 ISL VOSTF 81’ ve29<br />
Life in a Fishbowl Baldvin Zophoniasson 2014 ISL/SUE/FIN VOSTF 130’ lu25/sa30<br />
Paris of the North Hafsteinn Gunnar Sigurðsson 2014 ISL/DK/F VOSTF 93’ ma26/sa30<br />
Hommage à Sólveig Anspach<br />
En présence de Patrick Sobelman, producteur<br />
Vestmannaeyjar Sólveig Anspach 1989 ISL/F VOSTF 20’ je28<br />
Reykjavík, des elfes dans la ville Sólveig Anspach 2001 ISL/F VOSTF 62’ je28<br />
Back Soon Sólveig Anspach 2008 ISL/F VOSTF 92’ di24/je28<br />
8
Change language