05.02.2016 Views

Pioneer DCS-590 - User manual - norvégien, suédois

Pioneer DCS-590 - User manual - norvégien, suédois

Pioneer DCS-590 - User manual - norvégien, suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tack för ditt val av denna <strong>Pioneer</strong>-produkt.<br />

Läs noggrant igenom denna bruksanvisning, så att du lär dig att använda apparaten på rätt<br />

sätt. Förvara därefter bruksanvisningen på lämplig plats.<br />

4<br />

Sv<br />

Innehållsförteckning<br />

Svenska<br />

01 Installationsguide för<br />

högtalare<br />

Installera hemmabiohögtalarna . . . . 6<br />

5-punkts-/4-punktsinstallation . . . . 6<br />

3-punkts-/2-punktsinstallation . . . . 6<br />

Förbereda högtalarna . . . . . . . . . . . . 6<br />

Förberedelser för samtliga<br />

modeller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />

Särskilda förberedelser för<br />

<strong>DCS</strong>-<strong>590</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />

Särskilda förberedelser för<br />

<strong>DCS</strong>-FS30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />

Särskilda förberedelser för<br />

<strong>DCS</strong>-585 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />

Montera högtalarna på väggen. . . . . 9<br />

Före monteringen . . . . . . . . . . . . . 9<br />

Sätta fast väggfästena för<br />

<strong>DCS</strong>-585 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />

Hänga upp högtalarna till<br />

<strong>DCS</strong>-FS30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />

Övrig information om högtalarnas<br />

placering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />

02 Anslutning<br />

Grundläggande anslutningar . . . . . 10<br />

03 Knappar och display<br />

Frontpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />

Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />

Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

Sätta i batterier i<br />

fjärrkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

Använda fjärrkontrollen . . . . . . . . 13<br />

04 Komma igång<br />

Ställa in aktuell<br />

högtalarinstallation . . . . . . . . . . . . . 14<br />

Använda Auto MCACC för att ställa in<br />

bästa möjliga surroundljud . . . . . . . 14<br />

Använda skärmmenyerna . . . . . . . . 15<br />

Att spela skivor . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />

Viktigaste knapparna för<br />

uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />

Fortsätt och Senaste minne . . . . . 16<br />

Menyer på DVD-Video-skivor. . . . . 16<br />

PBC-menyer på Video-CD-/<br />

Super VCD-skivor . . . . . . . . . . . . . 16<br />

Lyssna på radio . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />

Förbättra dålig FM-mottagning . . . 16<br />

Minska brus på AM-bandet. . . . . . 16<br />

Spara stationsinställningarna . . . . 17<br />

Lyssna på lagrade stationer . . . . . 17<br />

Inställning av ljudet från TV:n<br />

(TV Input) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />

Lyssna på andra apparater . . . . . . . 17<br />

05 Lyssna på anläggningen<br />

Välja lyssnarfunktion . . . . . . . . . . . . 18<br />

Lyssnarfunktionen Auto. . . . . . . . . . 18<br />

Lyssna med surroundljud . . . . . . . . 18<br />

Inställning av Dolby Pro Logic II<br />

Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

Använda de främre<br />

surroundfunktionerna . . . . . . . . . . . 18<br />

Lyssna i stereo. . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />

Lyssna med hörlurar . . . . . . . . . . . . 19<br />

Använda akustisk EQ-kalibrering vid<br />

avlyssning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />

Använda ljudåterskaparen<br />

(Sound Retriever). . . . . . . . . . . . . . . 19<br />

Förstärka dialogen . . . . . . . . . . . . . . 19<br />

Använda Tonkontrollen . . . . . . . . . .19<br />

Justera bas och diskant . . . . . . . .19<br />

Funktionerna Quiet och<br />

Midnight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19<br />

Förstärka basnivån. . . . . . . . . . . . . .19<br />

06 Funktioner vid<br />

uppspelning av skivor<br />

Avsökning av skivor . . . . . . . . . . . . .20<br />

Långsam uppspelning . . . . . . . . . . .20<br />

Uppspelning framåt/bakåt bild för<br />

bild. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />

Visa ett bildspel med JPEG-bilder. . .20<br />

Söka igenom DVD- eller Video-CD-/<br />

Super VCD-skivor med<br />

skivnavigatorn . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />

Bläddra igenom WMA- (Windows<br />

Media Audio), MP3-, MPEG-4 AAC-,<br />

DivX video-/WMV- och JPEG-filer med<br />

Skivnavigatorn . . . . . . . . . . . . . . . . .21<br />

Använda Spellistor. . . . . . . . . . . . . .21<br />

Skapa spellistor. . . . . . . . . . . . . . .21<br />

Lyssna på spellistor. . . . . . . . . . . .21<br />

Ta bort filer från en spellista . . . . .21<br />

Göra en slinga av ett avsnitt på en<br />

skiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22<br />

Repeteringsfunktionen. . . . . . . . . . .22<br />

Slumpvis uppspelning . . . . . . . . . . .22<br />

Programmera en spellista . . . . . . . .22<br />

Andra funktioner på<br />

Programmenyn . . . . . . . . . . . . . . .22<br />

Söka på en skiva . . . . . . . . . . . . . . .23<br />

Ändra textspråk . . . . . . . . . . . . . . . .23<br />

Byta ljudspråk/-kanal . . . . . . . . . . . .23<br />

Zooma in bilden . . . . . . . . . . . . . . . .23<br />

Byta kameravinkel . . . . . . . . . . . . . .23<br />

Visa skivinformation. . . . . . . . . . . . .23<br />

07 USB-uppspelning och<br />

inspelning<br />

Använda USB-uttaget . . . . . . . . . . . 24<br />

Spela in spår från en musik-CD på en<br />

USB-enhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />

Spela in samtliga spår . . . . . . . . . 24<br />

Spela in utvalda spår . . . . . . . . . . 24<br />

08 Ställa in surroundljudet<br />

Använda Ljudinställningsmenyn<br />

(Sound Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />

09 Fler radiofunktioner: RDS<br />

Introduktion till RDS . . . . . . . . . . . . 27<br />

Visa RDS-information. . . . . . . . . . 27<br />

Söka efter RDS-program. . . . . . . . 27<br />

10 Bildjusteringsmenyn<br />

Bildjusteringsmenyn . . . . . . . . . . . . 28<br />

11 Grundinställningsmenyn<br />

Använda menyn Initial Settings<br />

(Grundinställningar) . . . . . . . . . . . . 29<br />

Inställning av digital ljudutgång<br />

(Digital Audio Out) . . . . . . . . . . . . . 29<br />

Inställning av bildformat<br />

(Video Output). . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />

Språkinställningar. . . . . . . . . . . . . . 30<br />

Menyinställningar (Display). . . . . . . 30<br />

Särskilda inställningar (Options) . . . 30<br />

Föräldralås (Parental Lock). . . . . . 30<br />

Om DivX ® VOD-material. . . . . . . . 31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!