Toyota Ipod Integration Kit Greek, Portuguese, Spanish, Turkish - PZ420-00261-SE - Ipod Integration Kit Greek, Portuguese, Spanish, Turkish - mode d'emploi
Toyota Ipod Integration Kit Greek, Portuguese, Spanish, Turkish - PZ420-00261-SE - Ipod Integration Kit Greek, Portuguese, Spanish, Turkish - mode d'emploi
Toyota Ipod Integration Kit Greek, Portuguese, Spanish, Turkish - PZ420-00261-SE - Ipod Integration Kit Greek, Portuguese, Spanish, Turkish - mode d'emploi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• iPod é uma marca registada da Apple Inc., registada nos E.U.A e noutros países.<br />
• O funcionamento pode variar dependendo da versão do software do iPod.<br />
• O funcionamento pode variar dependendo da unidade principal à qual está ligado.<br />
• Contacte o seu representante autorizado para saber se a sua unidade principal é compatível<br />
com o adaptador iPod.<br />
Instruções de Funcionamento<br />
Imagem do Rádio<br />
É possível encontrar um desenho do rádio com<br />
referências às funções dos botões no manual do<br />
proprietário do veículo, na secção relacionada<br />
com o funcionamento de áudio.<br />
Ligar o iPod<br />
Ligue o conector dock vindo do adaptador para<br />
o seu leitor iPod.<br />
m Ligue apenas o conector dock do iPod<br />
ao iPod para que esta unidade funcione<br />
correctamente.<br />
Quando a ignição estiver na posição<br />
ACC ou ON (LIGADO), o iPod ligar-se-á<br />
automaticamente. Irá aparecer um símbolo<br />
de controlo no ecrã do iPod e após alguns<br />
segundos será substituído pelo logótipo da<br />
marca do veículo. O iPod está pronto a ser<br />
utilizado.<br />
Enquanto o iPod está ligado a esta unidade, o<br />
iPod não pode ser ligado ou desligado; a bateria<br />
do iPod será automaticamente carregada.<br />
Quando o iPod é ligado durante a reprodução,<br />
a música ficará em pausa.<br />
Quando a ignição é desligada (OFF), o iPod<br />
ficará no modo inactivo. Com a ignição<br />
desligada, o iPod não será carregado.<br />
O Adaptador do iPod suporta os seguintes<br />
<strong>mode</strong>los de iPod: iPod Generation 4, iPod Photo,<br />
iPod Nano, iPod Mini, iPod Generation 5.<br />
Nota:<br />
- Para obter informações sobre o leitor iPod,<br />
por favor visite o sítio da Internet da Apple.<br />
Desligar o iPod<br />
O iPod pode ser desligado da sua unidade em<br />
qualquer altura. Ao retirar o iPod da unidade<br />
com a ignição ligada (ON), o logótipo do<br />
veículo desaparece e o iPod volta ao seu<br />
funcionamento normal após poucos segundos.<br />
On/Off (Ligar/Desligar)<br />
Prima o botão [PWR-VOL] para ligar.<br />
Prima novamente o botão [PWR-VOL] para<br />
desligar.<br />
Aumentar/Diminuir Volume<br />
Rode o [VOLUME] no sentido dos ponteiros do<br />
relógio para aumentar o volume.<br />
Rode o [VOLUME] no sentido contrário ao dos<br />
ponteiros do relógio para diminuir o volume.<br />
Seleccionar o Modo iPod<br />
Prima [DISC] na unidade principal para<br />
seleccionar o modo iPod.<br />
Sempre que premir [DISC], os modos mudam<br />
conforme se segue:<br />
CD interno ou CD CH ‡ CDCH1 externo (=iPod)<br />
‡ (CDCH2 externo) ‡ CD interno ou CD CH.<br />
Nota:<br />
- Como o adaptador do iPod está ligado<br />
através da interface de CD changer externo,<br />
o rádio irá indicar o modo de CD Changer<br />
externo.<br />
iPod 31