31.01.2016 Views

BlackandDecker Tondeuse Rotative- Emax38 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Tondeuse Rotative- Emax38 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Tondeuse Rotative- Emax38 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FRANÇAIS<br />

(Traduction des instructions initiales)<br />

Vidage du sac de ramassage (figure J) (EMax34i,<br />

EMax38i, EMax42i et EMax42ri uniquem<strong>en</strong>t)<br />

u Relâchez le décl<strong>en</strong>cheur (2).<br />

u Retirez le bac de ramassage (10).<br />

u Videz le bac par l’avant.<br />

u Placez le bac de ramassage au sol. Poussez et maint<strong>en</strong>ez<br />

le bouton de relâchem<strong>en</strong>t du levier de compaction (30).<br />

u Levez le levier de compaction (29) <strong>en</strong> position verticale et<br />

relâchez le bouton de relâchem<strong>en</strong>t de compaction (30).<br />

u Videz le bac par l’arrière.<br />

Vidage du sac de ramassage (EMax34s uniquem<strong>en</strong>t)<br />

Quand le bac de ramassage est plein, vous devez vider<br />

l’herbe du bac.<br />

u Relâchez le décl<strong>en</strong>cheur (2).<br />

u Retirez le bac de ramassage (10).<br />

u Videz le bac.<br />

Rangem<strong>en</strong>t du câble (figure O)<br />

Les supports de rangem<strong>en</strong>t de câble (6) permett<strong>en</strong>t de ranger<br />

le câble (31) quand il n’est pas utilisé.<br />

u Enroulez (<strong>en</strong>viron 8 tours) le câble autour des supports de<br />

rangem<strong>en</strong>t de câble (6).<br />

Transport de la tondeuse<br />

Att<strong>en</strong>tion ! Att<strong>en</strong>dez que la lame soit arrêtée, puis débranchez<br />

l’appareil du secteur.<br />

u Vous pouvez porter la tondeuse avec les poignées (12).<br />

Conseils pour une utilisation optimale<br />

u Si la hauteur de l'herbe dépasse 10 cm, passez deux fois<br />

la tondeuse pour obt<strong>en</strong>ir une meilleure coupe. Tondez<br />

d’abord à la hauteur maximum, puis à la hauteur moy<strong>en</strong>ne<br />

ou à la hauteur minimum.<br />

u Pour obt<strong>en</strong>ir les meilleurs résultats, l’herbe doit être<br />

sèche.<br />

Dépannage<br />

Si l’outil ne fonctionne pas, suivez les instructions ci-dessous.<br />

Si le problème n’est pas résolu, veuillez contacter votre<br />

réparateur local Black & Decker.<br />

Att<strong>en</strong>tion ! Avant de dépanner, retirez la fiche de la prise<br />

d’alim<strong>en</strong>tation.<br />

Problème Cause possible Solution possible<br />

Fonctionnem<strong>en</strong>t<br />

impossible<br />

Fonctionnem<strong>en</strong>t<br />

intermitt<strong>en</strong>t<br />

La machine ne coupe<br />

pas égalem<strong>en</strong>t ou le<br />

moteur surchauffe<br />

Abs<strong>en</strong>ce d’alim<strong>en</strong>tation<br />

Fusible grillé/défaillant<br />

Herbe trop longue<br />

Détecteur de<br />

surchauffe activé<br />

Détecteur de<br />

surchauffe activé<br />

Hauteur de coupe trop<br />

faible<br />

Lame émoussée<br />

Blocage sous la<br />

machine<br />

Lame montée à<br />

l’<strong>en</strong>vers<br />

Caractéristiques techniques<br />

EMax34s<br />

EMax34i<br />

<strong>Type</strong> 2<br />

Mise sous t<strong>en</strong>sion<br />

Remplacer le fusible<br />

Augm<strong>en</strong>ter la hauteur<br />

de coupe et déplacer la<br />

machine dans une zone<br />

où l’herbe est plus<br />

courte<br />

Laisser le moteur<br />

refroidir et augm<strong>en</strong>ter<br />

la hauteur de coupe<br />

Laisser le moteur<br />

refroidir et augm<strong>en</strong>ter<br />

la hauteur de coupe<br />

Augm<strong>en</strong>ter la hauteur<br />

de coupe<br />

Remplacer la lame<br />

Vérifier le dessous de<br />

la machine et nettoyer<br />

(le port de gants épais<br />

est obligatoire)<br />

Remonter la lame<br />

correctem<strong>en</strong>t<br />

EMax38i<br />

<strong>Type</strong> 2<br />

EMax42i<br />

EMax42ri<br />

<strong>Type</strong> 2<br />

T<strong>en</strong>sion V AC<br />

230-240 230-240 230-240<br />

Puissance W 1400 1600 1800<br />

Aucune vitesse de<br />

charge<br />

Levier de réglage<br />

de hauteur<br />

min -1 3500 3500 3500<br />

mm 20-70 20-70 20-70<br />

Longueur de lame mm 340 380 420<br />

Poids kg 12.1 13.3 13.9<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!