25.05.2016 Views

Toyota TNS410 - PZ420-E0333-ES - TNS410 - mode d'emploi

Toyota TNS410 - PZ420-E0333-ES - TNS410 - mode d'emploi

Toyota TNS410 - PZ420-E0333-ES - TNS410 - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

88 REFERENCIA<br />

Mensaje Causa Acción<br />

Currently this function is disabled.<br />

(PND)<br />

- - - - (LCD)<br />

Currently this function is disabled.<br />

(PND)<br />

- - - - (LCD)<br />

Invalid code (PND)<br />

- - - - (LCD)<br />

Region code error (PND)<br />

ERR (LCD)<br />

Requested chapter or title not found.<br />

(PND)<br />

- - - - (LCD)<br />

NO DATA<br />

USB READ ERROR<br />

Don't remove the storage device until<br />

scanning is finished. (PND)<br />

- (LCD)<br />

No songs found (PND)<br />

ERR (LCD)<br />

External USB device is not<br />

supported. (PND)<br />

ERR (LCD)<br />

This device cannot be connected in<br />

this way - use a different cable. (PND)<br />

ERR (LCD)<br />

READING (PND)<br />

- (LCD)<br />

No songs found (PND)<br />

ERR (LCD)<br />

No videos found (PND)<br />

ERR (LCD)<br />

No songs or videos found (PND)<br />

ERR (LCD)<br />

Unable connect to iPod (PND)<br />

ERR (LCD)<br />

Se ha seleccionado una función<br />

desactivada en el menú.<br />

Se ha seleccionado una función que<br />

no puede utilizarse mientras el<br />

vehículo está en marcha.<br />

Se ha introducido un número<br />

incorrecto para seleccionar un código<br />

de idioma.<br />

El código de región (región<br />

controlada para reproducción) del<br />

disco no se acepta.<br />

El capítulo/título seleccionado no<br />

existe.<br />

En modo USB<br />

LA MEMORIA USB NO CONTIENE<br />

UN ARCHIVO CORRECTO<br />

PROBLEMA DE TRANSMISIÓN DE<br />

DATOS<br />

El equipo está leyendo datos USB.<br />

La memoria USB no contiene<br />

ninguna pista.<br />

Error de comunicación o de<br />

reproducción<br />

En modo iPod<br />

Se ha conectado un iPod al puerto<br />

USB.<br />

El equipo está leyendo datos del<br />

iPod.<br />

El iPod no contiene ninguna pista.<br />

El iPod no contiene ningún vídeo.<br />

El iPod no contiene ni pistas ni vídeo.<br />

Se ha producido un error de<br />

comunicación, de reproducción, de<br />

incompatibilidad del software del iPod<br />

o un error de control.<br />

Siga las indicaciones en pantalla y<br />

comience de nuevo.<br />

Detenga el vehículo y eche el freno<br />

de mano.<br />

Introduzca un código de idioma<br />

válido.<br />

Verifique que el DVD es de una<br />

región reproducible en el<br />

equipo.(Consulte la página 58)<br />

Seleccione un capítulo/título que<br />

exista en el disco.<br />

Compruebe el archivo.<br />

Verifique la conexión con la memoria<br />

USB o sus estándares.<br />

Espere un poco.<br />

Importe pistas en la memoria USB<br />

para reproducirlas.<br />

Espere a que se solucione el error o<br />

cambie de modo.<br />

Espere a que se solucione el error o<br />

cambie de modo.<br />

Espere un poco.<br />

Importe pistas en el iPod para<br />

reproducirlas.<br />

Importe un archivo de vídeo en el<br />

iPod para reproducirlo.<br />

Importe una pista o un archivo de<br />

vídeo en el iPod para reproducirlos.<br />

Conecte un iPod que se pueda<br />

reproducir.<br />

* Si ocurre, espere un poco. Cuando la temperatura dentro del equipo vuelva a la normalidad, el<br />

mensaje desaparecerá y se reanudará la reproducción. Si este mensaje no desaparece una vez<br />

transcurrido un largo periodo de espera, póngase en contacto con un taller autorizado.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!