26.05.2016 Views

Toyota Bluetooth UIM English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00292-BE - Bluetooth UIM English Russian Lithuanian Latvian Estonian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth UIM English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00292-BE - Bluetooth UIM English Russian Lithuanian Latvian Estonian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth UIM English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00292-BE - Bluetooth UIM English Russian Lithuanian Latvian Estonian - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ootel kõne jätkamine<br />

Nupu ALUSTA vajutamine ja vabastamine kõne ootelrežiimi ajal jätkab kõnet.<br />

Ootel kõnele vastamine<br />

Kõne ajal annab sissetulevast kõnest märku kuuldav piiks. Sinine valgusdiood hakkab kiiresti<br />

vilkuma. Kui soovite aktiivse kõne ootele panna ja vastata ootel kõnele, vajutage nuppu<br />

ALUSTA ja vabastage see.<br />

Ootel kõnele vastamisel lõpetab sinine valgusdiood kiire vilkumise.<br />

Ootel kõne tagasilükkamine<br />

Kui soovite lükata tagasi ootel kõne, vajutage nuppu KATKESTA ja vabastage see.<br />

Ümberlülitus aktiivse kõne ja ootel kõne vahel<br />

1 Vajutage KESKNUPPU ja vabastage see.<br />

Hands-free süsteem reageerib: Call menu (kõnemenüü). {Say a command}. (Öelge käsklus).<br />

2 Kui palutakse, öelge ”Switch call [swits ko:l] (lülita kõne ümber)”.<br />

Hands-free süsteem reageerib: Switching active calls (aktiivsete kõnede ümberlülitus).<br />

Teine võimalus: Ootel ja aktiivse kõne vahel ümberlülitumiseks vajutage nuppu ALUSTA ja<br />

vabastage see.<br />

Aktiivse kõne lõpetamine, kui teine kõne on ootel<br />

1 Vajutage KESKNUPPU ja vabastage see.<br />

Hands-free süsteem reageerib: Call menu (kõnemenüü). {Say a command}. (Öelge käsklus).<br />

2 Kui palutakse, öelge ”Hang Up [han ap] (toru hargile)”.<br />

Hands-free süsteem reageerib: Call ended (Kõne lõpetatud).<br />

Jätkatakse automaatselt ootel kõnega.<br />

Teine võimalus: Kui teine kõne on ootel, lõpetab aktiivse kõne nupu KATKESTA vajutamine ja<br />

vabastamine.<br />

Välja helistamine aktiivse kõne ajal<br />

Aktiivse kõne ajal saate helistada välja hääletuvastuskäsklustega ”Dial Number<br />

[´dai'l ´namb'] (vali number)” ja ”Call [ko:l] (helista) ”, mis on ligipääsetavad<br />

ka kõnemenüüs. Aktiivne kõne pannakse ootele.<br />

Uut kõnet valides pannakse aktiivne kõne ootele. Seejärel võite kasutada käsklust<br />

”Conference [konf'r'ns] (konverents)”, et ühendada kõned 3-suunaliseks<br />

konverentskõneks.<br />

Aktiivse kõne ja ootel kõne ühendamine 3-suunaliseks konverentskõneks<br />

1 Vajutage KESKNUPPU ja vabastage see.<br />

Hands-free süsteem reageerib: Call menu (kõnemenüü). {Say a command}. (Öelge käsklus).<br />

2 Kui palutakse, öelge ”Conference [konf'r'ns] (konverents)”.<br />

Hands-free süsteem reageerib: Starting conference (konverentsi alustamine).<br />

<strong>Bluetooth</strong> ® 157

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!