Pioneer CNDV-700HD - User manual - danois

MAN-CNDV-700HD-DA.fm Page 15 Wednesday, April 25, 2007 2:55 PM
Stemmegenkendelse
Yderligere stemmebetjening
Ord, som skrives i kursiv, er stemmekommandoer.
Kaldt op ved at udtale en post i telefonbogen
Call* ➞ Telephone Book ➞ ➞ Hvis den registrerede post i telefonbogen
har et telefonnummer, så tryk på ikonet VOICE for at ringe til den.
Bemærk:
• Stemmebetjeningen vedrørende telefonen er kun tilgængelig med den håndfri telefoneringsfunktion i systemet
og kan ikke vælges under et opkald.
• I stedet for i eksemplet ovenfor, skal du anvende den udtale, du har
gemt. Hvis udtale af posten i telefonbogen, som du har gemt, f.eks. er “Min ven”, skal du sige “Min ven”, hvis du
anvender telefonbogen.
Sådan ringer du hjem
Call* ➞ Call Home ➞ Tryk på ikonet VOICE for at ringe hjem (men kun hvis nummeret er gemt).
Søgning efter bycentrum
Destination*➞ POI ➞ ➞ Sted (A)
Bemærk:
• Vælg landet manuelt inden stemmebetjening.
• Hvis sprog og land ikke vælges i den rigtige kombination, kan søgningen ikke udføres. (I tabellen i det følgende
nævnes de lande, som kan vælges til søgning afhængigt af det valgte sprog.)
• I stedet for i eksemplet ovenfor, skal du sige bynavnet direkte. Hvis eksempelvis bynavnet er
“London”, og du gerne vil søge efter byens centrum, skal du sige “London”.
[Sprog] i [Regionale indstillinger]
Engelsk, svensk, dansk, norsk
Hollandsk, flamsk
Spansk, portugisisk
Tysk
Fransk
Italiensk
Land, du kan søge i
Storbritannien og England
NL (Holland)
E (Spanien, Andorra)
A (Østrig), D (Tyskland)
L (Luxembourg), F (Frankrig, Monaco)
I (Italien, San Marino, Vatikanet)
Ændring af visningstilstand
Map Operation* ➞ Change View Mode* ➞ Map Mode, Driver’s View, 2D Twin Map View, 3D Twin Map View, Street List
Mode, Mixed Mode, Rear View, Vehicle Dynamics ➞ Kortskærmen ændres til den valgte visningstilstand.
Bemærk:
De understregede kommandoer er nye.
Ny beregning af ruten
Route Options* ➞ Change Route* ➞ Rerouting, Use Main Road, Use Fast Route, Use Short Route, Use Motorway,
Avoid Motorway, Use Ferry, Avoid Ferry, Use Toll Road, Avoid Toll Road ➞ Hvis ruten allerede er angivet, så tryk på
ikonet VOICE for at beregne igen.
Bemærk:
De understregede kommandoer er tilføjet.