Pioneer DV-575A-K - User manual - turc

Ek Bilgiler
Uyar
• Statik elektrik ya da diğer harici etkiler, bu birimin hatal çalşmasna neden olabilir. Bu durumda, güç
kablosunu prizden çkarp sonra tekrar taknz. Bu genellikle doğru çalştrma için birimi yeniden
başlatr. Eğer bu işlem sorunu düzeltmez ise, lütfen en yakn Pioneer servis merkezine danşnz.
Sözlük
Analog audio
(Analog ses)
Aspect ratio (En
boy oran)
Bonus Group (Prim
Grubu)
(sadece DVD Ses)
Browsable pictures
(Gözatlabilir
resimler) (sadece
DVD Ses)
Digital audio (Dijital
ses)
Dolby Digital *1
1
DRM
DTS *2
EXIF
(Exchangeable
Image File
(Değiştirilebilir
Görüntü Dosyas))
File extension
(Dosya uzants)
ISO 9660 format
JPEG
MP3
Analog ses Sesin bir elektrik sinyali tarafndan doğrudan temsili. Ayrca Digital
audio (Dijital ses) bölümüne baknz.
Bir TV ekrannn eninin boyuna orandr. Geleneksel TV’ler 4:3’tür (diğer bir
deyişle, ekran hemen hemen kare şeklindedir); geniş ekran modeller ise 16:9’dur
(ekrann eni boyunun hemen hemen iki katdr).
Erişmek için bir şifre numaras gerektiren baz DVD Ses diskleri üzerindeki ‘ek’
grup.
Ses çalnrken disk üzerinde kaydedilen sabit resimlere kullanclarn
gözatabileceği baz DVD Ses disklerinin bir özelliği. Ayrca Slaytgösterisi
bölümüne baknz.
Dijital ses sesin saylarak kullanlarak dolayl temsili. Ayrca Sampling frequency
(Örnekleme frekans) ve Analog audio (Analog ses) bölümüne baknz.
Dolby Laboratories tarafndan geliştirilen ve PCM kodlamasna göre bir disk
üzerinde çok daha fazla sesin saklanmasna olanak veren bir çok kanall ses
kodlama sistemi. Ayrca PCM (Pulse Code Modulation (Darbeli Kod
Modülasyonu)) bölümüne baknz.
DRM (Dijital Haklar Yönetimi) kopya korumas, kaydn yapldğ PC (ya da diğer
WMA kayt cihaz) dşndaki cihazlarda, malzemenin yeniden çalnmas ve
benzerleri kstlayarak yetkisiz kopyalamay önlemek üzere tasarmlanmş bir
teknolojidir. Ayrntl bilgi için, lütfen, PC’niz (ya da diğer WMA kayt cihaznz) ve /
veya yazlmla gelen kullanma kitapçklar ya da yardm dosyalarna baknz.
DTS Digital Theater Systems tarafndan geliştirilen ve PCM kodlamasna göre bir
disk üzerinde çok daha fazla sesin saklanmasna olanak veren bir çok kanall ses
kodlama sistemi. Ayrca PCM (Pulse Code Modulation (Darbeli Kod
Modülasyonu)) bölümüne baknz.
Dijital hareketsiz fotoğraf makineleri için Fuji Photo Film tarafndan geliştirilmiş
olan bir dosya formatdr. Çeşitli üreticilere ait dijital fotoğraf makineleri, resim
verisinin yan nda tarih, zaman ve minyatürleştirilmiş resimcik bilgisini de taşyan
bu skştrlmş dosya formatn kullanmaktadrlar.
Bir dosya adnn sonuna, dosyann tipini göstermek üzere eklenen bir etikettir.
Örneğin, “.mp3 ” bir MP3 dosyasn gösterir.
CD-ROM diklerinin volüm ve dosya yaps için uluslararas standarttr.
Hareketsiz görüntüler için kullanlan bir standart dosya formatdr. JPEG dosyalar,
“.jpg” dosya bilgisi uzants ile tannr.
MP3 (MPEG1 set katman 3) bir skştrlmş stereo ses dosyas formatdr.
Dosyalar, “.mp3” dosya bilgisi uzantlar ile tannrlar.
MPEG audio
Packed PCM
(Paketlenmiş/
Skştrlmş PCM)
(sadece DVD Ses)
PBC (PlayBack
Control (Çalma
Kontrolü))
PCM (Pulse Code
Modulation
(Darbeli Kod
Modülasyonu))
Progressive scan
video (Aşamal
taramal video)
Regions (Bölgeler)
(sadece DVD-
Video)
Sampling
frequency
(Örnekleme
frekans)
WMA
Super Audio CD
(Süper Ses CD’si)
(SACD)
Video CD / Super VCD’lerde ve baz DVD’lerde kullanlan bir ses formatdr.
Daha fazla PCM sesinin bir DVD Ses diski üzerinde saklanmasna olanak veren
kaypsz bir skştrma sistemi de başka türlü olanakl olabilir.
Disk üzerinde kaydedilmiş bulunan ekranüstü menüler araclğyla bir Video CD /
Super VCD üzerinde gezinme sistemi.
CD’lerde bulunan dijital ses kodlama sistemi. İyi kalitede ancak Dolby Dijital, DTS
ve MPEG kodlanmş ses ile karşlaştrldğnda çok veri gerektiriyor. Ayrca Digital
audio (Dijital ses) bölümüne baknz.
Bir video resmini oluşturan tüm hatlar tek geçişte güncellenir (bütün resmi
güncellemek için iki geçiş yapan geçmeli ile kyaslandğnda).
Bunlar, dünyann özel bölgelerinden DVD-Video diskleri ve çalarlar biraraya
getirirler. Daha fazla bilgi için 28. sayfadaki DVD-Video bölgeleri bölümüne
baknz.
Sesin, dijital ses verisine çevrilmek üzere ölçüldüğü orana denir. Bu oran arttkça
ses kalitesi de artar. CD; 44.1kHz’dir; DVD; 96kHz’e kadar olabilir. Ayrca Digital
audio (Dijital ses) bölümüne baknz.
WMA; Windows Media Audio’nun ksaltmas olup Microsoft Corporation
tarafndan geliştirilen bir ses skştrma teknolojisine karşlk gelir Dosyalar “.wma”
dosya uzantlar tarafndan tanmlanrlar.
Microsoft, Windows Media ve Windows logosu, Microsoft Corporation’un
Amerika Birleşik Devletleri ve / veya diğer ülkelerdeki markalar ya da tescilli
markalardr.
Süper Ses CD’si, yüksek örnekleme oranl stereo ve çok kanall sese ve de ayn
disk üzerindeki geleneksel CD sesine uyum sağlayabilen bir yüksek kaliteli disk
formatdr.
*1 Dolby Laboratories’in lisans ile üretilmiştir. “Dolby” ve çift D sembolü, Dolby Laboratories’in ticari
markalardr.
*2 “DTS” ve “DTS Digital Surround”; Digital Theater Systems, Inc.’n tescilli ticari markalardr.
31
Tu