Toyota TNS410 - PZ420-E0333-NL - TNS410 - mode d'emploi

66 VIDEOBEDIENING
■ De taal van de ondertitels
wijzigen
Als de disk in kwestie meerdere talen voor
ondertitels ondersteunt, dan kunt u ze
wijzigen bij het afspelen van een video.
BELANGRIJK
Afhankelijk van de disk is het soms alleen
mogelijk de talen voor ondertitels te wijzigen
vanaf het hoofdmenu.
1
2
Raak Next aan.
Raak Sub title aan.
■ De audiotaal wijzigen
Als de disk in kwestie meerdere audiotalen
ondersteunt, dan kunt u ze wijzigen tijdens
het afspelen.
BELANGRIJK
● Afhankelijk van de disk is het soms alleen
mogelijk de audiotalen te wijzigen vanaf
het hoofdmenu.
● Deze ontvanger ondersteunt het dtsformaat
(digital theater system) niet.
Daardoor hoort u geen geluid als u “dts
audio” selecteert voor een disk met dtsaudio.
Als er audio is opgenomen op een
dvd-video, maar er wordt geen audio
afgespeeld, selecteer dan “Dolby Digital
audio”.
● dts is een gedeponeerd handelsmerk van
het Amerikaanse bedrijf Digital Theater
Systems, Inc.
1
Raak Next aan.
3
Raak Change subtitle aan.
2
Raak Audio aan.
● Elke keer dat u Change subtitle
aanraakt, verandert het nummer van de
ondertiteling en de op de disk opgenomen
talen voor ondertiteling worden in volgorde
doorlopen.
3
Raak Change audio aan.
● Elke keer dat u Change audio aanraakt,
verandert het nummer van de audio en de
op de disk opgenomen audiotalen worden
in volgorde doorlopen.