Toyota Ipod Integration Kit English, French, German, Dutch, Italian - PZ420-00261-ME - Ipod Integration Kit English, French, German, Dutch, Italian - mode d'emploi
Toyota Ipod Integration Kit English, French, German, Dutch, Italian - PZ420-00261-ME - Ipod Integration Kit English, French, German, Dutch, Italian - mode d'emploi
Toyota Ipod Integration Kit English, French, German, Dutch, Italian - PZ420-00261-ME - Ipod Integration Kit English, French, German, Dutch, Italian - mode d'emploi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Belangrijke informatie<br />
Deze adapter is bestemd voor het beheren en beluisteren van uitsluitend muziekbestanden<br />
op een iPod via een originele hoofdeenheid.<br />
• iPod is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en<br />
andere landen.<br />
• De bediening kan verschillen naar gelang van de softwareversie van de iPod.<br />
• De bediening kan verschillen naar gelang van de hoofdeenheid waarop de adapter wordt<br />
aangesloten.<br />
• Neem contact op met uw verdeler om na te gaan of uw hoofdeenheid compatibel is met<br />
de iPod‐adapter.<br />
Bedieningsinstructies<br />
Radioafbeelding<br />
Een afbeelding van het radiobedieningspaneel<br />
met verwijzing naar de toetsfuncties kunt u<br />
terugvinden in de handleiding van uw wagen,<br />
namelijk in het hoofdstuk met betrekking tot<br />
de audiobediening.<br />
Aansluiten van de iPod<br />
Steek de dockstekker van de kabel afkomstig<br />
van de adapter in uw iPod-speler.<br />
m Sluit alleen de dockstekker aan op de iPod<br />
zodat deze adapter correct werkt.<br />
Zodra de contactsleutel in de stand ACC<br />
of ON wordt gedraaid, wordt de iPod<br />
automatisch ingeschakeld. Er verschijnt<br />
een vinkje op het scherm van de iPod, dat<br />
na enkele seconden verdwijnt om plaats te<br />
maken voor het merklogo van het voertuig.<br />
De iPod is klaar voor gebruik.<br />
Zolang de iPod is aangesloten op deze<br />
adapter, kan de iPod zelf niet worden inof<br />
uitgeschakeld; de batterij van de iPod<br />
wordt automatisch opgeladen.<br />
Wanneer de iPod wordt aangesloten terwijl<br />
hij speelt, wordt de weergave gepauzeerd.<br />
Wanneer de contactsleutel in de stand<br />
OFF wordt gedraaid, wordt de iPod in de<br />
slaapmodus geschakeld. Met de contactsleutel<br />
in de stand OFF wordt de batterij van de iPod<br />
niet opgeladen.<br />
De iPod-adapter kan worden gebruikt met<br />
de volgende iPod-<strong>mode</strong>llen:<br />
iPod generatie 4, iPod Photo, iPod Nano,<br />
iPod Mini, iPod generatie 5.<br />
Opmerking:<br />
- Voor informatie in verband met de<br />
iPod‐speler verwijzen wij u naar de<br />
Apple‐website.<br />
Loskoppelen van de iPod<br />
De iPod kan op ieder ogenblik van de adapter<br />
worden losgekoppeld. Wanneer u de iPod<br />
loskoppelt van de adapter terwijl het contact<br />
op ON staat, verdwijnt het voertuigmerklogo<br />
en keert de iPod na enkele seconden terug<br />
naar zijn normale werking.<br />
In-/uitschakelen<br />
Druk op de knop [PWR-VOL] om de adapter<br />
in te schakelen.<br />
Druk opnieuw op de knop [PWR-VOL] om<br />
de adapter uit te schakelen.<br />
iPod 41