26.05.2016 Views

Toyota TNS410 - PZ420-E0333-FI - TNS410 - mode d'emploi

Toyota TNS410 - PZ420-E0333-FI - TNS410 - mode d'emploi

Toyota TNS410 - PZ420-E0333-FI - TNS410 - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

66 KUVATOIMINNOT<br />

n Tekstityksen kielen vaihtaminen<br />

Jos levy tukee useita tekstityskieliä, voit<br />

vaihtaa toistettavan videon tekstityksen<br />

kielen.<br />

TÄRKEÄÄ<br />

Joissakin levyissä tekstityskielen voi vaihtaa<br />

vain päävalikosta.<br />

1 Kosketa Next .<br />

2 Kosketa Sub title .<br />

n Ääniraidan kielen vaihtaminen<br />

Jos levy tukee erikielisiä ääniraitoja, voit<br />

vaihtaa ääniraidan kielen toiston aikana.<br />

TÄRKEÄÄ<br />

l Joissakin levyissä ääniraidan kielen voi<br />

vaihtaa vain päävalikosta.<br />

l Tämä vastaanotin ei tue DTS-muotoa<br />

(Digital Theater System), joten ääntä ei<br />

kuulu, jos ”dts audio” on valittuna levylle,<br />

joka sisältää DTS-ääniraidan. Jos<br />

ääniraita on tallennettu DVD-levylle, mutta<br />

ääntä ei kuulu, valitse ”Dolby Digital” -ääni.<br />

l Dts on yhdysvaltalaisen Digital Theater<br />

Systems, Inc. -yrityksen rekisteröity<br />

tavaramerkki.<br />

1 Kosketa Next .<br />

2 Kosketa Audio .<br />

3 Kosketa Change subtitle .<br />

l Aina, kun Change subtitle painetaan,<br />

tekstityskieli vaihtuu levylle tallennettujen<br />

kielten järjestyksen mukaan.<br />

3 Kosketa Change audio .<br />

l Aina, kun Change audio painetaan,<br />

ääniraidan numero vaihtuu, ja kieli vaihtuu<br />

levylle tallennettujen kielten järjestyksen<br />

mukaan.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!