Acer X1373WH - Guide de démarrage rapide
Acer X1373WH - Guide de démarrage rapide
Acer X1373WH - Guide de démarrage rapide
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tieáng Vieät<br />
Français<br />
Khôûi ñoäng nhanh<br />
1<br />
LAÉP ÑAËT<br />
1. Daây nguoàn<br />
2. Caùp VGA<br />
3. Adapter VGA keát noái vôùi vi<strong>de</strong>o keát<br />
hôïp/HDTV<br />
4. Caùp vi<strong>de</strong>o toång hôïp<br />
5. Caùp aâm thanh<br />
6. Caùp S-Vi<strong>de</strong>o<br />
7. Caùp RS232<br />
8. Caùp USB<br />
9. Caùp keát hôïp 3 RCA<br />
10.Caùp HDMI (MHL)<br />
Löu yù: Giao dieän ñaàu caém phaûi tuaân thuû caùc thoâng soá kyõ thuaät<br />
cuûa maãu maùy chieáu<br />
2<br />
ÑAÀU CAÉM GIAO DIEÄN<br />
Keát noái vôùi maùy tính<br />
1. Ñaûm baûo ñaõ taét caû maùy<br />
chieáu vaø maùy tính<br />
2. Caém ñaàu naøy cuûa caùp VGA vaøo ñaàu<br />
caém "VGA IN" treân maùy chieáu; caém<br />
ñaàu coøn laïi vaøo ñaàu caém VGA treân<br />
maùy tính vaø sieát chaët caùc vít.<br />
3. Caém ñaàu naøy cuûa daây nguoàn vaøo oå<br />
caém ñieän AC (xoay chieàu) treân maùy<br />
chieáu; caém ñaàu coøn laïi vaøo oå caém<br />
ñieän.<br />
Baät nguoàn maùy chieáu<br />
1. Baät maùy chieáu tröôùc vaø maùy<br />
tính sau.<br />
2. Chænh vò trí, tieâu cöï vaø möùc zoom.<br />
3. Khôûi chaïy thuyeát trình cuûa baïn.<br />
Taét nguoàn maùy chieáu<br />
1. Nhaán nuùt nguoàn hai laàn.<br />
2. Khoâng ruùt giaây nguoàn AC khoûi oå<br />
caém ñieän cho ñeán khi caùc quaït maùy<br />
chieáu taét haún.<br />
3. Khoâng ñöôïc taét và ngaét nguoàn máy<br />
chieáu ít nhaát trong moät phuùt sau khi<br />
baät.<br />
Dé<strong>marrage</strong> rapi<strong>de</strong><br />
INSTALLATION<br />
1<br />
1. Cordon d'alimentation<br />
2. Câble VGA<br />
3. Adaptateur VGA vers Composant<br />
vidéo/HDTV<br />
4. Câble Vidéo Composite<br />
5. Câble audio<br />
6. Câble S-Vidéo<br />
7. Câble RS232<br />
8. Câble USB<br />
9. Câble <strong>de</strong> composant 3 RCA<br />
10. Câble HDMI (MHL)<br />
Remarque : l'interface connecteur est soumis aux spécifications<br />
du modèle<br />
2<br />
CONNECTEUR INTERFACE<br />
Connexion à un ordinateur<br />
1. Assurez-vous que le projecteur et<br />
votre ordinateur sont hors tension.<br />
2. Branchez l'une <strong>de</strong>s extrémités du<br />
câble VGA au connecteur "VGA IN"<br />
du projecteur ; branchez l'autre<br />
extrémité du connecteur VGA à<br />
l'ordinateur puis serrez les vis.<br />
3. Branchez l'une <strong>de</strong>s extrémités du<br />
cordon d'alimentation dans la prise<br />
d'alimentation CA du projecteur ;<br />
branchez l'autre extrémité dans une<br />
prise électrique.<br />
Mise sous tension du projecteur<br />
1. Allumez d'abord le projecteur et<br />
ensuite l'ordinateur.<br />
2. Ajustez la position, la mise au point<br />
et le zoom.<br />
3. Lancez votre présentation.<br />
Mise hors tension du projecteur<br />
1. Appuyez <strong>de</strong>ux fois sur le bouton<br />
Marche/Arrêt.<br />
2. Ne débranchez pas le cordon<br />
d'alimentation CA <strong>de</strong> la prise tant<br />
que les ventilateurs du projecteur<br />
fonctionnent.<br />
3. N'éteignez ni ne débranchez le<br />
projecteur pendant au moins une<br />
minute après l'avoir allumé.
Change language