Philips Streamium Baladeur audio/vidéo à mémoire flash - Mode d’emploi - ZHT

SA9324
SA9325
SA9344
SA9345
www.philips.com/welcome
音 樂 影 片 播 放 器

需 要 幫 助 嗎 ?
請 造 訪
www.philips.com/welcome
您 可 由 此 獲 取 完 整 的 支 援 資 料 , 例 如 用 戶 手 冊 、flash 操 作 教 學 、 最 新 軟 體
升 級 及 常 見 問 題 解 答 等 等 。
或 致 電 我 們 的 客 戶 服 務 專 線
2619 9663
我 們 的 專 業 支 援 小 組 將 很 樂 意 協 助 您 解 決 您 使 用 播 放 器 時 可 能 遭 遇 的 任 何
問 題 。
國 家 服 務 中 心 每 分 鐘 收 費 應 準 備 的 資 料
Europe
Austria
Belgium
Czech Republic
Denmark
Finland
France
Germany
Greek
Hungary
Ireland
Italy
Luxemburg
Netherlands
Norway
Poland
Portugal
Russia
Slovakia
Spain
Sweden
Switzerland
UK
North America
Canada
USA
South America
Argentina
Brazil
Chile
Mexico
Asia
China
Hong Kong
Korea
0820 901115
070 253 010
800142100
35 25 87 61
09 2290 1908
08 9165 0006
0180 5 007 532
0 0800 3122 1223
06 80 018544
01 601 1161
199 404 042
26 84 30 00
0900 0400 063
2270 8250
022 3491504
2 1359 1440
(495) 961-1111
8 800 200-0880
0800004551
902 888 785
08 632 0016
02 2310 2116
0906 1010 017
1-800-661-6162
(Francophone)
1-888-744-5477
(English / Spanish)
1-888-744-5477
11 4544 2047
0800 701 02 03
(Except Sao Paulo)
2121 0203
(Sao Paulo)
600 744 5477
01 800 504 6200
4008 800 008
2619 9663
02 709 1200
€0.20
€0.17
Místní tarif
Lokal tarif
Paikallispuhelumaksun hinta
€0.23
€0,12
1 aστική μονάδa
Helyi tarifa
Local tariff
€0.25
Tarification locale
€0.20
Lokal tariff
Cena połączenia
lokalnego
Preço local
по России звонок
бесплатный
Miestna tarifa
€0,15
Lokal kostnad
Ortstarif
£0.15
Free
Free
Tarifa local
Grátis
Preço local
Tarifa local
Gratis
Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer
La date d’achat la référence et le numéro de série du produit
Datum zakoupení, číslo modelu a sériové číslo
Indkøbsdato, type-, model- og serienummer
Ostopäivä ja tarkka mallinumero ja sarjanumero
La date d’achat la référence et le numéro de série du produit
Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer
Την ημερομηνία αγοράς και τον ακριβή κωδικό μοντέλου και
τον αριθμό σειράς του προϊόντος σας
A vásárlás dátuma, modell szám és szériaszám
Date of Purchase. Model number and Serial number
La data di acquisto, numero di modello e numero di serie
La date d’achat, la référence et le numéro de série du produit
De datum van aankoop, modelnummer en serienummer
Datoen da du kjøpte produktet & modellnummer & serienummeret
Data zakupu, Numer modelu i numer seryjny
A data de compra, número do modelo e número de série
Дата покупки, Номер модели и Серийный номер
Dátum zakúpenia, číslo modelu a sériové číslo
Fecha de compra y número del modelo y número de serie
Inköpsdatum, modellnummer och serienummer
Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer
Date of Purchase, Model number and Serial number
Date of Purchase, Model number and Serial number
Date of Purchase, Model number and Serial number
Fecha de compra y número del modelo y número de serie
A data de compra, número do modelo e número de série
Fecha de compra y número del modelo y número de serie
Fecha de compra y número del modelo y número de serie
2

目 錄
1 重 要 安 全 事 項 3
2 您 的 新 播 放 器 6
2.1 產 品 內 容 6
2.2 選 擇 性 的 附 件 6
2.3 產 品 註 冊 6
3 初 次 使 用 7
3.1 控 制 鍵 及 連 線 概 覽 7
3.2 主 功 能 表 8
3.3 安 裝 8
3.4 連 接 及 充 電 9
3.4.1 使 用 隨 附 的 USB 線 9
3.4.2 電 池 電 力 指 示 10
3.5 傳 輸 音 樂 和 照 片 10
3.6 傳 輸 影 片 11
3.7 享 受 音 樂 12
3.7.1 開 機 及 關 機 12
4 利 用 Windows Media Player 11 整 理 及 傳 輸 照 片 和
音 樂 13
4.1 關 於 Windows Media Player 11 13
4.1.1 安 裝 Windows Media Player 11 之 前 ( 選 擇 性 ) 14
4.1.2 安 裝 Windows Media Player 11 15
4.1.3 回 復 舊 版 本 的 Windows Media Player 18
4.1.4 回 復 舊 版 本 Windows Media Player 的 進 階 操 作 19
4.2 音 樂 及 照 片 傳 輸 19
4.2.1 將 音 樂 和 照 片 檔 加 入 Windows Media Player 的 媒 體 櫃 20
4.2.2 在 Windows Media Player 和 您 的 播 放 器 的 音 樂 和 照 片 媒 體 櫃 之 間 轉 換
21
4.2.3 從 CD 擷 取 歌 曲 22
4.2.4 線 上 購 買 音 樂 24
4.3 將 您 的 Windows Media 內 容 同 步 更 新 至 播 放 器 25
4.3.1 設 置 您 的 播 放 器 25
4.3.2 在 自 動 和 手 動 同 步 之 間 轉 換 26
4.3.3 選 擇 自 動 同 步 的 項 目 及 設 定 優 先 順 序 26
4.3.4 選 擇 手 動 同 步 的 檔 案 和 播 放 清 單 27
4.3.5 隨 機 選 擇 您 的 播 放 器 上 的 手 動 同 步 項 目 29
4.3.6 將 播 放 器 的 檔 案 複 製 到 電 腦 30
4.4 管 理 您 的 Windows Media Player 播 放 清 單 30
4.4.1 建 立 一 個 標 準 播 放 清 單 30
4.4.2 建 立 一 個 自 動 播 放 清 單 31
4.4.3 編 輯 播 放 清 單 32
4.4.4 傳 輸 播 放 清 單 至 您 的 播 放 器 34
4.5 在 Windows Media Player 內 管 理 您 的 檔 案 和 播 放 清 單 34
4.5.1 透 過 Windows Media Player 搜 尋 音 樂 或 照 片 34
4.5.2 從 Windows Media Player 媒 體 櫃 刪 除 檔 案 和 播 放 清 單 34
4.5.3 從 您 的 播 放 器 刪 除 檔 案 和 播 放 清 單 34
4.5.4 添 加 或 修 改 專 輯 封 面 35
4.5.5 透 過 Windows Media Player 編 輯 歌 曲 資 訊 36
4.5.6 透 過 Windows Media Player 格 式 化 您 的 播 放 器 37
1

目 錄
5 詳 細 操 作 說 明 38
5.1 音 樂 模 式 38
5.1.1 控 制 鍵 38
5.1.2 搜 尋 您 的 音 樂 39
5.1.3 專 輯 封 面 40
5.1.4 播 放 模 式 40
5.2 音 效 設 定 41
5.3 即 時 播 放 清 單 41
5.3.1 增 加 歌 曲 至 即 時 播 放 清 單 42
5.3.2 播 放 即 時 播 放 清 單 42
5.3.3 儲 存 即 時 播 放 清 單 43
5.3.4 清 除 即 時 播 放 清 單 43
5.3.5 從 即 時 播 放 清 單 移 除 歌 曲 44
5.4 最 常 播 放 44
5.5 其 他 播 放 清 單 45
5.5.1 從 您 的 播 放 器 刪 除 播 放 清 單 45
5.5.2 評 定 歌 曲 的 等 級 45
5.5.3 正 在 播 放 46
5.6 影 片 47
5.6.1 搜 尋 您 的 影 片 47
5.6.2 控 制 鍵 48
5.7 照 片 49
5.7.1 從 電 腦 傳 輸 照 片 至 播 放 器 49
5.7.2 從 播 放 器 傳 輸 照 片 至 電 腦 49
5.7.3 搜 尋 播 放 器 上 的 照 片 50
5.7.4 個 人 圖 像 50
5.7.5 幻 燈 片 51
5.7.6 播 放 幻 燈 片 51
5.7.7 自 定 義 幻 燈 片 播 放 的 設 定 51
5.7.8 幻 燈 片 音 樂 51
5.8 刪 除 媒 體 52
5.9 收 音 機 52
5.9.1 連 接 耳 機 52
5.9.2 選 擇 您 的 調 頻 區 域 52
5.9.3 自 動 調 頻 53
5.9.4 播 放 預 設 電 台 53
5.9.5 手 動 調 頻 53
5.9.6 將 電 台 儲 存 為 預 設 電 台 54
5.10 設 定 54
5.11 利 用 您 的 播 放 器 儲 存 及 攜 帶 數 據 檔 案 57
6 升 級 您 的 播 放 器 58
6.1 手 動 檢 查 您 的 套 件 是 否 為 最 新 版 本 58
7 常 見 問 題 59
8 技 術 數 據 62
9 詞 彙 表 64
2

1 重 要 安 全 事 項
一 般 保 養
避 免 本 裝 置 損 壞 或 故 障 :
• 請 勿 將 播 放 器 暴 露 在 過 熱 的 場 所 , 例 如 加 熱 設 備 附 近 或 受 陽 光 直 接 照 射 。
• 請 勿 讓 播 放 器 墜 地 , 也 不 要 讓 任 何 物 體 掉 落 在 播 放 器 上 。
• 請 勿 讓 播 放 器 的 機 身 浸 水 。 請 勿 讓 耳 機 插 孔 或 電 池 匣 暴 露 在 水 中 , 因 為 進 入 內 部 的 水 份 可 能
會 嚴 重 損 害 播 放 器 。
• 請 勿 使 用 任 何 含 有 酒 精 、 氨 、 苯 或 研 磨 成 份 的 清 潔 劑 , 因 為 這 些 清 潔 劑 可 能 損 害 機 體 表 面 。
• 在 播 放 器 附 近 使 用 流 動 電 話 , 可 能 會 造 成 干 擾 。
• 請 備 份 你 的 檔 案 。 確 定 你 已 經 把 原 來 下 載 到 播 放 器 的 文 件 妥 善 保 存 。 飛 利 浦 對 因 產 品 損 毀 而
損 失 或 無 法 讀 取 的 數 據 概 不 負 責 。
• 請 只 透 過 隨 附 的 音 樂 軟 體 管 理 ( 傳 送 、 刪 除 等 ) 您 的 音 樂 檔 , 以 減 少 問 題 的 發 生 !
關 於 操 作 溫 度 及 儲 藏 溫 度
• 本 播 放 器 應 在 攝 氏 0 至 35 度 ( 華 氏 32 至 95 度 ) 下 操 作 。
• 本 播 放 器 應 保 存 在 攝 氏 -20 至 45 度 ( 華 氏 -4 至 113 度 ) 的 溫 度 中 。
• 在 低 溫 條 件 下 , 電 池 的 壽 命 可 能 會 縮 短 。
零 件 / 配 件
請 瀏 覽 www.philips.com/support 或 聯 絡 我 們 的 客 戶 服 務 代 表 ( 電 話 號 碼 註 於 此 使 用 者 手 冊 首 頁 )
購 買 零 件 / 配 件
聽 覺 安 全
聆 聽 時 音 量 要 適 中 :
• 耳 機 音 量 高 會 損 害 你 的 聽 力 。 即 使 暴 露 在 此 音 量 下 的 時 間 不 超 過 一 分 鐘 , 所 產 生 的 聲
音 分 貝 強 度 可 能 會 損 害 正 常 人 的 聽 覺 。 較 高 的 分 貝 是 提 供 給 聽 力 已 有 所 受 損 的 人 士 。
• 聲 音 有 時 會 給 您 錯 覺 。 聽 了 一 段 時 間 , 聽 覺 「 舒 適 度 」 就 會 適 應 更 高 的 音 量 。 因 此 , 聽 得 太
久 ,「 正 常 」 的 音 量 實 際 上 已 經 很 大 聲 , 並 且 會 損 害 您 的 聽 力 。 為 了 預 防 這 個 問 題 , 請 在 您
的 聽 覺 適 應 一 定 的 音 量 之 前 , 先 調 校 至 一 個 安 全 的 水 平 , 並 維 持 該 音 量 。
設 置 安 全 的 音 量 :
• 先 將 音 量 設 置 在 一 個 低 水 平 。
• 然 後 慢 慢 提 高 , 一 直 調 校 到 您 聽 起 來 舒 服 清 晰 、 而 且 完 全 沒 有 失 真 的 音 量 為 止 。
聆 聽 時 間 應 節 制 :
• 長 時 間 暴 露 在 聲 音 環 境 下 , 即 使 是 正 常 「 安 全 」 的 音 量 , 也 會 損 害 聽 力 。
• 請 務 必 適 度 使 用 您 的 設 備 , 並 適 時 暫 停 休 息 。
使 用 耳 機 時 務 必 遵 守 以 下 規 範 。
• 合 理 節 制 聆 聽 的 音 量 及 時 間 。
• 請 勿 於 聽 覺 正 在 適 應 音 量 時 調 校 音 量 。
3

• 請 勿 將 音 量 調 得 太 高 , 而 使 自 己 聽 不 到 周 圍 的 聲 音 。
• 身 處 有 潛 在 危 險 的 場 所 時 , 請 小 心 或 暫 停 使 用 耳 機 。
• 進 行 駕 車 、 踏 單 車 、 玩 滑 板 等 活 動 時 , 請 勿 使 用 耳 機 , 否 則 可 能 釀 成 交 通 意 外 , 而 且 這 在 許
多 國 家 都 屬 違 法 行 為 。
重 要 事 項 ( 只 適 用 於 附 隨 耳 機 的 型 號 ):
飛 利 浦 保 證 其 音 頻 播 放 器 的 最 大 聲 音 功 率 符 合 相 關 的 法 規 機 構 就 隨 本 產 品 提 供 的 原 始 耳 機 型 號
而 確 定 的 標 準 。 如 果 需 要 替 換 , 我 們 建 議 您 聯 繫 您 的 經 銷 商 , 要 求 訂 購 一 個 與 飛 利 浦 所 提 供 的
原 始 耳 機 型 號 相 同 的 產 品 。
版 權 訊 息
其 他 所 有 品 牌 及 產 品 名 均 為 其 所 屬 公 司 或 機 構 的 商 標 。
未 經 許 可 複 製 從 互 聯 網 下 載 或 從 音 樂 光 碟 錄 製 的 任 何 錄 音 是 侵 犯 版 權 法 及 國 際 法 律 的 行 為 。
任 何 沒 有 獲 得 許 可 而 對 有 版 權 保 護 的 內 容 ( 包 括 電 腦 程 式 、 檔 案 、 廣 播 和 錄 音 等 ) 進 行 的 抄 錄
行 為 可 屬 版 權 侵 犯 , 並 構 成 刑 事 責 任 。 本 設 備 不 應 當 被 用 於 以 上 行 為 。
該 產 品 受 Microsoft Corporation 之 特 定 知 識 產 權 保 護 。 除 非 經 由 Microsoft 或 授 權 Microsoft
附 屬 機 構 之 允 許 , 否 則 不 可 於 本 產 品 之 外 使 用 或 傳 播 該 技 術 。
內 容 供 應 商 正 使 用 該 裝 置 所 包 含 的 Windows Media 數 位 認 證 管 理 技 術 (“WM-DRM”) 來 保
護 其 內 容 的 完 整 性 (“ 安 全 內 容 ”) , 以 便 他 們 在 這 些 內 容 內 的 知 識 產 權 以 及 版 權 不 被 盜 用 。
該 裝 置 使 用 WM-DRM 軟 體 播 放 安 全 內 容 (“WM-DRM Software”)。Microsoft 可 在 該 裝 置
中 的 WM-DRM 軟 體 之 安 全 性 遭 受 威 脅 時 , 撤 銷 ( 自 行 或 經 安 全 內 容 擁 有 者 要 求 ) WM-DRM
軟 體 的 取 得 新 授 權 以 複 製 、 顯 示 和 / 或 播 放 安 全 內 容 的 權 利 。 撤 銷 亦 可 能 會 使 您 的 裝 置 無 法 傳
送 、 儲 存 、 複 製 、 顯 示 和 / 或 播 放 已 儲 存 於 您 裝 置 中 的 安 全 內 容 。 撤 銷 不 會 變 更 WM-DRM 軟
體 的 播 放 未 保 護 內 容 的 能 力 。 當 您 任 何 時 候 從 Internet 或 PC 下 載 安 全 內 容 授 權 時 , 撤 銷 的
WM-DRM 軟 體 清 單 會 傳 送 至 您 的 裝 置 。Microsoft 可 透 過 該 授 權 並 代 表 安 全 內 容 擁 有 者 將 撤
銷 清 單 下 載 至 您 的 裝 置 , 這 會 令 您 的 裝 置 無 法 複 製 、 顯 示 和 / 或 播 放 安 全 內 容 。
Philips 將 在 發 生 撤 銷 時 試 著 推 出 可 用 的 軟 體 更 新 , 以 便 恢 復 您 的 裝 置 傳 送 、 儲 存 、 存 取 、 複
製 、 顯 示 和 / 或 播 放 安 全 內 容 的 部 分 或 全 部 能 力 。 然 而 , 提 供 此 等 更 新 並 非 完 全 取 決 于 Philips。
Philips 不 保 證 , 撤 銷 後 此 等 軟 體 更 新 將 可 供 使 用 。 若 此 等 更 新 不 可 供 使 用 , 即 便 是 先 前 已 儲 存
於 裝 置 上 的 安 全 內 容 , 您 的 裝 置 亦 無 法 傳 送 、 儲 存 、 複 製 、 顯 示 和 / 或 播 放 。
此 外 , 即 便 此 等 軟 體 更 新 可 供 使 用 , 您 的 裝 置 亦 可 能 無 法 傳 送 、 儲 存 、 複 製 、 顯 示 和 / 或 播 放 先
前 已 儲 存 於 您 裝 置 上 的 安 全 內 容 。 在 某 些 情 況 下 , 您 或 許 能 夠 由 PC 傳 送 內 容 。 而 在 其 他 情 況
下 , 您 可 能 不 得 不 重 新 購 買 先 前 已 取 得 的 安 全 內 容 。
總 而 言 之 ,Microsoft、 安 全 內 容 擁 有 者 和 安 全 內 容 發 行 者 可 拒 絕 或 限 制 您 對 安 全 內 容 的 存 取 。
即 便 您 已 經 支 付 並 取 得 安 全 內 容 , 他 們 亦 可 使 您 的 裝 置 無 法 傳 送 、 儲 存 、 複 製 、 顯 示 和 / 或 播 放
安 全 內 容 。 其 任 何 一 方 均 可 在 未 經 您 的 允 許 或 Philips 的 允 許 或 同 意 之 狀 況 下 , 拒 絕 、 保 留 或
限 制 您 對 安 全 內 容 的 存 取 , 或 者 使 您 的 裝 置 無 法 傳 送 、 儲 存 、 存 取 、 複 製 、 顯 示 和 / 或 播 放 安 全
內 容 。Philips 不 保 證 您 將 能 夠 傳 送 、 儲 存 、 存 取 、 複 製 、 顯 示 和 / 或 播 放 安 全 內 容 。
Windows Media 及 Windows 標 誌 為 微 軟 公 司 在 美 國 及 / 或 其 他 國 家 地 區 的 註 冊 商 標 。
4

數 據 之 登 入
飛 利 浦 一 直 致 力 於 改 善 您 的 產 品 之 質 素 及 提 昇 飛 利 浦 使 用 者 的 體 驗 。 為 了 解 此 裝 置 之 應 用 概
念 , 此 裝 置 已 將 一 些 資 訊 / 數 據 登 入 此 裝 置 的 非 易 失 性 記 憶 區 域 內 。 這 些 數 據 可 用 來 辨 明 及 偵
查 您 在 使 用 此 裝 置 時 可 能 遭 遇 的 任 何 故 障 或 問 題 狀 況 。 保 存 之 數 據 包 括 音 樂 模 式 下 的 播 放 時
間 、 調 頻 模 式 下 的 播 放 時 間 、 發 生 電 池 電 力 不 足 的 次 數 等 等 。 保 存 之 數 據 並 未 顯 露 在 裝 置 上 或
下 載 來 源 所 使 用 的 內 容 或 媒 體 。 只 有 當 使 用 者 將 裝 置 退 還 飛 利 浦 維 持 中 心 時 , 方 可 提 取 及 使 用
這 類 保 存 在 裝 置 上 的 數 據 , 並 且 僅 用 於 簡 化 偵 測 及 防 止 錯 誤 之 目 的 。 使 用 者 一 旦 提 出 要 求 , 即
可 為 使 用 者 取 出 該 保 存 之 數 據 。
處 理 廢 舊 產 品
您 的 產 品 是 由 可 以 再 生 利 用 的 優 質 材 料 和 元 件 設 計 、 製 造 而 成 的 。
如 果 某 一 件 產 品 上 貼 有 交 叉 輪 狀 回 收 箱 標 誌 , 則 表 示 該 產 品 受 第 2002/96/EC 號 《 歐 洲
規 章 》 的 保 護 。
請 瞭 解 當 地 有 關 電 氣 和 電 子 產 品 收 集 的 專 屬 制 度 。
請 遵 守 當 地 的 規 定 , 不 要 將 廢 舊 ? 品 與 一 般 家 庭 廢 品 一 起 處 理 。 正 確 處 理 您 的 廢 舊 產 品 , 利 於
防 止 對 環 境 和 人 類 健 康 產 生 潛 在 的 負 面 影 響 。
修 改
未 經 製 造 商 授 權 而 修 改 本 裝 置 可 能 令 使 用 者 失 去 操 作 本 裝 置 的 權 利 。
5

2 您 的 新 播 放 器
您 最 新 購 買 的 播 放 器 將 讓 您 享 受 以 下 功 能 特 色 :
• 播 放 MP3 及 WMA 音 樂
WMA 支 援 包 括 來 自 網 上 商 店 , 受 Windows Media DRM 保 護 的 WMA 檔 案 ( 以 擁 有 和 訂 講
方 式 下 載 的 內 容 )
• 播 放 影 片 (WMV)
您 可 以 使 用 媒 體 轉 換 程 式 ( 光 碟 內 含 ) 轉 換 其 他 影 片 格 式 ( 不 受 保 護 ) 至 WMV 檔 案 .
WMV 支 援 包 括 來 自 網 上 商 店 , 受 Windows Media DRM 保 護 的 WMV 檔 案 ( 以 擁 有 , 訂 講
和 租 借 方 式 下 載 的 內 容 )
• FM 收 音 機
• 瀏 覽 照 片
2.1 產 品 內 容
您 的 播 放 器 包 含 以 下 附 件 :
播 放 器
耳 機
保 護 袋
USB 纜 線
Philips Streamium audio video player
SA9324
SA9325
SA9344
SA9345
Quick start guide
快 速 入 門 指 南
內 含 Windows Media Player 11、Philips Device
Manager、MediaConverter for Philips、 用 戶 手
冊 、 操 作 教 學 及 常 見 問 題 的 光 碟
2.2 產 品 註 冊
我 們 強 烈 建 議 您 註 冊 您 的 產 品 , 以 享 有 免 費 升 級 的 資 格 。 如 欲 註 冊 您 的 產 品 , 請 登 入
www.philips.com/welcome , 當 我 們 發 佈 新 的 更 新 程 式 時 便 會 立 即 通 知 您 。
6

3 初 次 使 用
3.1 控 制 鍵 及 連 線 概 覽
1
2
3
4
5
6
78 9 10 11 12
1 開 / 關 / 鎖 定 滑 動 鍵 ( 按 鍵 鎖 )
2 左 / 返 回 鍵
3 回 轉 / 上 一 個 鍵
4 功 能 表 鍵
5 纜 線 / 基 座 / 充 電 器 接 口
6 音 量 高 / 低 鍵
7 垂 直 觸 控 帶
8 播 放 / 暫 停 鍵
9 快 進 / 下 一 個 鍵
10 右 / 選 擇 鍵
11 耳 機 插 槽
12 重 設 孔
按
動 作
ON/OFF ( 開 / 關 ) 鎖 開 機 / 關 機 ( 向 下 推 並 按 住 1 秒 鐘 )
鎖 住 所 有 觸 控 鍵 ( 向 上 推 )
2; 播 放 / 暫 停 歌 曲
J( 移 回 上 一 首 歌
快 速 回 轉
)K 跳 到 下 一 首 歌
快 進
+ VOLUME - 控 制 音 量
1 返 回 上 一 個 功 能 表 / 選 項
2 選 取 選 項
前 往 下 一 個 選 項
垂 直 觸 控 帶
捲 動 列 表
MENU
進 入 功 能 表 選 項
7

3.2 主 功 能 表
功 能 表
音 樂
影 片
照 片
收 音 機
設 定
正 在 播 放
動 作
播 放 您 的 數 碼 音 樂 曲 目
觀 賞 影 片
瀏 覽 照 片
收 聽 FM 收 音 機
自 定 義 您 的 播 放 器 設 定 值
進 入 播 放 屏 幕
3.3 垂 直 觸 控 帶 導 覽 功 能
您 的 播 放 器 具 備 靈 敏 的 觸 控 裝 置 , 可 依 您 的 手 指 觸 碰 作 出 反 應 。 垂 直 觸 控 帶 ( 見 圖 片 ) 用 來 捲
動 列 表 。 它 可 回 應 以 下 的 手 指 動 作 。
輕 擊 按 壓 滑 動 掃 過
動 作
輕 擊 觸 控 帶 的 頂 端 或 底 端
按 壓 觸 控 帶 的 頂 端 或 底 端
滑 動 由 上 至 下 或 由 下 至 上
掃 過 向 上 或 向 下
輕 擊 中 間
滑 動 並 按 壓 觸 控 帶 末 端
持 續 掃 過
功 能
逐 步 向 上 或 向 下 移 動
逐 漸 加 速 捲 動 列 表
捲 動 列 表
列 表 會 像 飛 輪 一 樣 快 速 捲 動 , 然 後 逐 漸 放 慢 下 來
停 止 列 表 轉 動
播 放 / 暫 停 音 樂
定 速 捲 動 列 表 , 然 後 逐 漸 加 快 捲 動 速 度 。 放 開 手 指 , 捲 動 速 度
就 會 放 慢 , 然 後 停 止 。
加 快 轉 輪 速 度 , 或 如 果 已 到 達 最 高 捲 動 速 度 , 則 維 持 高 速 捲 動
列 表 。
8

3.4 安 裝
重 要 事 項 請 務 必 要 安 裝 附 隨 光 碟 內 的 音 樂 軟 件
系 統 需 求 :
• Windows XP (SP2) 或 Vista
• 800MHz 或 更 高 的 Pentium III 處 理 器
• 256MB RAM
• 200MB 硬 碟 空 間
• 互 聯 網 連 接 ( 如 有 的 話 更 佳 )
• Microsoft Internet Explorer 6.0 或 更 新 版 本
• 光 碟 機
• USB 端 口
重 要 提 示 這 樣 做 非 常 重 要 , 可 確 保 您 的 播 放 器 連 接 至 電 腦 時 運 作 正 常 。
Windows XP 用 戶
您 需 要 在 電 腦 安 裝 Windows XP Service Pack 2 (SP2) 方 能 使 用 此 軟 件 。 如 您 未 有 安 裝
我 們 建 議 您 這 樣 做 。 當 安 裝 完 畢 , 請 連 接 裝 置 和 電 腦 。
歐 洲 的 Windows Vista 用 戶
如 果 您 使 用 Windows Vista N 版 本 , 使 用 您 的 裝 置 前 請 安 裝 Media Restore Pack。
1 將 產 品 所 配 置 的 光 碟 插 入 個 人 電 腦 的 光 碟 機 內 。
2 依 照 屏 幕 上 的 指 示 完 成 Windows Media Player、MediaConverter for Philips 和
Philips Device Manager 的 安 裝 步 驟 。
3 如 果 安 裝 程 式 未 自 動 啟 動 , 請 透 過 Windows Explorer 瀏 覽 光 碟 的 內 容 , 然 後 雙 擊 末 端
為 .exe 的 檔 案 , 執 行 該 程 式 。
光 碟 不 見 了 ? 不 用 擔 心 , 您 可 從 www.philips.com/support 下 載 光 碟 的 內 容 。
9

3.5 連 接 及 充 電
您 的 播 放 器 可 利 用 隨 附 的 充 電 器 充 電 , 或 連 接 個 人 電 腦 來 充 電 。
3.5.1 使 用 隨 附 的 USB 線
將 隨 附 的 USB 線 連 接 至 個 人 電 腦 , 以 便 進 行 充 電 及 數 據 傳 輸 。 不 過 , 您 的 個 人 電 腦 必 須 具 備
高 功 率 電 源 , 才 能 充 電 。
注 意
第 一 次 使 用 之 前 , 請 讓 您 的 播 放 器 充 電 至 少 5 小 時 。
電 池 * 需 要 4 小 時 才 能 充 滿 (100%); 如 需 快 速 充 電 , 充 電 1 小 時 即 可 達 到 70% 的 電 力 。
當 充 電 動 畫 停 止 並 顯 示 時 , 表 示 播 放 器 已 充 好 電 。
完 整 充 電 的 播 放 器 可 支 援 長 達 20 小 時 * 的 音 樂 播 放 或 2 小 時 * 的 影 片 播 放 。
* 可 充 電 式 電 池 的 充 電 循 環 次 數 有 限 , 最 終 仍 需 要 更 換 電 池 。 電 池 的 續 航 力 和 充 電 循 環 次 數
會 依 使 用 方 式 及 設 置 而 異 。
10

3.5.2 電 池 電 力 指 示
以 下 指 示 符 號 可 大 約 顯 示 電 池 內 的 電 力 :
電 池 已 充 滿
電 池 尚 有 三 分 之 二 的 電 力
電 池 尚 有 一 半 的 電 力
電 池 電 力 不 足
電 池 已 沒 電
當 電 池 快 沒 電 時 , 以 下 電 力 不 足 警 告 螢 幕 會 閃 爍 , 同 時 發 出 一 個 嗶 音 。 當 您 聽 到 雙 嗶 音 時 , 表
示 您 的 播 放 器 將 在 60 秒 之 內 關 機 。
注 意 所 有 設 定 及 未 完 成 的 錄 音 會 在 播 放 器 關 機 以 前 被 儲 存 起 來 。
3.6 傳 輸 音 樂 和 照 片
您 可 利 用 Windows Media Player 將 音 樂 和 照 片 傳 輸 到 您 的 播 放 器 。 相 關 的 詳 細 說 明 , 請 參
閱 本 用 戶 手 冊 的 利 用 Windows Media Player 11 整 理 及 傳 輸 照 片 和 音 樂 一 節 。
11

3.7 傳 輸 影 片
重 要 事 項 如 果 您 的 個 人 電 腦 上 有 DRM 保 護 的 影 片 , 您 必 須 先 在 Windows Media
Player 內 播 放 至 少 一 次 , 再 使 用 MediaConverter for Philips 傳 輸 至 播 放 器 。
請 使 用 MediaConverter for Philips 將 影 片 檔 轉 換 成 適 當 的 屏 幕 大 小 , 再 從 個 人 電 腦
傳 輸 至 您 的 播 放 器 。 此 應 用 程 式 可 將 您 的 影 片 檔 轉 換 成 合 適 的 格 式 及 解 像 度 , 然 後 再 傳
輸 至 您 的 播 放 器 , 以 確 保 能 在 您 的 播 放 器 上 正 常 播 放 而 不 出 錯 。
1 使 用 配 置 的 USB 線 將 您 的 播 放 器 連 接 至 個 人 電 腦 。
2 按 您 的 電 腦 桌 面 上 的 這 個 圖 標 , 啟 動 MediaConverter for Philips。
注 意 影 片 轉 換 及 傳 輸 通 常 較 耗 時 , 並 取 決 於 您 的 個 人 電 腦 配 置 。 如 果 花 費 的 時 間 很 長 ,
請 耐 心 等 候 。
5
4
3 在 屏 幕 底 部 的 轉 換 至 : 選 項 上 選 擇 目 前 的 裝 置 , 內 容 將 直 接 儲 存 至 連 接 的 播 放 器 上 。
4 按 添 加 媒 體 按 鈕 選 擇 您 的 影 片 檔 。
5 當 您 在 個 人 電 腦 上 找 到 您 要 傳 輸 至 播 放 器 的 影 片 檔 之 後 , 按 開 啟 。 您 也 可 添 加 更 多 影 片 檔 。
或
在 Windows explorer 內 選 擇 檔 案 , 然 後 拖 放 到 MediaConverter for Philips 屏 幕 中 。
6 按 轉 換 。
注 意 如 有 需 要 , 可 將 檔 案 先 轉 換 成 一 個 播 放 器 可 播 放 的 格 式 。
> 所 有 轉 換 後 的 檔 案 將 被 傳 輸 至 播 放 器 。
7
12

7 屏 幕 上 會 顯 示 轉 換 及 傳 輸 的 進 度 。
3.8 享 受 音 樂
3.8.1 開 機 及 關 機
要 開 機 時 , 按 住 On/Off (2;) 直 到 播 放 器 開 機 為 止 。
要 關 機 時 , 按 住 On/Off (2;) 直 到 播 放 器 關 機 為 止 。
注 意 在 10 分 鐘 之 內 如 果 沒 有 任 何 操 作 或 播 放 任 何 音 樂 , 您 的 播 放 器 將 自 動 關 機 。 除 非
播 放 器 已 關 機 一 段 很 長 的 時 間 , 或 當 播 放 器 關 機 時 電 池 的 電 力 不 足 , 否 則 下 一 次 開 機 時 將 返
回 上 次 的 播 放 狀 態 及 畫 面 。
13

4 利 用 Windows Media Player 11 整
理 及 傳 輸 照 片 和 音 樂
4.1 關 於 Windows Media Player 11
雖 然 您 的 播 放 器 可 在 Windows Media Player 10 下 操 作 , 我 們 建 議 您 使 用 Windows
Media Player 11, 以 便 在 電 腦 及 您 的 播 放 器 上 都 能 享 有 更 豐 富 多 樣 的 媒 體 功 能 。
Windows Media Player 11 是 一 個 多 合 一 功 能 的 播 放 與 錄 製 程 式 , 可 讓 您 播 放 光 碟 、 擷 取
光 碟 曲 目 到 您 的 硬 碟 內 、 傳 輸 媒 體 檔 案 至 您 的 播 放 器 等 等 。 本 章 將 說 明 要 成 功 設 置 及 傳 輸 音 樂
和 照 片 到 您 的 播 放 器 所 必 須 遵 照 的 操 作 步 驟 。 如 需 更 詳 細 的 資 訊 , 請 參 閱 您 電 腦 上 的
Windows Media Player 幫 助 , 或 造 訪 此 網 頁 :
www.microsoft.com/windows/windowsmedia/player/faq/default.mspx
重 要 事 項 請 確 保 您 已 安 裝 隨 播 放 器 配 置 的 光 碟 內 提 供 的 Windows Media Player 11
軟 件 。
雖 然 Windows Media Player 也 能 將 您 的 影 片 檔 從 電 腦 傳 輸 至 播 放 器 , 建 議 您 使 用 附 隨 光
碟 中 提 供 的 MediaConverter for Philips 傳 輸 影 片 。 有 關 影 片 傳 輸 的 詳 細 資 訊 , 請 參 閱
3.6 傳 輸 影 片 。
重 要 事 項 您 必 須 以 管 理 員 或 管 理 員 群 組 成 員 的 身 份 登 入 , 才 能 執 行 下 列 步 驟 。 如 需 更 詳
細 的 資 訊 , 請 造 訪 www.microsoft.com
14

4.1.1 安 裝 Windows Media Player 11 之 前 ( 選 擇 性 )
如 有 需 要 , 在 您 安 裝 Windows Media Player 11 之 前 , 請 先 前 往 Windows Update 網 頁 並
安 裝 您 的 電 腦 適 用 的 任 何 高 優 先 更 新 檔 。
如 果 您 想 要 將 媒 體 資 訊 及 星 級 評 等 儲 存 至 您 的 媒 體 檔 案 , 以 及 備 份 您 現 有 的 數 據 , 請 執 行 下 列
步 驟 :
1 在 Windows Media Player 10 中 , 按 工 具 , 再 按 選 項 。
2 按 媒 體 櫃 標 籤 , 勾 選 保 持 我 的 星 級 評 等 為 檔 案 中 的 全 域 評 等 。
> 您 的 歌 曲 的 用 戶 評 等 將 被 儲 存 在 您 的 媒 體 檔 案 中 , 而 不 是 媒 體 櫃 的 數 據 庫 檔 案 中 ( 這 可 能 須
花 費 幾 分 鐘 時 間 )。
3 按 工 具 , 然 後 按 立 即 處 理 媒 體 資 訊 。
> 這 可 確 保 您 的 評 等 ( 以 及 您 對 其 它 媒 體 資 訊 所 做 的 任 何 更 動 ) 將 被 立 即 儲 存 至 您 的 媒 體 檔
案 。
4 選 擇 開 始 > 程 式 集 > 附 屬 應 用 程 式 > 系 統 工 具 > 備 份 以 備 份 您 現 有 的 數 據 。
15

4.1.2 安 裝 Windows Media Player 11
1 將 附 隨 的 光 碟 插 入 您 的 電 腦 光 碟 機 內 。
注 意 如 果 安 裝 程 式 未 自 動 啟 動 , 請 透 過 Windows Explorer 瀏 覽 光 碟 的 內 容 , 然 後 雙
擊 末 端 為 .exe 的 文 件 , 執 行 該 程 式 。
2 依 照 屏 幕 上 的 指 示 完 成 Windows Media Player 11 的 安 裝 步 驟 。
注 意 如 果 在 安 裝 期 間 出 現 以 下 對 話 框 , 請 閱 讀 其 內 容 再 繼 續 安 裝 :
3 按 確 認 繼 續 。
16

4 按 我 接 受 繼 續 。
5 選 擇 快 速 安 裝 , 並 按 完 成 。
17

注 意 您 現 有 的 媒 體 櫃 正 在 轉 移 至 Windows Media Player 11。 這 可 能 須 花 費 幾 分 鐘 時
間 , 依 您 現 有 的 媒 體 櫃 大 小 而 定 。
6 按 核 取 方 塊 以 選 擇 您 要 Windows Media Player 預 設 播 放 的 檔 案 類 型 , 或 按 全 選 , 再 按
完 成 。
18

7 按 核 取 方 塊 以 選 擇 您 的 隱 私 權 選 項 , 然 後 按 下 一 步 以 完 成 必 要 的 設 定 。
4.1.3 回 復 舊 版 本 的 Windows Media Player
如 果 您 在 使 用 Windows Media Player 11 時 出 現 問 題 , 也 可 輕 易 回 復 之 前 電 腦 上 的 舊 版 本 。
1 斷 開 您 的 播 放 器 與 電 腦 的 連 接 。
2 選 擇 開 始 , 然 後 按 控 制 台 。
3 在 控 制 台 內 , 選 擇 新 增 或 移 除 程 式 。
4 選 擇 Windows Media Player 11, 然 後 按 移 除 。
> 一 個 確 認 對 話 框 將 會 出 現 。
5 按 確 定 。
6 完 成 回 復 程 序 之 後 ( 可 能 須 花 費 幾 分 鐘 ), 按 重 新 啟 動 。
7 選 擇 開 始 , 然 後 按 控 制 台 。
8 在 控 制 台 內 , 選 擇 新 增 或 移 除 程 式 。
9 選 擇 Windows Media Format 11 Runtime, 然 後 按 移 除 。
> 一 個 確 認 對 話 框 將 會 出 現 。
10 按 確 定 。
> 第 二 個 確 認 對 話 框 將 會 出 現 。
11 按 確 定 。
12 回 復 程 序 完 成 後 ( 可 能 須 花 費 幾 分 鐘 ), 按 重 新 啟 動 。
13 選 擇 開 始 , 然 後 按 控 制 台 。
19

14 在 控 制 台 內 , 選 擇 新 增 或 移 除 程 式 。
15 選 擇 Microsoft User-Mode Driver Framework Feature Pack 1.0, 然 後 按 移 除 。
16 依 照 軟 體 更 新 移 除 精 靈 中 出 現 的 指 示 。
17 如 果 出 現 Wudf01000 確 認 對 話 框 , 按 是 繼 續 。 完 成 軟 件 移 除 程 序 之 後 ( 可 能 須 花 費 幾 分
鐘 ), 按 完 成 。
4.1.4 回 復 舊 版 本 Windows Media Player 的 進 階 操 作
如 果 您 回 復 至 舊 版 本 的 Windows Media Player, 且 Windows 或 Windows Media
Player 無 法 偵 測 到 您 的 播 放 器 , 請 執 行 下 列 步 驟 :
1 啟 動 播 放 器 , 並 使 用 配 置 的 USB 線 將 播 放 器 連 接 至 您 的 電 腦 。
2 在 我 的 電 腦 上 按 滑 鼠 右 鍵 , 然 後 按 管 理 。
3 在 左 窗 格 上 , 按 裝 置 管 理 員 。
4 在 右 窗 格 上 , 按 可 攜 式 裝 置 旁 的 "+" 號 。
5 在 Streamium SA93xx 上 按 滑 鼠 右 鍵 , 然 後 按 解 除 安 裝 。
6 在 確 認 對 話 框 內 按 完 成 , 將 播 放 器 解 除 安 裝 。
7 斷 開 播 放 器 與 電 腦 的 連 接 , 確 保 它 仍 保 持 開 啟 , 然 後 再 連 接 至 電 腦 。
> Windows 將 會 偵 測 到 您 的 裝 置 並 自 動 重 新 安 裝 。 一 兩 分 鐘 之 後 , 在 裝 置 管 理 員 的 可 攜 式 裝
置 之 下 會 重 新 出 現 Streamium SA93xx。
4.2 音 樂 及 照 片 傳 輸
您 可 利 用 Windows Media Player 檢 視 及 管 理 您 的 音 樂 檔 案 。
重 要 事 項 我 們 建 議 您 固 定 使 用 Windows Media Player 傳 輸 音 樂 和 照 片 到 您 的 播 放 器 。
20

4.2.1 將 音 樂 和 照 片 檔 加 入 Windows Media Player 的 媒 體 櫃
根 據 預 設 ,Windows Media Player 會 自 動 將 所 有 儲 存 在 我 的 音 樂 和 我 的 照 片 資 料 夾 內 的 音
樂 和 照 片 檔 載 入 媒 體 櫃 。 如 果 您 在 這 些 資 料 夾 內 加 入 新 檔 案 , 也 會 自 動 被 加 入 媒 體 櫃 內 。
加 入 儲 存 在 電 腦 或 電 腦 網 絡 上 其 它 位 置 的 音 樂 和 照 片 檔
1 選 擇 開 始 > 所 有 程 式 > Windows Media Player 以 啟 動 Windows Media Player 程
式 。
2 按 媒 體 櫃 標 籤 下 方 的 下 箭 頭 , 並 選 擇 新 增 到 媒 體 櫃 ...
> 新 增 到 媒 體 櫃 對 話 框 將 會 出 現 。
3 按

4 按 新 增 ...
> 新 增 資 料 夾 對 話 框 將 會 出 現 。
5 選 擇 您 儲 存 音 樂 或 照 片 檔 的 資 料 夾 , 再 按 確 定 。
5 選 擇 您 儲 存 音 樂 或 照 片 檔 的 資 料 夾 , 再 按 確 定 。
6 返 回 「 加 入 媒 體 櫃 」 對 話 框 , 再 按 確 定 。
> Windows Media Player 將 開 始 掃 瞄 資 料 夾 , 並 將 現 有 的 音 樂 或 照 片 檔 加 入 媒 體 櫃 。
7 完 成 時 , 按 關 閉 。
操 作 秘 訣 Windows Media Player 已 被 配 置 跳 過 小 於 100KB 的 音 頻 檔 。 如 要 加 入 小 於
100KB 的 檔 案 , 您 可 在 「 加 入 媒 體 櫃 」 對 話 框 內 更 改 預 設 值 。
4.2.2 在 Windows Media Player 和 您 的 播 放 器 的 音 樂 和 照 片 媒 體 櫃 之
間 轉 換
要 在 音 樂 和 照 片 媒 體 櫃 之 間 轉 換 , 只 要 按 Windows Media Player 左 上 角 的 箭 頭 , 然 後 選 擇
您 要 檢 視 的 類 別 即 可 。
22

4.2.3 從 CD 擷 取 歌 曲
如 果 您 想 要 從 CD 傳 輸 音 樂 到 您 的 播 放 器 , 必 須 先 在 電 腦 上 建 立 該 音 樂 的 數 碼 版 本 。 此 操 作 稱
為 擷 取 。
1 啟 動 Windows Media Player。
2 按 擷 取 標 籤 下 方 的 下 箭 頭 , 並 選 擇 格 式 以 選 擇 您 所 要 的 格 式 。
3 按 擷 取 標 籤 下 方 的 下 箭 頭 , 並 選 擇 位 元 速 率 以 選 擇 您 所 要 的 位 元 速 率 。
操 作 秘 訣 位 元 速 率 愈 高 , 產 生 的 音 質 愈 佳 , 但 檔 案 較 大 。 您 的 播 放 器 的 建 議 使 用 格 式 是
128kbps MP3 或 64kbps WMA。
23

4 將 音 樂 光 碟 插 入 您 的 電 腦 光 碟 機 內 。
> 光 碟 內 的 所 有 曲 目 將 會 列 出 。 根 據 預 設 ,Windows Media Player 會 開 始 擷 取 光 碟 中 的 所
有 歌 曲 。 要 修 改 此 選 項 , 請 按 擷 取 標 籤 下 方 的 下 箭 頭 , 並 選 擇 在 CD 插 入 時 自 動 擷 取 > 永
不 顯 示 。
重 要 事 項 在 您 開 始 擷 取 音 樂 之 前 , 請 確 保 您 已 連 接 至 互 聯 網 ,Windows Media
Player 才 能 從 線 上 音 樂 數 據 庫 中 下 載 專 輯 和 曲 目 的 資 訊 。 如 果 您 的 電 腦 未 連 接 至 互 聯 網 ,
您 必 須 手 動 輸 入 專 輯 及 曲 目 的 資 訊 。
由 於 Windows Media Player 有 時 無 法 正 確 識 別 光 碟 上 的 歌 曲 , 且 線 上 音 樂 數 據 庫 並 不 一
定 存 有 正 確 的 資 訊 ( 尤 其 是 新 發 行 的 專 輯 或 較 不 知 名 的 演 出 者 的 專 輯 ), 因 此 您 可 能 須 手 動
編 輯 或 輸 入 專 輯 和 曲 目 資 訊 。 請 參 閱 透 過 Windows Media Player 編 輯 歌 曲 資 訊 。
24

5 按 核 取 方 塊 以 選 擇 您 要 擷 取 的 歌 曲 。
6 按 開 始 擷 取 。
> 您 選 擇 的 曲 目 將 被 轉 換 並 加 入 Windows Media Player 的 媒 體 櫃 中 。
4.2.4 線 上 購 買 音 樂
如 果 您 想 要 在 線 上 購 買 音 樂 , 必 須 選 擇 一 個 音 樂 商 店 。
1 啟 動 Windows Media Player。
2 按 媒 體 指 南 標 籤 下 方 的 下 箭 頭 , 並 選 擇 瀏 覽 所 有 線 上 商 店 。
3 選 擇 一 個 商 店 , 然 後 依 照 屏 幕 上 的 指 示 。
25

注 意 根 據 您 所 在 的 地 區 及 使 用 的 語 言 而 定 , 出 現 的 商 店 清 單 可 能 與 此 處 顯 示 的 有 所 不 同 。
> 在 您 購 買 一 首 歌 或 一 個 專 輯 之 後 , 它 將 會 出 現 在 Windows Media Player 的 媒 體 櫃 內 。
4.3 將 您 的 Windows Media 內 容 同 步 更 新 至 播 放
器
您 可 利 用 Windows Media Player 將 您 的 音 樂 和 照 片 同 步 更 新 至 您 的 播 放 器 。 只 要 使 用 附 隨
USB 線 將 播 放 器 連 接 至 您 的 電 腦 , 啟 動 同 步 作 業 , 便 可 準 備 將 您 的 媒 體 櫃 同 步 更 新 至 播 放 器 。
當 您 第 一 次 將 播 放 器 連 接 至 電 腦 時 ,Windows Media Player 會 自 動 選 擇 最 適 合 您 的 播 放 器
的 同 步 方 式 ( 自 動 或 手 動 )。
自 動 : 如 果 您 的 播 放 器 有 充 足 的 儲 存 空 間 ( 至 少 4GB 的 可 用 空 間 ) 容 納 整 個 媒 體 櫃 , 當 您 將 播
放 器 連 接 至 電 腦 之 後 , 整 個 媒 體 櫃 將 被 自 動 複 製 到 您 的 播 放 器 。
手 動 : 如 果 播 放 器 無 法 容 納 整 個 媒 體 櫃 , 則 您 會 被 提 示 手 動 選 擇 您 要 傳 輸 至 播 放 器 的 特 定 檔 案
或 播 放 清 單 。
4.3.1 設 置 您 的 播 放 器
1 啟 動 Windows Media Player。
2 啟 動 播 放 器 , 並 使 用 配 置 的 USB 線 將 播 放 器 連 接 至 您 的 電 腦 。
> 被 提 示 時 , 選 擇 使 用 Windows Media Player 同 步 處 理 裝 置 的 選 項 。
3 如 果 Windows Media Player 選 擇 自 動 同 步 處 理 您 的 裝 置 , 按 完 成 。
> 您 的 整 個 媒 體 櫃 將 被 同 步 更 新 至 您 的 播 放 器 。 之 後 , 每 次 當 您 將 播 放 器 連 接 至 電 腦 時 , 播
放 器 將 會 自 動 執 行 同 步 。 您 也 可 選 擇 自 動 同 步 的 項 目 並 設 定 優 先 順 序 ( 請 參 閱 選 擇 自 動 同
步 的 項 目 及 設 定 優 先 順 序 )
4 如 果 Windows Media Player 選 擇 手 動 同 步 處 理 您 的 裝 置 , 按 完 成 。
> 然 後 , 您 必 須 按 同 步 處 理 標 籤 , 並 選 擇 您 要 手 動 同 步 的 檔 案 及 播 放 清 單 ( 請 參 閱 4.3.4 選 擇
手 動 同 步 的 檔 案 和 播 放 清 單 )。
重 要 事 項 傳 輸 期 間 切 勿 斷 開 播 放 器 的 連 接 。 如 果 您 將 播 放 器 斷 開 連 接 , 傳 輸 將 無 法 完
成 , 因 此 Windows 可 能 無 法 識 別 您 的 播 放 器 。 要 修 正 此 問 題 , 請 執 行 4.1.3 回 復 舊 版 本
Windows Media Player 的 進 階 操 作 中 的 步 驟 1-7。
26

4.3.2 在 自 動 和 手 動 同 步 之 間 轉 換
第 一 次 設 置 您 的 播 放 器 之 後 , 您 可 依 喜 好 轉 換 使 用 自 動 及 手 動 同 步 。
1 按 同 步 處 理 標 籤 下 方 的 下 箭 頭 , 選 擇 Philips Streamium SA93xx > 設 置 同 步 。
2 勾 選 或 清 除 自 動 同 步 此 裝 置 的 核 取 方 塊 。
4.3.3 選 擇 自 動 同 步 的 項 目 及 設 定 優 先 順 序
如 果 Windows Media Player 選 擇 要 自 動 同 步 處 理 您 的 裝 置 , 您 可 選 擇 不 同 步 處 理 整 個 媒 體
櫃 。 您 可 以 選 擇 想 要 從 現 有 播 放 清 單 中 同 步 處 理 哪 些 項 目 , 或 建 立 新 的 播 放 清 單 。 以 後 , 每 次
當 您 播 放 器 連 接 至 電 腦 時 , 您 選 擇 的 這 些 播 放 清 單 將 被 同 步 更 新 至 您 的 播 放 器 。
1 按 同 步 處 理 標 籤 下 方 的 下 箭 頭 , 選 擇 Philips Streamium SA93xx > 設 定 同 步 。
> 裝 置 設 定 對 話 框 將 會 出 現 。
2 在 現 有 播 放 清 單 窗 格 內 , 選 擇 您 要 同 步 處 理 的 現 有 播 放 清 單 , 然 後 按 加 入 。
27

3 要 建 立 一 個 播 放 清 單 , 請 按 建 立 自 動 播 放 清 單 , 並 依 照 屏 幕 上 的 步 驟 指 定 自 動 播 放 清 單 中
的 檔 案 的 條 件 ( 有 關 如 何 建 立 一 個 自 動 播 放 清 單 的 詳 細 資 訊 , 請 參 閱 4.4.2 建 立 一 個 自 動 播
放 清 單 )。
4 要 移 除 一 個 播 放 清 單 , 請 按 要 同 步 的 播 放 清 單 中 的 播 放 清 單 , 然 後 按 移 除 。
5 在 要 同 步 的 播 放 清 單 窗 格 中 , 選 擇 一 個 播 放 清 單 , 並 按 優 先 順 序 箭 頭 , 以 您 所 要 的 同 步 順
序 排 列 這 些 播 放 清 單 。
> 如 果 在 同 步 完 成 之 前 , 您 的 播 放 器 便 已 載 滿 , 則 清 單 中 優 先 順 序 較 低 的 檔 案 和 播 放 清 單 將
不 會 被 同 步 處 理 。
操 作 秘 訣 如 果 您 的 播 放 器 的 儲 存 容 量 有 限 , 或 者 如 果 您 的 媒 體 櫃 太 大 , 無 法 繼 續 容 納 在
您 的 播 放 器 內 , 您 可 設 定 隨 機 選 擇 播 放 清 單 中 要 同 步 的 檔 案 。 如 要 隨 機 選 擇 , 勾 選 隨 機 選 擇
同 步 檔 案 核 取 方 塊 。 之 後 , 每 當 您 將 播 放 器 連 接 至 電 腦 時 , 播 放 器 上 的 檔 案 將 被 移 除 , 並 有
新 的 一 組 檔 案 加 入 裝 置 中 ( 從 要 同 步 的 播 放 清 單 窗 格 )。
4.3.4 選 擇 手 動 同 步 的 檔 案 和 播 放 清 單
如 果 您 要 手 動 同 步 , 必 須 建 立 一 個 清 單 , 包 括 您 要 同 步 的 檔 案 和 播 放 清 單 。 您 也 可 隨 機 選 擇 要
從 播 放 清 單 中 同 步 更 新 至 播 放 器 的 檔 案 。
1 啟 動 Windows Media Player。
2 啟 動 播 放 器 , 並 使 用 配 置 的 USB 線 將 播 放 器 連 接 至 您 的 電 腦 。
3 選 擇 同 步 處 理 標 籤 。
4 將 您 要 同 步 處 理 的 檔 案 和 播 放 清 單 從 「 內 容 」 窗 格 拖 動 到 「 同 步 處 理 清 單 」 窗 格 。 您 也 可
在 檔 案 或 播 放 清 單 上 按 滑 鼠 右 鍵 , 並 選 擇 新 增 到 ' 同 步 處 理 清 單 '。
操 作 秘 訣 要 在 音 樂 和 照 片 媒 體 櫃 之 間 轉 換 , 只 要 按 Windows Media Player 左 上 角 的
箭 頭 , 然 後 選 擇 您 要 檢 視 的 類 別 即 可 。
28

5 在 「 同 步 處 理 清 單 」 窗 格 上 , 檢 查 以 確 認 您 已 選 擇 要 同 步 處 理 的 項 目 都 能 容 納 在 您 的 播 放
器 內 。 如 有 需 要 , 可 從 清 單 中 移 除 一 些 項 目 。
6 要 移 除 項 目 , 請 在 「 同 步 處 理 清 單 」 窗 格 內 的 項 目 上 按 滑 鼠 右 鍵 , 然 後 選 擇 從 清 單 中 移 除 。
7 按 開 始 同 步 處 理 按 鈕 , 將 同 步 處 理 清 單 的 項 目 傳 輸 至 您 的 播 放 器 。
> 同 步 處 理 的 進 度 會 顯 示 在 Windows Media Player 的 右 下 角 。
操 作 秘 訣 如 果 您 想 要 同 步 處 理 的 曲 目 是 一 個 受 保 護 的 檔 案 , 您 將 被 要 求 升 級 您 電 腦 的 安 全
組 件 。 發 生 此 情 況 時 , 在 Windows Media Player 內 播 放 該 曲 目 , 然 後 在 電 腦 提 示 時 依 照
屏 幕 上 的 步 驟 升 級 安 全 組 件 。 在 您 升 級 安 全 組 件 之 後 , 重 新 將 檔 案 同 步 更 新 至 您 的 播 放 器 。
29

8 如 果 您 想 要 停 止 傳 輸 , 按 停 止 同 步 。
操 作 秘 訣 要 選 擇 多 個 檔 案 , 請 按 一 個 檔 案 , 再 按 住 電 腦 鍵 盤 上 的 CTRL 鍵 , 然 後 按 您
要 選 擇 的 其 它 檔 案 。
要 選 擇 連 續 檔 案 , 請 按 第 一 個 檔 案 , 再 按 住 電 腦 鍵 盤 上 的 SHIFT 鍵 , 然 後 按 您 要 選 擇 的 最
後 一 個 檔 案 。
要 選 擇 所 有 檔 案 , 按 任 何 檔 案 將 它 反 白 , 然 後 按 住 電 腦 鍵 盤 上 的 CTRL + A 鍵 。
4.3.5 隨 機 選 擇 您 的 播 放 器 上 的 手 動 同 步 項 目
Windows Media Player 的 隨 機 同 步 功 能 可 偵 測 您 的 播 放 器 的 儲 存 容 量 , 並 將 隨 機 選 擇 的 檔
案 載 入 您 的 播 放 器 。
1 啟 動 Windows Media Player。
2 啟 動 播 放 器 , 並 使 用 配 置 的 USB 線 將 播 放 器 連 接 至 您 的 電 腦 。
3 按 同 步 處 理 標 籤 下 方 的 下 箭 頭 , 選 擇 隨 機 播 放 "Philips Streamium SA93xx"。
4 出 現 提 示 時 , 按 是 按 鈕 開 始 同 步 處 理 。 否 則 , 同 步 處 理 會 自 動 立 即 開 始 。
> 同 步 處 理 的 進 度 會 顯 示 在 Windows Media Player 的 右 下 角 。
5 要 停 止 同 步 , 按 同 步 處 理 標 籤 下 方 的 下 箭 頭 , 並 選 擇 停 止 同 步 更 新 至 "Philips
Streamium SA93xx"。
30

4.3.6 將 播 放 器 的 檔 案 複 製 到 電 腦
您 的 播 放 器 可 支 援 反 向 同 步 功 能 , 您 可 透 過 Windows Media Player 將 檔 案 從 播 放 器 複 製 到
電 腦 。
1 啟 動 Windows Media Player。
2 啟 動 播 放 器 , 並 使 用 配 置 的 USB 線 將 播 放 器 連 接 至 您 的 電 腦 。
3 按 左 導 覽 窗 格 中 的 Philips Streamium SA93xx。
> 您 可 用 各 種 檢 視 格 式 來 瀏 覽 播 放 器 的 內 容 , 例 如 最 近 添 加 、 演 出 者 、 專 輯 、 歌 曲 等 。
您 的 播 放 器 上 的 內 容 將 會 列 在 「 內 容 」 窗 格 中 。
操 作 秘 訣 要 在 您 的 播 放 器 的 音 樂 和 照 片 媒 體 櫃 之 間 轉 換 , 只 要 按 Windows Media
Player 左 上 角 的 箭 頭 , 然 後 選 擇 您 要 檢 視 的 類 別 即 可 。
4 移 至 您 要 從 播 放 器 複 製 到 電 腦 的 檔 案 或 播 放 清 單 。
5 在 檔 案 或 播 放 清 單 上 按 滑 鼠 右 鍵 , 並 選 擇 自 裝 置 複 製 。
4.4 管 理 您 的 Windows Media Player 播 放 清 單
播 放 清 單 可 讓 您 任 意 組 合 所 要 的 歌 曲 或 照 片 , 享 受 數 小 時 的 音 樂 或 照 片 瀏 覽 。 您 可 使 用
Windows Media Player 11 建 立 包 含 歌 曲 、 照 片 或 兩 者 都 有 的 標 準 或 自 動 播 放 清 單 。
4.4.1 建 立 一 個 標 準 播 放 清 單
1 按 媒 體 櫃 標 籤 下 方 的 下 箭 頭 , 並 選 擇 建 立 播 放 清 單 。
> 「 清 單 」 窗 格 上 會 出 現 未 命 名 的 播 放 清 單
31

2 按 未 命 名 的 播 放 清 單 , 並 輸 入 一 個 新 的 播 放 清 單 名 稱 。
3 要 將 項 目 加 入 您 的 播 放 清 單 中 , 請 將 它 們 從 「 內 容 」 窗 格 拖 動 到 「 清 單 」 窗 格 上 。 您 的 播
放 清 單 可 以 混 合 包 含 歌 曲 和 照 片 。
操 作 秘 訣 要 在 您 的 播 放 器 的 音 樂 和 照 片 媒 體 櫃 之 間 轉 換 , 只 要 按 Windows Media
Player 左 上 角 的 箭 頭 , 然 後 選 擇 您 要 檢 視 的 類 別 即 可 。
4 將 項 目 添 加 至 播 放 清 單 之 後 , 按 儲 存 播 放 清 單 。
4.4.2 建 立 一 個 自 動 播 放 清 單
Windows Media Player 可 自 動 依 照 不 同 的 條 件 建 立 播 放 清 單 。
1 按 媒 體 櫃 標 籤 下 方 的 下 箭 頭 , 並 選 擇 建 立 自 動 播 放 清 單 。
> 新 增 自 動 播 放 清 單 對 話 框 將 會 出 現 。
32

2 為 自 動 播 放 清 單 輸 入 一 個 名 稱 。
3 按 第 一 個 綠 色 加 號 , 並 從 下 拉 式 清 單 中 選 擇 您 的 第 一 項 條 件 。
> 您 的 條 件 將 會 列 出 。
4 按 底 線 文 字 , 以 進 一 步 定 義 您 的 條 件 。
5 按 第 二 和 第 三 個 綠 色 加 號 , 為 您 的 自 動 播 放 清 單 選 擇 及 定 義 更 多 條 件 。
6 完 成 時 , 按 確 定 按 鈕 。
4.4.3 編 輯 播 放 清 單
您 可 隨 時 編 輯 現 有 的 播 放 清 單 。
1 按 左 導 覽 窗 格 中 的 播 放 清 單 。
> 您 的 所 有 播 放 清 單 將 會 顯 示 在 「 內 容 」 窗 格 上 。
33

2 在 您 要 編 輯 的 播 放 清 單 上 按 滑 鼠 右 鍵 , 然 後 從 彈 出 的 功 能 表 中 選 擇 在 清 單 窗 格 中 編 輯 。
> 「 清 單 」 窗 格 上 會 出 現 播 放 清 單 的 內 容 。
3 要 從 播 放 清 單 移 除 一 個 項 目 , 請 在 該 項 目 上 按 滑 鼠 右 鍵 , 然 後 選 擇 從 清 單 中 移 除 。
4 要 更 改 播 放 清 單 的 項 目 順 序 , 請 按 任 何 一 個 項 目 並 拖 動 到 清 單 窗 格 中 的 一 個 新 位 置 。
5 要 將 一 個 新 項 目 加 入 播 放 清 單 , 請 從 媒 體 櫃 選 擇 該 項 目 並 拖 動 到 清 單 窗 格 。
6 播 放 清 單 編 輯 完 畢 之 後 , 按 儲 存 播 放 清 單 按 鈕 。
34

4.4.4 傳 輸 播 放 清 單 至 您 的 播 放 器
請 參 閱 4.3.4 選 擇 手 動 同 步 的 檔 案 和 播 放 清 單 。
4.5 在 Windows Media Player 內 管 理 您 的 檔 案 和
播 放 清 單
4.5.1 透 過 Windows Media Player 搜 尋 音 樂 或 照 片
1 按 媒 體 櫃 標 籤 。
2 要 搜 尋 音 樂 檔 案 , 按 Windows Media Player 左 上 角 的 箭 頭 並 選 擇 音 樂 。 要 搜 尋 照 片 檔 , 請
選 擇 圖 片 。
3 在 搜 尋 框 內 輸 入 檔 案 的 幾 個 關 鍵 字 , 例 如 曲 名 、 演 出 者 等 。
> 搜 尋 結 果 會 在 您 輸 入 關 鍵 字 時 出 現 在 「 內 容 」 窗 格 中 , 並 隨 著 您 輸 入 的 每 一 個 新 字 母 而 更
新 。
4 繼 續 輸 入 關 鍵 字 , 以 縮 小 您 的 搜 尋 範 圍 。
4.5.2 從 Windows Media Player 媒 體 櫃 刪 除 檔 案 和 播 放 清 單
1 按 媒 體 櫃 標 籤 。
2 要 刪 除 音 樂 檔 案 , 按 Windows Media Player 左 上 角 的 箭 頭 並 選 擇 音 樂 。 要 搜 尋 照 片
檔 , 請 選 擇 圖 片 。
3 移 動 至 您 想 要 刪 除 的 檔 案 或 播 放 清 單 。
4 在 檔 案 或 播 放 清 單 上 按 滑 鼠 右 鍵 , 並 選 擇 刪 除 。
5 選 擇 只 從 媒 體 櫃 中 刪 除 或 從 媒 體 櫃 及 我 的 電 腦 中 刪 除 , 然 後 按 確 定 。
4.5.3 從 您 的 播 放 器 刪 除 檔 案 和 播 放 清 單
您 也 可 使 用 Windows Media Player 管 理 儲 存 在 您 播 放 器 上 的 檔 案 。 當 您 將 播 放 器 連 接 至 電
腦 時 , 播 放 器 上 的 內 容 將 會 顯 示 在 Windows Media Player 內 。 然 後 , 您 可 刪 除 檔 案 或 播 放
清 單 , 就 像 您 刪 除 在 Windows Media Player 內 顯 示 的 其 它 任 何 檔 案 一 樣 。
1 按 左 導 覽 窗 格 中 的 Philips Streamium SA93xx。
> 您 可 用 各 種 檢 視 格 式 來 瀏 覽 播 放 器 的 內 容 , 例 如 最 近 添 加 、 演 出 者 、 專 輯 、 歌 曲 等 。
您 的 播 放 器 上 的 內 容 將 會 列 在 「 內 容 」 窗 格 中 。
2 要 刪 除 音 樂 檔 案 , 按 Windows Media Player 左 上 角 的 箭 頭 並 選 擇 音 樂 。 要 搜 尋 照 片
檔 , 請 選 擇 圖 片 。
3 移 動 至 您 想 要 刪 除 的 檔 案 或 播 放 清 單 。
35

4 在 檔 案 或 播 放 清 單 上 按 滑 鼠 右 鍵 , 並 選 擇 刪 除 。
5 按 確 定 。
4.5.4 添 加 或 修 改 專 輯 封 面
1 找 出 專 輯 封 面 ( 最 好 是 JPG 格 式 ) 並 儲 存 至 您 的 電 腦 。
2 在 專 輯 封 面 上 按 滑 鼠 右 鍵 , 並 選 擇 複 製 。
3 進 入 Windows Media Player 並 搜 尋 您 要 添 加 或 修 改 專 輯 封 面 的 專 輯 。
4 在 專 輯 上 按 滑 鼠 右 鍵 , 並 選 擇 貼 上 。
> 現 在 , 新 的 專 輯 封 面 將 會 在 Windows Media Player 內 出 現 在 您 的 專 輯 上 。
操 作 秘 訣 您 可 以 使 用 Google Image Search ( 圖 片 搜 尋 ) 搜 尋 專 輯 封 面 (images.google.com)
36

4.5.5 透 過 Windows Media Player 編 輯 歌 曲 資 訊
1 按 媒 體 櫃 標 籤 。
2 選 擇 您 想 要 編 輯 的 歌 曲 。
3 在 歌 曲 上 按 滑 鼠 右 鍵 , 然 後 從 彈 出 功 能 表 中 選 擇 進 階 標 籤 編 輯 器 。
> 進 階 標 籤 編 輯 器 對 話 框 將 會 出 現 。
4 選 擇 適 當 的 標 籤 , 並 輸 入 或 編 輯 資 訊 。
5 按 確 定 儲 存 您 的 改 動 。
37

4.5.6 透 過 Windows Media Player 格 式 化 您 的 播 放 器
您 可 重 新 格 式 化 播 放 器 的 硬 碟 , 以 清 除 所 有 數 據 。
1 啟 動 Windows Media Player。
2 啟 動 播 放 器 , 並 使 用 配 置 的 USB 線 將 播 放 器 連 接 至 您 的 電 腦 。
3 按 同 步 處 理 標 籤 下 方 的 下 箭 頭 , 選 擇 Philips Streamium SA93xx > 格 式 化 。
38

5 詳 細 操 作 說 明
5.1 音 樂 模 式
您 的 播 放 器 已 預 先 載 入 一 些 歌 曲 。 您 也 可 利 用 Windows Media Player 將 電 腦 中 的 數 位 音 樂
和 照 片 選 集 傳 輸 到 您 的 播 放 器 。 有 關 音 樂 傳 輸 的 詳 細 說 明 , 可 參 閱 本 用 戶 手 冊 的 利 用
Windows Media Player 11 整 理 及 傳 輸 照 片 和 音 樂 一 節 。
5.1.1 控 制 鍵
在 音 樂 播 放 期 間 , 您 可 執 行 以 下 操 作 :
動 作
操 作 方 式
播 放 / 暫 停 音 樂 按 2;
移 至 下 一 首 歌 按 )K
移 至 上 一 首 歌 按 J(
快 轉 搜 尋 按 住 )K
倒 退 搜 尋 按 住 J(
進 入 選 項 功 能 表 按 功 能 表 鍵
返 回 瀏 覽 螢 幕 按 1
提 高 音 量 按 VOL +
降 低 音 量 按 VOL -
39

5.1.2 搜 尋 您 的 音 樂
1
1 從 主 功 能 表 中 選 擇 進 入 音 樂 模 式 。
您 可 從 以 下 音 樂 選 項 中 搜 尋 :
隨 機 播 放 全 部
所 有 歌 曲
最 近 添 加
依 英 文 字 母 排 列
的 曲 目
依 英 文 字 母 排 列 上 次 同 步 的 曲 目
播 放 清 單 播 放 清 單 選 集 依 播 放 順 序 排 列
的 曲 目
演 出 者
依 英 文 字 母 排 列
的 演 出 者
依 英 文 字 母 排 列
的 專 輯
依 專 輯 順 序 排 列
的 曲 目
專 輯 封 面
依 英 文 字 母 排 列 並 以 縮 圖 顯 示 的 專
輯 封 面
專 輯
依 英 文 字 母 排 列
的 專 輯
依 專 輯 順 序 排 列
的 曲 目
年 代
依 年 代 遞 減 排 列 的 清 單 ( 最 新 的 在 最
上 方 )
評 分
依 評 分 等 級 遞 減 排 列 的 清 單 (5 顆 星
>1 顆 星 )
類 型
依 英 文 字 母 排 列
的 類 型
依 英 文 字 母 排 列
的 演 出 者
依 英 文 字 母 排 列
的 專 輯
依 專 輯 順 序 排 列
的 曲 目
2 使 用 3, 4 向 上 或 向 下 捲 動 功 能 表 。
3 按 2 選 擇 , 或 按 1 返 回 上 一 層 。
4 按 2; 播 放 您 選 擇 的 音 樂 。
操 作 秘 訣 Superplay 讓 您 只 要 在 選 擇 的 音 樂 或 專 輯 上 按 2; 便 可 立 即 播 放 。
40

5.1.3 專 輯 封 面
您 的 Streamium 會 顯 示 您 目 前 播 放 的 歌 曲 的 專 輯 封 面 , 或 在 您 瀏 覽 歌 曲 或 專 輯 的 清 單 時 顯 示 其
封 面 。 您 可 在 「 設 定 」 子 功 能 表 中 選 擇 啟 動 / 關 閉 專 輯 封 面 顯 示 功 能 。
如 果 沒 有 專 輯 封 面 , 將 會 顯 示 一 個 標 準 的 光 碟 封 面 圖 標 。
按 2 可 看 到 全 螢 幕 模 式 的 專 輯 封 面 , 或 按 1 返 回 正 常 播 放 螢 幕 。
5.1.4 播 放 模 式
您 可 以 設 定 播 放 器 隨 機 播 放 歌 曲 ( 隨 機 播 放 ) 或 重 覆 播 放 ( 重 覆 1 或 重 覆 所 有 ).
1 從 主 功 能 表 中 選 擇 > 播 放 模 式 。
2 使 用 3, 4 向 上 或 向 下 捲 動 選 項 。
3 按 2 選 擇 一 個 選 項 。
4 再 按 一 下 2 便 會 取 消 選 擇 。
在 播 放 音 樂 時 , 您 將 可 看 到 以 上 正 在 使 用 的 播 放 模 式 螢 幕 。
操 作 秘 訣 在 播 放 音 樂 期 間 , 您 也 可 按 「 功 能 表 」 鍵 進 入 以 上 播 放 模 式 。
注 意 數 位 權 利 管 理 (DRM) 事 項
如 果 您 的 播 放 器 內 儲 存 已 在 線 上 購 買 的 歌 曲 , 您 會 不 時 看 到 一 個 信 息 彈 出 , 告 訴 您 同 步 處 理
播 放 器 和 電 腦 , 以 便 播 放 那 首 歌 。 這 是 因 為 那 首 在 播 放 器 內 的 歌 曲 的 許 可 證 可 能 已 經 到 期 ,
與 電 腦 同 步 處 理 可 幫 助 您 更 新 此 許 可 證 的 資 訊 。
41

5.2 音 效 設 定
您 可 設 定 播 放 器 以 不 同 的 EQ ( 均 衡 器 ) 設 定 來 播 放 歌 曲 。
2
1
1 從 主 功 能 表 中 選 擇 > 音 效 設 定 。
2 使 用 3, 4 在 選 項 之 中 捲 動 :Concert Sound EX、 搖 滾 、funk、Techno、 嘻 哈 、 古 典 、
爵 士 、 口 語 、 自 定 義 或 關 閉 。 您 可 選 擇 其 中 一 項 。
注 意 自 定 義 設 定 可 讓 您 透 過 個 別 調 校 重 低 音 (B)、 低 音 (L)、 中 音 (M)、 高 音 (H) 及 最 高 音
(T) 的 設 定 值 來 指 定 您 偏 好 的 均 衡 器 設 定 。
3 按 2 選 擇 。
操 作 秘 訣 當 您 在 播 放 音 樂 時 , 也 可 按 功 能 表 > 音 效 設 定 更 改 均 衡 器 設 定 ( 除 了 自 定 義 的
設 定 之 外 )。
5.3 即 時 播 放 清 單
即 時 播 放 清 單 是 一 個 可 在 播 放 器 上 即 時 建 立 的 播 放 清 單 。
所 有 歌 曲 會 以 播 放 清 單 的 播 放 順 序 顯 示 及 排 列 。 新 的 歌 曲 會 自 動 被 增 加 至 播 放 清 單 的 末 端 。
42

5.3.1 增 加 歌 曲 至 即 時 播 放 清 單
您 可 在 音 樂 播 放 期 間 將 您 心 愛 的 歌 曲 、 專 輯 、 演 出 者 和 類 型 增 加 至 即 時 播 放 清 單 。
2
1 按 功 能 表 鍵 。
2 選 擇 增 加 至 即 時 播 放 清 單
> 螢 幕 上 將 顯 示 [ 項 目 名 稱 ] 被 加 入 的 訊 息 。
或 者 , 您 也 可 以 從 您 的 Streamium 播 放 器 音 樂 庫 將 歌 曲 、 專 輯 、 演 出 者 和 類 型 增 加 至 即 時 播 放
清 單 。
1 按 功 能 表 鍵 , 然 後 選 擇 增 加 至 即 時 播 放 清 單 。
> 螢 幕 上 將 顯 示 [ 項 目 名 稱 ] 被 加 入 的 訊 息 。
5.3.2 播 放 即 時 播 放 清 單
1 選 擇 > 播 放 清 單 > 即 時 播 放 清 單 。
43

2 選 擇 您 的 播 放 清 單 , 然 後 按 2;。
5.3.3 儲 存 即 時 播 放 清 單
您 可 以 儲 存 即 時 播 放 清 單 。 它 將 以 另 一 個 名 稱 儲 存 , 即 時 播 放 清 單 欄 將 變 成 空 白 。
2 3
1 在 音 樂 播 放 期 間 , 按 功 能 表 鍵 。
2 選 擇 儲 存 ‘ 即 時 播 放 清 單 列 表 ’。
> 螢 幕 上 將 顯 示 儲 存 ‘ 即 時 播 放 清 單 ’? 的 訊 息 。
3 選 擇 儲 存 作 為 確 認 。
> 螢 幕 上 將 顯 示 將 ‘ 即 時 播 放 清 單 ’ 儲 存 ?‘ 即 時 播 放 清 單 ’[ 日 期 - 時 間 ]! 的 訊 息 。
5.3.4 清 除 即 時 播 放 清 單
您 可 以 清 除 即 時 播 放 清 單 內 的 所 有 歌 曲 。
1 選 擇 > 播 放 清 單 > 即 時 播 放 清 單 。
2 按 功 能 表 鍵 , 然 後 選 擇 清 除 ‘ 即 時 播 放 清 單 ’。
3 選 擇 清 除 以 確 認 要 清 除 選 擇 之 即 時 播 放 清 單 中 的 所 有 歌 曲 , 或 選 擇 取 消 返 回 之 前 的 功 能
表 。
操 作 秘 訣 此 動 作 將 清 空 即 時 播 放 清 單 , 但 不 會 從 您 的 播 放 器 刪 除 那 些 歌 曲 。
44

5.3.5 從 即 時 播 放 清 單 移 除 歌 曲
您 可 以 從 即 時 播 放 清 單 刪 除 特 定 的 歌 曲 。
2 3
1 從 > 音 樂 > 播 放 清 單 > 即 時 播 放 清 單 選 擇 歌 曲 。
2 按 功 能 表 鍵 , 然 後 選 擇 從 清 單 移 除 歌 曲 。
> 螢 幕 上 將 顯 示 從 播 放 清 單 移 除 [ 歌 名 ]? 的 訊 息 。
3 選 擇 移 除 , 從 即 時 播 放 清 單 刪 除 歌 曲 。
> 螢 幕 上 將 顯 示 已 從 播 放 清 單 移 除 [ 歌 名 ] 的 訊 息 。
注 意 這 首 歌 只 是 從 播 放 清 單 中 移 除 而 已 , 並 未 從 播 放 器 中 刪 除 。
5.4 最 常 播 放
您 可 以 選 擇 此 播 放 清 單 來 播 放 您 最 常 播 放 的 100 首 歌 曲 。
1 從 主 功 能 表 中 選 擇 > 播 放 清 單 > 最 常 播 放 。
> 此 清 單 中 將 顯 示 您 的 播 放 器 上 最 常 播 放 的 100 首 歌 。 清 單 中 的 第 一 首 歌 , 就 是 播 放 次 數 最
高 的 歌 曲 。
2 您 可 透 過 > 音 樂 庫 設 定 > 重 新 設 定 播 放 計 數 器 將 播 放 次 數 歸 零 。
45

5.5 其 他 播 放 清 單
您 可 利 用 Windows Media Player 將 播 放 清 單 傳 輸 到 播 放 器 。 詳 見 本 用 戶 手 冊 中 的 管 理 您 的
Windows Media Player 播 放 清 單 – 傳 輸 播 放 清 單 一 節 。
5.5.1 從 您 的 播 放 器 刪 除 播 放 清 單
您 無 法 透 過 Windows Media Player 刪 除 播 放 器 上 的 播 放 清 單 。 您 必 須 從 播 放 器 刪 除 。
1 播 放 您 要 刪 除 的 播 放 清 單 。
2 按 功 能 表 鍵 。
3 選 擇 刪 除 播 放 清 單 。
> 螢 幕 上 將 顯 示 刪 除 [ 播 放 清 單 名 稱 ]? 的 訊 息 。
4 選 擇 刪 除 。
> 螢 幕 上 將 顯 示 [ 播 放 清 單 名 稱 ] 已 刪 除 ! 的 訊 息 。
注 意 這 首 歌 只 是 從 播 放 清 單 中 移 除 而 已 , 並 未 從 播 放 器 中 刪 除 。
5.5.2 評 定 歌 曲 的 等 級
您 可 以 用 1 至 5 顆 星 的 等 級 來 評 定 一 首 歌 。
3
1 從 音 樂 庫 選 擇 歌 曲 。
2 按 功 能 表 鍵 , 然 後 選 擇 等 級 。
3 然 後 , 您 可 以 將 那 首 歌 評 定 為 至 .
> 下 一 次 當 您 將 播 放 器 連 接 至 電 腦 並 啟 動 Windows Media Player 時 , 您 在 Windows
Media Player 內 的 歌 曲 等 級 將 會 依 照 來 自 播 放 器 的 資 訊 更 新 。
46

5.5.3 正 在 播 放
您 在 聽 音 樂 時 可 瀏 覽 您 的 音 樂 庫 或 照 片 。
如 要 返 回 播 放 螢 幕 , 按 1 移 回 主 功 能 表 , 然 後 選 擇 正 在 播 放 。
47

5.6 影 片
您 可 使 用 MediaConverter 軟 件 播 放 從 個 人 電 腦 載 入 的 影 片 。
5.6.1 搜 尋 您 的 影 片
1 在 您 的 播 放 器 的 根 功 能 表 中 , 使 用 3 / 4 選 擇 。
您 可 從 以 下 影 片 選 項 中 搜 尋 :
所 有 影 片
依 英 文 字 母 排 列 的 影 片
播 放 清 單 播 放 清 單 選 集 依 播 放 順 序 排 列 的 影 片
最 近 添 加
影 片 封 面
演 員
依 英 文 字 母 排 列 上 次 同 步 的 影
片
依 英 文 字 母 排 列 並 以 縮 圖 顯 示
的 影 片
所 有 影 片
依 英 文 字 母 排 列 的 演 員
依 英 文 字 母 排 列 的 影 片
類 型
所 有 影 片
依 英 文 字 母 排 列 的 類 型
依 英 文 字 母 排 列 的 影 片
評 分 依 評 分 等 級 遞 減 排 列 的 影 片 依 英 文 字 母 排 列 的 影 片
2 按 2 進 入 播 放 器 的 影 片 媒 體 櫃 。
1
5
3 您 可 依 類 別 檢 視 您 的 影 片 選 集 。
這 些 類 別 包 括 所 有 影 片 、 最 近 添 加 、 播 放 清 單 、 影 片 封 面 、 演 員 、 類 型 及 評 分 。 選 擇 您 要
檢 視 哪 一 個 類 別 的 影 片 。
4 按 2 選 擇 , 或 按 1 返 回 上 一 層 。
48

5 例 如 , 反 白 影 片 封 面 , 然 後 按 2。 您 將 可 看 到 您 的 影 片 媒 體 櫃 中 所 有 影 片 的 封 面 。
6 使 用 3 / 4 選 擇 您 要 觀 賞 的 影 片 , 然 後 按 2; 或 2 播 放 您 選 擇 的 影 片 。
注 意 影 片 將 以 橫 向 模 式 播 放 , 給 予 您 全 屏 幕 的 視 覺 體 驗 。
5.6.2 控 制 鍵
在 影 片 播 放 期 間 , 您 可 執 行 以 下 操 作 :
動 作
操 作 方 式
播 放 / 暫 停 播 放 影 片 按 2;
向 前 及 向 後 搜 尋
使 用 )K 和 J( 鍵 在 播 放 的 影 片 中 快 進 及 回 轉
移 至 上 一 個 / 下 一 個 影 片 按 J( 和 )K 鍵
調 校 音 量
使 用 + 和 - 鍵
返 回 上 一 個 功 能 表
按 1 , 影 片 將 暫 停 , 且 您 將 進 入 上 一 個 功 能 表
停 止 播 放 影 片
您 可 使 用 2; 暫 停 影 片 播 放 , 或 直 接 轉 移 到 另 一 個 模 式 ( 音 樂
或 照 片 ) 來 暫 停 影 片 。 或 者 , 您 可 以 直 接 關 機
其 它 選 項
使 用 上 下 文 功 能 表 ( 按 功 能 表 ) 顯 示 及 使 用 其 它 選 項
49

5.7 照 片
您 可 以 在 播 放 器 上 瀏 覽 您 心 愛 的 照 片 。 您 可 以 一 邊 瀏 覽 照 片 , 一 邊 聽 音 樂 。
5.7.1 從 電 腦 傳 輸 照 片 至 播 放 器
您 可 利 用 Windows Media Player 從 您 的 電 腦 傳 輸 照 片 到 您 的 播 放 器 。 相 關 的 詳 細 說 明 , 請
參 閱 本 用 戶 手 冊 的 利 用 Windows Media Player 11 整 理 及 傳 輸 照 片 和 音 樂 一 節 。
5.7.2 從 播 放 器 傳 輸 照 片 至 電 腦
1 將 播 放 器 連 接 至 您 的 電 腦 。
> 您 的 播 放 器 在 Windows 檔 案 總 管 內 將 被 指 名 為 Philips 或 Philips Streamium 。
2 前 往 媒 體 > 照 片 。
3 將 照 片 拖 放 至 電 腦 上 任 何 您 偏 好 的 位 置 。
50

5.7.3 搜 尋 播 放 器 上 的 照 片
您 的 播 放 器 內 的 照 片 會 根 據 它 們 在 Windows Media Player 中 的 相 同 方 式 排 列 在 相 簿 內 。
2
圖 1
圖 2
1 從 您 的 播 放 器 的 根 功 能 表 中 , 使 用 3 / 4 選 擇 。
您 可 從 以 下 影 片 選 項 中 搜 尋 :
所 有 照 片 依 英 文 字 母 排 列 的 相 簿 依 英 文 字 母 排 列 的 相 簿 中 的 照 片
依 英 文 字 母 排
列 的 相 簿
依 相 簿 順 序 排 列 的 照 片
全 尺 寸 格 式 的 照 片
2 選 擇 您 想 要 查 看 的 相 簿 。
> 您 將 可 看 到 該 相 簿 內 的 所 有 照 片 以 縮 圖 格 式 顯 示 ( 圖 1)。
3 使 用 3 / 4 捲 動 及 選 擇 一 個 照 片 , 以 瀏 覽 其 全 尺 寸 畫 面 ( 圖 2) 。
5.7.4 幻 燈 片
幻 燈 片 會 以 全 尺 寸 畫 面 顯 示 一 個 相 簿 內 的 所 有 照 片 。 它 會 以 指 定 的 間 隔 時 間 自 動 顯 示 下 一 張 照
片 。 您 可 設 定 在 幻 燈 片 播 放 期 間 從 指 定 的 播 放 清 單 播 放 背 景 音 樂 。
5.7.5 播 放 幻 燈 片
1 在 主 功 能 表 選 擇 .
2 選 擇 您 檢 視 的 相 簿 。
3 按 MENU ( 功 能 表 ) 並 選 擇 開 始 播 放 幻 燈 片 。
注 意 您 可 以 用 相 簿 清 單 , 縮 圖 或 全 尺 寸 畫 面 播 放 幻 燈 片 。
你 可 以 按 1 停 止 播 放 幻 燈 片 。
15

5.7.6 自 定 義 幻 燈 片 播 放 的 設 定
設 定
幻 燈 片 音 樂
轉 換
設 定 幻 燈 片 的 播 放 時 間
隨 機 播 放 幻 燈 片
重 覆 播 放 幻 燈 片
5.7.9 幻 燈 片 音 樂
您 可 以 在 幻 燈 片 設 定 中 指 定 一 個 播 放 清 單 , 作 為 幻 燈 片 播 放 期 間 播 放 的 背 景 音 樂 。 您 可 以 選 擇
任 何 一 個 播 放 清 單 在 幻 燈 片 播 放 期 間 播 放 。
1 從 主 功 能 表 中 選 擇 。
選 項
依 英 文 字 母 排 列 的 播 放 清 單 /
無
關 / 掃 面 / 消 退
2 秒 / 4 秒 / 6 秒 / 8 秒 / 10 秒
/ 20 秒 / 40 秒 / 60 秒
開 / 關
開 / 關
說 明
選 擇 幻 燈 片 播 放 期 間 在 背 景 要 播 放 哪
一 個 播 放 清 單
選 擇 幻 燈 片 之 間 的 轉 換 效 果
選 擇 一 項 以 設 定 幻 燈 片 之 間 的 時 間
選 擇 以 隨 機 方 式 或 相 簿 順 序 來 顯 示 幻
燈 片
選 擇 是 否 要 重 覆 播 放 幻 燈 片
2 按 功 能 表 鍵 , 然 後 選 擇 幻 燈 片 播 放 設 定 > 幻 燈 片 音 樂 , 然 後 選 擇 其 中 一 個 播 放 清 單 。
注 意 在 幻 燈 片 播 放 期 間 , 不 得 暫 停 、 跳 過 或 快 轉 / 倒 退 您 的 音 樂 。
操 作 秘 訣 幻 燈 片 播 放 設 定 值 可 容 許 計 時 播 放 的 幻 燈 片 。 如 果 想 要 自 行 控 制 幻 燈 片 的 播
放 , 我 們 建 議 您 以 全 螢 幕 格 式 瀏 覽 您 的 圖 片 , 然 後 依 喜 好 向 前 或 向 後 移 動 。 您 之 前 播 放 的 音
樂 將 繼 續 播 放 。
52

5.8 刪 除 媒 體
您 可 以 使 用 上 下 文 功 能 表 選 項 刪 除 不 需 要 繼 續 保 存 在 播 放 器 中 的 音 樂 、 影 片 和 照 片 。
在 檢 視 一 個 音 樂 、 影 片 或 照 片 的 清 單 時 , 當 您 找 到 一 個 不 需 要 繼 續 保 存 在 播 放 器 內 的 項 目 時 -
1 按 MENU ( 功 能 表 )
2 選 擇 刪 除
3 要 求 您 確 認 時 , 請 確 認
> 項 目 已 刪 除 , 而 且 已 不 包 含 在 您 的 播 放 器 內 供 您 播 放 , 也 能 空 出 一 些 儲 存 空 間 。
注 意 功 能 表 內 還 包 含 刪 除 演 出 者 、 專 輯 、 類 型 等 的 刪 除 選 項 。 項 目 將 被 永 久 移 除 , 包 括
您 的 媒 體 櫃 的 所 有 內 容 。 如 果 此 內 容 也 包 含 在 一 個 播 放 清 單 中 , 該 播 放 清 單 會 保 留 該 項 目 的
記 錄 , 而 在 播 放 此 清 單 時 會 跳 過 已 不 存 在 的 內 容 。
5.9 收 音 機
5.9.1 連 接 耳 機
隨 附 的 一 副 耳 機 可 當 作 收 音 機 天 線 使 用 。 請 確 定 此 耳 機 已 正 確 接 好 , 以 便 達 到 最 佳 收 訊 效 果 。
5.9.2 選 擇 您 的 調 頻 區 域
從 主 功 能 表 中 , 選 擇 > 電 台 設 定 。
區 域
歐 洲
美 國
亞 洲
日 本
頻 率 範 圍
87.5 - 108MHz
87.5 - 108MHz
87.5 - 108MHz
76 - 90MHz
調 頻 刻 度
0.05 MHz
0.1 MHz
0.1 MHz
0.1 MHz
53

5.9.3 自 動 調 頻
從 主 功 能 表 中 , 選 擇 以 進 入 收 音 機 模 式 。
收 音 機 會 從 上 次 播 放 的 電 台 開 始 播 放 。
1
1 如 要 搜 尋 您 該 地 區 現 有 收 訊 最 強 的 收 音 機 電 台 , 按 功 能 表 鍵 , 然 後 選 擇 自 動 調 頻 。
2 播 放 器 搜 尋 時 會 以 收 訊 最 強 的 電 台 為 優 先 , 並 將 它 們 儲 存 為 預 設 電 台 。 您 可 預 設 最 多 20
個 電 台 。
5.9.4 播 放 預 設 電 台
1 從 主 功 能 表 中 , 選 擇 以 進 入 收 音 機 模 式 。
2 按 J( 或 )K 瀏 覽 您 的 預 設 電 台 。
快 速 進 入 某 個 預 設 電 台 :
1 按 功 能 表 鍵 。
2 選 擇 選 擇 預 設 。
3 從 清 單 中 選 擇 您 想 聽 的 電 台 。
5.9.5 手 動 調 頻
2
1 輕 擊 3 / 4 , 逐 步 調 頻 。
2 頻 率 調 整 桿 將 顯 示 頻 率 的 變 化 。
3 按 住 3 / 4 , 以 搜 尋 上 一 個 / 下 一 個 可 收 聽 的 電 台 。
> 螢 幕 上 將 顯 示 搜 尋 中 ... 的 訊 息 , 並 在 尋 獲 一 個 強 大 訊 號 時 停 止 。
54

5.9.6 將 電 台 儲 存 為 預 設 電 台
1
2, 3
1 在 收 音 機 模 式 下 , 按 功 能 表 鍵 , 然 後 選 擇 保 存 至 預 設 電 台 。
2 選 擇 您 要 儲 存 該 電 台 的 預 設 號 碼 。
3 按 2 儲 存 電 台 。
5.10 設 定
設 定 功 能 表 可 讓 您 調 校 播 放 器 的 設 定 值 並 設 置 個 人 偏 好 。
1
1 從 主 功 能 表 中 選 擇 .
2 使 用 3 / 4 選 擇 一 個 選 項 。
3 按 2 前 往 下 一 層 功 能 表 , 或 按 1 返 回 上 一 層 。
4 按 2 確 認 您 的 選 擇 。
5 按 1 可 退 出 設 定 功 能 表 。
55

設 定 功 能 表 將 提 供 以 下 選 項 :
設 定 選 項 更 多 選 項 說 明
語 言 英 文 / 法 文 / 意 大 利 文 / 德 文 / 西 班 牙 文 /
荷 蘭 文 / 瑞 典 文 / 芬 蘭 文 / 波 蘭 文 / 俄 羅 斯
文 / 匈 牙 利 文 / 挪 威 文 / 葡 萄 牙 文 / 巴 西 葡
萄 牙 文 / 簡 體 中 文 / 繁 體 中 文 / 日 文 / 韓 文
選 擇 屏 幕 上 顯 示 的 語 言 。
播 放 模 式 隨 機 播 放 核 取 方 塊 勾 選 此 核 取 方 塊 , 可 隨 機 播 放
選 擇 的 歌 曲 。
重 覆 重 覆 所 有 / 重 覆 1 / 關 閉 選 擇 重 覆 1 或 重 覆 所 有 可 重 覆
播 放 選 擇 的 歌 曲 。
音 效 設 定 關 閉 、SRS WOW、 搖 滾 、 放 克 、 電 子 舞
曲 、 嘻 哈 、 古 典 、 爵 士 、 口 語 、 自 定 義
顯 示 設 定 背 光 10 秒 / 30 秒 / 45 秒 /
60 秒
選 擇 可 提 供 最 佳 音 樂 體 驗 的 均
衡 器 設 定 。
選 擇 背 光 顯 示 的 時 間 長 短 。
亮 度 6 階 選 擇 一 個 對 比 度 來 調 校 亮 度 。
螢 幕 保 護 關 / 示 範 / 時 鐘 選 擇 此 項 可 瀏 覽 螢 幕 保 護 示
範 , 或 設 定 時 鐘 作 為 螢 幕 保 護
個 性 化 主 題 主 題 1/
主 題 2
音 樂 功 能 表 最 近 添 加 、 播 放 清 單 、 演
出 者 、 專 輯 封 面 、 專 輯 、
年 份 、 評 分 、
選 擇 此 項 可 瀏 覽 現 有 的 主 題
選 擇 音 樂 功 能 表 設 定
影 片 功 能 表 播 放 清 單 、 最 近 添 加 、 影 選 擇 影 片 功 能 表 設 定
片 封 面 、 演 員 、 類 型 、 評
分
專 輯 封 面 核 取 方 塊 勾 選 此 核 取 方 塊 可 顯 示 您 正 在
播 放 的 歌 曲 的 專 輯 封 面 。
影 片 封 面 核 取 方 塊 勾 選 此 核 取 方 塊 可 顯 示 您 正 在
播 放 的 影 片 的 封 面 。
56

設 定 選 項 更 多 選 項 說 明
睡 眠 定 時 設 定
關 / 15 分 鐘 / 30 分 鐘 / 1 小 時 / 1.5 小 時
/ 2 小 時
選 擇 睡 眠 定 時 設 定 , 在 15、
30、60、90 或 120 分 鐘 之 後 自
動 關 閉 您 的 播 放 器 。
日 期 和 時 間 設 定 日 期 日 / 月 / 年 在 播 放 器 內 輸 入 日 、 月 和 年 ,
以 設 定 日 期 。
設 定 時 間 格 式 12 小 時 / 24 小 時 設 定 播 放 器 的 時 間 格 式
設 定 時 間 小 時 / 分 鐘 / 秒 在 播 放 器 內 輸 入 小 時 、 分 鐘 和
秒 , 以 設 定 時 間 。
在 標 題 上 顯 示 時
間
核 取 方 塊
勾 選 此 核 取 方 塊 , 在 屏 幕 頂 端
顯 示 時 間 。
按 鍵 音 裝 置 核 取 方 塊 勾 選 此 核 取 方 塊 之 後 , 當 您 碰
觸 觸 控 鍵 或 按 鈕 時 便 可 從 播 放
器 聽 到 按 鍵 音 。
耳 機 核 取 方 塊 勾 選 此 核 取 方 塊 之 後 , 當 您 碰
觸 觸 控 鍵 或 按 鈕 時 便 可 透 過 耳
機 聽 到 按 鍵 音 。
資 訊 資 訊 總 結 容 量 、 可 用 空 間 、 裝 置
ID、 套 件 版 本 、 支 援 網
站
顯 示 播 放 器 的 資 訊 。
呼 叫 中 心 顯 示 呼 叫 中 心 的 聯 絡 號 碼 。
重 新 設 定 播 放 計
數 器
重 設 / 取 消
選 擇 重 設 將 「 最 常 播 放 」 清 單
的 播 放 次 數 歸 零 。
電 台 設 定 選 擇 調 頻 區 域 歐 洲 / 美 國 / 亞 洲 / 日
本
選 擇 您 操 作 FM 的 區 域 。
出 廠 設 定 恢 復 出 廠 設 定 恢 復 / 取 消 選 擇 恢 復 清 除 播 放 器 的 當 前 設
定 值 , 並 恢 復 預 設 的 出 廠 設 定
值 。
57

5.11 利 用 您 的 播 放 器 儲 存 及 攜 帶 數 據 檔 案
您 可 透 過 Windows Explorer 將 數 據 檔 案 複 製 至 您 的 播 放 器 內 , 利 用 您 的 播 放 器 來 儲 存 及 攜
帶 這 些 數 據 檔 案 。
58

6 升 級 您 的 播 放 器
您 的 播 放 器 是 由 一 個 稱 為 套 件 的 內 部 程 式 控 制 。 在 您 購 買 播 放 器 之 後 , 可 能 會 發 佈 新 的 套 件 版
本 。
一 個 稱 為 Philips Device Manager 的 軟 件 程 式 將 負 責 監 控 您 的 播 放 器 的 套 件 狀 態 , 並 在 新
版 本 套 件 問 世 時 通 知 您 。 您 須 具 備 互 聯 網 連 線 。
請 從 附 隨 的 光 碟 安 裝 Philips Device Manager, 或 從 www.philips.com/support 下 載 最 新 版
本 。
安 裝 Philips Device Manager 之 後 , 每 當 您 將 播 放 器 連 接 至 電 腦 時 ,Philips Device
Manager 將 自 動 連 線 至 互 聯 網 並 查 閱 更 新 信 息 。
6.1 手 動 檢 查 您 的 套 件 是 否 為 最 新 版 本
請 確 定 您 的 播 放 器 已 完 整 充 電 。
1 將 您 的 播 放 器 連 接 至 電 腦 。
2 從 開 始 > 所 有 程 式 > Philips Device Manager 啟 動 Philips Device Manager。
3 選 擇 您 的 裝 置 。
4 按 更 新 。
> Philips Device Manager 將 查 閱 互 聯 網 上 是 否 有 新 套 件 , 並 將 它 安 裝 在 您 的 播 放 器 上 。
59

7 常 見 問 題
如 果 您 在 使 用 播 放 器 時 遇 到 問 題 , 請 先 查 閱 下 一 節 內 列 舉 的 要 點 。 如 需 進 一 步 的 幫 助 及 其 它 故
障 檢 修 的 提 示 , 亦 可 參 閱 www.philips.com/support 網 站 上 的 常 見 問 題 。
如 果 您 遵 從 這 些 指 示 之 後 仍 無 法 找 到 解 決 對 策 , 請 洽 詢 您 的 經 銷 商 或 服 務 中 心 。
警 告 無 論 在 任 何 情 況 下 , 只 要 您 試 圖 自 行 維 修 此 裝 置 , 產 品 保 修 資 格 將 被 取 消 。
我 的 播 放 器 會 跳 過 歌 曲 。
跳 過 的 歌 曲 可 能 已 受 保 護 。 您 可 能 沒 有 足 夠 的 權 利 在 您 的 播 放 器 上 播 放 那 首 被 跳 過 的 歌 曲 。 請
向 歌 曲 提 供 商 洽 問 音 樂 的 許 可 權 。
Windows 無 法 識 別 我 的 播 放 器 。
請 確 定 您 的 電 腦 內 操 作 的 是 Windows XP (SP2 或 更 高 等 級 ) 系 統 。
我 的 播 放 器 無 法 開 機 。
您 的 播 放 器 內 的 電 池 可 能 已 因 為 長 時 間 未 使 用 而 沒 電 了 。 請 為 您 的 播 放 器 充 電 。
如 播 放 器 發 生 錯 誤 , 請 將 播 放 器 連 接 至 電 腦 , 並 使 用 Philips Device Manager 修 復 。
重 要 事 項 在 完 成 修 復 之 後 , 您 在 播 放 器 內 的 所 有 內 容 將 被 清 除 。 修 復 後 , 只 要 重 新 同 步
處 理 您 的 播 放 器 , 將 音 樂 傳 輸 回 播 放 器 即 可 。
60

1 首 先 , 將 一 枝 針 或 其 它 尖 銳 的 物 品 插 入 播 放 器 後 方 的 重 置 孔 中 , 以 重 置 您 的 播 放 器 。
2 從 開 始 > 程 式 集 > Philips Device Manager 啟 動 Philips Device Manager。 選 擇 修 復
標 籤 。
3 按 住 您 的 裝 置 上 的 Vol +, 同 時 將 它 連 接 至 個 人 電 腦 。
4 當 您 看 到 屏 幕 時 , 按 是 確 認 , 現 在 您 可 放 開 Vol + 鍵 。
5 在 方 框 內 選 擇 您 的 裝 置 名 稱 (SA93xx) 。
6 完 成 修 復 步 驟 之 後 , 按 確 定 , 並 繼 續 以 平 常 的 方 式 使 用 您 的 播 放 器 。
61

音 樂 傳 輸 之 後 未 出 現 在 我 的 播 放 器 上 。
如 果 您 找 不 到 傳 輸 至 播 放 器 的 歌 曲 , 可 檢 查 下 列 事 項 :
• 您 是 否 使 用 Windows Media Player 來 傳 輸 音 樂 ? 經 由 其 他 方 式 傳 輸 的 檔 案 只 會 被 辨 識 為
數 據 檔 案 。 它 們 不 會 出 現 在 播 放 器 的 音 樂 庫 , 那 些 歌 曲 也 無 法 播 放 。
• 您 的 歌 曲 是 MP3 或 WMA 格 式 的 嗎 ? 其 他 格 式 的 歌 曲 無 法 在 此 播 放 器 上 播 放 。
我 的 播 放 器 當 機 了 。
1 萬 一 您 的 播 放 器 當 機 時 , 請 勿 驚 慌 。 將 一 枝 針 或 其 它 尖 銳 的 物 品 插 入 播 放 器 後 方 的 重 設 孔
中 。 持 續 按 住 , 直 到 播 放 器 電 源 關 閉 為 止 。 在 播 放 器 關 機 之 後 再 重 新 開 機 。
注 意 您 的 播 放 器 上 原 有 的 內 容 不 會 被 清 除 。
2 如 果 仍 然 沒 有 動 靜 , 請 將 電 池 重 新 充 電 至 少 4 小 時 , 然 後 再 嘗 試 重 新 開 機 或 重 設 。 如 果 還
是 無 效 , 可 能 必 須 使 用 Philips Device Manager 修 復 您 的 播 放 器 。) 詳 見 本 用 戶 手 冊 的
升 級 您 的 播 放 器 一 節 。)
我 的 播 放 器 內 存 已 滿 , 但 儲 存 在 此 裝 置 上 的 歌 曲 比 我 預 期 的 少 。
您 的 播 放 器 有 一 個 內 置 記 憶 體 供 您 儲 存 歌 曲 。 請 檢 查 您 的 型 號 , 查 看 實 際 的 記 憶 體 容 量 。 如 果
您 使 用 的 是 的 WMA 格 式 、64 kbs+ 動 態 編 碼 率 的 歌 曲 , 就 能 在 播 放 器 上 儲 存 更 多 歌 曲 。
+ 此 容 量 乃 根 據 每 首 歌 4 分 鐘 及 採 用 64 kbps WMA 編 碼 的 格 式 計 算 。
62

8 技 術 數 據
電 源
• 電 源
630mAh 內 置 式 可 充 電 鋰 電 池 *
• 4 小 時 完 整 充 電 ;1 小 時 快 速 充 電
尺 寸
93 x 46 x 9.4mm
重 量
47 克
照 片 / 顯 示 屏
• 白 色 背 光 LCD 176 x 220 像 素 65K 色
音 效
• 聲 道 分 隔 :
35dB
• 均 衡 器 設 定 :
SRS WOW、 搖 滾 、 放 克 、 電 子 舞 曲 、 嘻
哈 、 古 典 、 爵 士 、 口 語 、 自 定 義
• 頻 率 回 應
20-16,000Hz
• 訊 噪 比 :
> 82dB
• 輸 出 功 率 (RMS)
2x2.5mW (16Ω)
音 頻 播 放
• 播 放 時 間
20 小 時 *
• 壓 縮 格 式
MP3 (8-320 kbps 及 VBR)
WMA (32-192kbps; 採 樣 速 率 :8、
11.025、16、22.050、24、32、44.1、
48kHz)
• ID3- 標 簽 支 援
專 輯 名 稱 、 類 型 名 稱 、 曲 名 及 演 出 者 名 稱
照 片 播 放
• 格 式 支 援 :
JPEG 最 高 5 百 萬 像 素
影 片 播 放
• 播 放 時 間
2 小 時 *
• 壓 縮 格 式
WMV) 30fps,384kbps;176 x 220 像 素 )
數 碼 版 權 管 理 (DRM) 支 援 使 用 Windows
Media Digital Rights Management 10
(WMDRM10) 下 載 音 樂 ( 擁 有 和 訂 講 ) 和 影
片 ( 擁 有 , 訂 購 和 租 借 ) 的 網 上 音 樂 商 店 。
調 頻 器 / 收 訊 / 傳 訊
• 調 頻 器 頻 段
FM 立 體 聲
儲 存 媒 體
• 內 置 記 憶 容 量
SA932X 2GB NAND Flash+
SA934X 4GB NAND Flash+
連 接 裝 置
• 耳 機 3.5mm、USB 2.0++、 飛 利 浦 基 座 連
接 器 (5V DC)
傳 輸
• 音 樂 及 照 片 傳 輸
透 過 Windows Media Player 11
• 影 片 傳 輸
透 過 MediaConverter for Philips
• 數 據 傳 輸
透 過 Windows 檔 案 總 管
系 統 需 求
• Windows® XP (SP2) 或 Vista
• 800MHz 或 更 高 的 Pentium III 處 理 器
• 256MB RAM
• 200MB 或 以 上 的 硬 碟 空 間
• 互 聯 網 連 接 ( 如 有 的 話 更 佳 )
• Microsoft Internet Explorer 6.0 或 更 新 版
本
• 光 碟 機
• USB 端 口
63

* 可 充 電 式 電 池 的 充 電 循 環 次 數 有 限 , 最 終 仍 需 要 更 換 電 池 。 電 池 的 續 航 力 和 充 電 循 環 次 數
會 依 使 用 方 式 及 設 置 而 異 。
+ 1MB = 一 百 萬 字 節 ; 可 用 的 儲 存 容 量 低 於 此 。
1GB = 十 億 字 節 ; 可 用 的 儲 存 容 量 低 於 此 。
可 能 無 法 充 份 使 用 完 整 的 記 憶 容 量 , 因 為 其 中 一 部 份 的 記 憶 體 將 保 留 供 播 放 器 使 用 。
此 容 量 乃 根 據 每 首 歌 4 分 鐘 及 採 用 64 kbps WMA 編 碼 的 格 式 計 算 。
++ 實 際 傳 輸 速 度 會 依 您 的 操 作 系 統 及 軟 件 配 置 而 異 。
64

9 詞 彙 表
播 放 清 單
一 個 數 碼 媒 體 內 容 的 列 表 。
上 下 文 功 能 表
一 個 包 含 有 關 當 前 狀 態 可 執 行 的 動 作 / 功 能 的 功 能 表 。
即 時 播 放 清 單
可 在 播 放 器 播 放 音 樂 期 間 藉 由 加 入 最 愛 的 歌 曲 、 專 輯 、 演 出 者 和 類 型 來 建 立 的 播 放 清 單 。
類 型
一 種 音 樂 風 格 或 類 別 。
MP3
一 種 稱 為 MPEG-1 音 頻 層 3 的 音 頻 壓 縮 格 式 。
根 功 能 表
位 於 使 用 者 介 面 樹 狀 結 構 頂 端 的 主 功 能 表 。
歌 曲
一 首 個 別 的 音 樂 曲 目 或 一 段 獨 立 的 音 頻 內 容 。
名 稱
數 碼 媒 體 內 容 的 最 大 單 位 。 對 於 一 片 CD 而 言 , 可 能 就 是 該 CD 的 名 稱 。
數 碼 權 利 管 理 (DRM)
一 項 可 用 密 碼 將 數 碼 內 容 加 密 以 提 供 持 久 保 護 作 用 的 技 術 。 獲 授 權 的 收 件 人 ) 或 最 終 用 戶 ) 必
須 取 得 許 可 才 能 將 該 內 容 解 鎖 及 使 用 。
Superscroll
一 個 飛 利 浦 已 註 冊 商 標 的 使 用 者 介 面 導 覽 器 功 能 , 可 加 強 瀏 覽 一 長 列 內 容 的 速 度 。
同 步 處 理
根 據 使 用 者 指 定 的 規 則 維 護 便 攜 式 裝 置 上 的 數 碼 媒 體 檔 案 的 過 程 。 此 功 能 可 能 需 要 從 一 部 電 腦
拷 貝 數 碼 媒 體 檔 案 到 一 部 裝 置 、 更 新 裝 置 上 的 資 訊 或 從 裝 置 刪 除 檔 案 。
縮 圖
主 圖 像 的 迷 你 版 , 用 來 編 列 索 引 及 方 便 瀏 覽 。
WAV
儲 存 聲 效 所 使 用 的 數 碼 媒 體 檔 案 格 式 。
Windows Media Audio (WMA)
Windows 媒 體 格 式 的 音 頻 檔 案 。 該 檔 案 的 音 頻 內 容 是 採 用 其 中 一 種 Windows Media Audio 編
解 碼 器 編 碼 的 。
擷 取
從 音 樂 光 碟 拷 貝 數 碼 媒 體 內 容 。 該 內 容 可 在 擷 取 過 程 中 轉 換 至 另 一 個 不 同 的 格 式 。
65

照 片
JPEG 檔 案 格 式 的 圖 像 、 照 片 和 圖 片 。
專 輯
一 組 歌 曲 / 照 片 選 集 。
66

飛 利 浦 有 權 為 產 品 改 進 而 改 變 設 計 及 技 術 規 格 , 無 須 預 先 通 知 。
67

abc
Specifications are subject to change without notice.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips
Electronics N.V. or their respective owners
© 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
www.philips.com
Printed in China
wk7301