Acer P1163 - Guide de démarrage rapide
Acer P1163 - Guide de démarrage rapide
Acer P1163 - Guide de démarrage rapide
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Dansk<br />
Hurtig Start<br />
INSTALLATION<br />
Deutsch<br />
SCHELLSTRART<br />
INSTALLATION<br />
1. Netledning<br />
1. Netzkabel<br />
2. USB Kabel (*)<br />
2. USB-Kabel (*)<br />
3. HDMI Kabel (*)<br />
3. HDMI Kabel (*)<br />
4. VGA Kabel<br />
4. VGA-Kabel<br />
5. RS232-kabel (*)<br />
5. RS232-Kabel (*)<br />
6. Lydkabel/stik (*)<br />
6. Audiokabelanschluss/ Anschluss (*)<br />
7. S-Vi<strong>de</strong>o Kabel (*)<br />
7. S-Vi<strong>de</strong>o Kabel (*)<br />
8. Komposit Vi<strong>de</strong>o Kabel (*)<br />
8. Composite Vi<strong>de</strong>o-Kabel (*)<br />
9. Lydkabel/RCA (*) 9. Audiokabel mit Cinch-Anschluss (*)<br />
Bemærk: (*) ekstra<br />
Bemærk: Stik er som anført i mo<strong>de</strong>llens specifikationer<br />
Bemærk: USB-kablet skal have en forlænger med elforsyning,<br />
hvis læng<strong>de</strong>n er på over 5 m<br />
INTERFACE CONNECTOR<br />
Forbin<strong>de</strong>lse til computer<br />
1. Forvis dig om at projektoren og din<br />
computer er slukket.<br />
2. Forbind <strong>de</strong>n ene en<strong>de</strong> af VGA kablet<br />
til “VGA IN” stikket på projektoren;<br />
forbind <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>n en<strong>de</strong> til VGA<br />
stikket på computeren og spænd<br />
skruerne.<br />
3. Forbind <strong>de</strong>n ene en<strong>de</strong> af netledningen<br />
til AC netstikket på projektoren;<br />
forbind <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>n en<strong>de</strong> til en<br />
elektrisk stikkontakt.<br />
Opstart af projektor<br />
1. Fjern linsedækslet.<br />
2. Tænd for projektoren og <strong>de</strong>refter for<br />
computeren.<br />
3. Juster position, fokus og zoom.<br />
4. Kør din præsentation.<br />
Slukning af projektoren<br />
1. Tryk to gange på tænd-/slukknappen.<br />
2. Fjern ikke AC netledningen fra<br />
stikkontakten, in<strong>de</strong>n projektorens<br />
ventilator er standset.<br />
Hinweis: (*) Optional<br />
Hinweis: Die Anschlussschnittstelle variiert je nach <strong>de</strong>m<br />
Mo<strong>de</strong>l<br />
Hinweis: Das USB-Kabel benötigt einen Leistungsverstärker,<br />
falls die Länge 5 m überschreitet.<br />
SCHNITTSTELLEN-<br />
ANSCHLUSS<br />
Anschließen an einen computer<br />
1. Gehen Sie sicher, dass Projektor und<br />
Computer ausgeschaltet sind.<br />
2. Schließen Sie das eine En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s VGA-<br />
Kabels an <strong>de</strong>n „VGA IN“ -Anschluss<br />
<strong>de</strong>s Projektors an und das an<strong>de</strong>re En<strong>de</strong><br />
an <strong>de</strong>n VGA-Anschluss <strong>de</strong>s Computers.<br />
Ziehen Sie die Schrauben fest.<br />
3. Schließen Sie das eine En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
Netzkabels an <strong>de</strong>n Netzanschluss <strong>de</strong>s<br />
Projektors und das an<strong>de</strong>re En<strong>de</strong> an eine<br />
Netzsteckdose an.<br />
Einschalten <strong>de</strong>s Projektors<br />
1. Entfernen Sie die Objektivkappe.<br />
2. Schalten Sie erst <strong>de</strong>n Projektor und<br />
dann <strong>de</strong>n Rechner ein.<br />
3. Passen Sie die Position, die Schärfe und<br />
<strong>de</strong>n Zoom an.<br />
4. Beginnen Sie mit lhrer Präsentation.<br />
Ausschalten <strong>de</strong>s Projektors<br />
1. Drücken Sie zweimal auf die<br />
Ein/Aus-Taste.<br />
2. Trennen Sie erst dann das Netzkabel<br />
von <strong>de</strong>r Netzsteckdose, wenn <strong>de</strong>r<br />
Ventilator <strong>de</strong>s Projektors ausgeschaltet<br />
wur<strong>de</strong>.