21.02.2016 Views

Sony ICD-PX820 - ICD-PX820 Consignes d’utilisation Néerlandais

Sony ICD-PX820 - ICD-PX820 Consignes d’utilisation Néerlandais

Sony ICD-PX820 - ICD-PX820 Consignes d’utilisation Néerlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Menu-items Instellingen (*: Oorspronkelijke instelling) Zie<br />

pagina<br />

ELAPSE*:<br />

Tijdens het opnemen, de opnameduur van het huidige bericht<br />

Tijdens het afspelen, de verstreken afspeeltijd van een bericht<br />

REMAIN:<br />

Tijdens het opnemen of na het stoppen, de beschikbare<br />

opnametijd<br />

Tijdens het afspelen, de resterende tijd van een bericht<br />

REC DATE:<br />

Opnamedatum<br />

REC TIME:<br />

Opnametijd<br />

P Opmerkingen<br />

• Als de resterende opnametijd minder dan 1 minuut is, dan zal<br />

de weergave automatisch veranderen in de resterende<br />

tijdweergave en zal het display knipperen.<br />

• Als de IC-recorder in de stopstand langer dan 3 seconden niet<br />

wordt gebruikt, keert het display terug naar de huidige tijd,<br />

ongeacht de displayinstelling.<br />

DISPLAY Wijzigt de displayweergave.<br />

SET DATE De klok instellen.<br />

HOUR<br />

De tijdsweergave instellen.<br />

62 NL<br />

AUTO*:<br />

Wanneer de IC-recorder aangesloten is op een computer<br />

waarop Digital Voice Editor wordt uitgevoerd, wordt de klok<br />

automatisch aangepast aan die van de computer.<br />

MANUAL:<br />

U kunt de klok handmatig instellen door achtereenvolgens het<br />

jaar, de maand, de dag, de uren en minuten op te geven.<br />

12H:<br />

AM12:00 = middernacht, PM12:00 = middaguur<br />

24H*:<br />

0:00 = middernacht, 12:00 = middaguur<br />

53<br />

12<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!