Philips Téléviseur - Mode d’emploi - HRV
Philips Téléviseur - Mode d’emploi - HRV
Philips Téléviseur - Mode d’emploi - HRV
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Postavljanje jezika i lokacije<br />
Odabrati možete željeni jezik, zemlju<br />
i vremensku zonu.<br />
Postavljanje jezika i lokacije<br />
1. Ako ste u analognom načinu rada,<br />
prebacite se u digitalni način pritiskom na<br />
tipku na daljinskom upravljaču.<br />
2. Pritisnite tipku da biste prikazali<br />
izbornik postavki.<br />
3. Pritisnite tipku ï da biste odabrali<br />
Preferences, a zatim pritisnite tipku Æ.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
Setup 11:28<br />
Preferences<br />
Language<br />
Location<br />
Select your preferred language<br />
Audio<br />
Subtitle / Teletext<br />
Subtitling <strong>Mode</strong><br />
Subtitling for hearing impaired<br />
Sustav<br />
Close<br />
Odaberite Language ili Location, a<br />
zatim pritisnite tipku Æ.<br />
Pritisnite tipku Î ili ï da biste odabrali<br />
mogućnost, a zatim pritisnite tipku Æ da<br />
biste otvorili podizbornik.<br />
Odaberite željene vrijednosti i pritisnite<br />
tipku u ili Í za izlaz.<br />
Pritisnite tipku Í za povratak na<br />
prethodni izbornik.<br />
Pritisnite tipku<br />
za izlaz iz izbornika.<br />
Ponovno postavljanje jezika na<br />
željeni jezik<br />
Ako ste odabrali pogrešan jezik koji ne<br />
razumijete, slijedite navedene korake da<br />
biste vratili željeni jezik.<br />
2. Ponovo pritisnite tipku da biste<br />
prikazali izbornik.<br />
3. Pritisnite tipku ï za odabir druge stavke<br />
na izborniku.<br />
4. Pritisnite tipku Æ da biste ušli na sljedeću<br />
razinu izbornika.<br />
5. Pritisnite tipku Æ, a potom ï za odabir<br />
pete stavke na izborniku.<br />
6. Pritisnite tipku Æ da biste ušli na sljedeću<br />
razinu izbornika.<br />
7. Pritisnite tipku Î ili ï za odabir željenog<br />
jezika.<br />
8. Pritisnite tipku u da biste potvrdili<br />
odabir.<br />
9.<br />
Pritisnite tipku<br />
za izlaz iz izbornika.<br />
Mogućnosti podizbornika za jezike<br />
Na sljedećem popisu nalaze se opisi<br />
mogućnosti podizbornika za odabir jezika.<br />
• Audio: odabir jezika na kojem se emitira<br />
program<br />
• Subtitle/Teletext: odabir jezika na<br />
kojem će se prikazivati titlovi ili teletekst<br />
• Subtitling <strong>Mode</strong>: isključivanje,<br />
uključivanje i postavljanje automatskog<br />
načina emitiranja titlova. U automatskom<br />
načinu rada titlovi se prikazuju samo ako<br />
se emitiraju uz izvorni audioprijenos.<br />
• Subtitles for hearing impaired:<br />
aktiviranje i deaktiviranje titlova za osobe<br />
oštećena sluha. Ta je značajka dostupna<br />
samo ako je predviđena u emitiranom<br />
programu.<br />
• Sustav: odabir jezika izbornika<br />
1.<br />
Pritisnite tipku<br />
za izlaz iz izbornika.<br />
HR-14
Change language