26.05.2016 Views

Toyota Bluetooth UIM English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00295-NE - Bluetooth UIM English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi

Toyota Bluetooth UIM English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00295-NE - Bluetooth UIM English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi

Toyota Bluetooth UIM English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00295-NE - Bluetooth UIM English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4.5. Puheentunnistustoimintojen käyttö<br />

MULTI-FUNCTION (monitoimi) -painikkeen painallus ja vapautus käynnistää<br />

puheentunnistussession.<br />

Kun aloitatte puheentunnistussession, kuulette kehotteen ja sen jälkeen lyhyen äänimerkin. Tämä<br />

lyhyt äänimerkki eli kuuntelukehote on merkki siitä, että handsfree-järjestelmä odottaa sanallista<br />

komentoa.<br />

Handsfree-puheentunnistusjärjestelmässä on kolme päävalikkoa:<br />

• Setup menu (asetusvalikko) – Käytettävissä aina paitsi puhelun aikana.<br />

• Phone menu (puhelinvalikko) – Käytettävissä vain, kun matkapuhelinlaite on yhdistetty.<br />

• Call menu (puheluvalikko) – Käytettävissä vain, kun puhelu on käynnissä.<br />

Riippuen siitä, missä valikossa olette, voitte käyttää handsfree-järjestelmää ennalta määritettyjen<br />

komentojen avulla.<br />

Handsfree-järjestelmä sisältää ohjekehotteita jokaisessa valikossa. Kun opettelette käyttämään<br />

handsfree-järjestelmää tai kun tarvitsette muistutuksen komentoluettelosta, sanokaa ”Help” [help].<br />

Joissakin valikoissa on ”Additional Help” [ödishönöl help].<br />

Voitte sanoa ”Repeat” [ripiit], jos teiltä pyydetään komentoa Yes (kyllä) tai No (ei). Handsfreejärjestelmä<br />

toistaa kysymyksen.<br />

Huomautus: Jos Multi-Function (monitoimi) -painiketta painetaan ja se vapautetaan<br />

puheentunnistuskehotteen aikana, puheentunnistuskehote keskeytyy välittömästi ja järjestelmä<br />

siirtyy kuuntelukehotteeseen.<br />

Voitte palata edelliseen puheentunnistusvalikkoon sanomalla ”Cancel” [känsöl].<br />

Voitte poistua puheentunnistussessiosta sanomalla ”Exit” [eksit].<br />

Voitte myös käyttää käyttöliittymämoduulia: Myös END (lopeta) -painikkeen painallus ja<br />

vapautus lopettaa puheentunnistussession.<br />

Huomautus: Järjestelmäkehotteet, joiden ympärillä on kaarisulkeet {}, edustavat kehotteita,<br />

jotka ovat pois käytöstä Expert-tilassa.<br />

Puheentunnistuksen äänenvoimakkuuden säätö<br />

Voitte milloin tahansa paitsi puhelun aikana lisätä/alentaa puheentunnistuksen äänenvoimakkuutta<br />

yhden tason verran painamalla Volume Up/Down (äänenvoimakkuus ylös/alas) -painiketta ja<br />

vapauttamalla sen.<br />

Kun maksimi- ja minimiäänenvoimakkuudet saavutetaan, kuuluu äänimerkki.<br />

84 <strong>Bluetooth</strong> ®

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!