Toyota Bluetooth UIM English Czech Hungarian Polish Russian - PZ420-00295-EE - Bluetooth UIM English Czech Hungarian Polish Russian - mode d'emploi
Toyota Bluetooth UIM English Czech Hungarian Polish Russian - PZ420-00295-EE - Bluetooth UIM English Czech Hungarian Polish Russian - mode d'emploi
Toyota Bluetooth UIM English Czech Hungarian Polish Russian - PZ420-00295-EE - Bluetooth UIM English Czech Hungarian Polish Russian - mode d'emploi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4.5. A hangfelismerési (VR - Voice<br />
Recognition) funkciók használata<br />
A MULTI-FUNCTION gomb egyszeri megnyomása és elengedése aktiválja a hangfelismerés<br />
műveletét.<br />
A VR művelet megkezdésekor egy bejelentkező üzenet és egy rövis sípolás hallható. Ez a fajta<br />
sípolás, amelyet vételi jelzésnek is neveznek, azt jelzi, hogy a kihangosító egy szóbeli parancsra vár<br />
Öntől.<br />
A kihangosító beszédhang felismerő rendszere három főmenüvel rendelkezik -<br />
• Setup (Beállítás) menü – Hívás kivételével mindig elérhető.<br />
• Phone (Telefon) menü – Csak egy mobiltelefon csatlakoztatása esetén érhető el.<br />
• Call (Hívás) menü – Csak aktív hívás esetén érhető el.<br />
Attól függően, hogy melyik menüben tartózkodik, az előre definiált parancsok kimondása lehetővé<br />
teszi a kihangosító rendszer használatát.<br />
A kihangosító rendszer minden menüben bejelentkező üzeneteket tartalmaz. A kihangosító<br />
rendszer működésének tanulása közben, illetve amikor emlékeztetőt szeretne a parancsok listájáról,<br />
akkor mondja ki a “Help” (Help) utasítást. Bizonyos menük “Additional Help” (Ödisönl help)<br />
funkcióval is rendelkeznek.<br />
A “Repeat” (Ripít) utasítást bármikor kimondhatja, amikor Igen/Nem kérdést kell adnia. A<br />
kihangosító rendszer megismétli a kérdést.<br />
Megjegyzés: a Multi-Function gombnak egy VR bejelentkező üzenet közbeni megnyomása<br />
és elengedése azonnal megszakítja a VR bejelentkező üzenetet, és a vételt jelző sípolás lesz<br />
hallható.<br />
A “Cancel” (Kenszöl) parancs kimondásával visszatérhet az előző hangfelismerési menüre.<br />
Az “Exit” (Ekzit) parancs kimondásával kilép a hangfelismerési műveletből.<br />
Vagy az <strong>UIM</strong> használatával: Az END megnyomásával és elengedésével szintén kiléphet a<br />
hangfelismerési műveletből.<br />
Megjegyzés: A rendszer {} között lévő bejelentkezései Haladó módban érhetőek el.<br />
A hangfelismerési menü beállítása<br />
Aktív híváson kívül bármikor a Volume Up/Down gomb megnyomása és elengedése egy lépéssel<br />
megnöveli vagy lecsökkenti a hangfelismerés hangerejét.<br />
A maximális és minimális szint elérésekor egy hangjelzés kerül lejátszásra.<br />
82 <strong>Bluetooth</strong> ®