05.02.2016 Views

Pioneer PDP-615EX - User manual - suédois

Pioneer PDP-615EX - User manual - suédois

Pioneer PDP-615EX - User manual - suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

WIDE-funktioner<br />

Använda SKÄRMSTORLEK (manuellt)<br />

Använd den här funktionen för att välja ett av sex olika<br />

bildformat.<br />

ZOOM-format<br />

Svenska<br />

WIDE-funktioner<br />

När du tittar på video eller digitala videoskivor<br />

1. Tryck på SCREEN SIZE-tangenten på fjärrkontrollen.<br />

2. Inom 3 sekunder ...<br />

Tryck en gång till på SCREEN SIZE-tangenten.<br />

Bildformatet växlar på följande sätt:<br />

→ 4:3 → FULL → BRED → ZOOM → 2.35:1 → 14:9<br />

När en signal av typ 720P eller 1080I tas emot:<br />

FULL ↔ 2.35:1<br />

När två bilder visas sida vid sida:<br />

4:3 ↔ FULL<br />

Bildformatet är fast på FULL när en 720P- eller 1080Isignal<br />

tas emot.<br />

4:3-format<br />

Bilden visas med normalt bildformat.<br />

* Bilden har samma format som videobilder med 4:3<br />

bildförhållande.<br />

FULL-format<br />

Bilden expanderas i horisontal- och vertikalriktningarna,<br />

samtidigt som de ursprungliga proportionerna bevaras.<br />

* Använd det här läget för bredbilds bioformat m.m.<br />

2.35:1-format<br />

Den hoptryckta filmbilden expanderas för att fylla hela<br />

skärmen med bildförhållandet 2.35:1. Inga svarta band<br />

uppträder upptill eller nedtill på skärmen, men information<br />

försvinner på både vänster och höger sida.<br />

• Denna funktion kan användas när ingångssignalen är<br />

en videokomponentsignal (480I, 480P, 576I, 576P, 720P,<br />

1080I) eller RGB-signal (525P- eller 625P-signal från<br />

en scanneromvandlare) eller en HDMI-signal (480I,<br />

480P, 720P, 1080I, 576P).<br />

* Om svarta band uppträder upptill och nedtill på skärmen i<br />

FULL-formatet, ska du välja 2.35:1-formatet för att undvika<br />

fosforinbränning på skärmen.<br />

14:9-format<br />

<br />

Ursprunglig bild<br />

Information försvinner på båda sidorna.<br />

Bilden expanderas i horisontell riktning.<br />

* Bilder som är komprimerade i horisontell riktning<br />

(“hoptryckta bilder”) expanderas horisontellt och visas över<br />

hela skärmen.<br />

(Normala bilder expanderas horisontellt.)<br />

BRED-format<br />

Bilden visas med bildförhållandet 14:9.<br />

* Denna funktion kan användas när ingångssignalen är en<br />

videokomponentsignal (480I, 480P, 576I, 576P) eller RGBsignal<br />

(525P- eller 625P-signal från en scanneromvandlare)<br />

eller en HDMI-signal (480I, 480P, 576P).<br />

Observera:<br />

Låt inte samma bild visas i 4:3-formatet under en längre<br />

tid. Då kan så kallad fosforinbränning uppstå.<br />

Bilden expanderas olika mycket i horisontell och vertikal<br />

riktning.<br />

* Använd det här läget för att titta på vanliga videoprogram<br />

(4:3) i bredbildsformat.<br />

8<br />

Sw

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!