17.02.2016 Views

Sony ICD-SX712 - ICD-SX712 Consignes d’utilisation Néerlandais

Sony ICD-SX712 - ICD-SX712 Consignes d’utilisation Néerlandais

Sony ICD-SX712 - ICD-SX712 Consignes d’utilisation Néerlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tabbladen Menu-items Instellingen (*: oorspronkelijke instelling) Zie<br />

pagina<br />

(opnemen)<br />

Cross-Memory<br />

REC<br />

VOR<br />

SYNC REC<br />

Wanneer het geselecteerde geheugen (pagina 50, 51)<br />

vol raakt tijdens het opnemen, schakelt de IC-recorder<br />

automatisch over naar andere geheugenmedia zodat de<br />

opname niet wordt onderbroken. De nieuwe opname<br />

wordt opgeslagen als een ander bestand.<br />

ON:<br />

De functie voor opnemen op meerdere media is<br />

ingeschakeld.<br />

OFF*:<br />

De functie voor opnemen op meerdere media is<br />

uitgeschakeld. Het opnemen stopt wanneer de<br />

geselecteerde geheugenmedia vol raakt.<br />

De functie VOR (Voice Operated Recording) instellen.<br />

ON:<br />

De opname wordt gestart als de IC-recorder geluid<br />

waarneemt en wordt onderbroken als er geen geluid<br />

wordt waargenomen. In de periode dat er geen<br />

geluid wordt waargenomen, wordt er niet<br />

opgenomen. De VOR-functie wordt ingeschakeld<br />

wanneer u op z REC/PAUSE drukt.<br />

OFF*:<br />

De VOR-functie werkt niet.<br />

Wanneer dit item op "ON" wordt ingesteld, schakelt de<br />

IC-recorder over naar de opnamepauzestand als langer<br />

dan 2 seconden geen geluid wordt waargenomen en<br />

start de IC-recorder weer met opnemen als nieuw<br />

bestand wanneer er geluid wordt waargenomen.<br />

ON:<br />

De functie gesynchroniseerd opnemen is<br />

ingeschakeld.<br />

OFF*:<br />

De functie gesynchroniseerd opnemen is<br />

uitgeschakeld.<br />

52<br />

46<br />

56<br />

De menufunctie<br />

97 NL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!