BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Pv1805 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Pv1805 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Pv1805 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SVENSKA<br />
Elsäkerhet<br />
Apparat<strong>en</strong>s stickkontakt måste passa till vägguttaget.<br />
Stickkontakt<strong>en</strong> får absolut inte ändras. Använd inte<br />
adapterkontakter tillsammans med jordade apparater.<br />
Med oförändrade stickkontakter och passande<br />
vägguttag minskas risk<strong>en</strong> för elstötar.<br />
Skydda apparat<strong>en</strong> mot regn och väta. Om vatt<strong>en</strong><br />
tränger in <strong>en</strong> apparat ökar risk<strong>en</strong> för elektriska stötar.<br />
Var försiktig med nätsladd<strong>en</strong>. Använd inte sladd<strong>en</strong> för<br />
att bära eller dra apparat<strong>en</strong> och inte heller för att dra<br />
ut kontakt<strong>en</strong> ur vägguttaget. Håll nätsladd<strong>en</strong> borta från<br />
värme, olja, skarpa kanter och rörliga maskindelar.<br />
Risk<strong>en</strong> att du får <strong>en</strong> elstöt är större om sladdarna<br />
är skadade eller tilltrasslade.<br />
Använd <strong>en</strong>dast förlängningssladdar som är godkända<br />
för utomhusbruk när du arbetar med apparater<br />
utomhus. Om du använder <strong>en</strong> förlängningssladd som är<br />
avsedd för utomhusbruk minskar risk<strong>en</strong> för att du ska få<br />
<strong>en</strong> elstöt.<br />
Om du måste använda <strong>en</strong> apparat på <strong>en</strong> fuktig plats<br />
ska ett uttag som skyddas av jordfelsbrytare användas.<br />
Jordfelsbrytar<strong>en</strong> minskar risk<strong>en</strong> för elektriska stötar.<br />
Användning och skötsel av batteridriv<strong>en</strong> apparat<br />
(<strong>en</strong>dast sladdlös)<br />
Ladda <strong>en</strong>dast med hjälp av d<strong>en</strong> laddare som tillverkar<strong>en</strong><br />
rekomm<strong>en</strong>derar. En laddare som passar till <strong>en</strong> viss<br />
sorts batteri kan orsaka eldsvåda om d<strong>en</strong> används<br />
med <strong>en</strong> annan sort.<br />
Apparat<strong>en</strong> ska bara användas med batterier som är<br />
speciellt avsedda för ändamålet. Användning av andra<br />
batterier kan leda till personskador eller eldsvåda.<br />
När batteriet inte används ska du hålla det borta från<br />
metallföremål som gem, mynt, nycklar, spik, skruvar<br />
och annat som kan orsaka kortslutning mellan batteriets<br />
poler. Kortslutning av batteripolerna kan leda till<br />
brännskador eller eldsvåda.<br />
Om batteriet hanteras ovarsamt kan det tränga ut<br />
vätska från batteriet; undvik kontakt med vätskan.<br />
Om du ändå råkar komma i kontakt med vätskan ska<br />
du skölja med vatt<strong>en</strong>. Uppsök läkare om du får vätskan<br />
i ögon<strong>en</strong>. Batterivätska kan orsaka irritation eller<br />
brännskador.<br />
Efter användning<br />
När apparat<strong>en</strong> inte används ska d<strong>en</strong> förvaras på <strong>en</strong> torr<br />
plats med god v<strong>en</strong>tilation och utom räckhåll för barn.<br />
Placera apparat<strong>en</strong> på ett ställe där barn inte kan komma<br />
åt d<strong>en</strong>.<br />
När apparat<strong>en</strong> förvaras eller transporteras i <strong>en</strong> bil ska<br />
d<strong>en</strong> placeras i bagageutrymmet eller spännas fast<br />
för att förhindra rörelse till följd av plötsliga ändringar<br />
i hastighet eller riktning.<br />
Service<br />
Apparat<strong>en</strong> ska bara repareras av utbildade reparatörer<br />
och med originalreservdelar. Då vet du att apparat<strong>en</strong><br />
förblir säker.<br />
Ytterligare säkerhetsinstruktioner för batterier<br />
och laddare<br />
Batterier<br />
Försök aldrig att öppna batterierna.<br />
Utsätt inte batteriet för vatt<strong>en</strong>.<br />
Utsätt inte batteriet för värme.<br />
Förvara inte apparat<strong>en</strong> på platser där temperatur<strong>en</strong><br />
kan bli högre än 40°C.<br />
Ladda <strong>en</strong>dast vid lufttemperaturer mellan 10°C och 40°C.<br />
Ladda <strong>en</strong>dast med hjälp av laddar<strong>en</strong> som medföljer<br />
apparat<strong>en</strong>. Användning av fel laddare kan resultera<br />
i <strong>en</strong> elektrisk stöt eller att batteriet överhettas.<br />
Följ instruktionerna i avsnittet ”Miljö” när du gör dig<br />
av med batterier.<br />
Skydda batteriet från skador/deformeringar i form av<br />
slag och stötar eftersom det kan leda till personskador<br />
eller eldsvåda.<br />
Ladda inte skadade batterier.<br />
Under extrema förhålland<strong>en</strong> kan batterierna läcka.<br />
Om det finns vätska på batterierna ska du torka bort<br />
vätskan försiktigt med <strong>en</strong> trasa. Undvik hudkontakt.<br />
Vid kontakt med hud eller ögon,<br />
följ instruktionerna nedan.<br />
Varning! Batterivätskan kan orsaka person- eller<br />
materialskador. Vid hudkontakt, skölj g<strong>en</strong>ast med vatt<strong>en</strong>.<br />
Vid rodnader, smärta eller irritation ska läkare uppsökas.<br />
Vid kontakt med ögon, skölj g<strong>en</strong>ast med r<strong>en</strong>t vatt<strong>en</strong>,<br />
och uppsök läkare.<br />
Laddare<br />
Laddar<strong>en</strong> är avsedd för <strong>en</strong> viss spänning. Kontrollera alltid att<br />
nätspänning<strong>en</strong> över<strong>en</strong>sstämmer med värdet på typskylt<strong>en</strong>.<br />
Varning! Försök aldrig byta ut kontakt<strong>en</strong> till laddar<strong>en</strong> mot<br />
<strong>en</strong> vanlig kontakt.<br />
Använd laddar<strong>en</strong> från Black & Decker <strong>en</strong>dast för att<br />
ladda batteriet i d<strong>en</strong> apparat som laddar<strong>en</strong> levererades<br />
med. Andra batterier kan spricka och orsaka<br />
personskador och andra skador.<br />
Försök aldrig att ladda ej uppladdningsbara batterier.<br />
Om nätsladd<strong>en</strong> är skadad måste d<strong>en</strong> för undvikande<br />
av fara bytas ut av tillverkar<strong>en</strong> eller <strong>en</strong> auktoriserad<br />
Black & Decker-verkstad.<br />
Utsätt inte laddar<strong>en</strong> för vatt<strong>en</strong>.<br />
Öppna inte laddar<strong>en</strong>.<br />
Gör ing<strong>en</strong> åverkan på laddar<strong>en</strong>.<br />
Apparat<strong>en</strong>/verktyget/batteriet ska placeras på <strong>en</strong> plats<br />
med god v<strong>en</strong>tilation vid laddning.<br />
49
Change language