22.02.2016 Views

Sony ICD-SX700 - ICD-SX700 Consignes d’utilisation Russe

Sony ICD-SX700 - ICD-SX700 Consignes d’utilisation Russe

Sony ICD-SX700 - ICD-SX700 Consignes d’utilisation Russe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Признак Устранение<br />

Во время зарядки батарей <br />

не отображается анимация <br />

индикатора оставшегося<br />

<br />

заряда батарей.<br />

<br />

<br />

Анимация индикатора <br />

оставшегося заряда батарей <br />

исчезает в процессе<br />

<br />

зарядки.<br />

Вместо индикатора<br />

оставшегося заряда<br />

батарей мигает индикация<br />

“ ” или “ ”.<br />

Короткий срок службы <br />

аккумуляторных батарей. <br />

<br />

<br />

Измененная настройка<br />

меню не работает.<br />

114 RU<br />

Используются не аккумуляторные батареи.<br />

Батареи были вставлены без соблюдения правильной полярности.<br />

Соединительный кабель USB подсоединен неправильно.<br />

Для параметра “USB CHARGE” в меню “DETAIL MENU” установлено<br />

значение “OFF”. Чтобы зарядить батареи с помощью компьютера,<br />

установите значение “ON”.<br />

При воспроизведении сообщений через встроенный<br />

громкоговоритель зарядка батарей невозможна.<br />

Вставлены аккумуляторные батареи, отличные от NH-AAA.<br />

Аккумуляторные батареи повреждены.<br />

При воспроизведении сообщений через встроенный<br />

громкоговоритель зарядка батарей невозможна.<br />

Температура окружающей среды выходит за пределы<br />

температуры, при которой необходимо выполнять зарядку.<br />

Заряжайте батареи при температуре 5 °C - 35 °C.<br />

Аккумуляторные батареи используются при температуре ниже 5 °C.<br />

Цифровой диктофон не использовался в течение определенного<br />

периода времени. Зарядите и разрядите аккумуляторные батареи<br />

несколько раз с помощью цифрового диктофона.<br />

Замените старые аккумуляторные батареи новыми.<br />

Индикатор оставшегося заряда батарей отображается только в<br />

течение короткого времени, однако аккумуляторные батареи<br />

заряжены не полностью. Для полной зарядки полностью<br />

разряженных батарей требуется приблизительно 4 часа.<br />

Если батареи извлечены сразу после изменения настройки<br />

или параметров меню с помощью функции “IC Recorder Setting”<br />

программы Digital Voice Editor, когда вставлены разряженные<br />

батареи, настройка меню может не работать.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!