BlackandDecker Compresseur- Cp6 - Type 1 - Instruction Manual (List of Service Agents)
BlackandDecker Compresseur- Cp6 - Type 1 - Instruction Manual (List of Service Agents)
BlackandDecker Compresseur- Cp6 - Type 1 - Instruction Manual (List of Service Agents)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EN - Compressors – <strong>Service</strong> Network. Please contact your local Country <strong>Service</strong> Agent for help<br />
with service on this product.<br />
UK<br />
Fiac UK – Shield Drive – Wardley Industrial Estate – Worsley – Manchester M28<br />
2WD<br />
Tel : +44-161-7938127 – Fax : +44-161-7278297<br />
email : fiac.sales@wilkinsonstar.com<br />
CZ - Vysokotlaké cistice – servisní sít. Prosím kontaktujte Váš místní servis pri oprave tohoto<br />
výrobku<br />
REP CECA<br />
DACO S.R.O. Cejle 125 CZ-588 61 Kostelec u Jihlavy<br />
Tel.: +420-567316044 Fax: +420-567316238<br />
email : daco.cejle@iol.cz<br />
DA – Kompressorer- For service og reservedele, venligst kontakt forretningen hvor produktet er købt.<br />
FI – Kompressorit – Tuotteiden huoltoa ja varaosia koskevissa asioissa ottakaa yhteyttä tuotteen<br />
myyntiliikkeeseen<br />
NO – Kompressorer – For service og reservedeler, vennligst kontakt butikken der produktet ble kjøpt<br />
SV – Kompressorer – För service och reservdelar, vänligen kontakta affären där produkten köptes.<br />
SCANDINAVIA Kgk A/s – Mollevej 9 – H2 – 2990 Niva -<br />
Tel : +45-45-761700 -- Fax : +45-45-761710<br />
email : kgk@kgk.dk<br />
DE - Kompressoren – <strong>Service</strong> Partner. Bitte kontaktieren Sie unseren lokalen <strong>Service</strong>partner, falls<br />
Sie <strong>Service</strong> für Ihr Gerät benötigen.<br />
GERMANY Sistec Gmbh – Mautanger Str 1 – 85296 Rohrbach -<br />
Tel : +49-8442-95770 Fax : + 49 -8442-957711<br />
email : info@sistec-gmbh.de<br />
AUSTRIA<br />
SWITZERLAND<br />
Daco Maschinenhandel Gmbh – Nonnersdorf 9 – Walkenstein<br />
Tel : +43-2-947274 -- Fax : +43-2-9472185<br />
email : daco.<strong>of</strong>fice@aon.at<br />
Baechler top track Ag – Industrie 3, CH-5644 Auw<br />
Tel : + 0041 56 677 71 00 -- Fax : 0041 56 677 71 01<br />
email :clausdangel@bachler.ch<br />
SPAIN<br />
ES – Compresores – Red Servicio técnico - Por favor contactar con el Servicio técnico de su<br />
respectivo país para soporte en este producto<br />
ISTEGA – Pol. Ind. Agrela, Arquímedes, 2 (15008 A Coruña)<br />
Tel. +34 981.254.125 Fax. +34 981.271.316<br />
email: istega@istega.com
SERVITEASTUR ISSAGO – Avda. Torrelavega, 67 (33010 Oviedo - Asturias)<br />
Tel. +34 985.203.972 – Fax. +34 985.208.366<br />
email: issago@terra.es<br />
BLACK CENTER – Marqués de Jura Real, 21 (28019 Madrid)<br />
Tel. +34 91.560.25.77 – Fax. +34 91.560.67.00<br />
email: reparaciones@blackcenter.net<br />
SERVITESUR JOVI – Ctra. de Carmona, 68 (41008 Sevilla)<br />
Tel. +34 954.361.350 – Fax. +34 954.361.370<br />
email: servitesur@servitesur.es<br />
SERVI-GONZÁLEZ – San Ignacio de Loyola, 23 (46008 Valencia)<br />
Tel. +34 963.844.805 – Fax. +34 963.857.217<br />
email: servigonzalez@sislei.net<br />
RIFF ELECTROMECÁNICA – Sant Frederic, 1-3 (08028 Barcelona)<br />
Tel. +34 93.410.46.41 – Fax. +34 93.410.46.03<br />
email: riff@riff.es<br />
FR – <strong>Compresseur</strong>s – Réseau <strong>Service</strong> Après Vente. Veuillez contacter votre centre de service local<br />
pour plus d’informations sur ces produits.<br />
FRANCE D.o.m.a.c. Sarl – 53, route de foecy – Z.I. Des Forges – Vierzon -<br />
Tel : +33-2-48530575 – Fax +33-2-48530576<br />
email : domac18@wanadoo.fr<br />
HU - Kompresszorok – szervizhálózat. A termék javításával kapcsolatban a helyi szervizállomással<br />
vegye fel a kapcsolatot.<br />
HUNGARY<br />
BTK Kft.<br />
1117 Budapest - Budafoki út 111-113.<br />
Tel.: +36-1-204-4394 – Fax: +36-1-2030113<br />
email: info@btkkft.hu<br />
NL –<br />
PL - Kompresory – siec serwisowa. W celu naprawy narzedzia prosze skontaktowac sie z<br />
odpowiednia placówka serwisowa<br />
POLAND Pascal - II.k. Wejchertow 19 – Tychy -<br />
Tel : +48-3-22192934 – Fax : +48-3-22192934<br />
email : tomek@pascal.net.pl<br />
PT - Compressores – Assistência técnica - Por favor contactar com os Serviços técnicos do seu<br />
país respectivo.
RUSSIA<br />
FIAC russia – B.Cherkhizovskaya, 24A – 107553 Moscow<br />
Tel : +7-095- 5407806 Fax : +7-095-5407806<br />
email : fiac-east@astelit.ru<br />
SL - Kompresorji – servisna mreža. Za servisne informacije se prosim obrnite na pooblašceni servis<br />
v vaši državi<br />
SLOVENIA ITEHNIKA doo – Cesta XV St 8 – Prade – Koper 6000<br />
Tel :+386-56403537 Fax :+386-56403537<br />
email : itehnika@email.si<br />
CROATIA<br />
UKRAINA<br />
ROMANIA<br />
Mag Commerce doo – M.Tita 6 – Cakovec – Senkovec<br />
Tel : +385-40-343700 -- Fax : +385-40-343667<br />
email : mag-commerce@ck.htnet.hr<br />
FIAC ukr ltd – Uliza, 5 – Budindustry – Kiev<br />
Tel : +380-44-5678035 -- Fax : +380-44-5678035<br />
email : fiac-east@astelit.ru<br />
H<strong>of</strong>mann Autotech Romania – Zona Libera Giurgiu<br />
Tel : +40-21-4119150 --- Fax : +40-21-4119152<br />
email : mihaela.ionita@autotech.ro<br />
ITALIA<br />
IT - Compressori – <strong>Service</strong> Network. Contattare il Centro Assistenza Locale in caso di assistenza<br />
per questo prodotto.<br />
Emilia Romagna<br />
1 F.I.A.C. SRL<br />
VIA VIZZANO N.23<br />
40044 PONTECCHIO MARCONI (BO)<br />
TEL.051 6786811<br />
FAX.051 845261<br />
2 GIORDANI MICHELE<br />
VIA MAZZINI 15 ZOLA PREDOSA<br />
(BOLOGNA)<br />
TEL. 051/757443<br />
CELL. 335/7084166<br />
Marche<br />
3 VENETO (ESCLUSO VERONA)<br />
B.& S.<br />
VIA RIVIERA DEL BRENTA 225 - 30032 FIESSO D'ARTICO<br />
(VENEZIA)<br />
TEL-041/411134-415962<br />
FAX-041/413677<br />
CELL.335/7585118<br />
4 VERONA E PROVINCIA<br />
Elettr. Croce s.n.c.<br />
VIA N. Macchiavelli 6<br />
7050 Vago di Lavagno<br />
(VERONA)<br />
tel+ fax 045/982195
Friuli Venezia Giulia<br />
5 ASTECNICA S.N.C.<br />
VIA DELLA VALLE 25/A<br />
33100 (UDINE)<br />
TEL. 0432/233270 FAX.0432/205329<br />
UMBRIA<br />
6 PERUGIA E PROVINCIA<br />
ELETTROMECCANICA DI GAUDENZI<br />
VIA A. VICI 1 LOCALITA’ PACIANA<br />
FOLIGNO<br />
06034 PERUGIA<br />
TEL+FAX 0742/20024<br />
7 TERNI E PROVINCIA<br />
ELETTROMECCANICA PROIETTI MAURIZIO<br />
VIA MERLINO DI FILIPPO 6/B-6/C - 05100 TERNI -TEL+FAX 0744/817328<br />
Trentino Alto Adige<br />
8 PULI-TEK S.N.C.<br />
LAMAR 96/98<br />
38014 GARDOLO (TRENTO)<br />
TEL+FAX 0461/991670<br />
Toscana<br />
9 A.R.I.A.C.<br />
VIA DEL MANDORLO 4 - LOCALITA' LA QUERCE -<br />
PRATO ( FI )<br />
TEL. 0574/527425 CELL. SIG. BRUNETTI 347/4799760<br />
10 AREZZO<br />
NEROZZI PIERO<br />
VIA EDISON 32/A - 52100 AREZZO TEL/FAX<br />
0575/380168/357617<br />
11 LIVORNO-GROSSETO-PISA MASSA- LUCCA<br />
PROTECNICA S.A.S.<br />
VIA PASCOLI 12 - 57023 CECINA (LI) TEL.0586/632118<br />
FAX.0586/633144 CELL.348/2817075<br />
Piemonte - Valle d’ Aosta<br />
12 GIEMME SERVICE DI NUOVA ZEOLI S.N.C.<br />
Granata Massimo<br />
VIA LUXEMBURG 12/14<br />
VIA AIRARCA 5 10141 TO<br />
COLLEGNO TORINO<br />
CELL.339/1303042 FAX: 011/9195244<br />
TEL. 011/7732852 FAX 011/7507896<br />
Liguria<br />
13 GENOVA E SAVONA<br />
C.R.E.VIA USODIMARE<br />
16037 RIVA TRIGOSO DI SESTRI LEVANTE (GE)<br />
TEL-0185/479521<br />
FAX-0185/455654
14 IMPERIA E PROVINCIA<br />
TORTELLO ROMOLO- RIP.MACCHINE UTENSILI-<br />
VIA VECCHIA PIEMONTE N.25 - 18100 IMPERIA -<br />
TEL+FAX 0183/273858 CELL-335/6540549<br />
15 LA SPEZIA<br />
LEONARDI DELLE TECNOFORNITURE INDUSTRIALI<br />
LA SPEZIA –<br />
CELL.339/3921706<br />
Lombardia<br />
16 EL-MA DI GATTI L.<br />
VIA IL CARAVAGGIO 24/26<br />
20060 POZZUOLO MART. FRAZ. TRECELLA - MILANO<br />
TEL.02/95357759 FAX 02/95356845 CELL 335/6871465<br />
17 S.A.P.I. COMPRESSORI<br />
VIA FLEMING 18<br />
20090 TREZZANO S/N - MILANO OVEST<br />
TEL/FAX 02/4459932<br />
18 BRESCIA CREMONA<br />
FAC. FORCELLA S.N.C.<br />
VIA CASAGLIA 41<br />
25064 TRAVAGLIATO BRESCIA<br />
TEL-030/661689 FAX -030/6863932 CELL-338/7384431<br />
19 COMO-SONDRIO<br />
ELETTROMECCANICA F.B.S. S.N.C.<br />
VIA DELL'ARTIGIANATO 9<br />
22060 MIRABELLO DI CANTU’ COMO<br />
TEL/FAX 031/734942<br />
20 MANTOVA E PROVINCIA<br />
RODEA S.N.C.<br />
VIA VENETO 34<br />
35040 CASALE DI SCODOSIA PADOVA<br />
TEL/FAX 0429/847122 CELL.348/3886172<br />
Lazio<br />
21 COMET<br />
VIA ACERENZA 4<br />
00143 (ROMA)<br />
TEL/FAX. 06/71289181<br />
Abruzzo - Molise<br />
22 PESCARA -CHIETI -L'AQUILA<br />
DUESSE<br />
VIA PER FOSSACESIA 46<br />
66034 LANCIANO (CH)<br />
TEL.0872-715431<br />
FAX-0872702507<br />
CELL.335-6527814<br />
Sardegna<br />
23 SASSARI E PROVINCIA<br />
S.T.M. S.A.S<br />
STRADA 4 N°3 Z.I.<br />
PREDDA NIEDDA NORD (SASSARI)<br />
TEL. 079/2675492 FAX. 079/2675038
24 ORISTANO E PROVINCIA OLBIA<br />
ELETT. F.LLI BRAY<br />
ELETT. DE LUCA<br />
VIA GINEVRA Z.I. NORD<br />
E CAREDDU<br />
09170 ORISTANO Z.I. SETT.4<br />
TEL +FAX 0783/357008<br />
07026 OLBIA<br />
TEL. 0789/57337<br />
FAX 0789/596158<br />
25 NUORO E PROVINCIA<br />
2 C di CALVISI GIORGIO<br />
VIA LARGO PETRARCA<br />
08028 OROSEI – NUORO<br />
TEL+FAX 0784/98315<br />
CELL.338/7083807<br />
26<br />
CAGLIARI E PROVINCIA<br />
CUCCU MARIO<br />
VIALE MONASTIR KM.4,425<br />
09122 (CA)<br />
TEL 070/532427<br />
CELL.368/7489299<br />
Campania<br />
27 AIR TECNICA PUNTO BLU DI CIRO CICCHITTO<br />
VIA LIBERTA' 19<br />
80026 CASOVATORE (NAPOLI)<br />
TEL-081/5401833<br />
FAX-0815400189<br />
CELL-335/6086535<br />
Calabria<br />
28 COSENZA E PROVINCIA<br />
EUSEBIO COMPRESSOR S.A.S<br />
LA CROCE MAURIZIO<br />
VIA CIRCONVALLAZIONE 33<br />
CORSO ITALIA VICO I<br />
87046 TAVERNA MONTALDO OFFUGO<br />
88060 ISCA MARINA (CZ)<br />
( COSENZA ) TEL+FAX 0984/939037<br />
TEL/FAX 0967/546038<br />
CELL. 339/7696620<br />
CELL.330/701349<br />
29 REGGIO CALABRIA<br />
TOP SERVICE<br />
VIA F. BARACCA<br />
TR. DE SALVO 8/B<br />
89121 (RC)<br />
TEL. 0965/22223<br />
FAX. 0965/310091<br />
CELL. 333/8228749<br />
30 CROTONE E PROVINCIA<br />
ROMANO MAURIZIO<br />
VIA ACQUABONA 23<br />
88900 CROTONE<br />
TEL/FAX 0962/28060
31 VIBO E PROVINCIA<br />
A.R.T.E.S. LUCIA S.R.L.<br />
VIA MARAFIUTI 12<br />
88100 CATANZARO<br />
TEL/FAX 0961/777835<br />
Puglia<br />
32 VIBO E PROVINCIA<br />
A.R.T.E.S. LUCIA S.R.L.<br />
VIA MARAFIUTI 12<br />
88100 CATANZARO<br />
TEL/FAX 0961/777835<br />
33 TARANTO E PROVINCIA<br />
G.T.C.<br />
VIA DEI FABBRI 5/7<br />
TARANTO<br />
TEL/FAX 099/4775144<br />
34 FOGGIA<br />
OFF. MURGOLO<br />
VIA CALLANO 49<br />
BARLETTA (BARI)<br />
TEL. 0883/347835<br />
35 BARI<br />
S.A.T<br />
SS 98 KM 79,400<br />
70026 MODUGNO (BARI)<br />
TEL/FAX 080/5327825 CELL-348/6511716<br />
36 BRINDISI E LECCE<br />
C.A.T. SERVICE ELETT.<br />
SCHIAVONE DONATO<br />
VIA NAZARIO SAURO 26<br />
VIA BORGHI 154<br />
FRANCAVILLA FONTANA (BR)<br />
FASANO BRINDISI<br />
TEL/FAX 0831/819090<br />
TEL.080/4414975<br />
BASILICATA E SALA CONSILINA<br />
37 AIR PNEU TRONIC DI<br />
PATIMO ANDREA - VIA G.B.PANNI N.68 - 70024 GRAVINA<br />
(BARI)<br />
TEL+FAX 080/3251706<br />
CELL-347/7967623<br />
Sicilia<br />
38 PALERMO - AGRIGENTO<br />
E.M.E.R.I.F.<br />
VIA BANDITA 25 –<br />
90123 PALERMO<br />
TEL.091/6221421 FAX.091/6221837<br />
39 TRAPANI E PROV.<br />
LICATA ALFIO<br />
VIA SIMONE CATALANO 337<br />
VALDERICE (TP) TEL. 0923/891202<br />
CELL. 330/458607 338/ 3582290
40 LICARI FRANCESCO<br />
VIA TOLMEZZO 11 –<br />
CATANIA –<br />
TEL+FAX 095/533400<br />
CELL.336/869029<br />
41 CALTANISETTA<br />
NUOVA ELETTROMECCANICA<br />
MASTRO SIMONE<br />
VIA C. UNITA’ ITALIA 23 –<br />
93017 SAN CATALDO (CE)<br />
TEL+FAX 0934-573822<br />
42 FIAC spa –<br />
Via Vizzano 23<br />
Sasso Marconi<br />
Bologna<br />
Tel : +39-051-6786811<br />
Fax +39-051-845261<br />
email : fiac@fiac.it<br />
Bologna
Change language