Pioneer AVIC-F9310BT - User manual - portugais

Utilizar o sistema de navegação com voz
Indicador do estado do funcionamento da
voz:
Quando o ícone é indicado, o sistema de
navegação reconhece os comandos de voz.
:
Toque para escutar uma breve instrução de
funcionamento.
:
Toque para cancelar o funcionamento da voz.
Pode cancelar a função de funcionamento da
voz a qualquer momento dizendo “Cancelar”.
Após cancelar as operações de voz, o ecrã
volta ao apresentado anteriormente, antes de
aparecer o ecrã de funcionamento da voz.
Como utilizar o funcionamento da voz
Procurar uma localização pelo endereço
Neste exemplo, pretende procurar um
localização pelo endereço e defini-la como
destino.
❒ A área onde a procura do endereço está
disponível depende da definição da
[Língua da voz], conforme a lista da
seguinte tabela.
Área de procura
Língua da voz disponível
UK English
Reino Unido
UK English (Serena):TTS
Español
Espanha, Andorra
Español (Monica):TTS
Deutsch
Alemanha
Deutsch (Steffi):TTS
Français
França, Mónaco
Français (Virginie):TTS
Italiano
Itália, São Marino,
Italiano (Silvia):TTS Cidade do Vaticano
Nederlands
Países Baixos
Nederlands (Claire):TTS
❒ Quando a lista de candidatos com um
número aparece, diga o número que
deseja seleccionar.
Quando seleccionar a entrega junto a “1”,
diga “Number 1”.
❒ Se existirem várias opções que
correspondem ao nome que deu, aparece
o ecrã da lista. Nesse caso, toque na opção
que quer seleccionar da lista.
1. Prima o botão MODE para visualizar o
ecrã do mapa ou o ecrã de funcionamento
AV.
2. Prrima o botão para activar as
operações de voz.
Aparece uma lista de comando para
funcionamento da voz. Depois da mensagem,
o sinal sonoro indica que o sistema está
pronto a receber o comando de voz. Diga um
comando depois do sinal sonoro.
3. Diga “I need directions”.
Aparece uma mensagem a pedir que
seleccione a procura por endereço ou por
POI.
4. Diga “Find an address”.
Recebe uma mensagem a pedir que passe à
operação seguinte.
5. Diga o nome da cidade que pretende
definir como destino.
6. Diga o nome da rua que pretende definir
como destino.
7. Diga o número da porta que pretende
definir como destino.
O sistema de navegação define o percurso
até ao destino e aparece o mapa dos
arredores.
• Se disser “Just go there”, o sistema de
navegação define a rota para uma
localização representativa da cidade ou da
rua.
Procurar POI nas imediações
Neste exemplo, pretende procurar um POI e
defini-lo como destino.
❒ Quando a lista de candidatos com um
número aparece, diga o número que
deseja seleccionar.
Quando seleccionar a entrega junto a “1”,
diga “Number 1”.
❒ Se existirem várias opções que
correspondem ao nome que deu, aparece
o ecrã da lista. Nesse caso, toque na opção
que quer seleccionar da lista.
1. Prima o botão MODE para visualizar o
ecrã do mapa ou o ecrã de funcionamento
AV.
2. Prrima o botão para activar as
operações de voz.
158