07.12.2012 Views

Lieferantenverzeichnis / Liste des fournisseurs

Lieferantenverzeichnis / Liste des fournisseurs

Lieferantenverzeichnis / Liste des fournisseurs

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Stand/État 01.05.2012<br />

Firma / Name Vorname PLZ/Ort Strasse Telefon Fax E-mail<br />

Orthopädie- Schuhtechnik<br />

Bissegger H 8370 Sirnach, Fischingerstrasse 11 071/ 966 42 07 071/ 966 77 07 info@ortho-bissegger.ch<br />

OSM Bissegger Stefan F 8570 Weinfelden, Schmidstrasse 7 071/ 620 22 44 071/ 620 22 40 info@ortho-bissegger.ch<br />

Ortho-Point<br />

Schwellnus & Wilk H 9500 Wil, Poststrasse 4 071/ 911 68 10 071/ 911 68 11 ortho-point@bluewin.ch<br />

OSM Schöpf Rainer<br />

Ortho-Team AG H 3008 Bern, Effingerstrasse 37 031/ 388 89 89 031/ 382 34 81 info@ortho-team.ch<br />

OSM Vorhauer Roland<br />

Ortho-Team Schuhtec GmbH H 3400 Burgdorf, Platanenstr. 2 034/ 423 20 20 034/ 422 11 20<br />

OSM Faur Pavel P.<br />

Ortho-Tec Faur H 3400 Burgdorf, Platanenstr. 2 034/ 423 20 20 034/ 422 11 20<br />

OSM Faur Pavel P. F 1205 Genève, Rue de Carouge 29 022/ 321 69 70 022/ 321 69 70<br />

Ortho Tec Stroia &<br />

Faur GmbH H 4500 Solothurn, Hauptstrasse 32 032/ 623 14 46 032/ 623 14 66 adrian.stroia@ortho-tec.ch<br />

OSM Stroia Adrian<br />

SM Peter Robert H 8500 Frauenfeld, Grabenstrasse 38 052/ 721 76 41 052/ 721 76 53 robert.peter@bluewin.ch<br />

Pini Giovanni H 6003 Luzern, Bun<strong>des</strong>platz 4a 041/ 210 73 70 041/ 210 73 91 giovanni.pini@bluewin.ch<br />

Pompa AG H 5212 Hausen, Hauptstrasse 2 056/ 442 57 87 056/442 57 62 info@pompa.ch<br />

OSM Thier Holger<br />

Pretz Heinz Orth.<br />

Schuhtechnik H 8050 Zürich, Ohmstrasse 22 044/ 311 78 91 044/ 311 78 06 orthopretz@hispeed.ch<br />

OSM Pretz Heinz<br />

OSM Lieferanten mit Eidg. Diplom als Orthopädie-Schuhmachermeister OSM oder mit gleichwertigem Diplom / Fournisseurs titulaires du diplôme fédéral de Maître-Bottier orthopédiste OSM ou<br />

d’un titre équivalent<br />

SM Lieferanten mit Eidg. Diplom als Schuhmachermeister SM oder mit gleichwertigem Diplom / Fournisseurs titulaires du diplôme fédéral de Maître-Cordonnier MC ou d’un titre équivalent<br />

Ohne nähere Bezeichnung = Schuhmacher ohne Meisterdiplom mit Besitzstand / Sans marque distinctive = cordonniers non titulaires avec état de possession<br />

Die im Verzeichnis nicht mit OSM bezeichneten Lieferanten dürfen nur Hilfsmittel der Kapitel B – E herstellen und abgeben.<br />

Les <strong>fournisseurs</strong> qui ne sont pas indiqués avec OSM ne sont autorisés à confectionner et à délivrer que les moyens auxiliaires <strong>des</strong> chapitres B – E<br />

H = Hauptgeschäft / Atelier principal<br />

F = Filiale / Succursale<br />

A = Abgabestelle / Poste de distribution<br />

G I - 10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!