25.05.2016 Views

Toyota Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish - PZ420-00291-EE - Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish - PZ420-00291-EE - Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish - PZ420-00291-EE - Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Использование системы громкой связи<br />

на базе <strong>Bluetooth</strong>®<br />

Внимание! После установки <strong>SWC</strong> для <strong>Bluetooth</strong>®, если Вы нажмете и будете удерживать кнопку<br />

"режим", то это больше не приведет к отключению Вашей аудиосистемы, как<br />

описано в руководстве для владельца автомобиля, а начнет сеанс распознавания<br />

речи для системы <strong>Bluetooth</strong>®.<br />

Назначение кнопок пульта управления на<br />

рулевом колесе (<strong>SWC</strong>, Steering Wheel Control)<br />

Пульт управления на рулевом колесе служит для управления системой громкой связи на базе<br />

<strong>Bluetooth</strong>®, когда она занята сеансом распознавания речи (SR, Speech Recognition) или телефонным<br />

разговором.<br />

Режим<br />

Громкость выше<br />

Стрелка вверх<br />

Громкость ниже<br />

Стрелка вниз<br />

Голубой светодиодный индикатор указывает на то, что система находится в состоянии соединения<br />

<strong>Bluetooth</strong>® и что микрофон отключен (дополнительно).<br />

Примечание:<br />

Примечание:<br />

Компановка и дизайн кнопок могут варьировать от машины к машине.<br />

Сведения о том, когда и при каких обстоятельствах кнопки светятся или мигают,<br />

см. в разделе “Назначение голубого светодиодного индикатора (дополнительно)” на<br />

стр. 151.<br />

Кнопка режим<br />

Нажмите и удерживайте кнопку режим, чтобы начать сеанс распознавания речи (SR). В начале<br />

сеанса распознавания речи выдается голосовая подсказка, за которой следует короткий гудок. Этот<br />

гудок, называемый также звуковой подсказкой, указывает на то, что система ожидает от человека<br />

голосовой команды.<br />

Нажатие и удержание кнопки режим во время приглашения к распознаванию речи (SR)<br />

прекращает приглашение к SR и воспроизводит приглашение к прослушиванию.<br />

Использование системы громкой связи на базе <strong>Bluetooth</strong>® 127

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!