Sony ICD-PX312 - ICD-PX312 Consignes d’utilisation Croate

Display Tumačenje Window pokazivača Guide
Display Window Guide
Display Pokazivač when tijekom stopped zaustavljene
reprodukcije
Display when stopped
A Indikator oznake zapisa
A Track Prikazuje mark broj indicator oznake zapisa netom
A Track Displays prije trenutne mark the indicator track pozicije. mark Prikazuje number just se ako
before Displays je za datoteku the the current track podešena position. mark number oznaka Appears zapisa.
just
B when before Indikator a the track upravo current mark pristigle position. set for podcast
Appears a file.
B Newly when datoteke
a arriving track mark podcast is set indicator
for a file.
C B Folder Newly Indikator information arriving informacija podcast indicator o mapi
indicator
C Folder :: Mapa A folder information u koju where možete indicator you can snimiti record a file
datoteku
: A folder where for playback you can only
record a file
: : Mapa A folder namijenjena for playback podcast samo files
only reprodukciji
: : Mapa A folder za podcast for podcast datoteke
files
126 GB HR
GB
D Folder Indikator name naziva indicator mape
DE File Folder Indikator information name podataka indicator indicator o datoteci
E You File
Kratkim information can switch
pritiskom
the indicator
na
file
DISP/MENU
information
možete
birati
display in order
podatke
by
o
pressing
datoteci:
DISP/
Proteklo
You can switch the file information
MENU
vrijeme
briefly:
Preostalo
Elapsed
vrijeme
time
c
Datum
display in order by pressing DISP/
Remaining
i vrijeme snimanja
time c Recording
Naziv datoteke
date and
MENU briefly: Elapsed time c
time
Naslov
c File
Naziv
name
izvođača
Remaining time c Recording Title c Artist date name
and
5: :
Naziv
File name
datoteke
time c File name c Title c Artist name
: Naslov
: Title
File name
ω: Naziv Artist name
izvođača
(during
(samo
playback
tijekom
: Title
only)
reprodukcije)
File : Artist location name indicato (during r
playback only)
F Indikator lokacije datoteke
The File selected location indicato file number r is displayed in
Broj odabrane datoteke prikazuje se kao
The the numerator and the total number of
brojnik,
selected
a ukupan
file number
broj datoteka
is displayed
u mapi
in
files the in the folder is displayed in the
kao
numerator
nazivnik.
and the total number of
files denominator.
the folder is displayed in the
G Zaštitni indikator
Protect denominator. indicator
Prikazuje se ako je datoteka zaštićena.
G Appears Protect indicator when the protection is set for a
H Indikator alarma
Appears file.
when the protection is set for a
I Indikator preostale memorije
H Alarm file. indicator
Prikazuje preostalu memoriju te se
HI Alarm Remaining umanjuje
indicator
za
memory
jedan tijekom
indicator
snimanja.
I Remaining Displays the memory remaining indicator memory and
decreases Displays the one remaining by one during memory recording.
and
decreases one by one during recording.