30.01.2016 Views

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl250 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl250 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl250 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(Alkuperäist<strong>en</strong> ohjeid<strong>en</strong> käännös)<br />

SUOMI<br />

Käyttötarkoitus<br />

Black & Decker -trimmeri on suunniteltu nurmikon reunoj<strong>en</strong><br />

viimeistelyyn ja nurmikon leikkaukse<strong>en</strong> ahtaissa paikoissa.<br />

Laite on tarkoitettu vain yksityiskäyttöön.<br />

Turvallisuusohjeet<br />

Varoitus! Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava<br />

asianmukaisia turvaohjeita, jotta tulipaloj<strong>en</strong>, sähköiskuj<strong>en</strong>,<br />

h<strong>en</strong>kilövahinkoj<strong>en</strong> ja materiaalivaurioid<strong>en</strong> riski olisi<br />

mahdollisimman pi<strong>en</strong>i.<br />

Varoitus! Laitetta käytettäessä on noudatettava<br />

turvallisuussääntöjä. Lue tämä opas huolellisesti läpi <strong>en</strong>n<strong>en</strong><br />

kone<strong>en</strong> käyttöä oman ja muid<strong>en</strong> turvallisuud<strong>en</strong> takia. Säilytä<br />

ohjeet myöhempää tarvetta vart<strong>en</strong>.<br />

u Lue nämä ohjeet huolellisesti <strong>en</strong>n<strong>en</strong> laitte<strong>en</strong> käyttöä.<br />

u Käyttötarkoitus kuvataan tässä käyttöohjeessa. Muid<strong>en</strong><br />

kuin tässä käyttöohjeessa suositeltuj<strong>en</strong> lisävarusteid<strong>en</strong> tai<br />

-osi<strong>en</strong> käyttö sekä laitte<strong>en</strong> käyttö muuhun kuin<br />

käyttöohjeessa suositeltuun tarkoitukse<strong>en</strong> voi aiheuttaa<br />

h<strong>en</strong>kilövahingon vaaran.<br />

u Säilytä tämä käyttöohje tulevaa tarvetta vart<strong>en</strong>.<br />

Laitte<strong>en</strong> käyttö<br />

Ole aina huolellin<strong>en</strong> käyttäessäsi laitetta.<br />

u Käytä aina suojalaseja.<br />

u Älä koskaan anna last<strong>en</strong> tai k<strong>en</strong><strong>en</strong>kään, joka ei ole<br />

luk<strong>en</strong>ut käyttöohjetta, käyttää laitetta.<br />

u Älä anna last<strong>en</strong> tai eläint<strong>en</strong> tulla lähelle työsk<strong>en</strong>telyaluetta<br />

tai koskea laitteese<strong>en</strong> tai sähköjohtoon.<br />

u Jos laitetta käytetään last<strong>en</strong> läheisyydessä, on oltava<br />

tarkkaavain<strong>en</strong>.<br />

u Tätä laitetta ei ole tarkoitettu nuort<strong>en</strong> tai lihasvoimaltaan<br />

heikkoj<strong>en</strong> h<strong>en</strong>kilöid<strong>en</strong> käyttöön ilman valvontaa.<br />

u Laitetta ei tule käyttää leluna.<br />

u Käytä laitetta vain päivänvalossa tai hyvin valaistulla<br />

alueella.<br />

u Soveltuu vain kuivaan käyttöympäristöön. Älä anna<br />

laitte<strong>en</strong> kastua.<br />

u Älä upota laitetta vete<strong>en</strong>.<br />

u Älä avaa laitte<strong>en</strong> koteloa. S<strong>en</strong> sisällä ei ole käyttäjän<br />

huollettavissa olevia osia.<br />

u Älä käytä laitetta räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa on<br />

syttyvää nestettä, kaasua tai pölyä.<br />

u Älä koskaan irrota johtoa pistorasiasta johdosta vetä<strong>en</strong>.<br />

Pistoke ja johto voivat vahingoittua.<br />

Muid<strong>en</strong> turvallisuus<br />

u Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaist<strong>en</strong> h<strong>en</strong>kilöid<strong>en</strong><br />

käyttöön, joilla on fyysisiä tai älyllisiä rajoitteita tai<br />

aistirajoitteita, eikä laitte<strong>en</strong> toimintaan perehtymättömi<strong>en</strong><br />

h<strong>en</strong>kilöid<strong>en</strong> käyttöön (lapset mukaan luettuina), paitsi<br />

valvonnan alaisina tai jos he ovat saaneet laitte<strong>en</strong><br />

käyttöön liittyvää opastusta heidän turvallisuudestaan<br />

vastaavalta h<strong>en</strong>kilöltä.<br />

u Lapsia on valvottava ja estettävä leikkimästä laitteella.<br />

Muut riskit.<br />

Muut riskit ovat mahdollisia, jos käytät työkalua muulla kuin<br />

turvavaroituksissa mainitulla tavalla. Nämä riskit voivat liittyä<br />

muun muassa virheellise<strong>en</strong> tai pitkäaikaise<strong>en</strong> käyttöön.<br />

Tiettyjä jäännösriskejä ei voi välttää, vaikka noudatat kaikkia<br />

turvamääräyksiä ja käytät turvalaitteita. Näihin kuuluvat muun<br />

muassa<br />

u pyörivi<strong>en</strong> tai liikkuvi<strong>en</strong> osi<strong>en</strong> koskettamis<strong>en</strong><br />

aiheuttamat vahingot<br />

u osia, teriä tai lisävarusteita vaihdettaessa aiheutuneet<br />

vahingot<br />

u työkalun pitkäaikais<strong>en</strong> käytön aiheuttamat vahingot<br />

Kun käytät työkalua pitkään, varmista, että pidät<br />

säännöllisesti taukoja.<br />

u kuulovauriot<br />

u työkalua käytettäessä (esimerkiksi puuta, erityisesti<br />

tammea, pyökkiä ja MDF-levyjä, käsiteltäessä)<br />

syntyne<strong>en</strong> pölyn sisäänh<strong>en</strong>gityks<strong>en</strong> aiheuttamat<br />

terveysriskit.<br />

Käytön jälke<strong>en</strong><br />

u Kun laitetta ei käytetä, säilytä sitä kuivassa, hyvin<br />

tuuletetussa paikassa poissa last<strong>en</strong> ulottuvilta.<br />

u Pidä laite last<strong>en</strong> ulottumattomissa.<br />

u Kun laitetta säilytetään tai kuljetetaan ajoneuvossa, sijoita<br />

se tavaratilaan tai kiinnitä se pitävästi niin, ettei se matkan<br />

aikana pääse liikkumaan.<br />

Tarkastus ja korjaus<br />

u Tarkista <strong>en</strong>n<strong>en</strong> laitte<strong>en</strong> käyttöä, ettei laitteessa ole<br />

vahingoittuneita tai viallisia osia. Tarkista osi<strong>en</strong> ja<br />

kytkimi<strong>en</strong> kunto sekä muut seikat, jotka voivat vaikuttaa<br />

laitte<strong>en</strong> toimintaan.<br />

u Älä käytä laitetta, jos jokin osa on vahingoittunut tai<br />

viallin<strong>en</strong>.<br />

u Korjauta tai vaihdata vaurioituneet tai vialliset osat<br />

valtuutetussa huoltoliikkeessä.<br />

u Älä koskaan yritä korjata tai vaihtaa muita kuin tässä<br />

käyttöohjeessa erikse<strong>en</strong> määriteltyjä osia.<br />

63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!