BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gw2838 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gw2838 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gw2838 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SVENSKA<br />
(Översättning av originalanvisningarna)<br />
Problem<br />
Apparat<strong>en</strong> suger dåligt/<br />
högt, vinande ljud<br />
Möjlig lösning<br />
Stäng av apparat<strong>en</strong> och koppla bort från<br />
nätuttaget. Skräpet bör falla ut ur tub<strong>en</strong>.<br />
Miljö<br />
Separat insamling. Produkt<strong>en</strong> får inte kastas i<br />
hushållssoporna.<br />
Rivning<strong>en</strong> fungerar dåligt<br />
Ta bort och töm uppsamlar<strong>en</strong>.<br />
Kontrollera att både ingång<strong>en</strong> och utgång<strong>en</strong><br />
på sugtub<strong>en</strong> är fria från skräp.<br />
Avlägsna allt skräp runt fläkt<strong>en</strong>.<br />
Om apparat<strong>en</strong> fortsätter att suga dåligt<br />
kopplar du omedelbart bort apparat<strong>en</strong> från<br />
nätuttaget och kontaktar <strong>en</strong> behörig Black &<br />
Decker-reparatör.<br />
Stäng av apparat<strong>en</strong> och koppla bort d<strong>en</strong> från<br />
nätuttaget. Ta bort uppsamlar<strong>en</strong>.<br />
Ta bort sugtub<strong>en</strong> och undersök fläkt<strong>en</strong>.<br />
Avlägsna allt skräp från fläktblad<strong>en</strong>.<br />
Om fläkt<strong>en</strong> har sprickor eller är skadad på<br />
annat sätt ska du inte använda apparat<strong>en</strong>.<br />
Kontakta <strong>en</strong> behörig Black & Deckerreparatör.<br />
Tänk på miljön när du slänger d<strong>en</strong>na Black & Decker-produkt.<br />
Släng d<strong>en</strong> inte tillsammans med hushållsavfallet. Lämna<br />
produkt<strong>en</strong> för separat insamling.<br />
Insamling av uttjänta produkter och förpackningsmaterial<br />
gör att material kan återanvändas.<br />
z<br />
Användning av återvunnet material minskar<br />
föror<strong>en</strong>ingar av miljön och behovet av råmaterial.<br />
Lokala föreskrifter kan kräva separat insamling av elprodukter<br />
från hushåll<strong>en</strong>, vid kommunala insamlingsplatser eller hos<br />
återförsäljar<strong>en</strong> när du köper <strong>en</strong> ny produkt.<br />
Black & Decker samlar in och återvinner uttjänta Black &<br />
Decker-produkter. Om du vill utnyttja d<strong>en</strong>na tjänst återlämnar<br />
du produkt<strong>en</strong> till <strong>en</strong> auktoriserad verkstad, som samlar in d<strong>en</strong><br />
för vår räkning.<br />
Underhåll<br />
D<strong>en</strong>na Black & Decker-apparat är konstruerad för att fungera<br />
under lång tid med ett minimum av underhåll. Med rätt<br />
underhåll och regelbund<strong>en</strong> r<strong>en</strong>göring behåller apparat<strong>en</strong> sina<br />
prestanda.<br />
u Håll apparat<strong>en</strong> r<strong>en</strong> och torr.<br />
u Ta bort löv som har fastnat inuti sugtub<strong>en</strong>.<br />
u R<strong>en</strong>gör regelbundet v<strong>en</strong>tilationsöppningarna med <strong>en</strong> r<strong>en</strong><br />
och torr målarborste.<br />
u R<strong>en</strong>gör uppsamlar<strong>en</strong> regelbundet och se till att d<strong>en</strong> är r<strong>en</strong><br />
och tom efter varje användning.<br />
u Använd bara mild tvål och <strong>en</strong> fuktig trasa för att r<strong>en</strong>göra<br />
redskapet. Låt aldrig någon vätska komma in i verktyget<br />
och doppa det aldrig i någon vätska. Använd aldrig<br />
r<strong>en</strong>göringsmedel med lösnings- eller slipmedel.<br />
u Produkt<strong>en</strong> har självsmörjande lager så ing<strong>en</strong> smörjning<br />
krävs.<br />
Byte av nätkontakt (<strong>en</strong>dast Storbritanni<strong>en</strong> och<br />
Irland)<br />
Byt kontakt<strong>en</strong> på följande sätt:<br />
u Gör dig av med d<strong>en</strong> gamla kontakt<strong>en</strong> på lämpligt sätt.<br />
u Anslut d<strong>en</strong> bruna ledning<strong>en</strong> till d<strong>en</strong> strömförande anslutning<strong>en</strong><br />
i d<strong>en</strong> nya kontakt<strong>en</strong>.<br />
u Anslut d<strong>en</strong> blå ledning<strong>en</strong> till d<strong>en</strong> icke strömförande anslutning<strong>en</strong>.<br />
Varning! Anslut inte till jordanslutning<strong>en</strong>. Följ monteringsanvisningarna<br />
som medföljer kontakter av god kvalitet. Rekomm<strong>en</strong>derad<br />
säkring: 13 A.<br />
För information om närmaste auktoriserade verkstad, kontakta<br />
det lokala Black & Decker-kontoret på d<strong>en</strong> adress som är<br />
angiv<strong>en</strong> i bruksanvisning<strong>en</strong>. En lista över alla auktoriserade<br />
Black & Decker-verkstäder samt fullständiga servicevillkor och<br />
kontaktuppgifter finns på Internet: www.2helpU.com<br />
Tekniska data<br />
GW2810<br />
GW2838<br />
(Typ 1)<br />
GW3030<br />
(Typ 1)<br />
GW3050<br />
(Typ 1)<br />
Inspänning V AC 230 230 230<br />
Ineffekt W 2800 3000 3000<br />
Kapacitet l 50 50 50<br />
Vikt (blås) mm 3.45 3.7 3.7<br />
Vikt (sug) mm 4.85 4.85 4.85<br />
Totala vibrationsvärd<strong>en</strong> (vektorsumman av tre axlar) <strong>en</strong>ligt EN 60745:<br />
Vibration (a h<br />
) < 9.8 m/s 2 , osäkerhet (K) 1.5 m/s 2<br />
82