Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
o contra pessoas ou animais<br />
(perigo de queimadura).<br />
• Nunca abrir o fecho de manutenção/de<br />
segurança durante<br />
o funcionamento. Deixar o<br />
aparelho arrefecer.<br />
• Não juntar detergentes ou<br />
outros aditivos!<br />
• Perigo de queimaduras na<br />
caldeira quente. Deixar arrefecer<br />
a caldeira antes de adicionar<br />
água.<br />
Não se aplica aos aparelhos <strong>SC</strong> 3.<br />
• Perigo de queimaduras devido<br />
a elevada descarga de<br />
água se, após a utilização, o<br />
aparelho for inclinado lateralmente<br />
em mais de 30°.<br />
Apenas é relativo a aparelhos <strong>SC</strong> 1.<br />
ATENÇÃO<br />
• Este aparelho não deve ser<br />
manobrado por crianças ou<br />
pessoas não instruídas.<br />
• Este aparelho não é adequado<br />
para a utilização por pessoas<br />
com capacidades físicas,<br />
sensoriais e psíquicas<br />
reduzidas e por pessoas com<br />
falta de experiência e/ou conhecimentos,<br />
excepto se forem<br />
supervisionadas por uma<br />
pessoa responsável pela segurança<br />
ou receberam instruções<br />
sobre o manuseamento<br />
do aparelho e que tenham<br />
percebido os perigos inerentes.<br />
• Crianças não podem brincar<br />
com o aparelho.<br />
• Supervisionar as crianças, de<br />
modo a assegurar que não<br />
brincam com o aparelho.<br />
• Manter o aparelho fora do alcance<br />
das crianças, enquanto<br />
este estiver ligado ou<br />
quente.<br />
• Operar e armazenar o aparelho<br />
apenas em conformidade<br />
com a descrição ou figura!<br />
• Não fixar a alavanca de vapor<br />
/botão do vapor durante a<br />
operação.<br />
• Ligar o aparelho apenas se<br />
houver água na caldeira. Isso<br />
poderá provocar o sobreaquecimento<br />
do aparelho (veja<br />
"Ajuda em caso de avarias").<br />
• Ao separar acessórios pode<br />
pingar água quente para fora!<br />
Deixar a máquina arrefecer.<br />
• Nunca desmontar os acessórios<br />
do aparelho durante a saída<br />
de vapor!<br />
CUIDADO<br />
• Antes de iniciar quaisquer<br />
trabalhos com ou no aparelho,<br />
deve-se assegurar o posicionamento<br />
estável do aparelho,<br />
de modo a evitar acidentes<br />
ou danos causados<br />
pelo tombamento do aparelho.<br />
• Nunca encher solventes, líquidos<br />
que contenham solventes<br />
ou ácidos não diluídos<br />
(p. ex. detergentes, gasolina,<br />
diluentes de tinta ou acetona)<br />
na caldeira, pois estas substâncias<br />
atacam os materiais<br />
do aparelho.<br />
34 PT – 3
Change language