Philips 8000 series Téléviseur LED Smart TV ultra-plat - Mode d’emploi - EST
Philips 8000 series Téléviseur LED Smart TV ultra-plat - Mode d’emploi - EST
Philips 8000 series Téléviseur LED Smart TV ultra-plat - Mode d’emploi - EST
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ooterežiimilt ümberlülitumine<br />
Analoogkanalite korral peab subtiitrite kasutamine olema<br />
Teleteksti sätetega võimaldatud.<br />
Ühendatud seadmele saate kaugjuhtimispuldi abil lülituda ka<br />
ooterežiimil olevast telerist.<br />
Esitamine<br />
Et käivitada plaadimängija ja teler ooterežiimilt ning alustada<br />
kohe plaadi või saate esitamist, vajutage teleri kaugjuhtimispuldi<br />
nuppu x (Esita).<br />
Seade peab olema ühendatud HDMI-kaabliga ja nii teleri kui ka<br />
seadme HDMI CEC funktsioon peab olema sisse lülitatud.<br />
Kodukinosüsteem<br />
Võite kodukinosüsteemi heliplaadi või raadiokanali kuulamiseks<br />
sisse lülitada, jättes teleri ooterežiimile.<br />
Ainult kodukino sisselülitamiseks ja teleri ooterežiimile<br />
jätmiseks vajutage teleri kaugjuhtimispuldi nuppu c<br />
SOURCE.<br />
EasyLink<br />
EasyLinki kaudu võite ühendatud seadmeid teleri puldiga<br />
juhtida. EasyLink kasutab ühendatud seadmetega side<br />
loomiseks HDMI CEC ühendust. Seadmed peavad toetama<br />
ühendusprotokolli HDMI CEC ja olema ühendatud HDMIühendusega.<br />
Lisateabe saamiseks vajutage menüü Abi nuppu * Nimekiri<br />
ja valige EasyLink.<br />
3.6<br />
Subtiitrid ja keeled<br />
Subtiitrid<br />
Subtiitrite sisselülitamine<br />
Subtiitrimenüü avamiseks vajutage nuppu SUBTITLE.<br />
Võite subtiitridsisse või välja lülitada.<br />
Subtiitrite kuvamiseks siis, kui saade pole teie keeles (teleris<br />
valitud keeles), valige Automaatne. Selle valiku korral näidatakse<br />
subtiitreid ka siis, kui te heli nupuga m vaigistate.<br />
Analoogkanalite subtiitrid<br />
Analoogkanalitel peate iga kanali puhul subtiitrite esitamise<br />
käsitsi lubama.<br />
1. Lülituge kanalile ja vajutage teleteksti kuvamiseks nuppu<br />
Teletekst.<br />
2. Sisestage subtiitrite leheküljenumber, tavaliselt 888.<br />
3. Vajutage teleteksti sulgemiseks uuesti nuppu Teletekst.<br />
Kui valite seda analoogkanalit vaadates menüü Subtiitrid suvandi<br />
Sees, siis esitatakse subtiitreid, kui need on saadaval.<br />
Selleks, et saada teada, kas tegemist on analoog- või<br />
digikanaliga, lülituge kanalile ja avage menüü Olek alammenüü<br />
Suvandid.<br />
Digikanalite subtiitrid<br />
Digikanalite puhul subtiitreid seadistama ei pea.<br />
Digikanalite saated võivad olla saadaval mitmes keeles<br />
subtiitritega. Võite määrata eelistatud esmase või teisese<br />
subtiitrite keele. Kui subtiitrid on nendes keeltes olemas, siis<br />
kuvab teler neid.<br />
Kui eelistatud keeltes subtiitreid pole, võite valida mõnes muus<br />
keeles subtiitri.<br />
Esmase ja teisese subtiitrite keele määramiseks tehke järgmist.<br />
1. Vajutage nuppu h, valige Seadistamine ja seejärel vajutage<br />
nuppu OK.<br />
2. Valige Kanali sätted ja seejärel Keeled > Esmased subtiitrid<br />
või Teisesed subtiitrid ning vajutage nuppu OK.<br />
3. Valige keel ja vajutage nuppu OK.<br />
4. Vajaduse korral vajutage menüü sulgemiseks korduvalt nuppu<br />
b.<br />
Kui teie eelistatud keeltes subtiitreid pole, tehke subtiitrite<br />
keele valimiseks järgmist.<br />
1. Vajutage nuppu o OPTIONS.<br />
2. Valige Subtiitrite keel ja seejärel keel, mida soovite ajutiselt<br />
kasutada, ning vajutage nuppu OK.<br />
Heli keel<br />
Digitaalsete telekanalite saateid võidakse edastada mitmes<br />
keeles heliga. Võite määrata eelistatud esmase või teisese<br />
keele. Kui nendes keeltes heli on saadaval, lülitub teler<br />
emmale-kummale keelele.<br />
Kui eelistatud keeltes heli pole, võite valida mõnes muus<br />
keeles heli.<br />
Esmase ja teisese helikeele määramiseks tehke järgmist.<br />
1. Vajutage nuppu h, valige Seadistamine ja seejärel vajutage<br />
nuppu OK.<br />
2. Valige Kanali sätted ja seejärel Keeled > Esmane heli või<br />
Teisene heli ning vajutage nuppu OK.<br />
Teler / Subtiitrid ja keeled 35
Change language