25.05.2016 Views

Toyota Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00296-NE - Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00296-NE - Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00296-NE - Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.9. Yhteystietojen lisääminen <strong>Bluetooth</strong> ® -<br />

yhteyden* kautta<br />

Voitte siirtää matkapuhelinlaitteen puhelinluettelon numerot nopeasti handsfree-järjestelmään<br />

<strong>Bluetooth</strong> ® -yhteyden kautta<br />

Yhteystiedon lisääminen matkapuhelinlaitteesta<br />

1 Painakaa pitkään MODE (tila) -painiketta.<br />

Handsfree-järjestelmä vastaa: Phone menu. {Say a command} (sanokaa komento).<br />

2 Kun kuulette kehotteen, sanokaa ”Contact List” [kontäkt list].<br />

3 Handsfree-järjestelmä vastaa: Contact list. {Say a command} (sanokaa komento). Sanokaa ”Add<br />

Phone Contact” [äd föun kontäkt].<br />

4 Handsfree-järjestelmä katkaisee yhteyden matkapuhelinlaitteeseen ja vastaa: Add phone<br />

contact (lisätkää puhelimen yhteystieto) ja on valmis vastaanottamaan yhteystietoja<br />

matkapuhelinlaitteesta <strong>Bluetooth</strong> ® -yhteyden kautta.<br />

5 Valitkaa haluamanne yhteystiedot matkapuhelinlaitteesta ja lähettäkää ne handsfree-laitteeseen<br />

<strong>Bluetooth</strong> ® -yhteyden kautta Lisätietoja yhteystietojen lähettämisestä <strong>Bluetooth</strong> ® -yhteyden kautta<br />

on matkapuhelinlaitteen käyttöohjeissa.<br />

6 Jos matkapuhelinlaite pyytää salasanaa, näppäilkää 0000 ja painakaa OK-näppäintä.<br />

7 Kun handsfree-järjestelmä on vastaanottanut yhteystiedon, järjestelmä vastaa lukemalla<br />

yhteystiedon seuraavasti: Yes or No? ( kyllä vai ei?)<br />

Hyväksykää numero sanomalla ”Yes” [jes]<br />

tai<br />

hylätkää numero ja siirtykää seuraavaan numeroon/yhteystietoon (jos on) sanomalla<br />

”No” [nöu].<br />

8 Jos handsfree-järjestelmä hyväksyy numeron, se vastaa: Say the name (sanokaa nimi).<br />

Sanokaa tallennettavan yhteystiedon nimi, esim. Mark’s Mobile [maaks möubail].<br />

Jos handsfree-järjestelmä havaitsee virheen, se pyytää kokeilemaan uudelleen.<br />

Jos handsfree-järjestelmä hyväksyy nimen, se vastaa: Contact added (Yhteystieto <br />

lisätty).<br />

9 Jos lähetetyllä yhteystiedolla on toinen numero, handsfree-järjestelmä vastaa:<br />

Yes or No? ( kyllä vai ei?). Toistakaa vaiheet 7 ja 8.<br />

Jos siirretään useampi kuin yksi yhteystieto, handsfree-järjestelmä vastaa:<br />

Next contact (seuraava yhteystieto). Yes or No? (<br />

kyllä vai ei?). Toistakaa vaiheet 7 ja 8.<br />

Tätä jatkuu, kunnes kaikki lähetetyt yhteystietonumerot on käsitelty.<br />

10 Kun kaikki lähetetyt yhteystietonumerot on käsitelty, handsfree-järjestelmä vastaa: Would you<br />

like to add another contact?<br />

Sanokaa ”Yes” [jes], jos haluatte vielä lisätä yhteystietoja <strong>Bluetooth</strong> ® -yhteyden kautta<br />

Handsfree-järjestelmä vastaa: Add phone contact (lisätkää puhelimen yhteystieto) ja on valmis<br />

vastaanottamaan seuraavan yhteystiedon<br />

tai<br />

poistukaa Add Phone Contact -tilasta sanomalla No [nöu]. Handsfree-järjestelmä vastaa:<br />

Goodbye (hyvästi) ja luo automaattisesti yhteyden matkapuhelinlaitteeseen.<br />

* Joissain malleissa<br />

92 <strong>Bluetooth</strong> ® <strong>SWC</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!