BlackandDecker Outil Oscillatoire- Mt250 - Type 1 - Instruction Manual (la Hongrie)
BlackandDecker Outil Oscillatoire- Mt250 - Type 1 - Instruction Manual (la Hongrie)
BlackandDecker Outil Oscillatoire- Mt250 - Type 1 - Instruction Manual (la Hongrie)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
◆ A munkaterületen ne egyen, ne igyon és<br />
ne dohányozzon.<br />
◆ A porszemcséket és az egyéb törmeléket<br />
biztonságosan ártalmat<strong>la</strong>nítsa.<br />
♦ A szerszám rendeltetésszerű haszná<strong>la</strong>tát ebben<br />
a kézikönyvben ismertetjük. A kézikönyvben<br />
nem ajánlott tartozék vagy felszerelés<br />
haszná<strong>la</strong>ta, illetve itt fel nem sorolt műveletek<br />
végzése személyi sérülés és/vagy dologi kár<br />
veszélyével jár.<br />
♦ A tartozék a kapcsológomb felengedése után<br />
még egy ideig tovább mozog. Mindig kapcsolja<br />
ki a szerszámot, és várja meg a tartozék<br />
teljes leállását, mielőtt leteszi a szerszámot.<br />
♦ Kezét tartsa távol a vágási területtől. Soha,<br />
semmilyen okból ne nyúljon a munkadarab<br />
alá. Ne tegye ujjait vagy hüvelykujját a mozgó<br />
fűrész<strong>la</strong>p és a fűrész<strong>la</strong>p-befogó közelébe. Ne<br />
is próbálja a fűrészt a talp megmarkolásával<br />
stabilizálni.<br />
♦ Tartsa élesen a fűrész<strong>la</strong>pot. A tompa vagy<br />
sérült fűrész<strong>la</strong>p nyomás a<strong>la</strong>tt elhajolhat vagy<br />
megszorulhat. Mindig a munkadarab anyagának<br />
és a vágás típusának megfelelő típusú<br />
fűrész<strong>la</strong>pot használjon.<br />
♦ Ha csövet vagy vezetékcsövet vág, bizonyosodjon<br />
meg arról, hogy abban nincs víz,<br />
elektromos vezeték stb.<br />
♦ Közvetlenül a szerszám haszná<strong>la</strong>ta után ne<br />
érjen a munkadarabhoz vagy a fűrész<strong>la</strong>phoz.<br />
Mindkettő nagyon felforrósodhat.<br />
♦ Legyen tudatában a rejtett veszélyeknek:<br />
fal, padló vagy mennyezet vágása előtt tájékozódjon<br />
az elektromos- és csővezetékek<br />
elhelyezkedéséről.<br />
Mások biztonsága<br />
♦ Ezt a szerszámot nem használhatják olyan<br />
személyek (a gyermekeket is beleértve), akik<br />
nincsenek fi zikai, érzékelési vagy mentális<br />
képességeik teljes birtokában, vagy nincs<br />
meg a szükséges tapaszta<strong>la</strong>tuk és tudásuk,<br />
kivéve, ha a biztonságukért felelős személy<br />
felügyeletet vagy a szerszám haszná<strong>la</strong>tához<br />
kioktatást biztosít számukra.<br />
♦ Ügyeljen arra, hogy gyermekek ne játsszanak<br />
a szerszámmal.<br />
Maradványkockázatok.<br />
A biztonsági figyelmeztetéseknél ismertetett<br />
veszélyeken kívül a szerszám haszná<strong>la</strong>ta más<br />
veszélyekkel is jár. Ezek a készülék rendeltetésétől<br />
eltérő, illetve huzamosabb idejű haszná<strong>la</strong>tából<br />
stb. adódhatnak.<br />
Bizonyos veszélyek a vonatkozó biztonsági előírások<br />
betartása és a védőeszközök haszná<strong>la</strong>ta<br />
ellenére sem kerülhetők el. Ezek a következők<br />
lehetnek:<br />
♦ Forgó-mozgó alkatrészek érintése miatti<br />
sérülések.<br />
♦ Alkatrészek, fűrész<strong>la</strong>pok, tartozékok cseréje<br />
közben bekövetkező sérülések.<br />
♦ A szerszám huzamosabb idejű haszná<strong>la</strong>ta<br />
miatti sérülések. Ha a szerszámot huzamosabb<br />
ideig használja, rendszeresen iktasson<br />
be szüneteket.<br />
♦<br />
♦<br />
Halláskárosodás.<br />
A szerszám haszná<strong>la</strong>ta közben keletkező<br />
por belégzése miatti egészségkárosodás (pl.<br />
famunkáknál, különösen tölgy, bükk és MDF<br />
anyagok esetén).<br />
Vibráció<br />
A műszaki adat<strong>la</strong>pon és a megfelelőségi nyi<strong>la</strong>tkozatban<br />
feltüntetett vibráció kibocsátási értékeket<br />
az EN 60745 szabványnak megfelelően<br />
határoztuk meg, így azok felhasználhatók az<br />
egyes szerszámoknál mért értékek összehasonlítására<br />
is. A megadott érték felhasználható<br />
a vibrációnak való kitettség mértékének előzetes<br />
becsléséhez is.<br />
Figyelmeztetés! A tényleges vibráció kibocsátási<br />
érték az elektromos szerszám haszná<strong>la</strong>ta során<br />
eltérhet a feltüntetett értéktől, a haszná<strong>la</strong>t módjától<br />
függően. A tényleges vibrációs szint az itt feltüntetett<br />
szint fölé is emelkedhet.<br />
A 2002/44/EK irányelv által a géppel rendszeresen<br />
dolgozók számára megkövetelt szükséges biztonsági<br />
intézkedések meghatározásához végzett<br />
vibrációs kitettség kiértékelése során a kitettség<br />
kiértékelésénél a napi kitettséget jelentő időn túl<br />
figyelembe kell venni a tényleges haszná<strong>la</strong>t körülményeit,<br />
illetve azt, hogy a szerszámot hogyan<br />
használják, ideértve a munkafolyamat minden<br />
egyes részét, pl. azokat az időszakokat is, amikor<br />
a szerszám ki van kapcsolva vagy üresen jár.<br />
Címkék a szerszámon<br />
A szerszámon a következő piktogramok láthatók:<br />
Figyelmeztetés! A sérülésveszély csökkentése<br />
érdekében a felhasználónak át<br />
kell olvasnia a kezelési kézikönyvet.<br />
Figyelmeztetés! A szerszám haszná<strong>la</strong>ta<br />
közben mindig viseljen porvédő maszkot.<br />
6