Samsung 3 cpm Fax laser mono SF-370 (SF-370/XEF ) - Manuel de l'utilisateur 3.19 MB, pdf, Français
Samsung 3 cpm Fax laser mono SF-370 (SF-370/XEF ) - Manuel de l'utilisateur 3.19 MB, pdf, Français
Samsung 3 cpm Fax laser mono SF-370 (SF-370/XEF ) - Manuel de l'utilisateur 3.19 MB, pdf, Français
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Messages d’erreur<br />
Aucun nouv. msge<br />
Aucun num. appel<br />
Écran Etat/Solution Concernant :<br />
Cartouche usagée installée<br />
Charger document<br />
CID: Aucun numero<br />
CID: Erreur num.<br />
La mémoire ne contient pas <strong>de</strong> nouveau message <strong>de</strong><br />
correspondant. Il n’existe pas non plus <strong>de</strong> message court.<br />
La mémoire <strong>de</strong> recomposition ne contient aucun numéro<br />
correspondant à ceux composés jusqu’à présent.<br />
Vous avec essayé d’installer un stylo usagé avec la<br />
sélection <strong>de</strong> l’option Nouv.<br />
Pour supprimer ce message, installez un nouveau stylo ou<br />
sélectionnez l’option Ancien pour installer celui qui est<br />
usagé.<br />
Vous avez tenté d’envoyer une télécopie m<strong>ais</strong> sans<br />
charger <strong>de</strong> document dans l’appareil.<br />
L’i<strong>de</strong>ntifiant d’appel détecté n’a pas d’informations<br />
concernant le numéro <strong>de</strong> téléphone.<br />
L’erreur <strong>de</strong> parité ou <strong>de</strong> checksum s’est produite dans<br />
l’i<strong>de</strong>ntifiant d’appel détecté.<br />
REP<br />
(<strong>SF</strong>-375TP<br />
uniquement)<br />
Téléphone<br />
Cartouche<br />
Document<br />
Télécopie/téléphone<br />
Télécopie/téléphone<br />
CID: Masque L’i<strong>de</strong>ntifiant d’appel détecté est défini comme Privé. Télécopie/téléphone<br />
Conn. ligne tél<br />
ENCRE FAIBLE. INSTALLEZ<br />
CARTOUCHE NEUVE<br />
La machine contrôle automatiquement l’état <strong>de</strong> la ligne<br />
téléphonique durant la mise sous tension, si elle est<br />
connectée ou non.<br />
La cartouche d’encre est vi<strong>de</strong>. Pour installer une nouvelle<br />
cartouche d’impression, voir « Remplacement <strong>de</strong> la<br />
cartouche d’imprimante » à la page 8.3. Bien que ce<br />
message soit affiché, vous pouvez effectuer une copie ou<br />
imprimer un rapport. Les données enregistrées en<br />
mémoire peuvent être imprimées en changeant la<br />
cartouche.<br />
Télécopie/téléphone<br />
Cartouche<br />
ENREG. ANNONCE<br />
Pour sélectionner le mo<strong>de</strong> répon<strong>de</strong>ur, enregistrez un<br />
message d’accueil avant d’appuyer sur la touche<br />
Répon<strong>de</strong>ur.<br />
REP<br />
(<strong>SF</strong>-375TP<br />
uniquement)<br />
Err co<strong>de</strong> releve Votre correspondant a s<strong>ais</strong>i un co<strong>de</strong> <strong>de</strong> relève erroné. <strong>Fax</strong><br />
Err. Reception<br />
Deman<strong>de</strong>z a l'exp. <strong>de</strong> reessayer<br />
Erreur envoi<br />
Reessayez<br />
Erreur releve<br />
Verifiez le site distant<br />
Heure incorrecte<br />
INDISPONIBLE AVEC<br />
REIMPRESSION.<br />
Initialisation<br />
Une erreur s’est produite lors <strong>de</strong> la réception <strong>de</strong> la<br />
télécopie.<br />
Une erreur s’est produite lors <strong>de</strong> l’envoi <strong>de</strong> la télécopie.<br />
La machine que vous tentez <strong>de</strong> relever n’est pas prête à<br />
répondre à la relève. Deman<strong>de</strong>z à votre correspondant <strong>de</strong><br />
charger un document dans son appareil et <strong>de</strong> se mettre en<br />
mo<strong>de</strong> relève.<br />
L’heure <strong>de</strong> transmission <strong>de</strong> télécopie que vous avez<br />
définie est fausse.<br />
L’appareil ne peut pas recevoir <strong>de</strong> nouvelle télécopie lors<br />
<strong>de</strong> l’impression <strong>de</strong> celles qui sont enregistrées.<br />
Indique que la machine s’initialise lorsqu’elle est sous<br />
tension.<br />
<strong>Fax</strong><br />
<strong>Fax</strong><br />
<strong>Fax</strong><br />
<strong>Fax</strong><br />
Télécopie<br />
système<br />
8.8